「遮断力」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

電池内圧が高まった場合に、その内圧で作動して通電遮断状態を形成する一方、電池内圧が正常圧に低下した場合に、上記通電遮断状態の手動または自動による解除が可能な圧力作動式の可逆通電遮断手段（４１）を備える。例文帳に追加

The battery is provided with a reversible current flow shut-off means (41) of pressure operation type which, when the battery internal pressure increases, is operated by the internal pressure and forms a current flow shut-off state, and when the battery internal pressure decreases to a normal pressure, can release manually or automatically the current flow shut-off state. - 特許庁

アイドリングストップ状態に移行する際、コントローラ２１が、遮断弁３ｃの上流側と下流側との間に差圧が形成された時の遮断弁３ｃの下流側の水素ガス圧力の変化に基づいて遮断弁３ｃからの水素ガス漏れが発生していか否かを判断する。例文帳に追加

When shifting to an idle running stop state, a controller 21 determines whether hydrogen gas leak from a shut-off valve 3c occurs or not based on change of hydrogen gas pressure on the downstream side of the shut-off valve 3c when pressure difference between the upstream side and the downstream side of the shut-off valve 3c is formed. - 特許庁

組電池は、電池１と直列に接続している電流遮断素子３と、この電流遮断素子３を電池１の温度でもって電流遮断状態とする制御回路４と、この制御回路４に電池温度を検出して入力する温度センサ５とを備える。例文帳に追加

The battery pack is provided with a current shut-down element 3 connected in series with a battery 1, a controlling circuit 4 which puts the current shut-down element 3 into a current shut down status according to a temperature of the battery 1 and a temperature sensor 5 for detecting and inputting a battery temperature to the controlling circuit 4. - 特許庁

ガス遮断装置０において、電源から非接触電源送信部６から電磁誘導にて非接触電源受信部５へ電力を供給し、非接触電源受信部５からからガス遮断装置０に電源を供給することで電流消費を解決したガス遮断装置とする。例文帳に追加

The gas-blast circuit breaker is realized by solving electric current consumption, such that in the gas-blast circuit breaker 0, power is supplied to a noncontact power source receiving section 5 via electromagnetic induction from a noncontact power source transmitting section 6 providing the power source; and then the power source is supplied to the gas shut-off device 0 from the noncontact power source receiving section 5. - 特許庁

モータ回路に通常使用時より過大な熱的負荷が加わった場合に、温度ヒューズ等の追加部品を使用することなく、確実にモータ回路を遮断できる信頼性の高い通電遮断機能を備え、且つ通電遮断機能を設けることによる出力低下を抑制できるスタータの提供。例文帳に追加

To provide a starter which is equipped with a reliable power delivery shutting-off function capable of breaking a motor circuit without fail, without using additional parts such as a temperature fuse, etc. in case more excessive thermal load than usual is added to a motor circuit, and besides can suppress the output drop caused by providing the power delivery shutting-off function. - 特許庁

地震発生時のＰ波報知電波信号を受信し、その受信時において作動指令信号を出力する受信手段６０と、受信手段６０からの作動指令信号に応笞して電源回路を遮断する電源遮断手段６１とを備えてなることを特徴とする電源遮断装置。例文帳に追加

A power supply interruption device is provided with a receiving means 60 receiving a P-wave broadcast radio wave signal when earthquake occurs and outputting an operation command signal at the reception the signal, and a power supply interruption means 61 interrupting a power supply circuit, in response to the operation command signal from the receiving means 60. - 特許庁

ガス遮断器の操作時に、絶縁棒がたわんでも、絶縁ノズルと固定アーク電極が接触しないようにし、さらにパッファ室内の圧力上昇を低下させないようにして、絶縁性能及び遮断性能の優れたガス遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-blast circuit breaker that prevents a insulting nozzle from coming in contact with fixed arc electrode, even if insulating rod is bent when the gas-blast circuit breaker is operated, and also has a higher insulation performance and breaking performance to prevent the raised pressure within a buffer room from lowering. - 特許庁

