「賦活」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

また、上記免疫賦活剤は、医薬品、飲食品、皮膚外用剤に含有させることができる。例文帳に追加

The immunopotentiator can be contained in a medicine, a food and drink and an external preparation for skin. - 特許庁

希土類賦活弗化ハロゲン化バリウム系輝尽性蛍光体の後処理方法例文帳に追加

POST-TREATMENT OF PHOTOSTIMULABLE PHOSPHOR COMPOSED OF BARIUM FLUORIDE HALIDE DOPED WITH RARE EARTH ELEMENT - 特許庁

籾殻を炭化し賦活した籾殻活性炭２を、通油性を有する袋体３に充填する。例文帳に追加

A bag 3 having oil permeability is filled with chaff activated carbon 2 obtained by carbonizing chaff to activate the same. - 特許庁

希土類賦活アルカリ土類金属弗化ハロゲン化物輝尽性蛍光体およびその製造方法例文帳に追加

RARE EARTH-ACTIVATED ALKALINE EARTH METAL FLUORIDE HALIDE PHOTOSTIMULABLE PHOSPHOR AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

またかかる真皮線維芽細胞賦活剤を老化防止有効成分として皮膚外用剤に配合する。例文帳に追加

The external preparation for the skin is prepared by formulating the dermal fibroblast activator as an anti-aging active ingredient. - 特許庁

特に、細胞賦活作用や美白作用に基づく皮膚症状の予防や改善を図ることができる。例文帳に追加

Especially, it is effective for preventing and ameliorating cutaneous symptoms based on cell activating action and skin bleaching action. - 特許庁

保湿作用や細胞賦活作用を有し、浸透感がある皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide an external preparation for skin having moisturizing action and cell-activating action and having high permeability. - 特許庁

アミダーゼの保存方法、活性賦活方法及び失活予防方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preserving amidase, a method for potentiating activity thereof and a method for preventing deactivation thereof. - 特許庁

その電極は，メソフェーズピッチを原料とするアルカリ賦活炭と，前記電解液中におけるそのアルカリ賦活炭のレストポテンシャルよりも小さなレストポテンシャルを持つ導電フィラを有する。例文帳に追加

Its electrode comprises an alkali active carbon whose material is mesophase pitch, and a conductive filler, having a rest potential smaller than that of the alkali active carbon in the electrolyte. - 特許庁

前記複合粒子は、水蒸気で賦活した活性炭、アルカリ金属水酸化物で賦活した活性炭および結着剤を含むスラリーを噴霧乾燥して得られた粒子であることが好ましい。例文帳に追加

The composite particles are preferably particles obtained by atomizing and drying slurry containing active carbon activated with steam, active carbon activated with alkali metal hydroxide, and a binder. - 特許庁

賦活剤としてのユーロピウムと、共賦活剤としてのディスプロシウム及び／又はネオジウムとを含むアルミン酸ストロンチウム系蓄光材料において、組成中に窒素を少なくとも０.０５０ｗｔ％含むことを特徴とする。例文帳に追加

The light accumulating strontium aluminate material containing europium as an activator and dysprosium and/or neodymium as co-activator(s) and contains at least 0.050 wt.% of nitrogen in the composition. - 特許庁

優れた保湿作用、細胞賦活作用、及び抗酸化作用などを有するフサザクラ科植物の抽出物を保湿剤、細胞賦活剤、あるいは抗酸化剤として用いる。例文帳に追加

This moisturizer, cell activator or antioxidant is provided by using an extract of a plant belonging to Eupteleaceae having the excellent moisturizing, cell activation or antioxidation effect. - 特許庁

多孔質炭素基材にガス賦活処理時に、多孔質炭素基材を高熱伝導性とガス透過性を有する棚板の間に積層してガス賦活を行なうこととする。例文帳に追加

The gas activation is performed with the porous carbon substrate accumulated between shelf boards that have high thermal conductivity and gas permeability upon the gas activation treatment is applied to the porous carbon substrate. - 特許庁

真皮線維芽細胞賦活作用と抗酸化作用とを有するガガイモ科（Ａｓｃｌｅｐｉａｄａｃｅａｅ）トウワタ属（Ａｓｃｌｅｐｉａｓ）植物抽出物を細胞賦活剤及び抗酸化剤として用いる。例文帳に追加

An extract obtained from a plant of the genus Asclepias of the family Asclepiadaceae and having activating actions on dermal fibroblasts and antioxidizing actions is used as the cell activator and the antioxidant. - 特許庁

