「走化性応答」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明における車両は、車速の変化率が所定値より小さい定常走行中においてアクセル操作量の変化量に対するエンジン（２）の回転速度の変化の応答性を低下させる。例文帳に追加

This vehicle reduces responsiveness of a change in the engine speed of the engine 2 to a variation in an accelerator operation quantity in the steady travel where a rate of change of a vehicle speed is smaller than a predetermined value. - 特許庁

高速走行時の操縦安定性、ハンドル応答性の経時変化および耐ブローアウト性を改善したタイヤトレッド用ゴム組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a rubber composition used for tire treads and has improved control stability on high speed run, improved temporal change of steering wheel responsibility and improved blow-out resistance. - 特許庁

投光レンズを二次元走査するレーザレーダ装置において、レンズホルダの剛性を劣化することなく駆動信号に対する応答特性を向上すること。例文帳に追加

To improve the response characteristics with respect to the drive signal of a laser radar device that performs two-dimensional scanning of a projection lens, without degrading the rigidity of a lens holder. - 特許庁

電池特性に影響を与えることなく、過充電等による電池の内圧変化に対し、より速い応答性を持ち熱暴走を効果的に防止する非水電解質二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having quicker response to an internal pressure change of the battery due to overcharging or the like and effectively preventing thermal runaway, without adversely affecting battery characteristics. - 特許庁

エンジン駆動輪とモータ駆動輪とからなる４輪駆動車において、駆動力配分の切換時におけるエンジンの応答性による車両走行性の悪化を防止する。例文帳に追加

To prevent the degradation of the running property of a vehicle caused in the responsiveness of an engine at a change of the distribution of a driving force, in a 4-wheel driven vehicle composed of engine-driven wheels and motor- driven wheels. - 特許庁

該乳酸菌の摂取によって、腸上皮細胞のＮＯＤ２発現の誘導、ＣＣＲ９陽性リンパ球の腸管への遊走による免疫応答の活性化とこれによる腸管免疫機能の回復乃至亢進作用が期待される。例文帳に追加

Induction of NOD2 expression of intestinal epithelial cell, activation of immune response by migration of CCR9-positive lymphocyte to intestinal tract and recovering or enhancing action of intestinal tract immune function by the activation are expected by intake of the lactic acid bacteria. - 特許庁

液晶駆動回路３０は、さらに、アナログ走査線１１の活性化に応答してデータ線１１からアナログ信号を画素電極Ｎｐｘに書込むためのｎ型ＴＦＴ３７を含む。例文帳に追加

Further, the liquid crystal driving circuit 30 includes an n type TFT 37 for writing an analog signal to the pixel electrode Npx from the data line 11 in response to the activation of an analog scanning line 11. - 特許庁

また、所定以上の漏れを検出した際に退避走行モードに切り替えることでキャッチタンク１０の容量を小さくでき、アクセルの応答性の悪化を抑えることができる。例文帳に追加

Further, when the predetermined amount or more of the leakage is detected, the capacity of the catch tank 10 can be reduced by switching into the evacuation running mode, suppressing deterioration in responsiveness of an accelerator. - 特許庁

路面勾配による車両の加速／減速応答性の変化の影響を排除し、先行車との適正な車間距離を維持した追従走行を可能とする。例文帳に追加

To eliminate influence of variation of acceleration/speed reduction response property of a vehicle by gradient of a road surface and to realize following traveling maintaining an appropriate inter-vehicle distance with a preceding vehicle. - 特許庁

ハイブリッド車両においてモータのみの駆動によって走行している状態からエンジンを始動させる際に、トルクショックによる乗車感覚の悪化を抑制しつつ、加速応答性を確保できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for suppressing the deterioration of the sensation of getting in a hybrid vehicle caused by a torque shock, and for securing acceleration responsiveness when starting an engine from a state that the hybrid vehicle is driven only by a motor to travel. - 特許庁