直流リレー１は、電力の供給を遮断可能な無接点スイッチ２と、無接点スイッチ２と直列に接続されると共に、機械的に遮断可能な遮断部１０と、無接点スイッチ２と並列に接続される抵抗Ｒとを具える。例文帳に追加

This D.C. relay 1 is equipped with: a noncontact switch 2 capable of cutting off supply of power; a cutoff part 10 connected in series to the switch 2 and capable of being mechanically cut off; and a resistor R connected in parallel with the switch 2. - 特許庁

簡素化された構成を有して容易に組み立てでき、しかも小型化するが容易であり、所定の圧力により電流経路を確実に遮断できる高い信頼性を有した感圧電流遮断素子およびその感圧電流遮断素子を密閉型電池を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive current cutout element formed in a simplified structure, easily assembled, easily downsized, allowing a current route to be surely cut out at a specified pressure, and having a high reliability, and a sealed battery using the element. - 特許庁

アシスト機構５２は、クラッチレバーが遮断開始位置と遮断位置との間の中間位置から遮断位置に向けて操作されるときに、クラッチワイヤ４３ａ，４３ｂに加わる補助スプリング８２の付勢力を一定の範囲内に保つ。例文帳に追加

The assist mechanism 52 keeps energizing force of the auxiliary spring 82 acting on the clutch wires 43a, 43b in a fixed range when the clutch lever is operated from a neutral position between the disengagement start position and the disengagement position toward the disengagement position. - 特許庁

気中遮断機の遮断機本体をクレードルから引込み及び引出しする過程においてユーザが無理な力を加える場合に装置が破損する現象を防止すると同時に、遮断機本体の引込み及び引出し状態を正確に把握して製品使用上の便宜性を極大化すること。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a device breakage phenomenon when a user applies an excessive force in drawing in or drawing out a circuit breaker body of an air circuit breaker from a cradle while simultaneously maximizing user's convenience when using a product by allowing the user to accurately grasp a draw-in state or a draw-out state of the circuit breaker body. - 特許庁

受配電設備３と自家発電設備６との間に接続された連絡遮断器５と、前記連絡遮断器５の前記自家発電設備６側に接続されるとともに、前記連絡遮断器５を開路させる信号を出力する電圧検出装置７、８とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

This power facility is equipped with a connection breaker 5 which is connected between a receiving/distributing facility 3 and a private generation facility 6, and voltage detectors 7 and 8 which are connected to the side of the above private generation facility 6 of the above connection breaker 5 and also outputs a signal for opening the above connection breaker 5. - 特許庁

管内圧力の使用条件に応じて最適な遮断性能を有すように調節出来、緊急時には遅延することなく流体の流れを遮断出来るようにし、更に、遮断した後の自動復帰動作も確実に自動復帰できるようにした過流出防止弁を提供する。例文帳に追加

To provide an excessive flow-preventing valve for regulating a pipe pressure to have optimum shut-off performance depending on usage conditions, shutting off the flow of a fluid without a delay in emergency and assuring automatic resetting operation after shut-off. - 特許庁

制御部３８は、ＣＰＵ１２への電力供給が遮断された後で供給再開されたときに遮断前の表示内容や実行内容の状態から再開できるよう遮断前の状態を示すデータが待避データとして保存されるサスペンド機能を制御する。例文帳に追加

A controller 38 controls a suspension function which stores data indicating the status before shutoff as save data so as to be resumed from the status of display or the content of execution before shutoff. - 特許庁

燃料電池の水素供給口から上流側にレギュレータと遮断弁と一体型遮断弁付き水素タンクとが順に設けられた燃料電池システムにおいて、遮断弁が開故障したとき、水素ガス圧力残存による燃料電池の劣化を抑制する。例文帳に追加

To suppress deterioration of a fuel cell caused by the residual hydrogen gas pressure when opening malfunction of a shut off valve occurs in a fuel cell system in which a regulator, the shut off valve, and an integral hydrogen tank with shut off valve are installed in order on the upstream side of a hydrogen supply port of the fuel cell. - 特許庁

