「記録容量」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

トリガ内容に応じた適切な情報を記録媒体に記録でき、その記録容量を無駄にすることがない。例文帳に追加

Thus, it is possible to record proper information corresponding to trigger content in a recording medium, and to eliminate the waste of the recording capacity. - 特許庁

固定型の記録手段に記録されたコンテンツを管理することにより、固定型の記録手段の容量を有効に使うことができるようにすること。例文帳に追加

To permit the effective using of the capacity of a fixed type recording means by managing the content recorded in the fixed type recording means. - 特許庁

更に、中間情報記録層２２、２４の記録容量が、第１表面側情報記録層２６と比較して小さく設定されているようにする。例文帳に追加

Further the recording capacities of the intermediate information recording layers 22, 24 are set small as compared with the first surface side information recording layer 26. - 特許庁

異常発生原因を判定するためのデータを記録しておくための記録部の記録容量を小さくすることができるようにする。例文帳に追加

To reduce the recording capacity of a recording part that records data for determining the cause of the occurrence of an abnormality. - 特許庁

テープの容量の損失を極力減らすことができるデータ記録方法、データ記録装置及び記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a data recording method capable of reducing the loss of the tape capacity to the utmost, and a data recorder and a recording medium. - 特許庁

過酷な使用環境下においても正常な情報の記録再生が可能な高記録容量の光情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical information recording medium having high recording capacity in which normal recording and reproducing of information is possible even in a severe use environment. - 特許庁

ＤＶＤ−ＲＯＭと同容量の書き換え型記録媒体において、高線速記録時の記録特性が良好な製品を提供すること。例文帳に追加

To provide a product having satisfactory recording characteristics when high linear velocity recording is performed, in a rewritable recording medium having capacity as same as that of a DVD-ROM. - 特許庁

世の中に広く普及している記録用ＣＤメディア，大容量の記録用ＤＶＤメディア等の光ディスク記録媒体の利用範囲を広げる。例文帳に追加

To extend application of an optical disk recording medium like recording CD media, large capacity recording DVD medium, etc., which are widely used in the world. - 特許庁

片側から記録・再生可能な複数の色素記録層を有する大容量光記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a large-capacity optical recording medium having a plurality of dyestuff recording layers capable of performing recording and reproducing from one side. - 特許庁

映像記録時に最適なビットレートを予測し、必要な記録容量を推定することが可能な映像記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image-recording device capable of inferring necessary recording capacity and forecasting optimum bit rate at the recording of the image. - 特許庁

予測された記録不具合領域への記録時に、バッファメモリの空き容量が所定の範囲内に収まるように記録手段を制御する。例文帳に追加

When recording is performed to the predicted recording failure region, a recording means is controlled so that a free space of the buffer memory is within the prescribed range. - 特許庁

大容量の情報記録ができ、且つ、アクセス時間の短い小型の情報記録カートリッジ及びそれを用いた記録再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a small information recording cartridge which can perform large capacity information recording and with short access time and a recording and reproducing method using the same. - 特許庁

１ＴＢ以上の記録容量に対応しうる高記録密度特性に優れた磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium having excellent high recording density characteristics capable of corresponding to ≥1 TB recording capacity. - 特許庁

撮影条件に応じた最良の画質で画像を記録し、記録媒体の記録容量を効率的に使用する。例文帳に追加

To records an image with the best image quality in accordance with a photographing condition and to efficiently use a recording capacity of a recording medium. - 特許庁

リードアウト領域は、最外周に記録されるボーダ領域と同等以下の記録容量を有し、ファイナライズ用データが記録される。例文帳に追加

The read-out region has recording capacity being equal to the border region in which recording is performed in the outermost periphery or less and data for finalization is recorded. - 特許庁

記録メディアの記録容量が残り少ない場合であっても、インサート編集されたストリームを確実に記録できるようにする。例文帳に追加

To securely record an insert-edited stream even if the remaining recording capacity of a recording medium is small. - 特許庁

本発明は、記録メモリのメモリ容量を有効に使用することができる記録再生装置及び記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording/reproducing device and a recording method capable of effectively using a memory capacity of a recording memory. - 特許庁

記録容量減及び信号トラックとの相互干渉が生じないアドレス記録を用いた情報記録担体を提供する。例文帳に追加

To provide an information recording carrier using address recording in which recording capacity is not decreased and mutual interference with a signal track does not occur. - 特許庁

記録装置２００は、受信したデジタル画像情報と見出し情報と大容量記録媒体２７に記録する。例文帳に追加

The recording device 200 records the received digital image information and index information in a large-capacity recording medium 27. - 特許庁

ディスクの情報記録面にラベル情報の記録ができるようにしつつも、ラベル記録によるディスクの記憶容量減少を防ぐ。例文帳に追加

To prevent reduction of storage capacity of a disk due to label recording while label information is made to be recorded on an information recording surface of the disk. - 特許庁

