「設計分析」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ネットワークシステムの分析・設計・設定支援装置例文帳に追加

ASSISTING DEVICE FOR ANALYSIS, DESIGNING AND SETTING OF NETWORK SYSTEM - 特許庁

オブジェクト指向分析設計支援装置例文帳に追加

OBJECT-ORIENTED ANALYSIS DESIGN SUPPORT DEVICE - 特許庁

製造設計及び工程分析システム例文帳に追加

MANUFACTURING DESIGN AND PROCESS ANALYSIS SYSTEM - 特許庁

オブジェクト指向分析設計支援装置例文帳に追加

OBJECT-ORIENTED ANALYSIS DESIGN SUPPORT APPARATUS - 特許庁

体系化データ分析部２３では、体系化した設計データを項目別に分析し、分析結果を状態遷移予測部２５に出力する。例文帳に追加

The systemized data analyzing part 23 analyzes the systemized design data for each item, and outputs the analyzed result to a state transition predicting part 25. - 特許庁

車両の信頼性設計方法および信頼性分析システム例文帳に追加

RELIABILITY DESIGN METHOD AND RELIABILITY ANALYSIS SYSTEM FOR VEHICLE - 特許庁

コンピュータを使用した設計処理により得られる設計データ１０２、検証データ１０３、及び検証結果１０４から、設計品質分析部１０５は設計品質情報１０６を分析処理より生成する。例文帳に追加

A design quality analysis part 105 generates design quality information 106 from design data 102, certification data 103 and a verification result 104, which are obtained by a design processing using a computer, by an analysis processing. - 特許庁

飲食品中のポリフェノールの定量分析方法、定量分析装置および飲食品の設計方法例文帳に追加

QUANTITATIVE ANALYSIS METHOD OF POLYPHENOL IN FOOD AND DRINK, QUANTITATIVE ANALYZER AND PLANNING METHOD OF FOOD AND DRINK - 特許庁

システム分析およびデザイン(設計)過程での最初のステップは,問題(業務)を明確にすることである例文帳に追加

The first step in the system analysis and design process is problem definition  - コンピューター用語辞典

gcpには、臨床試験の設計、管理、実施、監視、監査、記録、分析、報告などの方法が規定される。例文帳に追加

gcp covers the way a clinical trial is designed, conducted, performed, monitored, audited, recorded, analyzed, and reported.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

Sun Microsystems は、オブジェクト指向分析と設計のコンテキストで、UML を学習するためのクラスを提供しています。例文帳に追加

Sun Microsystems offers a class to learn UML in the context of object-oriented analysis and design. - NetBeans

ユーザはプロセスを構造表現で分析しながら、過去の事例を参照し、最適な設計を行なう。例文帳に追加

A user while analyzing the process in the structure representation refers to past instances and performs optimum designing. - 特許庁

社会問題や経営問題の分析、計画、設計、評価等に役立つ方法に関するものである。例文帳に追加

To provide a method useful for analysis, planning, design, evaluation, etc., for social problems and management problems. - 特許庁

設計値と積算電流値とを比較分析し、支持地盤に至るまで拡径掘削を続ける。例文帳に追加

A design value and the integrated current value are compared with each other and analyzed, and the diameter-enlarging excavation is continued until arrival in bearing ground. - 特許庁

ポートフォリオ設計／分析支援方法およびこれを実現するシステム並びにプログラム例文帳に追加

SUPPORT METHOD FOR DESIGN/ANALYSIS OF PORTFOLIO AND SYSTEM AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING IT - 特許庁

製品開発プロセスにおける設計変更の影響度分析装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD OF ANALYZING INFLUENCE DEGREE OF DESIGN CHANGE IN PRODUCT DEVELOPMENT PROCESS - 特許庁

回路設計をメモリに格納し、電気ＣＡＤツールを使用して回路設計を分析する方法を開示する。例文帳に追加

To disclose a method for analyzing a circuit design by storing the circuit design in memory and using an electronic CAD tool. - 特許庁

もちろん、このような形で推測を行うのは、かつての設計で採用した慎重な分析と設計努力に比べれば、あまりよいやりかたとはいえない。例文帳に追加

Of course, estimating in this fashion is a poor substitute for the careful analysis and design effort that went into the earlier design.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