真皮線維芽細胞賦活作用と抗酸化作用とを有するガガイモ科（Ａｓｃｌｅｐｉａｄａｃｅａｅ）キジョラン属（Ｍａｒｓｄｅｎｉａ）植物抽出物を細胞賦活剤及び抗酸化剤として用いる。例文帳に追加

The cell activator and the antioxidant contain an extract of a plant belonging to the genus Marsdenia of the family Asclepiadaceae having activities for activating an epidermal fibroblast and antioxidant activities as an active ingredient. - 特許庁

タールピッチ等の石油系又は石炭系の重質油を原料としてディレードコーカーで製造した生コークスを粉砕した後に、アルカリ賦活処理又は酸化性ガス賦活処理して多孔質炭素微粉を製造する。例文帳に追加

Porous carbon fine powder is manufactured by pulverizing green coke produced by a delayed cokehead using petroleum based or coal based heavy oil such as tar pitch as the raw material and activating with an alkali or with an oxidizing gas. - 特許庁

リン酸化された糖を含む粘膜免疫賦活組成物であって、該糖がグルカンであり、グルカン１分子あたりに複数個のリン酸基が結合している該粘膜免疫賦活組成物。例文帳に追加

This mucous membrane-immunostimulating composition containing a phosphorylated saccharide is characterized in that the saccharide is a glucan and is bound to a plurality of phosphate groups per one glucan molecule. - 特許庁

水蒸気で賦活した活性炭、アルカリ金属水酸化物で賦活した活性炭、および結着剤を含んでなり、且つ表面平均空隙率が１５％以上である複合粒子を含む電気二重層キャパシタ用電極。例文帳に追加

The electrode for electric double layer capacitor contains composite particles containing active carbon activated with steam, active carbon activated with alkali metal hydroxide, and a binder, and having a surface average rate of porosity of ≥15%. - 特許庁

ディスプロシウム等の高価な共賦活材を用いなくとも長残光性に優れたユーロピウム賦活アルミン酸ストロンチウム系蓄光粉末を得ること。例文帳に追加

To obtain an Eu-activated strontium aluminate-based luminous powder having a property of excellent long afterglow without using an expensive coactivator such as dysprosium. - 特許庁

真皮線維芽細胞と表皮細胞の賦活作用を有するカウレルパラセモサ（Ｃａｕｌｅｒｐａ ｒａｃｅｍｏｓａ）藻類抽出物を細胞賦活剤として用いる。例文帳に追加

An extract of Caulerpa racemosa algae having activation action and anti-oxidant action on a dermal fibroblast and epidermal cell is used as the cell-activating agent. - 特許庁

免疫活性低下が原因となる免疫関連疾患の予防および／または治療のために発芽ゴマ由来の成分の免疫賦活効果を利用することを特徴とする免疫賦活法。例文帳に追加

The immunostimulating method comprises utilizing immunostimulating effect of a component derived from germinated sesame in order to prevent and/or treat immunity-related diseases caused by lowering of immunity. - 特許庁

優れた保湿作用、細胞賦活作用、あるいは抗酸化作用を有するザクロソウ属植物の抽出物を保湿剤、細胞賦活剤、あるいは抗酸化剤として用いる。例文帳に追加

This humectant, cell activator or antioxidant is provided by using the extract of plants belonging to the genus of Mollugo, having the effects of the humectant, cell-activating or antioxidant. - 特許庁

更に本発明は、上記の老化防止剤又は細胞賦活剤と、他の細胞賦活剤、抗酸化剤、保湿剤及び紫外線防止剤から選ばれる薬効剤の一種又は二種以上とを含有する皮膚外用剤である。例文帳に追加

Another version of the above skin care preparation contains, in addition to the aging inhibitor or the cell activator, one or more medicinal agents selected from another cell activator, antioxidant, moisturizer and ultraviolet inhibitor. - 特許庁

紫外線などの外来ストレスにより生じる、皮膚の傷害や老化を有効に防止、或いは改善し得る真皮線維芽細胞賦活剤、並びにかかる真皮線維芽細胞賦活剤を配合する老化防止用皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a dermal fibroblast activator effectively preventing or ameliorating injury or aging of skin caused by an extraneous stress such as ultraviolet light and to provide an anti-aging external preparation for skin comprising the dermal fibroblast activator formulated therein. - 特許庁

本免疫賦活剤を経口摂取することにより、獲得免疫の中心的役割を果たす分子である主要組織適合型複合体（ＭＨＣ）遺伝子の発現を促進することができるので、十分な免疫賦活効果が期待できる。例文帳に追加

