「遮断力」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

それら遮断部６０、６２は、対応する固定子動力線３６及び移動子動力線３８を、定格電流を超える過電流に対して個々に遮断する機能を有する。例文帳に追加

These shut off parts 60, 62 have a function to individually shut off the corresponding stator power lines 36 and mover power lines 38 relative to the overcurrent exceeding a rated current. - 特許庁

遮断回路３は、スタータ信号ｓｔｔｘが出力されたとき、電源ＶＤＤの電圧のスタータ信号発生回路１への入力を遮断する。例文帳に追加

When the starter signal sttx is outputted, a cutoff circuit 3 cuts off the input of the power supply voltage VDD to the starter signal generation circuit 1. - 特許庁

クラッチＣＬの遮断動作を開始する前からクラッチＣＬが遮断動作を完了して実際に動力伝達を停止するまで所定時間、クランク室内の圧力を高める。例文帳に追加

Pressure in a crankcase is increased for a predetermined time up to actually stopping the transmission of motive power after the clutch CL completes cutoff operation from before starting the cutoff operation of the clutch CL. - 特許庁

例えば，前記圧縮機１の吐出圧力が異常に上昇した場合に，リレー回路４６のコイル４６１への通電を遮断して，パワーモジュール駆動回路４４２への駆動電力の供給を遮断するように構成される。例文帳に追加

For example, when the discharge pressure of the compressor 1 abnormally rises, power distribution to a coil 461 of a relay circuit 46 is blocked to block the supply of driving power to a power module driving circuit 442. - 特許庁

伝動装置エキスパンダまたはコンプレッサの内部空間の方に向いた環状室(12)は遮断ガスの供給配管を備え、遮断ガスの圧力は伝動装置エキスパンダまたはコンプレッサの内部空間圧力よりも高い。例文帳に追加

The annular chamber 12 directed to an internal space of the transmission expander or compressor comprises shut-off gas supply piping, and a pressure of the shut-off gas is higher than a pressure of the internal space of the transmission expander or compressor. - 特許庁

信号遮断装置８は、ＣＣＵ５の電源がオンのときのみ、その信号入力端子１４と信号出力端子１５とを接続し、それ以外のときは遮断する。例文帳に追加

Only when the power source of the CCU 5 is turned on, the device 8 connects its signal input terminals 14 to signal output terminal 15 and disconnects them from each other except on the other case. - 特許庁

また、出力増幅器の周波数特性を、遮断周波数が前記発振器の発振周波数の２倍より低く成るように設定されるので、高調波が出力増幅器で遮断される。例文帳に追加

Furthermore, since frequency characteristic of the output amplifier 2 is set to make cut-off frequency lower than doubled oscillation frequency of the oscillator 1, harmonic is cut off by the output amplifier 2. - 特許庁

受信素子８４が信号を受信すると、遮断制御回路８３は省エネ遮断スイッチ７４をオフにするための信号を出力端子ＰＯＦＦから出力する。例文帳に追加

When a receiving element 84 receives the signal, a cut-off control circuit 83 outputs a signal for turning off an energy-saving cut-off switch 74 from an output terminal POFF. - 特許庁

電子式ブレーキ力分配制御器を備えた自動車用ブレーキ装置において、エラーの場合、安全上の理由からブレーキ力分配制御装置の遮断が不可欠なときにのみこの制御器が遮断される。例文帳に追加

In a brake system for a motor vehicle having an electronic braking force distribution controller, this controller is turned off only when the turn-off of a braking force distribution control device is essential when necessary for safety reasons. - 特許庁

電源装置は、クラッシュセンサー２から遮断信号が出力され、あるいはインターロックスイッチ１がオフに切り換えられると、コンタクター４をオフに切り換えて出力回路１１を遮断する。例文帳に追加

When the shutoff signal is outputted from the crash sensor 2 or the interlocking switch 1 is switched off, the power unit switches the contactor 4 off to interrupt the output circuit 11. - 特許庁

警告の出力により、ユーザからカメラモジュールへの電源供給を遮断させる指示が入力された場合、電源遮断指示をカメラモジュールへ送信する。例文帳に追加

When a user enters an instruction of interrupting supply of power to the camera module in response to the warning output, the main body unit transmits a power supply interruption instruction to the camera module. - 特許庁

