「角化」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

入力軸２及び出力軸３の相対回転角に対する、第１及び第２のバルブ要素３１，３２の相対回転角の比率が変化する。例文帳に追加

A ratio of relative rotation angles of the first and second valve elements 31, 32 relative to relative rotation angles of the input shaft 2 and the output shaft 3 is varied. - 特許庁

運転者がステアリングホイール７を操作すると、その操舵角に応じて車輪の転舵角が変化する。例文帳に追加

The rudder angle of the wheel is changed according to a steering angle given by the driver's operation of a steering wheel 7. - 特許庁

そして、得られた測角データをビーム間で平均化し、目標追尾に用いるための最終的な測角値を得るようにした。例文帳に追加

Then, angle measuring data being measured are averaged between the beams, thereby obtaining a final angle measuring value used for tracking the target. - 特許庁

また、視野角０°における光の色度に対する視野角３０°における光の色度の変化量が０．０１５以下であることを特徴とする。例文帳に追加

Further, a ratio of an amount of variation in chromaticity of light at a viewing angle of 30° to an amount of variation in chromaticity of light at a viewing angle of 0° is ≤0.015. - 特許庁

従って、そのバルブリフト量変更時における目標進角量の変化に対して実際の進角量が応答性よく追従する。例文帳に追加

Therefore, the advanced angle quantity is followed up in good responsiveness to the change of the target advanced angle quantity in time of the valve lift alteration. - 特許庁

制限されたズーミング駆動範囲の端点で画角変動補正のためのズーム駆動がリミットされてしまうと、突然画角が変化する。例文帳に追加

To provide a zoom lens capable of keeping the angle of view constant even when focus control is performed in the vicinity of endpoint of the restricted driving range of a zoom part. - 特許庁

皮膚の不全角化及び／または角層バリアー機能の低下等のトラブルを改善する皮膚外用組成物の提供。例文帳に追加

To provide a skin care composition for external use, which improves troubles such as skin parakeratosis and/or horny layer barrier function deterioration. - 特許庁

軸倍角にかかわらず、低コスト化や検出精度の向上が可能なレゾルバ及び該レゾルバを含む角度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a resolver for reducing the cost and improving the detection accuracy regardless of the axial double angle, and to provide an angle detection device. - 特許庁

角度の変化は徐々であり、一方の側面２３は、主面２１に対して一定の角を成して円弧状に延びるものと光学的に等価である。例文帳に追加

The angle is gradually changed, One side face 23 is optically equivalent to a face having a fixed angle to the principle face 21 and extending in a circular-arc shape. - 特許庁

微小電気機械システムを用いるディスプレイにおいて、視角又は光角度の変化と見られるカラーシフトを低減する。例文帳に追加

To reduce color shift that may be seen as the viewing angle or light ange changes in a display using MEMS (Microelectromechanical systems). - 特許庁

入、出力シャフトの相対回転角に対する、両バルブエレメント３１，３２の相対回転角の比率が変化する。例文帳に追加

The ratio of the angle of relative rotation between both the valve elements 31 and 32 to the angle of relative rotation of the input and output shafts is changed. - 特許庁

また、軸倍角の異なる２重化バリアブルリラクタンスレゾルバを用いることにより、アブソリュートデジタル回転角信号を求めることができる。例文帳に追加

Further, by using the doubled variable reluctance resolver having different axial double angle, a signal of absolute digital angle of rotation can be obtained. - 特許庁

鋸歯状の回折格子の反射面の面粗さを小さくするとともに、頂角を尖鋭化し頂角を挟む２辺を直線状にする。例文帳に追加

To make surface roughness of reflecting surfaces of a saw-tooth diffraction grating small, to make a vertical angle acute, and also to make two sides containing the vertical angle linear. - 特許庁

クランク機構に角度検出部を取り付けるための作業を簡素化することができ、クランク角を確実に検出することができるようにする。例文帳に追加

To simplify operation for attaching an angle detection section to a crank mechanism, and to securely detect a crank angle. - 特許庁

車体横すべり角推定において、旋回中に車両速度が変化しても高精度に横すべり角を推定する。例文帳に追加

To estimate side slip angle with high precision even if vehicle speed changes during turning in estimating the vehicle body side slip. - 特許庁