判定結果に応じて、関連する各端末装置１０１に遮断器制御情報が伝送され、各端末装置１０１は、受信した遮断器制御情報に基づいて所定の処理を行い、必要に応じて遮断器（ＣＢ）に制御出力する。例文帳に追加

In accordance with a decision result, breaker control information is transmitted to related each terminal device 101, it performs a prescribed processing based on the received breaker control information, and controls and outputs to a breaker (CB), as necessary. - 特許庁

漏電遮断器内に水滴が浸入した際に、プリント基板の零相変流器入力端子部と充電部とのパターン間に水滴が接触して導通することで漏電遮断器がトリップする誤作動を防止すると共に、絶縁性を向上する漏電遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide an earth leakage circuit breaker enhanced in insulation properties and preventing the malfunction that the earth leakage circuit breaker is tripped by waterdrops making contact with patterns of a zero-phase-current transformer input terminal and of a charged part on a printed circuit board thereby causing them to conduct to each other when water drops intrude into the earth leakage circuit breaker. - 特許庁

扉スイッチと制御部中、少なくともいずれかの一方だけから電源遮断信号が出力されても電源遮断部により洗濯モータの電源供給が遮断されて洗濯モータの駆動を中止させ得る洗濯機の扉開放安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety device of a washing machine which is capable of stopping the drive of a washing motor by shutting off the power source supply of the washing motor by a power source shut-off section even when a power source shut-off signal is outputted only from at least either of a door switch and a control section of these two sections. - 特許庁

正常時においては動力の伝達が不必要に遮断されることなく、かつ異常時には動力の伝達を確実に遮断できるトルクリミット機能を有した動力伝達装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a power transmission device, having a torque limit function of preventing unnecessary interruption of power transmission in normal operation and surely interrupting power transmission in case of abnormality. - 特許庁

バンドパスフィルタ回路１０は、入力される入力信号に対応する入力周波数に対して、第１遮断周波数と第２遮断周波数との間の周波数帯域である通過帯域を通過させる。例文帳に追加

In the band pass filter circuit 10, the input frequency corresponding to the input signal passes through the pass band having a frequency bandwidth between a first cutoff frequency and a second cutoff frequency. - 特許庁

そして、電流スイッチ回路１６は次段のカレントミラー回路１２に入力される電流を遮断または通過させ、カレントミラー回路１２の出力電流を遮断または出力させる。例文帳に追加

A current switching circuit 16 cuts off or passes a current inputted into a current mirror circuit 12 in a next stage to cut off or output an output current of the current mirror circuit 12. - 特許庁

圧力センサ１３によって検出された圧力が所定の圧力範囲外の値である場合、判定処理部２５は、遮断弁１１を閉じた状態になるように遮断弁駆動回路２３を制御する。例文帳に追加

In this flowmeter, when the value of pressure detected by a pressure sensor 13 is beyond the fixed pressure limit, a decision processing section 25 controls a shutoff valve driving circuit 23 so as to turn the shutoff valve 11 into closed state. - 特許庁

電力変換装置４が故障した場合には、電流遮断装置７を開き、電気二重層キャパシタ８から電力変換装置４への事故電流を遮断し、電力変換装置４の被害拡大を防止することができる。例文帳に追加

When the power conversion device 4 is broken, the current cut-off device 7 is opened, faulty current from the electric double layer capacitor 8 to the power conversion device 4 is cut off, thus preventing increase of damages of the power conversion device 4. - 特許庁

セルロース材が圧力遮断デバイス１９経由で供給され、セルロース材の圧力が入口１８から出口２０へと上昇し、圧力遮断デバイス１９から処理槽２６へ排出される。例文帳に追加

This device is provided by feeding a cellulose material through a pressure-blocking device 19, elevating the pressure of the cellulose material from an inlet 18 to an exit 20 and discharging to a treating vessel 26 from the pressure-blocking device 19. - 特許庁