酸化剤ガス遮断弁６４及びカソードオフガス遮断弁６７は、燃料電池３０で発電された電力及び商用電源９９から供給される電力により作動する。例文帳に追加

The oxidizer gas cut-off valve 64 and the cathode off-gas cut-off valve 67 are operated with the electric power generated by the fuel cell 30 and the electric power supplied from the commercial power source 99. - 特許庁

出力トランジスタ１２が遮断したときには、切換トランジスタ４１も遮断しているので、上限電圧比較器６４に一次電圧源１１の出力電圧が印加されない。例文帳に追加

Since the switching transistor 41 is turned off when the output transistor 12 is in a turned- off state, an output voltage of a primary voltage source 11 is not applied to the upper limit voltage comparator 64. - 特許庁

本発明は周辺機器の待機電力遮断機能を持つコンピュータに関し、コンピュータのオフ時に、コンピュータの待機電流及び周辺機器の待機電流を全て遮断して、電力の損失を防止する。例文帳に追加

To prevent a power loss by totally cutting off the standby current of a computer and that of peripheral equipment when the computer is off for the computer including a standby power cut-off function of peripheral equipment. - 特許庁

保護継電器１は、電流センサ４から給電線Ｌ２の電流を入力し、電圧センサ５から送電系統Ｌ１の電圧を入力し、過電流又は過電圧を検知すると、遮断器３に遮断指令信号を送信する。例文帳に追加

The protective relay 1 inputs a current of a power feed line L2 from a current sensor 4, inputs a voltage of a power transmission system L1 from a voltage sensor 5, and transmits a block command signal to a blocker 3 when detecting an overcurrent or an overvoltage. - 特許庁

電力供給遮断による省エネルギー化の効果を低減させることなく、電力供給遮断中における所要の作業を実行することができる電子部品実装装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic components implementation device for performing a required operation during a power supply shutoff without reducing effects of savings of energy due to the power supply shutoff. - 特許庁

さらに、供給流路２０の、遮断弁４０よりも流体圧力源３側の位置には、遮断弁４０から流体圧力源３側に逆流した流体を逃がす、逃がし流路２０ａが接続されている。例文帳に追加

Further, a relief flow passage 20a for releasing the fluid reversely flowed from the shut-off valve 40 to the fluid pressure source 3 side is connected to the supply flow passage 20 at a position closer to the fluid pressure source 3 side than the shut-off valve 40. - 特許庁

商用電源からの電力を負荷側に供給する配電路を遮断させることなく、該配電路を遮断させる契機となる閾値以上の電流を負荷側において使用させることができる電力供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power supply system that uses a current not lower than a threshold being a trigger for blocking a power distribution passage at a load side without blocking the power distribution passage for supplying power to the load side from a commercial power supply. - 特許庁

小型で、且つ電池内部の圧力上昇が低圧でも、確実に内部の電路を遮断して、内部の圧力上昇をストップさせることができる高性能な電池の感圧電路遮断機構を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized pressure-sensitive electric circuit breaking mechanism for a battery of high performance, capable of surely breaking an internal electric circuit to stop internal pressure increase, even when the pressure increase inside the battery is low. - 特許庁

電力系統に問題が生じる恐れのある遮断器操作を操作前に把握して電力系統の故障を防止することができる遮断器操作判定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a circuit breaker operation determination system capable of preventing a failure in a power system by grasping, before operation, such an operation of the circuit breaker which likely causes a problem in the power system. - 特許庁

これに基づき遮断回路４が動作し、出力ＭＯＳＦＥＴ１に流れる電流を遮断して、出力ＭＯＳＦＥＴ１を過電流による過熱から保護する。例文帳に追加

The interruption circuit 4 is activated on the basis of thereof to protect the output MOSFET 1 from overheat due to the over-current. - 特許庁

電力線の遮断に使用される油圧式の電力遮断装置において、供給油圧のロスを低減し、かつ応答性の向上を図り得るものを提供する。例文帳に追加

To provide a power interrupting device capable of reducing a loss of supplied oil pressure and enhancing its responsiveness, in the case of a hydraulic-type power interrupting device used for interrupting a power line. - 特許庁

入力端子ＩＮにＬｏｗレベルの電圧が入力された場合、トランジスタＥＦ１は遮断状態に、第１のスイッチ回路ＳＷ１は導通状態に、第２のスイッチ回路ＳＷ２は遮断状態になる。例文帳に追加

When a low level voltage is input to an input terminal IN, a transistor EF 1 enters a blocked state, a first switch circuit SW 1 enters a conduction state, and a second switch circuit SW 2 enters the blocked state. - 特許庁