端末側で、大容量の記録装置を設けることなく、複数の記録媒体の音声データの記録、再生を行う。例文帳に追加

To conduct a recording and a reproducing of audio data stored in a plurality of recording media without providing a large capacity recording device on a terminal side. - 特許庁

デジタル放送番組を記録する際に、必要な記録容量を簡単に確認して、確実に所望の番組を記録できるようにする。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiver capable of simply confirming a required recording capacity so as to surely record a desired program in the case of recording a digital broadcast program. - 特許庁

記録媒体の防塵性に優れ且つ情報記録の大容量化を図るのに適した記録媒体ライブラリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium library apparatus which is excellent in dustproofness for a recording medium and which is suitable for increasing capacity of information recording. - 特許庁

記録媒体の空き容量を気にすることなく、かつ、記録媒体の切り替え時に生じるデータの欠落を防止できるデータ記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data recorder capable of preventing data from being lost when changing a recording medium regardless of the vacant area in the record medium. - 特許庁

記録形式に従って変換した撮像データを記録用のメモリ領域に記憶する過程で、変換された撮像データの容量が記録用のメモリ領域の容量になったときに変換を一時停止し、記録用のメモリ領域にある変換された撮像データを記録媒体に分割して記録する。例文帳に追加

In a process of storing in the recording memory region the image data converted according to a recording format, the conversion is temporarily stopped when the quantity of the converted image data attains the capacity of the recording memory region, and the converted image data in the recording memory region is divided and recorded on the recording medium. - 特許庁

また、ユーザが高画素かつ低圧縮率（高画質）の記録モードを選択したときには、大容量の記録媒体４８に記録し、ファイルサイズの小さい低画質のモードが選択された場合には小容量の記録媒体に記録するように記録媒体を自動選択する。例文帳に追加

In addition, the recording medium is automatically selected so that the data are recorded in the recording medium 48 of large capacity when the user selects the recording mode of high pixel and low compression rate (high image quality) and the data are recorded in the recording medium of small capacity when the mode of low image quality with small file size is selected. - 特許庁

ＴＶ放送を視聴中に着信を受けたときは、前記第１の記録部は前記ＴＶ放送の記録を開始し、前記第１の記録部の容量が所定の容量以下となった場合には、前記第１の記録部から第２の記録部に切り換えて前記ＴＶ放送を記録する。例文帳に追加

When an incoming call is received while viewing the telecast, the first recording part starts to record the telecast, and when the capacity of the first recording part falls below a prescribed capacity, the first recording part is switched to the second recording part to record the telecast. - 特許庁

近接場光を用いた高密度記録再生を実用レベルの光情報記録媒体で可能にすると同時に、各記録マークに多値情報を記録・再生できるようにして記録容量の大容量化を図った光情報記録再生方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical information recording and reproducing method that enables high density recording and reproduction employing a near field light by an optical information recording medium of a practical level and recording/reproduction of multi-value information to/from each recording mark so as to attain a high recording capacity. - 特許庁

データを記録する記録媒体として複数の記録媒体を取り扱うことのできるデータ記録装置において、一方の記録媒体に対するデータの記録動作中に当該一方の記録媒体における記録可能な容量を増加できるようにする。例文帳に追加

To increase capacity being recordable in one side of recording medium during recording operation of data for the one side of recording medium in a data recording apparatus in which a plurality of recording media can be dealt as a recording medium recording data. - 特許庁

【解決手段】 第１記録媒体ＤＶＤと同一の記録容量で区切った特定記録領域２１を第２記録媒体ＨＤＤに確保し、第２記録媒体ＨＤＤの特定記録領域２１への記録の指示に応答して、目的の情報は、第１記録媒体ＤＶＤへ記録する場合と同一の記録形式で第２記録媒体ＨＤＤに記録される。例文帳に追加

The desired information is recorded on a 2nd recording medium HDD in the same recording system as the recording on a 1st recording medium DVD by securing a specific recording area 21 divided with the same storage capacity as the 1st recording medium DVD on a 2nd recording medium HDD and responding to the recording instruction to the specific area 21 on the 2nd recording medium HDD. - 特許庁

本発明は、記録装置、記録媒体の管理方法、記録媒体の管理方法のプログラム及び記録媒体の管理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えばディジタルスチルカメラに適用して、記録媒体の空き容量を別途不揮発性メモリに記録する場合に、この空き容量により記録媒体を正しくアクセスすることができるようにする。例文帳に追加

To correctly access a recording medium based on a free capacity when the free capacity of the recording medium is recorded in a separate nonvolatile memory, for example, in application to a digital still camera, regarding a recorder, a method for managing the recording medium, a program of the method, and the recording medium recording the program. - 特許庁