固体撮像装置用出力回路は、電流でバイアスされる出力アンプと、前記出力アンプに印加されるバイアス電流を遮断する電流遮断手段とを有する。例文帳に追加

The output circuit for the solid-state image pickup device is provided with an output amplifier biased by a current and a current breaker for interrupting the bias current applied to the output amplifier. - 特許庁

負荷への電力供給は、スイッチ２をオフ、第一遮断部１０及び第二遮断部２０をオンにし、抵抗Ｒを介することで負荷への電力を制限した後、スイッチ２をオンにし、通常の電力の供給を行う。例文帳に追加

In supplying power to the load, the switch 2 is turned off, the cutoff parts 10 and the cutoff part 20 are turned on, the power to the load is limited by interlaying the resister R, and thereafter normal supply of power is carried out by turning on the switch 2. - 特許庁

需要家での使用電流が契約電流を超過した場合にブレーカによる全負荷の電力遮断が行われることなく、各負荷毎に電力の遮断が行われることが可能な電力測定システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electric power measuring system for shutting off electric power at each load without shutting off the electric power of the whole load by a breaker when a use current exceeds a contract current at a consumer. - 特許庁

出力トランスＴ１の二次側に設けられ、過電圧検出回路３の検出結果に基づいて負荷への電力供給を遮断させる出力遮断回路４を設ける。例文帳に追加

Moreover, there is also provided an output cut-off circuit 4 which is provided on the secondary side of the output transformer T1 and which cuts off power supply to the load on the basis of the detected result of the overvoltage detection circuit 3. - 特許庁

第２の電力供給経路に、送信信号ＳＳに同期して受信回路２１への電力供給を遮断する受信回路用電力遮断部４１が設けられている。例文帳に追加

An electric power shutoff for reception circuit for shutting off a power supply to the reception circuit 21 in synchronization with the transmission signal SS is provided in the second power supply route. - 特許庁

電力遮断時用バッテリを備える情報伝送システム子局装置において、電力遮断時の無駄なバッテリ電力消費を回避することを目的とする。例文帳に追加

To avoid wasteful battery power consumption in power shutoff, in an information transmission system slave station device equipped with a battery for a power shutoff time. - 特許庁

ファクシミリ装置は、電源24、電源24から電力を供給されて動作するモデム16、電源24からモデム16への電力の供給を遮断する電力遮断回路25、およびこれらを制御する制御部21を備えている。例文帳に追加

The facsimile machine is provided with a power supply 24; a modem 16 activated with power supplied from the power supply 24; a power interrupt circuit 25 for interrupting supply of power from the power supply 24 to the modem 16; and a control section 21 for controlling the components above. - 特許庁

高圧側圧力が高圧遮断器２４の実際の作動圧力よりも低い基準圧力を越えたときに、高圧遮断器２４を作動させることなく、圧縮機１５を停止させる。例文帳に追加

When pressure on a high pressure side exceeds reference pressure which is lower than actual operation pressure of the high pressure breaker 24, the compressor 15 is stopped without operating the high pressure breaker 24. - 特許庁

レギュレータ遮断弁１３の前後の圧力差を圧力センサ１２，１４で検出し、電流制御手段１６は、レギュレータ遮断弁１３を開弁させる電流値を、圧力差に対応させて制御する。例文帳に追加

An electric current control means 16 controls an electric current value to open a regulator cutoff valve 13 in correspondence with pressure difference by detecting the pressure difference before and after the regulator cutoff valve 13 by pressure sensors 12, 14. - 特許庁

電力供給遮断回路１５０９は、画像記録部４０、原稿読取部５及び外部データ取得部１８０への電力供給を遮断し、ファクシミリ通信部１４０に電力を供給する。例文帳に追加

A power supply cutoff circuit 1509 cuts off power supply to an image recording section 40, a document reading section 5 and an external data acquisition section 180 and supplies power to a facsimile communication section 140. - 特許庁

電源プラグ（１２）とコンセント（１４）との間の電力線（１６）上に、外部制御信号により電力線通信信号を透過するか遮断するかを選択可能な電力線通信信号透過／遮断回路（１８）を配置する。例文帳に追加