複数の設計プロセスから成る複数の設計案件を実行して、得られた複数の最終設計結果が登録されたデータベース１０６を備えた設計支援装置であって、少なくとも、最終設計結果登録部１０３で登録された最終設計結果と、データベースに登録された複数の設計案件の何れかの最終設計結果とを比較する設計結果分析診断部１０４とを備える。例文帳に追加

This design support device includes a database 106 registered with the plurality of final design results obtained by executing the plurality of design matters comprising a plurality of design processes, and includes at least a design result analytical diagnostic part 104 for comparing the final design result registered by a final design result registering part 103, with any of the final design results of the plurality of design matters registered in the database. - 特許庁

リスク分析システム及びその方法、保険設計システム及びその方法、保険約款作成方法、並びにコンピュータ上で動作するリスク分析プログラム、保険設計プログラム又は保険約款作成プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

RISK ANALYSIS SYSTEM AND METHOD, INSURANCE DESIGN SYSTEM AND METHOD, INSURANCE CLAUSE PREPARING METHOD, RISK ANALYSIS PROGRAM OPERATING ON COMPUTER, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH INSURANCE DESIGN PROGRAM OR INSURANCE CLAUSE PREPARING PROGRAM - 特許庁

質問票設計者は、質問票に載せる個々の質問項目と、それらを利用して分析する１個以上の分析内容を設計し、質問票案データを作成する。例文帳に追加

The question form designer generates question form plan data by designing individual question items to be put on the question form and one or more analysis contents of analysis using them. - 特許庁

本発明は、タスク分析条件の設定の簡素化及びタスク分析の迅速な実行及び想定外の問題が生じた場合も速やかな対応を実行することができるタスク分析型設計支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide task analysis type design support equipment capable of simplifying the setting of a task analysis condition, quickly performing a task analysis and performing quick correspondence even when an unexpected problem takes place. - 特許庁

基板の製造工程に不具合がないかどうかや、設計に問題がないかどうかなどの分析を人が実行する場合に、その分析処理を簡単かつ正確に行える分析支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide an analysis supporting method by which analysis processing can be easily and accurately executed when a person executes the analysis on whether or not a substrate manufacturing process has a drawback or design has a problem. - 特許庁

ＰＯＳシステムを用いた売上げ分析をさらに商品ごとの細かい分析を行い、売場における商品の露出度との関連性を求めて、売上分析と売場の商品陳列の合理的設計ができるようにする。例文帳に追加

To enable sales analysis and reasonable design of merchandise display at a sales yard by performing finer analysis by every piece of merchandise for the sales analysis using a POS (point of sale) system and calculating relevance between sales and degrees of exposure of the merchandise at the sales yard. - 特許庁

個別案件毎に分析システムの設計・構築を行う必要がなく、また、効果分析の処理を自動化することのできる効果分析方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effect analyzing method for making it unnecessary to design/construct an analyzing system for each individual subject, and for automating processing of effect analysis. - 特許庁

本発明は、入力する各設計要素の名称について、プログラムやその雛形を自動作成するための名称と分析設計図に表示するための名称とに分けて入力・格納し、前者はプログラムやその雛形を自動作成するために使用し、後者は分析設計図に表示するために使用するようにしたものである。例文帳に追加

The former is used in order to create the program and its model automatically, and the latter is used in order to display on the analysis design drawing. - 特許庁

複数のユーザーにより設計情報を共有して製品設計を行う協調型製品設計環境において、製品全体における各設計因子の感度解析、製品の性能分析を容易に実現して製品設計を効率化する。例文帳に追加

To easily realize sensitivity analysis of each design factor in an entire product and performance analysis of the product to efficiently design the product in a cooperative product design environment where design information is shared among plural users to design the product. - 特許庁

システム分析結果に対応した精度良いシステム設計の支援を行って開発期間を短縮し設計品質を向上できる設計支援装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a design supporting device with which a development period is shortened and design quality is enhanced by supporting system design accurately according to a system analysis result. - 特許庁

現状業務設計書情報と理想業務設計書情報の２つを入力情報とし、１度にそれぞれ設計書情報の分析、および２つの設計書間の比較評価を行い、結果を１件に纏めて出力することにより、財務的コスト面だけではなく、さらに多角的な分析／評価を効率的に提供することができる業務効率化評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation method of business efficiency improvement which can efficiently provide analysis/evaluation not only in the financial cost side but also in further diversified side by using two pieces of the present business specification information and ideal business specifications information as input information, performing analysis of each specifications information at the same time, performing the evaluation for comparison between two specifications, and outputting the result collected in one. - 特許庁

