「角化」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ブラケットの角度調整が自動化可能なチェッカの角度調整装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for adjusting an angle of a checker, capable of automating the angle adjusting of a bracket. - 特許庁

鏡体の鏡面角度調整装置の供用化を図ることができる鏡面角度検出装置を得る。例文帳に追加

To use the mirror surface angle adjust device of a mirror body commonly. - 特許庁

正多角形に回転力を与え、角度変化をさせる機構とそれを使用した、上昇・下降固定装置。例文帳に追加

MECHANISM FOR CHANGING ANGLE BY APPLYING TORQUE TO REGULAR POLYGON AND LIFTING/LOWERING FIXING DEVICE USING THIS MECHANISM - 特許庁

回転角度の検出誤差を低減でき小型化可能な回転角度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a downsized rotation angle detector for reducing detection errors in a rotation angle. - 特許庁

回転角度検出装置の大型化を回避しつつ絶対角度の分解能を高める。例文帳に追加

To provide a rotation angle sensing device for enhancing resolution of an absolute angle while preventing the device from being large-sized. - 特許庁

回転角に対する磁束変化がリニアな回転角検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation angle detection device having a linear magnetic flux change to the rotation angle. - 特許庁

この結果、上記追加値が臨界角速度から減算されて鋭敏化臨界角速度が得られる。例文帳に追加

As the result, the additional value is subtracted from the critical angular speed and sharpened critical angular speed is provided. - 特許庁

このため、継手の作動角の高角化を図った場合でも、保持器５を確実に保持することができる。例文帳に追加

By this, even when increasing an operating angle of the joint, the retainer 5 can be positively retained. - 特許庁

プロジェクタ１０は、角度検出部１３を用いて設置角度の変化を検出する。例文帳に追加

A projector 10 detects changes of a set angle by using an angle detection unit 13. - 特許庁

耐震化改良工法における人孔の角型継手設置孔と角型継手装置構造例文帳に追加

SQUARE JOINT INSTALLATION HOLE AND SQUARE JOINT DEVICE STRUCTURE OF MANHOLE IN EARTHQUAKE-RESISTANCE IMPROVING METHOD - 特許庁

反射面４の背面側に角度θを変化させるための角度可変駆動部９を設ける。例文帳に追加

An angle variable drive part 9 for changing the angle θ is installed on the back side of the reflection face 4. - 特許庁

ステアリングホイールの操舵角度に対して車輪の転舵角度を適正に変化させる。例文帳に追加

To provide a steering device capable of adequately changing the turning angle of a wheel with respect to the steering angle of a steering wheel. - 特許庁

回転角度の初期化を容易に行うことができる回転角度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation angle detector capable of easily initializing a rotation angle. - 特許庁

集積回路化に適し、又、常に正確な角速度検出ができる角速度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an angular velocity detector suitable for circuit integration and capable of regularly precisely detecting an angular velocity. - 特許庁

回転角度の初期化を容易に行うことができる回転角度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotational angle sensing device capable of easily initializing a rotational angle. - 特許庁

ズームレンズにおける、小型化、広角化および収差の抑制。例文帳に追加

To suppress miniaturization, angle increase and aberration in a zoom lens. - 特許庁

摺動トルクの調整の容易化、ミラー角度調整の容易化を図る。例文帳に追加

To facilitate a sliding torque adjustment and a mirror angle adjustment. - 特許庁

インボルクリン産生促進剤及び表皮角化正常化剤例文帳に追加

INVOLUCRIN PRODUCTION PROMOTER AND EPIDERMAL KERATINIZATION-NORMALIZING AGENT - 特許庁

これにより、作動角はｃ３のように変化し、トルクはｂ３のように変化する。例文帳に追加

Thus, the operating angle changes like c3, and the torque changes like b3. - 特許庁

幹細胞から分化誘導した角化細胞及び人工表皮シート例文帳に追加

KERATINOCYTE AND ARTIFICIAL EPIDERMIS SHEET DIFFERENTIATION-INDUCED FROM STEM CELL - 特許庁

トランスグルタミナーゼ産生促進剤および表皮角化正常化剤例文帳に追加

TRANSGLUTAMINASE PRODUCTION PROMOTER AND EPIDERMAL KERATINIZATION-NORMALIZING AGENT - 特許庁

液晶ディスプレイ及びその高コントラスト化及び広視野角化方法例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL DISPLAY AND METHOD TO INCREASE CONTRAST AND VIEWING ANGLE OF THE SAME - 特許庁

該表皮角化正常化剤の有効成分であるサクランボ抽出物は、表皮角化細胞の成熟・分化過程で観察されるプロフィラグリンやケラチン１０の発現を促進する作用を有し、有効な表皮角化正常化作用を有する表皮角化正常化剤を提供する。例文帳に追加

The cherry extract as the active ingredient of the epidermal keratinization-normalizing agent provides the epidermal keratinization-normalizing agent having the effect of promoting generation of profilaggrin or keratin 10 observed during maturation and differentiation processes and the effect of normalizing epidermal keratinization effectively. - 特許庁

任意多角形でのブロック化により、画像符号化効率を向上する。例文帳に追加

To improve image encoding efficiency by blocking process with an arbitrary polygon. - 特許庁

広角化および小型化を実現できるレンズ鏡筒を提供する。例文帳に追加

To provide a lens barrel which attains wide angle and small size. - 特許庁

表皮角化正常化剤及びこれを含有する皮膚外用剤例文帳に追加

EPIDERMIS KERATINIZATION NORMALIZING AGENT AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE FOR SKIN CONTAINING THE SAME - 特許庁

回転角度を大きくし、高トルク化、低消費電力化を図る。例文帳に追加

To provide a rotary solenoid capable of obtaining a high torque and low power consumption by increasing a rotary angle. - 特許庁