The sufficient immunostimulating effects are expected because the expression of the gene of a major histocompatibility complex (MHC) which is a molecule carrying out a main roll in acquired immunity is promoted by orally ingesting the immunostimulator. - 特許庁

真皮線維芽細胞と表皮細胞の賦活作用を有する細胞賦活剤、並びに皮膚の老化症状と肌荒れの防止及び改善に優れた効果を発揮する皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

To provide a cell activator having activating actions on dermal fibroblasts and epidermal cells and a skin care preparation exhibiting excellent effects on prevention and amelioration of aging symptoms of the skin and skin roughening. - 特許庁

ソフトカーボン系炭素材料に、酸素の存在下、賦活温度よりも低い温度で加熱する前処理を施した後、酸化性ガスで賦活して多孔質炭素材料を製造する。例文帳に追加

This porous carbon material is produced by heating a soft carbon material in the presence of oxygen at a temperature lower than the activation temperature and activating the obtained pretreated product with an oxidizing gas. - 特許庁

安全性が高く長期にわたって投与可能な免疫賦活剤、並びにそれを有効成分として含有する医薬組成物及び免疫賦活用飲食品の提供。例文帳に追加

To provide a highly safe immunostimulator administrable over a long period of time; and to provide a medicinal composition and food and drink for immunostimulation, containing the immunostimulator as an active ingredient. - 特許庁

免疫賦活剤、これをミクロスフェア又はリポソームなどの粒子内に含むワクチン組成物、該免疫賦活剤を用いた治療方法及びワクチンの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an immunostimulant, to provide such a vaccine composition that the immunostimulant is included in particles like microspheres or liposomes, to provide a treatment method using the immunostimulant, and to provide a method for producing the vaccine. - 特許庁

乳酸発酵卵白を含む免疫賦活・アレルギー改善材およびその製造方法、ならびに免疫賦活・アレルギー改善作用を有する食品組成物および医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an immunopotentiation/allergy ameliorating material containing lactic acid fermentation egg white, and a food composition and a pharmaceutical composition which have an immunopotentiation/allergy ameliorating action. - 特許庁

本発明の人参を発酵処理して得られる発酵物は、優れた肝障害抑制作用ならびに肝細胞賦活作用を有し、肝障害抑制剤ならびに肝細胞賦活剤として利用できるため、有用である。例文帳に追加

The fermented product obtained by the fermentation treatment of carrots is useful, as it exhibits excellent hepatopathy-inhibiting and hepatocyte-activating actions and can be utilized as a hepatopathy-inhibiting agent and a hepatocyte-activating agent. - 特許庁

４５０〜５５０℃で１〜１０時間の第１次空気賦活処理を行い、その後、３５０〜４３０℃で１０〜６０時間の第２次空気賦活処理を行うことを特徴とするものである。例文帳に追加

In the manufacturing method of the activated carbon, a primary air-based activation processing is performed at 450-550 °C during 1-10 hours, and thereafter, a secondary air-based activation processing is performed at 350-430 °C during 10-60 hours. - 特許庁

ナチュラルキラー細胞を賦活化する作用を有する組成物及びその製造方法、及び賦活化したナチュラルキラー細胞含有組成物及びその製造方法例文帳に追加

COMPOSITION HAVING ACTIVITY FOR ACTIVATING NATURAL KILLER CELL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, ACTIVATED NATURAL KILLER CELL-CONTAINING COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

本発明は、５’ＣｐＧを有しているＣｐＧ免疫賦活性オリゴヌクレオチドの特異的なサブクラスが、免疫賦活作用を仲介することにおいて非常に有効であるという発見に関する。例文帳に追加

It is found that a specific subclass of the CpG immunostimulatory oligonucleotides having 5' CpG is extraordinarily effective in mediating the immunostimulatory action. - 特許庁

優れた保湿作用、細胞賦活作用、抗酸化作用、及びコラゲナーゼ阻害作用などを有するウェルウィッチア科植物の抽出物を保湿剤、細胞賦活剤、抗酸化剤、あるいはコラゲナーゼ阻害剤として用いる。例文帳に追加

The humectant, the cell activator, the antioxidant or the collagenase inhibitor comprises an extract of a plant of the family Welwitschiaceae having excellent moisture retaining action, cell activating action, antioxidant action and a collagenase inhibitory action. - 特許庁