撮影の際には、電子カセッテ１を立位架台５或いは臥位テーブル架台６に装着し、電子カセッテ１の遮断信号出力端子３を立位架台５又は臥位テーブル架台６の遮断信号入力端子４に接続する。例文帳に追加

In photographing, the electronic cassette 1 is mounted on the stand 5 or the stand 6 and the terminal 3 of the electronic cassette 1 is connected to a cut-off signal input terminal 4 of the stand 5 or the stand 6. - 特許庁

ガス圧力調整器全体をよりコンパクトな構造で保安機能を強化させ、且つ低いパワーでガス自動遮断装置を駆動することが可能な自動遮断装置付ガス圧力調整器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas pressure regulator with an automatic shut-off device capable of enforcing safety function of the whole of a gas pressure regulator in a compact structure, and driving an automatic gas shut-off device with low power. - 特許庁

動力遮断機構６２は、車両の牽引走行時に作業者からの指示によって、ドライブシャフトと従動プーリとの間で動力伝達を遮断している。例文帳に追加

The power break mechanism 62 breaks power transmission between the drive shaft and the driven pulley based on a command from a worker in a towing run of a vehicle. - 特許庁

制御部７６は、開放検知信号が入力されると、設定変更許容フラグをＲＡＭ８０に書き込んだ後、電源回路９０に電源遮断信号を出力してスロットマシン１０の電源を遮断させる。例文帳に追加

When the opening detection signal is input, the control part 76 writes a setting change permission flag in RAM 80 and then outputs a power-off signal to a power supply circuit 90 to cut off the power supply of a slot machine 10. - 特許庁

ガス圧力調整器全体をよりコンパクトな構造で保安機能を強化させ、且つ低いパワーでガス自動遮断装置を駆動することが可能な自動遮断装置付ガス圧力調整器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas pressure regulator with an automatic shut-off device capable of enforcing safety function of the whole of a gas pressure regulator in a compact structure and driving an automatic gas shut-off device with low power. - 特許庁

動力遮断部材の第１の嵌合部（３０１）は、ハブの第２の嵌合部（２０４１）に収容されるように嵌合して、ハブの回転により動力遮断部材が共に回転するように形成されている。例文帳に追加

A first fitting part 301 of the power shutting-off member is fitted into a second fitting part 2041 of the hub so as to be stored in the second fitting part 2041 and is formed to rotate the power shutting-off member together by rotation of the hub. - 特許庁

前記複数の遮断回路は、前記複数の電源監視回路のいずれかで電源の短絡を検知したときに、対応する前記電力供給線又は周辺基板への電力の供給を遮断する。例文帳に追加

If the short-circuiting of the power supply is detected in any one of the plurality of the power supply monitoring circuits, the plurality of the shut-off circuits shut off the power supply to the corresponding power supply line or peripheral board. - 特許庁

連絡遮断器１０と並列接続されるように、電力出力線４に、ダミー負荷用遮断器１８を介装した第４の配線１９を介してダミー負荷２０を接続する。例文帳に追加

The power output line 4 is connected with a dummy load 20 through a fourth wiring 19 connected with a dummy load circuit breaker 18 such that it is connected in parallel with the interlinking circuit breaker 10. - 特許庁

電池電圧の低下を判定した後、遮断に到るまでの日数カウント中において、弁復帰信号が繰り返し入力しても電池電圧低下遮断を行う電力を保持する。例文帳に追加

To hold an electric power for performing shutoff, when a battery voltage is lowered, even if a valve returning signal is repeatedly inputted, during counting of days leading to the shutoff, after the battery voltage is determined to be lowered. - 特許庁

出力インバータ（ＩＮＶ３）の出力信号に基づいて、ＭＯＳＦＥＴ（ＭＰ２）からメモリセル（ＭＣ１）への電流パスを遮断するための遮断手段であるＭＯＳＦＥＴ（ＭＰ４）を設けた。例文帳に追加

An MOSFET (MP4) is provided as a breaking means which cuts off the current path from an MOSFET (MP2) to a memory cell (MC1) according to the output signal of an output inverter (INV3). - 特許庁

電力の供給を遮断する際は、無接点スイッチ２をオフにして供給電力の大部分を抵抗Ｒに印加してから、遮断部１０をオフにすることで、アークの発生を低減する。例文帳に追加

In cutting off the supply of power, the switch 2 is turned off to apply most of the supplied power to the resistor R, and thereafter the cutoff part 10 is turned off to reduce the occurrence of an arc. - 特許庁