関節角度計算部１０４は、フレーム毎の変化量から、現在のフレームの関節角度値を計算し、動作制御部６４に供給する。例文帳に追加

A joint angle value of the current frame is calculated based on the variation per frame and supplied to and action control part 64 by the joint angle calculating port 104. - 特許庁

ガイドレールは、コンクリート部材の曲率や角度に応じて、曲率や角度を任意に変化させることができる調整機構を備えている。例文帳に追加

The guide rail is provided with a an adjusting mechanism capable of changing optionally its curvature and its angle in response to the curvature and the angle of the concrete member. - 特許庁

角度検出器のヒステリシス及び回転トルクを低減するために設けた振動モータの長寿命化を図った角度検出装置の提供。例文帳に追加

To provide an angle detector, capable of prolonging the life time of a vibrating motor, provided to reduce hysteresis and the rotational torque of the angle detector. - 特許庁

熱硬化処理前において、周方向に沿って隣合うポケット６間の柱部７の鋭角部に対して非鋭角処理が施されている。例文帳に追加

Non-acute angle treatment is applied on an acute angle part of a cage bar 7 between pockets 6 adjoining along a circumference direction before heat hardening treatment. - 特許庁

コース４０の傾斜角度θに応じて、直交座標系の座標軸と斜交座標系の斜交軸とのなす角度が変化するようにする。例文帳に追加

An angle made by the coordinate axis of the orthogonal coordinate system and the oblique axis of the oblique coordinate system is changed according to an angle θ of inclination of a course 40. - 特許庁

濃度変化の方向を示す角度データ（エッジコード）について、４つの角度範囲にそれぞれ赤、緑、青、白の色彩を割り当てる。例文帳に追加

Red, green, blue, and white are respectively assigned to four angle ranges for angle data (edge code), showing the directions of density change. - 特許庁

（２）炭化水素含有物の常温での安息角が原料石炭の安息角以上であることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the angle of repose of the hydrocarbon-containing matter at ordinary temperature is not less than the angle of repose of the raw material coal. - 特許庁

これにより、スレーブ用三角波信号ＢＣＴｂを、マスター用三角波信号ＢＣＴａに対して所定位相差を持つように同期化させる。例文帳に追加

As a result, the triangular wave signal BCTb is synchronized for slave with respect to the triangular wave signal BCTa for master so that it has a specified phase difference. - 特許庁

複数素子１アレイ送受信機からなるサブアレイを含むアレイアンテナ装置において、ビーム走査角の広角度化を実現する。例文帳に追加

To make a beam scanning angle to be wide in an array antenna device containing sub-arrays formed of array transmitters/receivers of plural elements 1. - 特許庁

また、前記周期構造の単位胞を窒化ほう素ファイバの長手軸方向の直角方向から見た外形が、多角形であることを特徴とする。例文帳に追加

The contour of unit cell of the periodic structure seen from a direction perpendicular to the longitudinal direction of the boron nitride fiber is polygonal. - 特許庁

毛穴自体を収縮させて目立たなくさせ、また角栓除去後の毛穴を収縮させて角栓の生成を予防できる化粧料の提供。例文帳に追加

To provide a cosmetic agent that tightens skin pores themselves to make them less noticeable and tightens the skin pores after removal of keratotic plugs to prevent the production of keratotic plugs. - 特許庁

角速度センサ５０は、印加された角速度によって出力端３８部分の静電容量が変化するセンサ素子１０を含む。例文帳に追加

This angular velocity sensor 50 comprises a sensor element 10 having an output end part 38 whose electrostatic capacity is varied depending on an applied angular velocity. - 特許庁

裁断用ナイフ２はナイフ保持装置10に所定の角度に維持されているため、試料Ｓに対する裁断角度が変化することなく裁断できる。例文帳に追加

Since the cutting knife 2 is held at a prescribed angle by the knife holder 10, cutting can be performed with a cutting angle kept unchanged relative to the specimen S. - 特許庁

このとき、レーザー光の偏心量、例えば傾き角度を、より大きな偏心量（角度）から小さな偏心量に変化させる。例文帳に追加

In this instance, the amount of eccentricity of the laser light, for example, the angle of inclination is changed from a larger amount of eccentricity (angle) to a smaller amount of eccentricity. - 特許庁

角度調整を行う際に読み取り条件を悪化させ（Ｓ１２）、角度を変更しながら（Ｓ１６）、エラーレートを検出する（Ｓ１４）。例文帳に追加

In adjusting the angle, reading conditions are made to deteriorate (S12) and, while the angle is varied (S16), error rates are detected (S14). - 特許庁

