「遮断力」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

電力遮断を行う電力遮断スイッチ２３を内蔵する分電盤３２と、振動を検知する感震器３３と、感震器３３の信号によって所定の振動を検知したときに電力遮断スイッチ２３を遮断する制御手段３４を備えている。例文帳に追加

A power interrupting device includes a distribution board 32 which contains a power interrupting switch 23 for interrupting power, a seismoscope 33 for detecting vibration, and a control means 34 for turning off the power interrupting switch 23 when predetermined vibration is detected by a signal of the seismoscope 33. - 特許庁

動力遮断クラッチ７はタービン１０とメインドライブシャフト２との間でトルクを伝達・遮断可能な環状のクラッチ部３５を有する。例文帳に追加

The power interrupting clutch 7 has an annular clutch part 35 capable of transmitting and interrupting torque between the turbine 10 and a main drive shaft 2. - 特許庁

遮断装置１３は、フォトダイオード６からの受光信号をトリガ信号として入力し、第１のワイヤハーネス１１を遮断する。例文帳に追加

A breaker 13 inputs a received light signal from the photodiode 6 as a trigger signal, and cuts out the first wire harness 11. - 特許庁

高出力の光を遮断した場合でも有効に機能する波長選択遮断フィルタ装置の提供。例文帳に追加

To provide a wavelength selective cutoff filter device which effectively functions even when high-output light is cut off. - 特許庁

制御部５５は、検出部材４７から予め設定された信号が出力されていない場合、遮断部材５１によりレーザ光を遮断させる。例文帳に追加

The control part 55 cuts off the laser beam by the cutoff member 51 when the preset signal is not output from the detecting member 47. - 特許庁

また消費電流値が過電流遮断設置値を超えたときに電源ラインを遮断するための信号を出力する。例文帳に追加

When a consumption current value exceeds an overcurrent cutoff setting value, a signal for cutting off the power line is outputted. - 特許庁

第１副フィルタ１１は、入力した光のうち第１遮断波長帯域の光を選択的に遮断し、他の光を透過させる。例文帳に追加

The 1st subordinate filter 11 selectively blocks a light beam of a 1st cut-off wavelength band among the inputted light beams and transmits other light beams. - 特許庁

さらに、従来より消費電力が大きな遮断弁２１も用いることができ、遮断弁２１の設計の自由度も高くなる。例文帳に追加

Further, an isolation valve 21 with larger power consumption than a prior art can be also used, and the degree of freedoms of designing the isolation valve 21 also becomes high. - 特許庁

第２副フィルタ１２は、入力した光のうち第２遮断波長帯域の光を選択的に遮断し、他の光を透過させる。例文帳に追加

The 2nd subordinate filter 12 selectively blocks a light beam of a 2nd cut-off wavelength band among the inputted light beams and transmits other light beams. - 特許庁

大型化することなく、電極間の絶縁回復能力を高め、遮断性能を向上させることができるガス遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-blast circuit breaker enhancing insulation recovery capability between electrodes without increasing the size thereof, and of improving breaking performance. - 特許庁

本発明の電源装置は、防爆弁を有する電解コンデンサと、交流入力の導通経路を遮断する遮断手段を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The power supply comprises the electrolytic capacitor having the explosion-proof valve, and a breaking means for breaking the continuity path of AC input. - 特許庁

電力用遮断器の操作装置の遮断容量が大きくなっても、電磁石の大型化を回避する。例文帳に追加

To provide a power breaker capable of avoiding enlargement of an electromagnet even if breaking capacity of an operation device becomes large. - 特許庁

電源として遊技機のＡＣ電源遮断時にその遮断された旨の報知信号を出力する電源回路２２を使用する。例文帳に追加

As a power source, a power source circuit 22 which outputs reporting signals for reporting the interruption when the AC power of the game machine is interrupted is used. - 特許庁

その信号を受けてゲート遮断タイマ４ａ，４ｂは、反対側のＯＲ回路５ｂ，５ａに、遮断信号を一定期間出力する。例文帳に追加

Upon receipt of that signal, gate shut-off timers 4a, 4b output shut-off signals to OR circuits 5b, 5a at opposite sides for a fixed period of time. - 特許庁

自動負荷遮断回路１０４はＶｃｃ１が所定電圧よりも低い電圧とされたときに出力負荷１０１を遮断する。例文帳に追加

An automatic load interruption circuit 104 interrupts the output load 101, when Vcc1 is made to be lower in voltage than a predetermined voltage. - 特許庁