情報記録媒体２００２の残容量と設定された記録予約情報に基づいて情報記録媒体２００２で消費される容量とに基づいて、情報記録媒体２００２の残容量が所定量に達する予定の日時を算出して通知する。例文帳に追加

On the basis of remaining capacity of an information recording medium 2002 and capacity to be consumed in the information recording medium 2002 based on set recording reservation information, a date and time estimated for the remaining capacity of the information recording medium 2002 to reach predetermined capacity is calculated and notified. - 特許庁

記録再生条件情報といった小容量の情報を記録するためのホログラフィック記録されない層を有し、ホログラフィック記録層からの再生を行うことができる光記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical recording medium having a layer for recording information of a small capacity such as recording and reproducing condition information, wherein holographic recording is not performed, and capable of performing reproduction from a holographic recording layer. - 特許庁

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスによって、複数の記録装置が接続されたネットワークにおいて、記録中の記録装置の残り容量が不足した場合に、他の記録装置に記録先を切り換える。例文帳に追加

To switch a recording destination to the other recording device when a capacity of the recording device in the process of recording runs short in a network connecting a plurality of recording devices by IEEE 1394 serial buses. - 特許庁

連続記録処理の際、パケット容量の整数倍となる反復記録領域で記録を行うことでアドレス計算を簡略化し、迅速で安定した記録処理を行う記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording device in which speedy and stable recording processing is performed, by simplifying address computation by performing recording in a repeated recording region which becomes an integral multiple of the packet capacity, when processing continuous recording. - 特許庁

記録装置の内部にある記録媒体にデータを記録する際に、最終的な保存先である記録媒体の記録容量をユーザに意識させることができるようにする。例文帳に追加

To enable a user to be aware of the recording capacity of a recording medium being the final storage destination when recording data in the recording medium existing in a recorder. - 特許庁

また記録対象の光ディスクの記録容量が不足する場合は、録画装置１は、記録対象を他の光ディスクに変更し、新たな記録対象の光ディスクにデータを記録する。例文帳に追加

Also, when storage capacity of the optical disk of recording object is deficient, in the video recording device 1, the recording object is changed to an other disk, data is recorded in an optical disk of new recording object. - 特許庁

限られた記憶容量の記録媒体に、長期間の映像が記録できると共に、重要な映像情報を鮮明な状態で記録できる記録装置および記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recorder and a recording method capable of recording long-video and simultaneously recording important video information in a sharp state in a record medium with restricted storage capacity. - 特許庁

記録学習領域を消費した場合でも各種用途の領域を有効に利用し高精度大容量の記録が行え、かつ、既存の記録再生装置との記録再生互換を保った記録再生を行う。例文帳に追加

To perform high-precision and large-capacity recording by effectively utilizing areas for various uses even when a recording learning area is consumed, and to perform recording and reproduction maintaining recording and reproduction compatibility with existing recording and reproducing devices. - 特許庁

その後、制御回路６は、撮影画像を記録媒体１０に記録した後、画像記録に伴い減少した記録媒体１０の空き容量の値を記録媒体１０の無線タグ３０に書き込む。例文帳に追加

After that, the control circuit 6 records a photographed image into the recording medium 10, and then, writes a value of the vacant capacity of the recording medium 10 reduced due to image recording into the radio tag 30 of the recording medium 10. - 特許庁

記録特性に優れ、かつ比較的厚みのある光情報記録層を有するため、高記録密度かつ大容量の３次元光記録が可能となる光記録媒体の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an optical recording medium which has optical information recording layers having excellent recording characteristics and having a relatively large thickness and therefore enables three-dimensional optical recording of high recording density and large capacity. - 特許庁

入力されている映像を光ディスクに記録している記録中にエンコード率の設定変更が簡単に行え、映像を記録する光ディスクの記録容量を有効に利用できる記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording apparatus that facilitates changing of a set encoding rate during recording of inputted video onto an optical disk and consequently can effectively use the recording capacity of the optical disk where the video is recorded. - 特許庁

複数の記録媒体に記録されたファイルを、例えばその記録日によって並び替え、各記録媒体の最大記録容量を考慮して格納し直す。例文帳に追加

This data processor is adapted to rearrange the files recorded in the plurality of storage mediums, for example, according to the recording dates, and restore them considering the maximum recording capacity of each storage medium. - 特許庁

記録密度が高くて記録容量が大きく、構成が簡単である光学的情報記録方法並びにその実施に用いる光記録媒体及び光情報記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high recording density, large recording capacity and simply constituted optical information recording method and an optical recording medium and an optical information recorder used for its execution. - 特許庁

情報を記録する記録容量が不足した場合でも、操作者による操作を介さないで消去された記録媒体上の記録領域に情報が記録されるようにする。例文帳に追加

To prevent information from being recorded in the erased recording area of a recording medium without needing going through the intermediary of operator's operation, even when the information recording capacity is deficient. - 特許庁