角度多重記録の際に記録角度ごとにページデータの大きさや形状を変化させることにより、より高い記録密度を実現すること。例文帳に追加

To achieve a higher recording density by changing the size or shape of page data for each recording angle when angle-multiplexing recording is performed. - 特許庁

最小作動角付近ではアクチュエータ３３の変位に対する作動角変化の感度が小さくなるようにして、制御分解能を高める。例文帳に追加

To enhance controlling resolution by reducing the sensitivity of an operation angle change with respect to the displacement of an actuator 33 in the vicinity of the minimum operation angle. - 特許庁

基材上に、視角ないし見る角度によって異なる色調を呈する、金属酸化物被覆シリカフレーク顔料を含む、複製防止部を設ける。例文帳に追加

This duplication-proof article has a duplication-proof part containing a metallic oxide-coated silica flake pigment displaying a varied color effect depending upon a visual angle or a viewing position. - 特許庁

よって、エンジン停止クランク角が始動性に優れたクランク角になるのを保証し得て、エンジン始動性の安定化を実現可能である。例文帳に追加

Therefore, the engine stop crank angle can be guaranteed to be the a crank angle excellent in the engine start property, and the stabilization of engine start property can be implemented. - 特許庁

角度特徴計算部１３は、正規化後の入力パタンから筆記方向を表す角度特徴を計算する。例文帳に追加

An angle feature calculating part 13 calculates an angle feature expressing a handwriting direction from the inputted pattern after normalization. - 特許庁

低騒音化を図れると共にステアリングホイールので絶対角検出の分解能を高めることができる操舵角検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a steering angle-detecting apparatus for reducing noise and at the same time improving resolution for detecting the absolute angle of a steering wheel. - 特許庁

主視角方向に拡散された反射光を集めることで視野角特性を劣化させることなく液晶パネルの視認性を向上することができる。例文帳に追加

Since reflected light diffused in the main visual angle direction is concentrated, the visibility of a liquid crystal panel can be improved without deteriorating visual field angle characteristic. - 特許庁

装置構成を簡略化し、点火進角または点火遅角に対する点火時期の制御精度を向上させる。例文帳に追加

To simplify a device constitution, and to improve control accuracy of an ignition timing relative to ignition advance or ignition delay. - 特許庁

主面３３ａの法線３３ｂと窒化ガリウム支持基体３３のＣ軸３３ｃとは角度Ａｎｇｌｅ２（以下、オフ角と称する）をなす。例文帳に追加

An Angle 2 (hereinafter, referred to as an off-angle) is made between a normal line 33b of the main face 33a and a C axis 33c of the gallium nitride support substrate 33. - 特許庁

レーザ光源から出射されたレーザビームの経路内に、レーザビームの拡がり角を変化させる拡がり角変更光学素子が配置される。例文帳に追加

A diverging angle changing optical element to change the diverging angle of laser beams is disposed within a pathway of laser beams emitted from a laser beam source. - 特許庁

処理部２４は、回転角度０°から３６０°に亘ってリニアに変化する信号を生成してクランク角度算出部２６へ出力する。例文帳に追加

The processing part 24 generates a signal linearly changing over 360° from a turning angle 0°, and outputs the signal to a crank angle calculating part 26. - 特許庁

測定対象からの拡散光の測定角度の変化にも広く対応して、測定対象の反射角度依存性を測定できる。例文帳に追加

To measure the reflection angle dependency by widely coping with the change of measurement angle of the diffusion light from the measurement object. - 特許庁

シグナルロータ部23の回転時にシグナル溝24によって生じる磁気変化をカム角センサ25によって検出して、回転角信号を得る。例文帳に追加

When the rotor 23 is rotated, a rotation angle signal is obtained by detecting a magnetic change caused by the signal grooves 24 by means of the cam angle sensor 25. - 特許庁

角度センサからの出力値に不連続な部分があっても、制御性能が劣化せずに制御可能である角度制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an angle control unit capable of performing control without any deterioration in control performance even if the output value of an angle sensor has a discontinuous part. - 特許庁

外側継手部材の外径を大きくすることなく、作動角の高角化を容易に実現し得る固定型等速自在継手を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fixed constant velocity universal joint capable of easily realizing a wide angle of an operating angle without enlarging an outer diameter of an outside joint member. - 特許庁