接続遮断器２は、活性化信号ＡＭＰＥに従って差動入力回路１とラッチ型増幅器３との間の接続を遮断する。例文帳に追加

A connection breaker 2 cuts off connection between the differential input circuit 1 and the latch type amplifier 3 according to the activation signal AMPE. - 特許庁

回路中に配せられるバスバー２０をスクイブ１８による火薬の爆発力で破断することにより回路を緊急遮断する回路遮断器。例文帳に追加

In this circuit breaker a circuit is urgently broken by fracturing a bus bar 20 disposed in the circuit by explosive power of gunpowder of a squib 18. - 特許庁

この回路遮断部２２は、電力系回路２１を直接遮断する窒化物半導体デバイス２３を含んで構成される。例文帳に追加

The circuit interrupter 22 is constituted by including a nitride semiconductor device 23 for directly interrupting the electric power system circuit 21. - 特許庁

ＥＣＵ６０は、遮断信号ＤＷＮが非活性化されているとき、遮断許可信号ＲＧを活性化してＡＮＤゲート５０へ出力する。例文帳に追加

An ECU 60 activates a cutoff permission signal RG and outputs it to an AND gate 50 when a cutoff signal DWN is inactivated. - 特許庁

電力の供給を遮断する際は、まず、無接点スイッチ２をオフにしてから、第一遮断部１０をオフにして、アークの発生を防止する。例文帳に追加

In cutting off the supply of power, the noncontact switch 2 is first turned off, and thereafter the cutoff part 10 is turned off to prevent the occurrence of an arc. - 特許庁

遮断器５０には各相ごとに遮断器本体７と碍子１０があり、夫々の碍子に電力線１が固定されている。例文帳に追加

A circuit breaker 50 has a breaker body 7 and an insulator 10 for each phase, and a power cable 1 is fixed to each insulator. - 特許庁

ヒューズ30の遮断容量が高まり、交流かつ力率を付加した回路においても遮断可能となる。例文帳に追加

The breaking capacity of the fuse 30 rises, so even the circuit of AC with power factor added is allowed to cut off. - 特許庁

直流遮断手段Ｂ８は、電力線の両端に接続されたコンデンサＣ１に溜まった電荷に基づく直流成分を遮断する。例文帳に追加

A DC interruption means B8 interrupts a DC components based on the electric charge charged in the capacitor C1 connected to both ends of the power lines. - 特許庁

充電装置３には、商用電源からの電力を遮断する電源遮断手段としてのスイッチ２２が設けられている。例文帳に追加

A switch 22 is provided on a charging device 3 as a power source breaking means for breaking power from a commercial source. - 特許庁

電圧低下の検出すると、電源遮断手段５により電源６からの水平偏向出力回路４への電源供給を遮断する。例文帳に追加

When the voltage drop is detected, power supply from a power supply 6 to a horizontal-deflection output circuit 4 is interrupted by a power interruption means 5. - 特許庁

遮断弁５が、圧力センサ４より上流側に設けられ、弁閉により下流側へのガス供給２を遮断する。例文帳に追加

A cut-off valve 5 is provided on the upstream side of the pressure sensor 4 and a gas supply passage 2 toward the downstream side is cut off by closing the cut-off valve 5. - 特許庁

遮断部と投入部とにより、遮断制御部Ａと投入制御部Ｂとが駆動力を保持および開放する。例文帳に追加

A power-off controller A and a power-on controller B retain and release driving force with the power-off and the power-on. - 特許庁

安価な構成で各種電気機器の待機電力を自動的に遮断できる電源遮断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power breaking device, capable of automatically breaking standby power of various types of electrical apparatuses, using an inexpensive configuration. - 特許庁

車両の異常信号が入力されたとき、電気回路を短時間で遮断し、電気部品を保護することができる回路遮断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit breaker device capable of breaking an electric circuit in a short time and of protecting electric parts when a vehicular abnormal signal is input. - 特許庁

遮断器４とインバータ装置６の非接地側入力端子との間にはフィルタコンデンサ電圧昇圧時遮断器５を挿入する。例文帳に追加

A breaker 5 for the time of the voltage rise of the filter capacitor is inserted between a breaker 4 and an input terminal on non-grounding side of an inverter device 6. - 特許庁

第２の出力遮断スイッチ１ｄは、第１の電源Ｖ１使用時には、第２の電源Ｖ２からの電源供給を遮断する機能を持つ。例文帳に追加

A second output interrupting switch 1d has a function to interrupt the power supply feed from the second power supply V2, when the first power supply V1 is used. - 特許庁

