「角化」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

重力に対する角度依存性が少なく、小型化や薄型化に適した熱輸送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat transport device suitable for miniaturization and thickness reduction with a little angle dependence relative to the gravity. - 特許庁

III−Ｖ族窒化物化合物半導体素子の配光角と外部量子効率を向上させる。例文帳に追加

To enhance the light distribution angle and the external quantum efficiency of a III-V nitride semiconductor element. - 特許庁

酸性キシロオリゴ糖を有効成分として含有することを特徴とする表皮角化正常化剤。例文帳に追加

The epidermal keratinization normalizing agent comprises an acidic xylooligosaccharide as an active ingredient. - 特許庁

軸部とフランジ部との間の直角度の高精度化を図りつつ、大幅な低コスト化を図る。例文帳に追加

To largely cut down on costs by enhancing the accuracy of the squareness between a shaft section and a flange section. - 特許庁

主面がｍ面とわずかなオフ角を有するIII族窒化物系化合物半導体の製造。例文帳に追加

To produce a group III nitride compound semiconductor having the major face forming a minute off-angle with the m-plane. - 特許庁

撮像レンズにおいて、広角化および小型化するとともに光学性能を高める。例文帳に追加

To provide an imaging lens capable of achieving a wide angle, being miniaturized, and enhancing optical performance. - 特許庁

また、酸化珪素膜３と酸化珪素膜４とは、それぞれ水に対する接触角が１０°以下であった。例文帳に追加

Contact angles of the silicon oxide films 3 and 4 with water are both 10° or less. - 特許庁

角度差が変化した場合は、第２プレス３のメインモータ６１の回転速度を変化させる。例文帳に追加

When the angle difference varies, the rotational speed of the main motor 61 of the second press 3 is changed. - 特許庁

適切な簡単化の程度を持つ簡単化三角形メッシュを速やかに作成できるようにする。例文帳に追加

To speedily generate a simplified triangular mesh having a proper degree of simplification. - 特許庁

（２）ガス流路断面積の変化が、ガス流路溝の側面の傾斜角の変化で行われている。例文帳に追加

(2) The gas channel cross section area is varied by varying the slope angle of the side surface of the gas channel groove. - 特許庁

撮像レンズにおいて、結像品質の低下を抑制しつつ小型化、広角化する。例文帳に追加

To provide an imaging lens which achieves downsizing and a wider angle while suppressing deterioration of imaging quality. - 特許庁

（Ａ）加水分解コンキオリン、及び（Ｂ）カルシウムイオン供給化合物を含有する皮膚角化促進剤。例文帳に追加

The keratinization promoter of skin includes: (A) hydrolysis conchiolin; and (B) a calcium ion supplying compound. - 特許庁

再上皮化、特に角膜組織の再上皮化を促進することができる医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition accelerating re-epithelialization, especially the re-epithelialization of corneal tissue. - 特許庁

折曲光学系を有するズームレンズ及び撮像装置における小型化及び広角化を図る。例文帳に追加

To reduce the size and enlarge the angle in a zoom lens and imaging apparatus including a folding optical system. - 特許庁

皮膚のバリア機能の改善、皮膚の老化防止に有用な皮膚角化促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a skin keratinization promoter useful for improving the barrier function of the skin and preventing the aging of the skin. - 特許庁

センサの小型化あるいは薄型化を実現することができる角速度センサ及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an angular velocity sensor and an electronic apparatus capable of being miniaturized or made thin. - 特許庁

光学基板５０は表裏に角柱構造化面５４及びレンチキュラー構造化面５２を有する。例文帳に追加

An optical substrate 50 having a structured prismatic surface 54 and an opposing structured lenticular surface 52. - 特許庁

皮膚のバリア機能の改善、皮膚の老化防止に有用な皮膚角化促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a skin keratinization promoter useful for improving the barrier function of the skin and preventing the aging of skin. - 特許庁

入射光の入射角の変化による、光学体の色調変化を抑制する。例文帳に追加

To suppress color tone variation of an optical body due to variation of incident angle of incident light. - 特許庁

表皮角化細胞増殖促進剤及び美容用食品並びに皮膚化粧料例文帳に追加

EPIDERMAL KERATINIZING CELL PROPAGATION-ACCELERATING AGENT, BEAUTIFYING FOOD AND SKIN COSMETIC - 特許庁

高精度な位置検出精度を確保しつつ、角度位置検出装置の小型化・薄型化を実現する。例文帳に追加

To actualize the downsizing and profile lowering of an angular position detector while securing highly accurate position detection accuracy. - 特許庁

圧電体膜を用いた角速度センサの小型化と高性能化を同時に達成する。例文帳に追加

To achieve at the same time downsizing and high performance of an angular velocity sensor by using a piezoelectric film. - 特許庁

広視野角化及び高コントラスト化を可能とする液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device wherein a wide visual field angle and high contrast are made possible. - 特許庁

鏡像が鮮明に見える視野角範囲を制限した化粧鏡及び該化粧鏡の作製方法例文帳に追加

MAKEUP MIRROR HAVING RESTRICTED VIEWING ANGLE RANGE WHERE MIRROR IMAGE IS CLEARLY SEEN, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