優れた保湿作用、細胞賦活作用、抗酸化作用、及びコラゲナーゼ阻害作用などを有するクノニア科植物の抽出物を保湿剤、細胞賦活剤、抗酸化剤、あるいはコラゲナーゼ阻害剤として用いる。例文帳に追加

The humectant, the cell activator, the antioxidant or the collagenase inhibitor comprises an extract of a plant of the family Cunoniaceae having excellent moisture retaining action, cell activating action, antioxidant action and a collagenase inhibitory action. - 特許庁

腫瘍細胞の増殖を抑制する免疫機能を増強するための免疫賦活剤であって、銀成分を含有する電解生成酸性水および電解生成アルカリ性水を有効成分とする免疫賦活剤。例文帳に追加

The immunostimulator enhances immunofunction for suppressing growth of tumor cells and comprises electrolitically generated acidic water containing a silver ingredient and electrolitically generated basic water containing the silver ingredient as effective components. - 特許庁

真皮線維芽細胞及び表皮細胞の賦活作用と抗酸化作用とを有するヤエヤマヒルギ属（Ｒｈｉｚｏｐｈｏｒａ Ｌ．）植物抽出物を細胞賦活剤及び抗酸化剤として用いる。例文帳に追加

An extract of a plant of the genus Rhizophora L. having activation action and anti-oxidative action on a dermal fibroblast and an epidermal cell is used as the cell-activating agent and the antioxidant. - 特許庁

真皮線維芽細胞及び表皮細胞の賦活作用と抗酸化作用とを有するオヒルギ属（Ｂｒｕｇｕｉｅｒａ）植物抽出物を細胞賦活剤及び抗酸化剤として用いる。例文帳に追加

The cell-activating agent and the antioxidizing agent each contains a Bruguiera plant extract having an antioxidizing action and an action for activating dermal fibroblasts and skin cells. - 特許庁

乳酸菌の培地組成を選択することにより、免疫賦活効果の高い乳酸菌を製造する方法、及び該方法によって得られた乳酸菌を有効性成分として含有する免疫賦活剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing lactic acid bacteria having high immunostimulation effect by selecting the medium composition of the lactic acid bacteria and to obtain an immunostimulator containing the lactic acid bacteria obtained by the method as an active ingredient. - 特許庁

本発明の麦若葉由来の素材を含む免疫賦活食品は、麦若葉由来の素材と、免疫賦活作用を有する成分を含有する素材とを含む。例文帳に追加

This immunostimulating food containing a material derived from the young leaves of the wheat contains the material derived from the young leaves of the wheat, and a material containing a component having the immunostimulating activities. - 特許庁

優れた細胞賦活作用、美白作用、抗酸化作用、アミラーゼ阻害作用、及び保湿作用等を有するエラエアギナス・ラティフォリア抽出物を細胞賦活剤、美白剤、抗酸化剤、アミラーゼ阻害剤、及び保湿剤として用いる。例文帳に追加

The cell-activating agent, the whitening agent, the antioxidant, the amylase inhibitor and the moisturizer contain an extract of Elaeagnus latifolia having the excellent cell-activating activities, whitening activities, antioxidant activities, amylase-inhibiting activities, moisture-retaining activities and the like. - 特許庁

炭化工程における温度制御、賦活工程における賦活条件の自在な制御によりエネルギ−を節減しつつ需要に適合した所望の機能を有する炭化物、活性炭を高収率で得る。例文帳に追加

To obtain a carbide and activated carbon having a desired function suitable for demand with saved energy at high yield by control of temperature of a carbonization process and flexible control of the activation condition in a activation process. - 特許庁

水生生物に対する植物起源の賦活有効成分（生理活性成分）を含有する造粒体１２を不織布等からなる液透過性包装体１４に充填した水生生物賦活材マット。例文帳に追加

This aquatic organism-activating mat is obtained by packing a granulated body 12 containing an activation active ingredient (biologically active ingredient) originating from plants against aquatic organisms into a liquid-permeable package 14 composed of a nonwoven fabric. - 特許庁

優れた細胞賦活作用、美白作用、抗酸化作用を有するギボウシゴケ科（Ｒａｃｏｍｉｔｒｉｕｍｃｅａｅ）植物の抽出物を細胞賦活剤、美白剤、抗酸化剤として用いる。例文帳に追加

Extract of a plant of the family Grimmiaceae having excellent cell activating action, bleaching action and antioxidation action is used as a cell activation agent, a bleaching agent and an antioxidation agent. - 特許庁