ズームレンズにおける、小型化、広角化および収差の抑制。例文帳に追加

To provide a zoom lens, wherein the small size and the wide angle are attained and aberrations are suppressed. - 特許庁

表皮角化細胞の成熟・分化過程で観察されるプロフィラグリンやケラチン１０の発現を促進する作用を有し、安全性の優れた表皮角化正常化作用を有する表皮角化正常化剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an epidermal keratinization-normalizing agent having the effect of promoting generation of profilaggrin or keratin 10 observed during maturation and differentiation processes and the effect of normalizing epidermal keratinization with excellent safety. - 特許庁

第２のガルバノミラー１３は、第１のガルバノミラー１０が偏向角を変化させるときに、その変化量を表す角度と同一の角度だけ自己に入射したレーザ光の偏向角を変化させる。例文帳に追加

The second galvanometer mirror 13 changes the angle of deflection of the laser beam made incident on itself by the same angle as the angle to indicate the variation of the angle of deflection of the laser beam when the first galvanometer mirror 10 changes the angle of deflection. - 特許庁

水の流れが直角に当る角度のみ板状になり、他の角度では波状…格子状に変化する水車、タービン例文帳に追加

WATER-TURBINE, TURBINE PROVIDED WITH BLADES TAKING SHEET-FORM ONLY WHEN STREAM HITS ORTHOGONALLY, AND STRUCTURALLY CHANGING FROM CORRUGATE-FORM TO GRILLWORK AT OTHER ANGLES - 特許庁

インボルクリンの産生を促進し、角層細胞の角化を促進するインボルクリン発現促進剤及び角層形成促進剤の提供。例文帳に追加

To provide an involucrin expression promoter and a promoter for horny layer formation that each promote involucrin production and keratinization of horny layer cells. - 特許庁

フィラグリン合成促進剤、及び角質層保湿機能改善剤，角質層柔軟化剤，角質層遊離アミノ酸増加剤例文帳に追加

FILAGGRIN SYNTHESIS ACCELERATOR, IMPROVER FOR MOISTURE- RETAINING FUNCTION OF HORNY LAYER, HORNY LAYER SOFTENER AND ENHANCER OF ISOLATED AMINO ACID IN HORNY LAYER - 特許庁

インボルクリンの産生を促進し、角層細胞の角化を促進するインボルクリン発現促進剤及び角層形成促進剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an involucrin expression promoter promoting production of the involucrin and promoting keratinization of horny layer cells and to provide a horny layer formation promoter. - 特許庁

ボルト径が近接する六角穴付ボルトの六角穴のサイズを同一にして締付用の六角レンチの共通化を図る。例文帳に追加

To attain sharing of a fastening hexagonal wrench by forming the size of hexagonal holes of bolts with hexagonal holes whose bolt diameters are near to each other in the same size. - 特許庁

角度演算時間の短縮化を図り、もって、精密な絶対角度位置を測定可能な絶対角度演算装置を提供する。例文帳に追加

To provide an absolute angle calculation apparatus which can measure a precise absolute angular position, by shortening of an angle calculation time. - 特許庁

報酬決定部１０９が、上記傾斜角と上記登坂角度変化最大量を比較し、上記傾斜角の方が大きければ、低い報酬を与える。例文帳に追加

A reward deciding section 109 compares the tilt angle with the maximum climbing angle variation quantity to give a low award when the tilt angle is larger. - 特許庁

車両は、ステアリングハンドル１１の操舵角に対する転舵車輪の転舵角の割合を変化させる可変舵角比操舵装置を備える。例文帳に追加

The vehicle is provided with a variable steering angle ratio steering device for changing the ratio of the steering angle of a steered wheel to the steering angle of the steering handwheel 11. - 特許庁

このとき角度θは、反射型液晶表示装置の視野角依存性を劣化させない所定の角度とする。例文帳に追加

Then, the angle θ is a prescribed angle without deteriorating a viewing angle dependency of a reflection liquid crystal display device. - 特許庁

卓上装置を角度を変化させないで配置する場合は、各略直角３角形状板を各長い深溝に挿入する。例文帳に追加

In the case that the desktop device is placed without changing is set angle, each plate formed nearly a right-angled triangle is inserted to each long groove. - 特許庁

その角度θが所定角度（例えば６０度）以上となった場合、角度表示３８における表示態様が変化する。例文帳に追加

When the angle θ is equal to or larger than a prescribed angle (for example, 60 degrees), a display mode in the angle display 38 changes. - 特許庁

ここで、角度補正力は、定数値としてもよく、また、角度に従って変化させてもよい（例えば、角度が大きくなるに従って増加する数値）。例文帳に追加

In this case, the angle correction force may have a constant value or may be varied according to the angle (for example, a numerical value increasing as the angle is enlarged). - 特許庁

卓上装置を角度を変化させて配置する場合は、各略直角３角形状板の上部を各短い浅溝に挿入する。例文帳に追加

In the case that the desktop device is placed while changing its set angle, the upper part of each plate formed nearly a right-angled triangle is inserted to each short shallow groove. - 特許庁

回転角速度の測定を容易にし、小型化を図ることができる角速度センサ素子、及びこれを利用した角速度センサを提供すること。例文帳に追加

To provide an angular velocity sensor element, capable of facilitating measurement of rotating angular velocity and can reduce the size, as well as to provide an angular velocity sensor that utilizes the element. - 特許庁

軸部材２２の下端の傾斜面２２Ｂの傾斜角度は、結晶化ホッパ１２の傾斜面１２Ｂの傾斜角度と同じ角度で形成される。例文帳に追加

The angle of inclination of the inclined surface 22B formed to the lower end of the shaft member 22 is made same to that of the inclined surface 12B of the crystallizing hopper 12. - 特許庁