「赤外線フィルタ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

耐光性、不可視性、およびその他の物性を両立する近赤外線吸収材料及び近赤外線吸収フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a near-infrared ray absorbing material and a near-infrared ray absorbing filter satisfying both light resistance, invisibility and other physical properties at the same time. - 特許庁

新規赤外線化合物、およびそれを用いた光記録媒体、赤外線カットフィルターの開発。例文帳に追加

To provide a new infrared light-absorbing compound, and develop a photo-recording medium and an infrared light-cutting filter by using the same compound. - 特許庁

赤外線検出装置２０は、赤外線検出素子２１、バンドパスフィルター２２、コネクター２３などを備える。例文帳に追加

The infrared-detecting device 20 has an infrared-detecting element 21, a band-pass filter 22, a connector 23 and the like. - 特許庁

赤外線通過フィルタ５１の他に、可視光通過フィルタ５３を設けて、両フィルタを選択的に使用することにより、赤外線イメージと可視光イメージのいずれも読み取れるようにする。例文帳に追加

The scanner is provided with a visible light pass filter 53 in addition to the filter 51 and can read both an infrared image and a visible light image by selectively using the both filters. - 特許庁

また、パッケージに赤外線センサ素子を収納し、所定の波長の赤外線を通過させるフィルタ材料からなり、赤外線センサ素子に所定の波長の赤外線を受光させる機能を果たすように構成された蓋（光学フィルタ）３により、パッケージの開口部２ａを封止する。例文帳に追加

An infrared sensor element is contained in the package, and the opening 2a of the package is sealed by a lid (optical filter) 3 configured to carry out the function of the infrared sensor to receive infrared rays of a predetermined wavelength, and the opening 2a of the package is sealed. - 特許庁

赤外線の光路上に赤外線吸収特性を持つガスを封入する空間を構成し、ガスの封入量を調整することによって、フィルタターレットにより光学部品を切り替える光学フィルタを使用せずとも赤外線を減衰することができ、フィルタ表面での反射による迷光を発生させることなく、赤外線検出素子に集光する赤外線の光量を低下させることができる。例文帳に追加

The quantity of light of the infrared radiation condensed to the infrared detecting element can be reduced without generating stray light by reflection on the filter surface. - 特許庁

この発明に係る赤外線撮像装置においては、光の波長や光量を制限する曲面形状のフィルタと、前記曲面形状のフィルタを内蔵した赤外線光学系と、赤外線検知器により構成することで、フィルタ面で反射した赤外線光が赤外線検知器上に集光しないようにする。例文帳に追加

The infrared imaging apparatus is constituted of a filter of curved profile for limiting wavelength and light intensity of light, infrared optical system including the filter of the curved profile, and an infrared ray detector, thereby preventing the infrared ray reflected by a filter surface from condensing on the infrared ray detector. - 特許庁

ディスプレイ用赤外線遮蔽フィルタ１０は、観察者Ｖ側から順に、可視光線は透過して近赤外線を反射する近赤外線反射層１と、可視光線は透過して近赤外線を吸収する近赤外線吸収層２とをこの順に少なくとも有するものとする。例文帳に追加

The infrared light shielding filter 10 for display has at least a near infrared light reflection layer 1 which transmits visible rays and reflects near infrared lights and a near infrared light absorbing layer 2 which transmits visible rays and absorbs near infrared lights in this order from an observer V side. - 特許庁

レンズやフィルタの追加変更が容易な赤外線撮像システムを提供する。例文帳に追加

To provide an infrared imaging system facilitating addition and alteration of lenses and filters. - 特許庁

レンズ１４および赤外線カットフィルタ１５は、それぞれレンズホルダ１６内に形成される。例文帳に追加

The lens 14 and the infrared cut filter 15 are each formed in the lens holder 16. - 特許庁