臨床試験実施基準には、臨床試験の設計、管理、実施、監視、監査、記録、分析、報告などの方法が規定される。例文帳に追加

good clinical practice covers the way a clinical trial is designed, conducted, performed, monitored, audited, recorded, analyzed, and reported.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

十二　無線周波数分析器であって、次のいずれかに該当するもの（他の貨物に使用するように設計したものを除く。）例文帳に追加

xii) Wireless frequency analyzers that fall under any of the following (excluding those designed for use in other goods  - 日本法令外国語訳データベースシステム

通話を分析するように設計された特別な機器が，この試験の参加者の自宅の電話機に接続された。例文帳に追加

Special equipment designed to analyze phone conversations has been connected to telephones in the homes of participants in the test.  - 浜島書店 Catch a Wave

ポストゲノム用質量分析装置の感度アップおよび小型化のための最適設計（直角スプレーイオン化方式）例文帳に追加

OPTIMUM DESIGN OF POST GENOME MASS SPECTROMETER FOR INCREASING SENSITIVITY AND MINIATURIZATION (RIGHT ANGLE SPRAY IONIZATION TYPE) - 特許庁

金属性頭部の大きさ等の設計自由度が高い被分析物担体、及び、その製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an analyte carrier having a high degree of design freedom in the size of metallic head parts etc. and provide its manufacturing method. - 特許庁

従来の回路設計に伴う欠点を除去するクロストークを考慮したタイミング分析方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a timing analysis method capable of eliminating weak points caused by conventional circuit design and considering crosstalk. - 特許庁

デバイス間イベントトレース図、オブジェクト結合図を用いることによって、動的なネットワーク情報の分析・設計を可能とする。例文帳に追加

To enable analysis/designing of dynamic network information by using trace drawing of events between devices and object coupling drawing. - 特許庁

機械的に精度の高い正規化テーブル構造を得ることのできるデータ分析方法を実現したデータベース再設計装置を提供する。例文帳に追加

To provide the data base redesigning device which actualizes a data analyzing method capable of obtaining a normalization table structure with high mechanical precision. - 特許庁

分析物と接触する導電部の形状を自由に設計でき、また、Ｓ／Ｎ比が高い集合微小電極を提供する。例文帳に追加

To provide a cluster microelectrode of high S/N ratio capable of designing freely a shape of a conductive part contacting with an analytical object. - 特許庁

本発明は、機能仕様の分析・設計から対象システムの実装まで一貫して行うことを可能とする装置、方法、プログラムの提供。例文帳に追加

To provide a device, method and program capable of consistently performing the analysis and design of functional specification and the implementation of a target system. - 特許庁

通信トラヒックの時系列データの統計値分析に関して、通信の品質を適切に管理したり、適切な設備を設計することを可能にする。例文帳に追加

To realize appropriate management for communication quality and design for suitable equipment on statistic analysis of time series data of communication traffic. - 特許庁

分析処理装置１は、基板製造ライン１００の工程毎の検査機２Ａ〜２Ｅおよび設計データサーバ３にＬＡＮ回線４で接続されている。例文帳に追加

An analysis processing apparatus 1 is connected to inspection apparatuses 2A-2E for processes of a substrate manufacturing line 100 and to a design data server 3 via a LAN line 4. - 特許庁

これらの複数の解析対象物に関して、構造解析を行い、その解析結果の分散分析を利用して有意な設計要因を選択する。例文帳に追加

With regard to the plurality of this analyzing object, structural analysis is performed, and significant designed factors are selected by means of dispersed analysis of the analyzed results. - 特許庁

また回路設計の各ノードとエッジについて、データ構造はそのノードまたはエッジが分析されたか否かを示す表示を格納する。例文帳に追加

Also for each node and edge in the design, the data structure stores an indicator showing whether the node or edge has been analyzed. - 特許庁

身体にかかる力を定量的に分析できる圧力分布解析システムおよびこれを用いた捕球用具設計システムを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure distribution analytical system capable of analyzing quantitatively force applied onto a body, and a ball catching tool design system using the same. - 特許庁

種々の印刷メディアの効果的な分析及び設計・製作支援を行うことにより、効果的な印刷メディアの製作、利用を可能とする。例文帳に追加

To effectively manufacture and utilize printing media by effectively performing analysis and design/manufacturing support of various printing media. - 特許庁