「足す」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、検索条件を満足する製品が、インターネット端末に表示される。例文帳に追加

Then, a product, which satisfies retrieval conditions, is displayed on the Internet terminal. - 特許庁

前後輪配分制御を損なうことなく車輌全体の制動力が不足することを防止する。例文帳に追加

To prevent the braking force of an entire vehicle from getting insufficient without impairing front-rear wheel distribution control. - 特許庁

そのため、表示手段の電磁波の強度を軽減することによって、規制を満足する事が可能になる。例文帳に追加

Therefore, a regulation can be satisfied by reducing the strength of the electromagnetic wave of the display means. - 特許庁

ヒューマン・インタフェース手段７により、サービス過程で不足する情報をユーザから得る。例文帳に追加

By a human interface means 7, information coming short in the process of services is obtained from a user. - 特許庁

設計計画した要求性能を満足するコンクリートを容易かつ安定的に提供する。例文帳に追加

To easily and stably provide concrete which satisfies a required performance which is designed and planned. - 特許庁

記録パワーが不足するような条件にある場合、記録波形を変更する。例文帳に追加

To change a recording waveform when such a condition is caused that recording power comes short. - 特許庁

最初にこのポンプがＰ_１を満足するのに必要な回転数Ｎ′を求める。例文帳に追加

At first, a number of revolution N' required for the pump to satisfy P1 is obtained. - 特許庁

多くの制約を満足するように、待ち状態にある電気自動車の充電をスケジューリングする。例文帳に追加

To schedule charging of waiting electric vehicles so as to meet many constraints. - 特許庁

所定の駆動基準を充足する全体最適解の集合を算出すること。例文帳に追加

To calculate the set of overall optimum solutions satisfying a prescribed drive standard. - 特許庁

上記ショットキー障壁φＢｎ_２は、１．０６ｅＶ＜φＢｎ_２という関係を満足する。例文帳に追加

A Schottky barrier ϕBn_2 satisfies a relation of 1.06 eV<ϕBn_2. - 特許庁

保留解除の条件を満足するユーザ端末MNはエンドサーバESへ発信する。例文帳に追加

The user terminal MN satisfying the conditions of release pending transmits to the end server ES. - 特許庁

製品のCAD形状に不足する部分を、その周辺のCAD形状を使って補完する。例文帳に追加

To complement a part which runs short for the CAD shape of a product by using its peripheral CAD shape. - 特許庁

また水やりを付け足す場合は、空の入替排水受器と排水受器を入替え、再度水やりを行う。例文帳に追加

When adding watering, the empty change drainage receiver and the drainage receiver are changed to perform watering again. - 特許庁

低負荷時と高負荷時、それぞれの要求噴霧特性を満足するシリンダ内燃料噴射システム。例文帳に追加

To provide an in-cylinder fuel injection system for satisfying required spraying characteristics for low load and high load, respectively. - 特許庁

所定の潤滑対象に供給される潤滑油が不足するのを抑制する。例文帳に追加

To suppress shortage of lubricating oil supplied to a predetermined object to be lubricated. - 特許庁

第１着地許容領域は、幾何学的脚体運動必要条件を満足するように決定される。例文帳に追加

The first landing allowance area is decided so as to satisfy necessary conditions for a geometrical leg motion. - 特許庁

冷熱サイクル試験とパワーサイクル試験の双方を満足する絶縁基板を提供すること。例文帳に追加

To provide an insulating substrate that passes both a cooling cycle test and a power cycle test. - 特許庁

高い熱伝導性と柔軟性を同時に満足する熱伝導性粘着シートを提供する。例文帳に追加

To provide a thermally conductive pressure-sensitive adhesive sheet which simultaneously satisfies a high thermal conductivity and high flexibility. - 特許庁

多缶設置ボイラの全ブロー実施時に蒸気供給量が不足することを防止する。例文帳に追加

To prevent insufficiency of a steam supply amount when full blowing of a multiple can installed boiler is carried out. - 特許庁

データ転送の帯域が不足する場合でも、高画質と高速性能を共に実現すること。例文帳に追加

To attain both of high definition and high-speed performance even when the band of data transfer runs short. - 特許庁

光ファイバ長が不足する場合でも偏光強度変化の測定を可能とする。例文帳に追加

To measure a change of polarization intensity even when a length of optical fiber is insufficient. - 特許庁

（第３ステップ）Ｌｈ１≧Ｖ×均熱時間ｔ、を満足する均熱帯の長さＬｈ１を決定。例文帳に追加

In the third step, the length Lh1 of the soaking zone satisfying Lh1≥V×soaking time t, is determined. - 特許庁

求められた評価関数の値が、所定の条件を満足する操作量飽和時間をひとつ選択する。例文帳に追加

One control input saturation time for which the calculated evaluation function value satisfies a predetermined condition is selected. - 特許庁

音量スペックを満足するために要求されるスピーカの設置空間が足りない。例文帳に追加

To solve the problem that the space for installing a speaker required for satisfying a sound volume specification is not enough. - 特許庁