演算増幅回路、バンドパスフィルタ回路、並びに赤外線信号処理回路例文帳に追加

OPERATIONAL AMPLIFIER CIRCUIT, BAND-PASS FILTER CIRCUIT AND INFRARED SIGNAL PROCESSING CIRCUIT - 特許庁

金属錯体、これを含む近赤外線吸収剤及びプラズマディスプレイパネル用フィルター例文帳に追加

METAL COMPLEX, INFRARED-ABSORBING AGENT AND FILTER FOR PLASMA DISPLAY - 特許庁

近赤外線吸収粘着シート及びそれを用いるプラズマディスプレイ用前面フィルター例文帳に追加

NEAR INFRARED ABSORBING ADHESIVE SHEET, AND FRONT FILTER FOR PLASMA DISPLAY USING THE SAME - 特許庁

プラズマディスプレイ用近赤外線吸収フィルタおよびこれを用いたディスプレイ例文帳に追加

NEAR INFRARED RAY ABSORBING FILTER FOR PLASMA DISPLAY AND DISPLAY USING THE SAME - 特許庁

赤外線カットフィルタと撮像素子の間で生ずるゴースト光による画質の劣化を低減する。例文帳に追加

To reduce degradation of image quality by ghost light caused between an infrared cut filter and an imaging element. - 特許庁

紫外線透過光学フィルタは、赤外線吸収コーティングをさらに具備することができる。例文帳に追加

The ultraviolet transmissive optical filter can further include an infrared absorbing coating. - 特許庁

波長フィルタの入射角依存性に起因した赤外線受光量の減少を抑制する。例文帳に追加

To suppress decrease in an infrared light reception amount that is caused by incident angle dependence of a wavelength filter. - 特許庁

近赤外線吸収フィルム及びこれを用いたプラズマディスプレイパネル用光学フィルタ例文帳に追加

NEAR-INFRARED ABSORPTION FILM AND OPTICAL FILTER FOR PLASMA DISPLAY PANEL USING IT - 特許庁

赤外線カットフィルタ１５は、近接センサの受光部２２の上方を除く位置に形成される。例文帳に追加

The infrared cut filter 15 is formed in a region except above the proximity sensor light reception part 22. - 特許庁

プラズマディスプレイパネル用近赤外線吸収フィルター及びプラズマディスプレイパネル例文帳に追加

PLASMA DISPLAY PANEL AND NEAR INFRARED RAY ABSORPTION FILTER FOR SAME - 特許庁

近赤外線遮蔽体、これを用いた積層体及びディスプレイ用光学フィルタ、並びにディスプレイ例文帳に追加

NEAR INFRARED-SHIELDING MATERIAL, LAMINATE AND OPTICAL FILTER FOR DISPLAY USING THE SAME AND DISPLAY - 特許庁

薄型化が可能で且つ可視域での透過率が高い近赤外線吸収フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a near infrared ray absorbing filter which can attain thickness reduction and which has high transmittance in a visible region. - 特許庁

一方で、赤外線カメラ２０のレンズ２２の前面部においては、フィルター３０が設けられている。例文帳に追加

While, a filter 30 is arranged in a front part of a lens 22 of an infrared camera 20. - 特許庁

アミニウム塩及びこれを用いた光記録媒体及び赤外線カットフィルター例文帳に追加

ALUMINUM SALT, AND PHOTORECORDING MEDIUM AND INFRARED CUTTING FILTER USING THE SAME - 特許庁

近赤外線カットフィルター、およびそれを備える固体撮像素子ならびに固体撮像装置例文帳に追加

NEAR-INFRARED CUT FILTER, SOLID-STATE IMAGING SENSOR AND SOLID-STATE IMAGER EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

少ない積層数で耐久性のよい赤外線透過フィルターを生産性よく製造する。例文帳に追加

To manufacture an infrared transmitting filter with excellent productivity having excellent durability with the small number of lamination. - 特許庁

赤外線カットフィルタの破損時において、被験者、内視鏡装置に悪影響を与えない。例文帳に追加

To prevent harmful effects on a subject and an endoscope apparatus when an infrared ray cut filter is damaged. - 特許庁

赤外線カットフィルタ６は鏡胴部３の第二段部３ｂ上に接合されている。例文帳に追加

An infrared ray cut filter 6 is joined to a second stage 3b on the cone 3. - 特許庁

光音響ガス検出器は、赤外線源、赤外フィルタ、および音響センサを含む。例文帳に追加

A photo-acoustic gas detector comprises: an infrared source; an infrared filter; and a acoustic sensor. - 特許庁

Ｕの含有量が６〜２０ｐｐｂである近赤外線カットフィルタガラスである。例文帳に追加

The near-infrared light cutting filter glass has a U content of 6 to 20 ppb. - 特許庁

本発明は赤外線焼成型カラーフィルタ用インク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ink composition for infrared-burnt color filter. - 特許庁

可視スペクトル領域内では、赤外線フィルタの通常の遮蔽効果は１０^−５以下である。例文帳に追加

In the visual spectral region, the typical blocking effect of an IR-filter is 10^-5 or less. - 特許庁

