「運動性の」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は女性解放運動に一役買った。例文帳に追加

She played a part in the women's lib movement. - Tatoeba例文

運動持久力増強効果を有する機能性コーヒー例文帳に追加

FUNCTIONAL COFFEE HAVING ENHANCING EFFECT ON MOTION ENDURANCE - 特許庁

運動機能性エアロゾルを用いる剥離洗浄方法例文帳に追加

RELEASE CLEANING METHOD USING KINETICALLY FUNCTIONAL AEROSOL - 特許庁

８型脊髄小脳性運動失調及び検査方法例文帳に追加

SPINOCEREBELLAR ATAXIA 8 AND INSPECTION METHOD THEREFOR - 特許庁

モーター１は駆動磁石２を回転し、駆動磁石２と往復運動磁石３との反発力と弾性体４の押圧力とで往復運動磁石３を往復運動させて、往復運動する往復運動磁石３でブラシ５を往復運動させる。例文帳に追加

The motor 1 rotates the driving magnet 2 and puts the reciprocating magnet 3 into reciprocating motion with the repulsive power between the driving magnet 2 and the reciprocating magnet 3 and with the pressing power of the elastic body 4 so that the reciprocating magnet 3 in the reciprocating motion puts a brush 5 into reciprocating motion. - 特許庁

小さなグラム陰性桿菌を持つ、運動性の周毛性細菌の属例文帳に追加

a genus of motile peritrichous bacteria that contain small Gram-negative rod  - 日本語WordNet

同じ属性のユーザの過去のバイタルデータを考慮して、最適な運動コンテンツを選択することが可能な運動支援装置、運動支援プログラムおよび運動支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide: exercise support equipment which permits optimal exercise content to be selected in consideration of past vital data of users having identical attributes; an exercise support program; and an exercise support system. - 特許庁

制御対象の運動範囲が大きい場合であっても、最適な運動性能となるように車両の運動を制御する車両運動制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle motion control device which controls motion of a vehicle so as to secure optimal motion performance, even when a motion range of a control object is large. - 特許庁

いわゆる金魚運動と呼ばれる左右往復運動を行うための運動装置において、使用者を飽きさせず、運動に持続性を持たせられるようにする。例文帳に追加

To provide continuousness to an exercise without letting a user get tired in an exercise apparatus for performing a right/left reciprocative exercise which is so-called goldfish exercise. - 特許庁

日本生産性本部という,生産性向上運動の中枢機関例文帳に追加

a central industrial organization for developing productivity, called the {Japan Productivity Center}  - EDR日英対訳辞書

流体中自由運動体の耐久性、信頼性を向上する。例文帳に追加

To enhance durability and reliability of a free motion object in fluid. - 特許庁

半結晶性樹脂成形物の分子運動性および高次構造評価法例文帳に追加

EVALUATION METHOD OF MOLECULAR MOBILITY AND HIGHER-ORDER STRUCTURE OF SEMICRYSTALLINE RESIN MOLDING - 特許庁

本発明の精子運動不能性タンパク質は、精子の運動不能性を引き起こす強力な効果を有し、そして同時に、完全に非毒性である。例文帳に追加

The sperm immotility protein has a strong effect that causes immotility of sperms and is completely nontoxic. - 特許庁

大部分の人々の脳の左半球にある運動性言語中枢例文帳に追加

the motor speech center in the left hemisphere of the brain in most people  - 日本語WordNet

どの国も最低でも一人は初めての女性の運動選手がいる。例文帳に追加

Every nation has at least one female athlete for the first time. - Weblio Email例文集

大気圏内での大規模運動による熱や他の性質の鉛直な動き例文帳に追加

the vertical movement of heat or other properties by massive motion within the atmosphere  - 日本語WordNet

咀嚼運動のための咬合器において、その臨床的な信頼性を高める。例文帳に追加

To improve clinical reliability in an articulator for chewing motion. - 特許庁

特定臓器の運動機能に関するポーラーマップの有用性向上。例文帳に追加

To improve usability of polar map for motor function of a certain internal organ. - 特許庁

従来よりもコーナリングの限界域での運動性能を向上する。例文帳に追加

To enhance the motion performance in the critical area of cornering, more than conventional. - 特許庁

運動性能の低下を回避し、ラジエータの搭載スペースを確保する。例文帳に追加

To secure a space for installing a radiator while avoiding deterioration of maneuverability. - 特許庁

内臓の機能性運動障害の処置用医薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a medicament for the treatment of a functional motility disorder of the viscera. - 特許庁

