「足す」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

これを満足する歯車機構として代表的にはオーバル歯車機構３７がある。例文帳に追加

The gear mechanism satisfying the same is typically an oval gear mechanism 37. - 特許庁

また、ｄｘ≦２ｄｚを満足することは成形性向上の面から更に望ましい。例文帳に追加

Moreover, it is further desirable in terms of improvement in formability that dx≤2dz is satisfied. - 特許庁

車両のスペース制約を満足することができる電動モータ駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric motor driving device meeting restriction of a space of a vehicle. - 特許庁

この収束光学系に含まれる複数の曲面ミラーは、全体として、下記条件式を満足する。例文帳に追加

Plural curved surface mirrors included in this converging optical system satisfy a following conditional expression as the whole. - 特許庁

粘着性および保持力の両方を満足することができる粘着剤を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an adhesive agent having satisfactory adhesion and holding power. - 特許庁

本発明は、防弾性と防刃性を同時に満足する衝撃板を提供線とするものである。例文帳に追加

To provide an impact plate satisfying bulletproof properties and blade- proof properties at the same time. - 特許庁

ボディの吸込口近傍で作動油が不足することを防止して、異常負圧の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of abnormal negative pressure by preventing shortage of operating oil near a suction port of a body. - 特許庁

このとき、Ｌ，Ｅが条件式 ｜log_2( Ｌ/100) ｜＜1.9 0＜Ｅ≦ 2−0.91×｜log_2( Ｌ/100) ｜ を充足するように定められている。例文帳に追加

At this time, L and E is so determined as to satisfy &verbar;log2(L/100)&verbar;<1.9 and 0<E≤2-0.91×&verbar;log2(L/100)&verbar;. - 特許庁

低温貼付性及び耐リフロー性を高度に満足することができる接着剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive composition highly satisfying low-temperature adhesiveness and reflow resistance. - 特許庁

上記の条件を満足することで、歩行面と足底リンクの平行が保証される。例文帳に追加

By satisfying the above conditions, parallelism between the walking surface and the sole link is secured. - 特許庁

ウエット性能と騒音性能とを同時に満足することを可能にした空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of simultaneously satisfying the wet performance and the noise performance. - 特許庁

収納容量を確保するとともに国際安全規格を満足することのできる冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of securing storage capacity and satisfying international safety standard. - 特許庁

全てのフォトダイオードの出力を足すと、欠落スリットＳ１５による原点信号が得られる。例文帳に追加

When the output of the whole photodiode is added, the original point signal due to the cut slit S15 can be obtained. - 特許庁

感知グリッドを使用する２本指入力を特定する技術上の必要を満足する。例文帳に追加

To satisfy a technical need for identifying a two-finger input using a sensing grid. - 特許庁

これにより病人や身障者が、腰を上げず向きも変えず、楽に安全に用を足すことができる。例文帳に追加

By this arrangement, the patient or the physically challenging person can safely and easily pass stools without standing up and without turning. - 特許庁

これによって派生する問題として、断面積が不足する場合、符号１４の板で補強する。例文帳に追加

When the sectional area is insufficient as a problem caused thereby, the structure is reinforced by a plate with a sign 14. - 特許庁

冷熱サイクル試験とパワーサイクル試験の双方を満足する絶縁基板を提供すること。例文帳に追加

To provide an insulation substrate capable of satisfying both of a cold heat cycle test and a power cycle test. - 特許庁

その少なくとも１つのフレネル光学素子２が正の屈折力を有し、条件（１）を満足する。例文帳に追加

At least one fresnel optical element 2 is disposed closer to the object than to the imaging optical system 1. - 特許庁

通気性、使い勝手、製造の容易性、座り心地をともに高レベルで満足する。例文帳に追加

To satisfy air permeability, usability, easiness in manufacture, and seating comfort at a high level. - 特許庁

現在の電気産業での応用の要請を満足するメタライズドフィルムコンデンサの提供。例文帳に追加

To provide a metallized film capacitor meeting a current demand of an electric industry applications. - 特許庁

さらに接合レンズエレメント２の構成に関する所定の条件式を満足する。例文帳に追加

Furthermore, the finder device satisfies a predetermined conditional expression concerning the constitution of the cemented lens element 2. - 特許庁

駆動電流又は駆動電圧が不足することによってスイッチング素子が故障することを抑制する。例文帳に追加

To suppress malfunction of a switching element due to shortage of a drive current or a drive voltage. - 特許庁

よって、人目を気にすることなく小用を足すことのできる、男性用使い捨て尿受けカップである。例文帳に追加

Thus, urination is performed without being self-conscious. - 特許庁

溶融亜鉛めっきを行い、調質圧延後のめっき面が、下記の条件を満足するようにする。例文帳に追加

The galvanized surface after skin pass rolling is made to satisfy conditions described hereunder by performing the hot dip galvanizing. - 特許庁