（CaO ）／（SiO_2）：1.2 〜2.0 、（Al_2O_3 ）：10wt％以下を満足する組成のスラグの存在下で脱酸製錬するのが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that deoxidizing refining is executed under slag having a compsn. satisfying (CaO)/(SiO2): 1.2 to 2.0 and (Al2O3): ≤10 wt.%. - 特許庁

そして、ｆ_w1,2＜ｆ_T1,2，（νｄ_12＋νｄ_13）／νｄ_11＜４．８および−１．３＜｛（ｆ_w1,2）／ｆ４｝＜−１．１の条件を満足する。例文帳に追加

The zoom lens satisfies the condition f_w1,_2<fT_1,_2, (νd_12+νd_13)/νd_11<4.8, and -1.3<{(f_w1,_2)/f4}<-1.1. - 特許庁

塩化物浴の電解採取において、安定してLME規格を満足する電気銅を製造する。例文帳に追加

To provide a method for producing electrolytic copper of high quality in halogen bath electrolytic winning, and easily carrying out the copper from an electrolytic cell. - 特許庁

第１レンズ群ＧＲ１内に直角プリズムＬＰを有し、以下の条件を満足する。例文帳に追加

The zoom lens has the rectangular prism LP in the first lens group GR1, and satisfies conditions (1) 1.71<N_P<1.80, - 特許庁

変形と割れとを同時に満足する硬化速度を試行錯誤で設定する手間もない。例文帳に追加

Work for setting the curing speeds simultaneously satisfying both deformation resistance and breakage resistance by a trial-and error method can be saved. - 特許庁

設定した条件を満足する相手と相互に個人情報をリアルタイムで通信する。例文帳に追加

To mutually communicate individual information with other party which fulfills a set condition in a real time. - 特許庁

充足するものは特徴的パターンとして出力部１６から出力される。例文帳に追加

The values that fulfill the condition are outputted as characteristic patterns from an output part 16. - 特許庁

より確実に規格を満足する証明写真をプリントできる写真撮影装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographing device capable of printing an ID photo that meets a standard in a more reliable manner. - 特許庁

各種材料の絶縁層間距離・密着信頼性を満足する接着フィルムを提供する。例文帳に追加

To prepare an adhesive film satisfying a distance between insulation layers and adhesion reliability for various materials. - 特許庁

更に、Ｃｒ：０．５％以下を含有し、Ｓｉ／（Ｍｎ＋Ｃｒ）：０．００５〜１．５を満足することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the steel pipe comprises ≤0.5% Cr, and satisfies Si/(Mn+Cr): 0.005 to 1.5. - 特許庁

ＡａとＡｂ（単位はＮ／ｄ）は、Ａａ＞Ａｂ−７．８４×１０^-2Ｎ／ｄなる関係を満足する。例文帳に追加

Aa and Ab (unit: N/d) satisfy the relation: Aa>Ab-7.84×10^-2 N/d. - 特許庁

種々の書き味の要求を満足することができる筆記入力装置およびペンを提供する。例文帳に追加

To provide a writing input device and a pen satisfying requirements of various writing conditions. - 特許庁

残高が不足する場合は、不特定前払金勘定からの引落しが可能なよう設定してもよい。例文帳に追加

Withdrawal from the unspecified advance payment account may be considered in the case that the balance is insufficient. - 特許庁

トリガ回路５６は、トリガ条件を満足すると、ブロック５０、５２に関連した動作をトリガする。例文帳に追加

A trigger circuit 56 triggers operations relating to the blocks 50 and 52 when trigger conditions are satisfied. - 特許庁

電力が不足するのを防止しつつ、燃費をより向上できる燃料電池車両を提供すること。例文帳に追加

To provide a battery vehicle capable of more improving energy efficiency while preventing shortage of electric power. - 特許庁

引張強度、結節強度を満足するともに、極めて優れ耐根ずれ性を有する釣糸を提供する。例文帳に追加

To provide fishline satisfying tensile strength and knot strength and having extremely excellent durability to contact with obstacle. - 特許庁

したがって、ＡＣ特性を満足することができ、回路面積も従来よりも小さくすることができる。例文帳に追加

Thus, AC characteristics are satisfied and the circuit area can be made smaller than the conventional one. - 特許庁

第３レンズＬ３は、少なくとも１面が非球面であり、次の条件式を満足する。例文帳に追加

The 3rd lens L3 has an aspherical surface at least on one surface and satisfies the following conditional expression -2.0<ϕm/ϕp<0. - 特許庁

天蓋７を開け、生ゴミを入れると共に、粒体２が不足するときには粒体を加える。例文帳に追加

Garbage is charge by opening a lid 7, and the particles 2 are added in the case of lacking of the particles 2. - 特許庁

検索部３４は、その製品モデル２２の中から、その検索条件を満足する加工部位を検索する。例文帳に追加

A search part 34 searches the product model 22 for the machined parts that will meet the search conditions. - 特許庁

下記要件を満足する光触媒粒子含有極細マルチフィラメントとする。例文帳に追加

There is provided the photocatalyst-containing ultrafine multifilament satisfying the following requirements. - 特許庁