各機器を同時に動作させても電源供給が遮断されない電力遮断防止システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a power interruption preventing system without interrupting supply of power, even if simultaneous operation of each equipment is made. - 特許庁

使用者が操作した光遮断手段１０４は、座標入力／検出／表示領域１０５の所定の位置において、光１０３を遮断する。例文帳に追加

A light interrupting means 104 operated by a user interrupts the light 103 on a prescribed position of the area 105. - 特許庁

サービスプラグ１６０はバッテリ１の出力経路を手動操作により遮断可能な遮断装置である。例文帳に追加

The service plug 160 is a breaker which can break the output path of the battery 1 by manual operation. - 特許庁

第１の出力遮断スイッチ１ａは、第２の電源Ｖ２使用時には、第１の電源Ｖ１からの電源供給を遮断する機能を持つ。例文帳に追加

A first output interrupting switch 1a has a function to interrupt the power supply feed from the first power supply V1 when the second power supply V2 is used. - 特許庁

苗植付装置５よりも上手側の植付伝動系の部分に、動力を伝動及び伝動遮断自在な伝動遮断機構５０を備える。例文帳に追加

A transmission-disconnection mechanism 50 for freely transmitting or disconnecting power is provided at a planting transmission system portion on the upstream side of the seedling-planting device 5. - 特許庁

また、外部機器１６からの通電遮断信号がヒータ回路１５へ入力されることによりヒータ４への通電が遮断される。例文帳に追加

When an energization interrupt signal is inputted to the heater circuit 15 from the external apparatus 16, the excitation to the heater 4 is interrupted. - 特許庁

過電流を遮断する遮断機能の感度調整を行うことができる電力用半導体装置を得る。例文帳に追加

To provide a semiconductor device for electric power in which sensitivity of interruption function to interrupt excess current can be adjusted. - 特許庁

送信電力が小さいときは、遮断周波数可変フィルタ３４の遮断周波数を送信周波数から離すことで、遮断周波数可変フィルタ３４での通過損失を低減し、無駄な消費電力を削減する。例文帳に追加

When the transmission power is small, by separating the cutoff frequency of the cutoff frequency variable filter 34 from the transmission frequency, the passing loss in the cutoff frequency variable filter 34 is reduced and useless power consumption is reduced. - 特許庁

また、制御ユニット１０５は、防災管理サーバ１０６から災害速報が配信された場合、電力遮断ユニット１０２およびガス遮断ユニット１０４を制御して電力およびガスを遮断する。例文帳に追加

Also, when a disaster prompt report is distributed from a disaster prevention management server 106, the control unit 105 controls the power interception unit 102 and the gas interception unit 104 to intercept power and gas. - 特許庁

小形および低操作力化が可能であり、かつ、安定して吹付け圧力を持続することができるパッファ形ガス遮断器の電流遮断方法およびそれに用いるパッファ形ガス遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a current breaking method of a puffer type gas-blast circuit breaker miniaturizable, reducible in operation force and of stably sustainable in puffing pressure, and to provide the puffer type gas-blast circuit breaker. - 特許庁

ＣＮＧエンジン９の始動後、車両がアイドル状態になったとき、遮断弁５を閉じるための遮断弁ＯＦＦ出力信号をＥＣＵ８から遮断弁５へ出力する。例文帳に追加

When a vehicle is in an idling condition after the CNG engine 9 is started, the shutoff valve OFF output signal to close the shutoff valve 5 is outputted from an ECU 8 to the shutoff valve 5. - 特許庁

鳥などにより何れかの回線Ａ、Ｂが遮断された場合は、遮断された回線の出力は“０”となり、遮断されていない方の回線の出力はそのときの信号に従って“０”又は“１”である。例文帳に追加

When either of channels A, B is shut off due to the birds or the like, the output of the shut-off channel is "0", and the output of the channel not shut off is "0" or "1" according to the transmission signal at that time. - 特許庁

エンジン回転数が所定値よりも高いとき、遮断要素９１を遮断作動させ、コンバータ５０の出力電力が補機９０側に供給されることを遮断する。例文帳に追加

A cutoff element 91 is allowed to perform cutoff operation when the engine rotational frequency is higher than a prescribed value, thus the supply of output power of the convertor 50 to an auxiliary machine 90 side is cut off. - 特許庁

パッファ形ガス遮断器の小電流遮断能力が確保され、パッファ室の最大圧力が抑制されるパッファ形ガス遮断器を構成する。例文帳に追加

To fabricate a buffer gas-blast circuit breaker by which the small- current breaking ability thereof is ensured, and the greatest pressure in a buffer chamber is restrained. - 特許庁