２次元撮像素子４の撮像面のアスペクト比αは、次の条件式を満足する。例文帳に追加

The aspect ratio α of an imaging plane of the two-dimensional imaging device 4 satisfies the following equation. - 特許庁

そして、以下の式が満足するように、光学倍率ｍ、電気拡大率Ｍを定める。例文帳に追加

Then, optical magnification m and electric enlargement ratio M are determined so as to satisfy the following equation. - 特許庁

加熱手段の能力で暖房に必要な能力に不足する場合にも対応可能とする。例文帳に追加

To respond to a case that the capacity of a heating means is insufficient for the capacity necessary for heating. - 特許庁

ＶＰおよびＶＣの双方のＵＰＣを満足することができるＡＴＭセルシェーパを実現する。例文帳に追加

To provide an ATM cell shaper that satisfies a UPC of both a VP and a VC. - 特許庁

次の（イ）及び（ロ）の両要件を満足すること特徴とする体液吸収性物品とする。例文帳に追加

The product satisfies both requirements (1) and (2). - 特許庁

この線に沿って構造的に必要な壁量を満足するように構造計算する。例文帳に追加

A structural calculation is made so as to satisfy a structurally necessary wall quantity along the lines. - 特許庁

車両のスペース制約を満足することができる電動モータ駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric motor driving device capable of satisfying space restriction of a vehicle. - 特許庁

家族その他、献立対象全員が満足する料理献立の作成を支援する。例文帳に追加

To support the preparation of a cooking menu to be satisfied by all members to be served such as family and others. - 特許庁

ケン化度とヨード呈色度が特定の条件を満足するＰＶＡからなる。例文帳に追加

The dispersion stabilizer for emulsion polymerization comprises PVA that satisfies specific conditions regarding saponification and iodide coloration degree. - 特許庁

製造が容易で、高い変換効率及び長寿命を満足する有機光電変換素子を提供する。例文帳に追加

To provide an easily manufacturable organic photoelectric conversion element satisfying higher conversion efficiency and a longer service life. - 特許庁

所定の条件を満足するときの修正複合材料モデルを、最終のモデルとする。例文帳に追加

The corrected composite material model satisfying the prescribed condition is taken as the final model. - 特許庁

本発明は、小占有床面積と軽量化とを満足する給水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water supply device to satisfy a small occupying floor area and lightening. - 特許庁

また、(1)4.0＜Ｆ_ｎ×ＬＬ／Ｂｆ＜6.0、(2)−8.8＜Ｆ_３／ｆ_ｗ＜4.7、(3)1.8＜Ｆ_４／ｆ_ｗ＜2.7を満足する。例文帳に追加

The zoom lens satisfies a conditional expression (1): 4.0<F_n×LL/Bf<6.0, a conditional expression (2): -8.8<F_3/f_W<4.7 and a conditional expression (3): 1.8<F_4/f_W<2.7. - 特許庁

所定の条件を満足すれば、コイン放出口１３からコイン８が払い出される。例文帳に追加

When a predetermined requirement is fulfilled, the coin 8 is paid out from a coin ejection opening 13. - 特許庁

機能性と安全性とを満足する二輪車用ＥＴＣ車載機を提供する。例文帳に追加

To provide an ECT onboard machine for two-wheeled vehicles which satisfies functionality and safety. - 特許庁

所定の条件式を満足することにより諸収差（特にコマ収差）を良好に補正する。例文帳に追加

By satisfying prescribed conditional expressions, various aberrations (esp., coma aberration) are adequately corrected. - 特許庁

車両のスペース制約を満足することができる電動モータ駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric motor driving device which can satisfy a space constraint of vehicle. - 特許庁

複数の品質を満足する必要のある製品の品質を所望の範囲内に管理できるようにする。例文帳に追加

To control quality, within a desired range, of a product required to satisfy a plurality of qualities. - 特許庁

不足する加湿量を補い、水詰まりを防止する燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system supplementing humidifying volume lacking and preventing water clogging. - 特許庁

係着部４を係着部５から取り下せば股下は解放され、用を足すことができる。例文帳に追加

When the engaging portion 4 is disengaged with the engaging portion 5, the under-crotch portion 3 is released, and the wearer can relieve oneself. - 特許庁

０．５５１５Ｌｎ（ｘ）＋１．９８５９≦ｄ≦０．５５１５Ｌｎ（ｘ）＋２．５８５９ （ここで、ｘは２≦ｘ≦１１を満足する自然数である。）例文帳に追加

The electrode is rolled so as to satisfy the equation; 0.5515Ln(x)+1.9859≤d≤0.5515Ln(x)+2.5859, if x is an integer fulfilling 2≤x≤11, denoting the frequency of rolling, d denotes the packing density of the activator layer. - 特許庁