軸部とフランジ部との間の直角度の高精度化を図りつつ、大幅な低コスト化を図る。例文帳に追加

To greatly reduce cost while achieving higher accuracy of perpendicularity between a shaft portion and a flange portion. - 特許庁

撮像レンズにおいて、広角化および小型化するとともに光学性能を高める。例文帳に追加

To widen an angle, to compactify a size and to enhance optical performance, in an imaging lens. - 特許庁

これにより、相対湿度変化が生じても、反り角の変化量を抑制することができる。例文帳に追加

Thus, even when the relative humidity changes, the change amount in the warpage angle can be suppressed. - 特許庁

磁性膜の磁化容易軸に対して傾いた角度から磁界を印加し、磁化反転を行なう。例文帳に追加

A magnetic field is impressed on the magnetic film with an angle inclined with respect to the easily magnetizing axis of the magnetic film to invert the magnetization. - 特許庁

動画撮像に際し、画角変動に伴う絞り値の変化に起因する画質劣化を抑制する。例文帳に追加

To suppress image quality degradation due to the change of an aperture value accompanying view angle variation when picking up moving images. - 特許庁

クレンジング化粧料でありながら、角栓除去作用を有する化粧料を提供する。例文帳に追加

To obtain a cosmetic having horny plug removal action in spite of being a cleansing cosmetic. - 特許庁

小型化、特に、薄型化が可能で、傾斜角度のアナログ的検知も可能な傾斜センサを提供する。例文帳に追加

To provide a tilt sensor which can be made compact, especially thinned, and detect a tilt angle in an analog fashion. - 特許庁

液晶化合物の配向傾斜角を制御できる４−アミノピリジニウム化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a 4-aminopyridinium componud which can control the orientation inclination angle of a liquid crystal compound. - 特許庁

小型化と性能の向上、及びローコスト化等を図ることができる角速度センサを提供する。例文帳に追加

To realize smaller size, improved performance, and lower cost, etc. - 特許庁

ここで、傾きＧ１，Ｇ２は、画角θの変化率に対する像高ｙの変化率に相当する。例文帳に追加

The inclinations G1, G2 are equivalent to a rate of a change of the image height (y) against a rate of a change of a field angle θ. - 特許庁

散布装置の散布管の角度設定の容易化及び走行操作の容易化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To facilitate the application tube angle setting and travel operation of a walking type applicator. - 特許庁

液晶ディスプレイ及びその高コントラスト化及び広視野角化方法例文帳に追加

LIQUID CRYSTAL DISPLAY, AND METHOD FOR MAKING THE DISPLAY HIGH IN CONTRAST AND WIDE IN VEIWING ANGLE - 特許庁

容易に液晶性化合物の配列傾斜角を制御できる化合物を得る。例文帳に追加

To obtain a compound capable of readily controlling the orientation tilt angle of a liquid crystalline compound. - 特許庁

構成の簡素化、ひいては小型化が図られる回転角度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation angle detecting device capable of simplification and also size reduction of its constitution. - 特許庁

液晶の応答速度や視野角特性の悪化や、動画像の画質の悪化等を防止する。例文帳に追加

To prevent the deterioration of response speed and viewing angle characteristics of a liquid crystal and the deterioration of picture quality of moving pictures. - 特許庁

方向変化量検出手段は、移動体の進行方向の角度の変化量を検出する。例文帳に追加

The direction change amount detection means detects a change amount of an angle in the traveling direction of the mobile object. - 特許庁

サクランボ抽出物を有効成分とする表皮角化正常化剤からなる。例文帳に追加

The epidermal keratinization-normalizing agent contains cherry extract as an active ingredient. - 特許庁

メタリック塗装面の粒子感の評価にあたり、粒子感の角度変化を定量化できるようにする。例文帳に追加

To quantitatively determine angle variation in particle feeling when evaluating the particle feeling on a metallic coating face. - 特許庁

（産業の多角化を進める中東諸国と我が国企業への投資の積極化）例文帳に追加

(Middle Eastern countries that are accelerating industrial diversification and increasing investments in Japanese companies) - 経済産業省

アクセル開度が急に増加する過渡時には、アクセル開度変化率に応じて、作動角静的目標値（Ｂ１）を拡大補正して作動角目標値（Ｂ２）を求めるとともに、中心角静的目標値（Ｃ１）を進角側に補正して中心角目標値（Ｃ２）を求める。例文帳に追加

In the transition where an accelerator angle is abruptly increased, a correction for increasing an operating angle static target value (B1) is performed to calculate an operating angle target value (B2), and a center angle static target value (C1) is corrected to an advance side to calculate a center angle target value (C2), depending on an accelerator angle change rate. - 特許庁

地図表示方位角度範囲が変化し、新たに地図表示角度範囲周辺となった方位角度範囲６１１が発生した場合（ｄ２）、この方位角度範囲を含む所定大きさの角度範囲分の遠景を表す画像としてブロック６０６を生成する（ｄ３）。例文帳に追加

The map display azimuth angle range is changed, and when an azimuth angle range 611 being a new map display angle range periphery is generated (d2), a block 606 is generated as the image expressing the distant view of an angle range part of prescribed size including the azimuth angle range (d3). - 特許庁