フィルタは、被写体とイメージセンサ１の間に配置され、近赤外線を透過する。例文帳に追加

A filter is disposed between the object and the image sensor 1, and adapted to transmit near-infrared rays. - 特許庁

複数の光学特性エリアには、赤外線カットフィルタエリア１１と素ガラスエリア１２が含まれる。例文帳に追加

The optical characteristic areas include an infrared cut filter area 11 and a bare glass area 12. - 特許庁

光源１０からの光は熱線カットフィルタ１２で赤外線成分が遮断される。例文帳に追加

Infrared components in the light emitted from a light source 10 is blocked by a heat-ray blocking filter 12. - 特許庁

紫外線および赤外線遮断材料、可視選択透過フィルタ、管球および照明器具例文帳に追加

MATERIAL FOR BLOCKING ULTRAVIOLET RAY AND INFRARED RAY, VISUAL LIGHT-SELECTIVELY PASSING FILTER, TUBE-BULB AND ILLUMINATOR - 特許庁

牽引ボタンの操作に従い、赤外線カットフィルタ１６が退避位置へ移動する。例文帳に追加

According to the operation of a traction button, the infrared cut filter 16 is moved to a withdrawn position. - 特許庁

また、赤外線を透過・集光するレンズ（２）、および赤外光だけを透過させるフィルタ（８）を備えた。例文帳に追加

With this constitution, a plurality of infrared light signals are individually selected and measured. - 特許庁

撮像素子１０には、可視光と赤外線の両方を透過する可視光フィルタが備えられた画素と、赤外線を透過する赤外線フィルタが備えられた画素とを含んでおり、減算部１４は、可視光フィルタを備えた画素より出力された信号から赤外線フィルタを備えた画素より出力された信号に係数を乗じたものを減算する。例文帳に追加

An imaging device 10 includes a pixel comprising a visible light filter which transmits both visible light and infrared light therethrough, and a pixel comprising an infrared filter which transmits infrared light therethrough, and a subtraction unit 14 subtracts from a signal output from the pixel comprising the visible light filter a signal obtained by multiplying a signal output from the pixel comprising the infrared filter by a coefficient. - 特許庁

粘着剤組成物及び該粘着剤組成物を用いた近赤外線吸収フィルター例文帳に追加

SELF-ADHESIVE COMPOSITION, AND NEAR-INFRARED RAY ABSORPTION FILTER USING THE SELF-ADHESIVE COMPOSITION - 特許庁

ジイモニウム塩化合物、それを用いる近赤外線吸収フィルター及び光情報記録媒体例文帳に追加

DIIMONIUM SALT COMPOUND, AND NEAR-IR ABSORBING FILTER AND OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM USING THE COMPOUND - 特許庁

赤外線カットフィルタを設けると、感度が低下し色再現性が低下してしまう。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus and an imaging method capable of improving color reproducibility while adjusting sensitivity by increasing or decreasing an infrared component for correction. - 特許庁

近赤外線吸収粘着シート及びそれを用いるプラズマディスプレイ用前面フィルター例文帳に追加

NEAR-INFRARED-ABSORBING PRESSURE-SENSITIVE ADHESIVE SHEET AND FRONT FILTER FOR PLASMA DISPLAY USING THE SAME - 特許庁

観察者側から、近赤外線を反射する近赤外線反射層及び近赤外線を吸収する近赤外線吸収層をこの順序で有し、前記近赤外線反射層の反射波長域の中心波長と前記近赤外線吸収層の吸収波長域の中心波長とが重複しないことを特徴とする、近赤外線遮蔽フィルタ。例文帳に追加

The near-infrared shielding filter has a near-infrared reflection layer for reflecting near-infrared rays and a near-infrared absorption layer for absorbing near-infrared rays, in this order from the observer side, and a center wavelength of a reflection wavelength region of the near-infrared reflection layer and a center wavelength of an absorption wavelength region of the near-infrared absorption layer do not overlap. - 特許庁

反射防止・近赤外線遮断フィルタ、これを用いたプラズマディスプレイパネル用光学フィルタ及びプラズマディスプレイパネル例文帳に追加

ANTIREFLECTION / NEAR INFRARED RAY SHIELDING FILTER, OPTICAL FILTER FOR PLASMA DISPLAY PANEL USING THE SAME AND PLASMA DISPLAY PANEL - 特許庁