女性は、和服が一般的で、洋装するのは左翼運動で女性解放運動を主張するなど一部の者に限られた。例文帳に追加

For women, wafuku was common and wearing western clothes was limited to some women who advocated women's liberation movement under leftist movement.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じ運動に携わっている男性のための呼びかけ語として使われる例文帳に追加

used as a term of address for those male persons engaged in the same movement  - 日本語WordNet

藻類、シダ、裸子植物のような運動性で雄の配偶子例文帳に追加

a motile male gamete of a plant such as an alga or fern or gymnosperm  - 日本語WordNet

弾力性のあるマットを利用した器具の上で運動する競技例文帳に追加

the sport of performing on a trampoline  - EDR日英対訳辞書

回転運動における剛体の慣性の大きさを表す量例文帳に追加

a measure of the inertia of a body in rotary motion  - EDR日英対訳辞書

トログリタゾンを含有する運動神経細胞の変性又は死の阻害剤例文帳に追加

TROGLITAZONE-CONTAINING INHIBITOR AGAINST DEGENERATION OR DEATH OF MOTOR CELL - 特許庁

下肢の運動の協調性を評価することができるようにする。例文帳に追加

To enable to evaluate a cooperativeness of an exercise of an inferior limb. - 特許庁

持上げピストンの運動及び減衰特性を良好なものとする。例文帳に追加

To improve movement and a damping characteristic of a lifting piston. - 特許庁

被検体の運動臓器を診断する際の操作性を向上する。例文帳に追加

To improve operability for diagnosing the locomovive internal organ a body to be examined. - 特許庁

トルク制御伸張性運動トレーニングのための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR TORQUE-CONTROLLED ECCENTRIC EXERCISE TRAINING - 特許庁

この運動方程式を用いて、搭乗者ｄの減速度特性を求める。例文帳に追加

The equation of motion is used to compute a deceleration characteristic of the occupant d. - 特許庁

走行中の車両の運動特性を高精度で推定できるようにすること。例文帳に追加

To estimate the motion characteristics of a moving vehicle, with high accuracy. - 特許庁

ピストンの上向きの運動は慣性力をさらに発生させ、慣性力がピストンを下向きに運動させてサイクルを継続させる。例文帳に追加

The upward motion of the piston further generates the inertia force, and the inertia force puts the piston in the downward motion to continue the cycle. - 特許庁

外乱による車両の運動状態の変化を精度よく特定することにより、応答性或いは安定性に優れた車両運動制御を行う。例文帳に追加

To operate a vehicle motion control good in response and stability by accurately specifying a change of a vehicle motion status caused by disturbance. - 特許庁

簡易な構成で、客観性かつ正確性に優れた運動機能の評価を実現することができる運動評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motion evaluation apparatus for realizing motion functions excellent in objectivity and accuracy by simple constitution. - 特許庁

車両の運動制御におけるロバスト性と制御性能とを高水準で両立させることができる車両運動制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle movement control system which can satisfy both robustness and control performance in movement control over a vehicle, at high level. - 特許庁

運動用アウターウエアとして好適な機能性シアーパンツの提供。例文帳に追加

To provide a pair of functional sheer pants suitable for outerwear for doing exercise. - 特許庁

耐久性が良好であって多機能の運動補助器具を提供する。例文帳に追加

To provide an exercise assisting device which is excellent in durability and is multifunctional. - 特許庁

移動ロボットの運動特性を制御するための移動ロボットの移動制御方法において、移動ロボットの運動特性を仮想的にキャスターと同等の運動特性にすることで、外力に適応する運動性能を実現する。例文帳に追加

In this method for controlling the movement of a mobile robot for controlling the characteristics of the motion of the mobile robot, the characteristics of the motion of the mobile robot are virtually turned into those which are equivalent to a caster so that moving performance adaptive to an outer force can be realized. - 特許庁

各種運動靴用に好適な、軽量で、強度、伸度、耐摩耗性、及び疲労特性に優れる運動靴用ポリアミド樹脂製スパイクの提供。例文帳に追加

To provide a polyamide resin spike for sports shoes suitable for various sports shoes, light in weight and excellent in strength, elongation, wear resistance and fatigue properties. - 特許庁

非協調性の筋肉運動になること、中枢神経系障害を示す例文帳に追加

having uncoordinated muscular movements, symptomatic of a CNS disorder  - 日本語WordNet

運動性で、通常、茶色がかった緑色の原生動物に似た藻類例文帳に追加

motile usually brownish-green protozoa-like algae  - 日本語WordNet

人間的,自然的理性を尊重するヨーロッパの思想運動例文帳に追加

a European movement based on respect for human and natural reason, called  - EDR日英対訳辞書

屈化性という,化学的刺激によって起こる植物の方向決定運動例文帳に追加

a movement of a plant in response to a chemical stimulus, called {chemotropism}  - EDR日英対訳辞書