冷却水配管１７の屈曲部１７ａの内側であって、流体接続部１１の近傍の燃料電池３の側面には、燃料電池３が発電する電力を遮断する電力遮断装置１９（ＪＢ）を配置する。例文帳に追加

A power interrupting device 19(JB) for interrupting power generated by the fuel cell 3 is arranged inside a bent part 17a of the cooling water pipe 17 and on the side surface of the fuel cell 3 near the fluid connecting part 11. - 特許庁

三相四線式電源の中性線を各相に対応させて分岐させて、遮断器１０３の入力として、各相の電力線及び中性線を接続して接続・遮断を行う。例文帳に追加

The neutral line of a three phase four wire system power supply is branched off in accordance with each of the phases and the power lines of each phase and the neutral line are connected to a circuit breaker 103 to conduct connecting/breaking operations as inputs of the circuit breaker 103. - 特許庁

回転部と動力遮断部材との間でそれらを接続するハブ（２）は、動力遮断部材と回転軸（４）との間に挟まれるように設置されて、ワッシャ（６）が、ハブと回転軸との間に挟まれるように設置される。例文帳に追加

A hub 2 for connecting them between the rotary part and the power shutting-off member is provided in such a way that it is nipped between the power shutting-off member and the rotary shaft 4, and a washer 6 is provided in such a way that it is nipped between the hub and the rotary shaft. - 特許庁

小型で、且つ電池内部の圧力上昇が低圧でも、確実に内部の電路を遮断して、内部の圧力上昇をストップさせることができる電池の電路遮断機構を提供する。例文帳に追加

To provide a small electric circuit interrupt structure for a battery, which can stop an increase of an inner pressure by surely interrupting an inner electric circuit, even though a build-up pressure of the inside of the battery is low. - 特許庁

保護素子には、電圧値の増加に伴い携帯電話機への電力供給を遮断するためのツェナーダイオードや電流値の増加に伴い携帯電話機への電力供給を遮断するための電流ヒューズを用いる。例文帳に追加

For the protective element, a Zener diode for interrupting power supply to the mobile phone accompanying the increase in voltage value, and a current fuse for interrupting power supply to the mobile phone, accompanying the increase of a current value are used. - 特許庁

レーダ送受信手段１８の出力情報からレーダ処理手段が遮断棒１６の近傍に障害物１７ｂを検知したとき、遮断棒近傍用レーダ送受信手段２０を起動させる起動信号を出力する。例文帳に追加

When a radar processing means discriminates an obstacle 17b in the vicinity of a crossing rod 16 from output information of a radar transmitting and receiving means 18, it outputs a start signal for starting a radar transmitting and receiving means 20 for the vicinity of the crossing rod. - 特許庁

遮断回路は、設定値信号が汎用入出力端子機能を示しているときに、機能ブロック入力信号の機能ブロックへの供給を遮断する。例文帳に追加

A blocking circuit blocks the supply of the function block input signal to the function block when the set value signal indicates the general input/output terminal function. - 特許庁

異常検出部９からの異常信号があると、ゲート駆動部８のゲート遮断手段１３は電力変換器６の停止のためのゲート遮断信号を出力する。例文帳に追加

When the failure signal is issued from the failure detecting part 9, a gate cutoff means 13 of a gate drive part 8 outputs a gate cutoff signal for stopping the power converter 6. - 特許庁

また、上記遮断手段は、上記バッテリーから上記装置へ電力が供給されている場合に上記車両情報に基づき上記バッテリーから上記装置へ電力の供給を遮断することを特徴とする。例文帳に追加

Moreover, when electric power is supplied from the battery to the device, the cut-off means cuts off the supply of electric power from the battery to the device based on the vehicle information. - 特許庁

通常使用時における圧力損失を増大させることなく、異常圧力上昇時にはガス流路を閉じてガス供給を確実に遮断することができる良好なガスメータのガス自動遮断構造を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic gas shutoff structure for gas meters that is effective in shutting off gas supply reliably upon an abnormal rise in pressure by closing a gas passage, without causing any rise in pressure loss during a normal operation. - 特許庁

通常は発電機３から系統及び所内母線に電力を供給しているが、タービントリップ等でＧＬＢＳ５が開になると、発電機保護関連の保護リレー７，９〜１４の入力ラインを遮断器１５〜２０で遮断する。例文帳に追加

This protection system in a generation plant normally supplies power from a generator 3 to a system and a bus in a plant. - 特許庁