電位印加回路３１は、第２の走査線６の活性化に応答して、書込基準電位供給線７と共通電位供給線８のうちの、ノードＮ１の電位に応じた一方を画素電極Ｎｐｘと電気的に結合する。例文帳に追加

In response to activation of a 2nd scanning line 6, a potential- applying circuit 31 electrically connects either of a write reference potential supply line 7 or a common potential supply line 8, according to the potential of the node N1 to a pixel electrode Npx. - 特許庁

データ保持回路３０は、第１の走査線５の活性化に応答して、データ線９に供給される画像データＤＡＴを取込んで、ノードＮ１に保持する。例文帳に追加

In response to activation of a 1st scanning line 5, a data-holding circuit 30 fetches video data DAT supplied to a data line 9, and holds them in a node N1. - 特許庁

これにより、定速走行制御の応答性を改善するために敏感にスロットル開度が変化する構成としたとしても、この敏感なスロットル開度指令値に対して変速比が過敏に変化してしまうようなことがなく円滑な走行性能が得られる。例文帳に追加

Thus, although the drive control device is so designed that the throttle opening is sensibly activated to improve response at the constant speed running, the gear ratio is not oversensively varied in response to the sensitive throttle opening command value, so that a smooth running performance is realized. - 特許庁

装置が高コスト化することなく、転写定着ベルトの走行が不安定化することなく、記録媒体のニップ部への送出入によるショックジターが応答性よく効率的に抑止される、転写定着装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer fixing device in which shock jitter caused by entry and exit of a recording medium to and from a nip part is efficiently suppressed with satisfactory responsiveness without increasing the cost of the device and without making the running of a transfer fixing belt unstable, and to provide an image forming apparatus. - 特許庁

ショックの発生や応答性の悪化を回避しつつ、クラッチＣ２の係合、Ｃ１の開放でエンジンおよびモータジェネレータを共に作動させて走行するＥＴＣ走行モードから、クラッチＣ１の係合、Ｃ２の開放でモータジェネレータのみを用いて走行するモータ走行モードへ移行できるようにする。例文帳に追加

To enable a shift of an ETC travel mode that allows traveling by actuating both an engine and a motor generator by engaging a clutch C2 and releasing C1 to a motor travel mode that allows traveling by actuating only the motor generator by engaging the clutch C1 and releasing C2. - 特許庁

ピエゾ素子よりなる光偏向器の応答特性を利用することで、光偏向器に対する制御信号を、ビームの走査範囲を複数の小区間に分割した場合の小区間毎に階段状に変化する信号とした場合であっても、ビームの１走査によって描かれる走査線の直線性が維持される。例文帳に追加

By utilizing the response characteristic of the light deflector consisting of a piezoelectric element, the linearity of the scanning line drawn by making the beam perform the scanning once is maintained even when a control signal for the light deflector is made a signal changed stepwise in every small section in the case of dividing the scanning range of the beam into plural small sections. - 特許庁

ロックアップクラッチの係合制御で一方向クラッチの係合時のショックやトルク変動を抑制しつつコースト走行状態からの再加速時等の応答性を向上させる場合に、そのロックアップクラッチの係合に起因するこもり音の発生やドラビリの悪化を低減する。例文帳に追加

To reduce generation of booming noise and deterioration in drivability due to engagement of its lockup clutch, when improving responsiveness in reacceleration from a coast travel state, while restraining a shock and a torque variation when engaging a one-way clutch by engagement control of the lockup clutch. - 特許庁

鉄道車両の駆動装置の車両駆動用のインバータ装置の出力量が、出力要求の変化時のエンジン出力応答やエンジン過負荷からのエンジン出力制限量によって制限されないようにし車両の走行性能を向上させる。例文帳に追加

To improve the travel performance of a vehicle by preventing the restriction of an output amount of a vehicle-drive inverter device of a drive device of rolling stock by an engine output restriction amount from an engine overload or an engine output response in a change of an output request. - 特許庁

走行制御中に選択される第一の制駆動力制御手段と第二の制駆動力制御手段との間で切り換わった場合、加減速要求に対する応答性を確保しながら、加減速度の変化が抑えられた滑らかな制駆動力制御手段の切り換え移行を達成することができる車両用走行制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a running controller for a vehicle capable of achieving smooth switching and transfer of braking driving force control means by suppressing changes of acceleration and deceleration speeds while ensuring the response property for acceleration and deceleration demands when switched between the first braking driving force control means and the second braking driving force control means selected during running control. - 特許庁

垂直磁気記録媒体に適用した場合に、垂直方向の記録磁界を優先的に強め、かつ急峻化することができる軟磁性薄膜、その生産性の高い製造方法、トラック走行方向の磁化応答性に優れた高品質の垂直磁気記録媒体およびこの垂直磁気記録媒体を備えた垂直磁気記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a soft magnetic thin film which is capable of preferentially strengthening and sharpening a vertical recording magnetic field when applied to a vertical magnetic recording medium, its high-productivity manufacturing method, a high-quality vertical magnetic recording medium improved in magnetization responsiveness in a track running direction, and a vertical magnetic recording and reproducing device comprising the same vertical magnetic recording medium. - 特許庁

共通電位供給線８に供給される共通電位Ｖｃｏｍと、対向電極Ｎｃｍに印加される共通電極電位ＶＬＣＣＯＭとは、第２の走査線６の非活性化に応答して画素電極Ｎｐｘに生じる電位変化、すなわちフィードスルーを考慮して、それぞれ異なる電位に設定される。例文帳に追加

In response to inactivation of the 2nd scanning line, a common potential Vcom supplied to the common potential supply line 8 and a common electrode potential VLCCOM applied to a counter electrode Ncm are set at different potentials in response to potential change occurring in the pixel electrode Npx, respectively, that is, taking into consideration field-through. - 特許庁

作業部の自走車体に対する連結状態を油圧アクチュエータによって調節するように構成し、油圧アクチュエータの制御弁を電磁操作パイロット弁によって操作するように構成した作業機において、個体差、温度、使用回数などに起因する制御弁の応答性の変化が発生しにくいようにする。例文帳に追加

To make responsiveness of a control valve scarcely change due to an individual difference, temperature, the number of use, etc., in the working machine wherein the connection condition of a working section to a selftraveling chassis is regulated by a hydraulic actuator and a control valve of the hydraulic actuator is operated by a solenoid-operated pilot valve. - 特許庁

このため、駆動力源の切換制御と変速制御とがずれて実施されるようになり、同時切換に起因するショックの発生が抑制されるとともに、エンジン走行への切換制御を本来の制御開始よりも先行して実施するため、運転者の加速要求に対する駆動力変化の応答性が向上する。例文帳に追加

Therefore, the switch control and the transmission control of the drive power source are switched in shifted timing, generation of shock due to the simultaneous switching is prevented, and the responsiveness to a change in drive power in response to a change in acceleration request of a driver is improved because the switch control to the engine traveling is performed prior to the original control start. - 特許庁

このＤＯＣＫ２ノックアウトマウスでは、Ｒａｃを活性化してアクチン細胞骨格の再構築を促す機能や、ＳＬＣ、ＳＤＦ−１、ＢＬＣ等のケモカイン刺激よるリンパ球の遊走機能や、脾臓、リンパ節、パイエル板等の２次リンパ組織へのホーミング機能や、ＥＬＣケモカイン刺激に対する成熟胸腺Ｔ細胞の末梢血中への移出機能が障害されており、その結果免疫応答が抑制される。例文帳に追加

In the DOCK2 knockout mouse, a function for promoting reconstruction of an actin cell skeleton by activating Rac, a migration function of lymphocyte by chemokine stimulation of SLC, SDF-1, BLC, etc., a homing function to a secondary lymph tissue such as spleen, lymph node and Peyer patch and a transfer function of mature thymus T cell into a peripheral blood to ELC Chemokine stimulation are disordered and as a result, immunoresponse is suppressed. - 特許庁