A power line communication signal transmission/interruption circuit (18) that can select the transmission or interruption of a power line communication signal according to an external control signal is disposed on a power line (16) between a power plug (12) and a power socket (14). - 特許庁

電流指令出力回路６１は、ヒューズ６３が溶断して電力の供給が遮断されたときは、モータ２への電流供給を遮断すべき駆動信号が出力されるように電流指令信号の信号レベルを保持する。例文帳に追加

The current command output circuit 61 holds a signal level of the current command signal so that the drive signal to interrupt the supply of power to the motor 2 is output, when the fuse 63 is blown out to interrupt power supply. - 特許庁

操作補助装置は、クラッチレバーがクラッチスプリングの反力を受ける遮断開始位置から摩擦クラッチの遮断が完了する遮断位置に達するまでの期間中、摩擦クラッチを遮断する方向にクラッチワイヤ４３ａ，４３ｂを付勢する補助スプリング８２を有するアシスト機構５２を備えている。例文帳に追加

The operation auxiliary device is provided with an assist mechanism 52 including an auxiliary spring 82 energizing the clutch wires 43a, 43b in a direction disengaging the friction clutch during a period until the clutch lever reaches disengagement position where disengagement of the friction clutch completes from a disengagement start position where the clutch lever receives reaction force of the clutch spring. - 特許庁

ガスメータ１は、ガスの流量を計測する計量部１１と、ガスの遮断又は供給を行う遮断部１４と、ガスの流量値が所定の条件に達したときに遮断部１４を駆動する遮断設定値を設定し直すマイコン１０ａと、マイコン１０ａにより学習された学習情報を外部へ出力する端子台１５とを備える。例文帳に追加

A gas meter 1 comprises a measuring section 11 for measuring the flow rate of gas, a shielding section 14 for shielding or supplying the gas, a microcomputer 10a for resetting the shielding set value for driving the shielding section 14 when the gas flow rate value reaches a predetermined condition, and a terminal base 15 for outputting the learning information learned by the microcomputer 10a to the outside. - 特許庁

エンジンの始動時に、踏力遮断弁１４を開弁して大気遮断弁２８を閉弁した状態でブレーキペダル１１を踏み込むと、大気遮断弁２８が正常に閉弁している場合に限ってマスタシリンダ１２がブレーキ液圧を発生することで、大気遮断弁２８が正常であると判断することができる。例文帳に追加

When engine is started and a brake pedal 11 is stamped in the condition that the stamping force shutoff valve 14 is opened while the air shutoff valve 28 is closed, a brake liquid pressure is generated by the master cylinder 12 on the condition that the atmosphere shutoff valve 28 is closed normally, which enables judging that the valve 28 is in the normal condition. - 特許庁

配管遮断装置１０は、外周円筒体１１および遮断板１２と、その外周側の膨張チューブ１３とにより、配管１００を遮断するが、膨張チューブ１３と配管１００の内周面との摩擦力だけでなく、支持部材１５によって配管１００に対して支持固定することで、配管１００を確実に遮断する。例文帳に追加

The piping shut-off device 10 intercepts the piping 100 by an outer peripheral cylindrical body 11 and an interception plate 12 and an expansion tube 13 on its outer peripheral side but certainly intercepts the piping 100 by supporting and fixing to the piping 100 not only through the friction force between the expansion tube 13 and inner peripheral surface of the piping 100 but by a support member 15. - 特許庁

あらかじめ判定基準が設定された警報・遮断事由の発生を検知してガスの供給を遮断する遮断弁１１と、テストモードの回路の作動によって遮断弁を動作させるテストスイッチ５とを備えたガスメータにおいて、テストスイッチが外部からの特定の大きさの磁力に感知してテストモードの回路を作動させるようにした。例文帳に追加

In the gas meter comprising a cutoff valve 11 for cutting off the supply of gas by detecting the generation of the causes of alarm/cut-off where criteria have been preset, and a test switch 5 for operating the cutoff valve by operating the circuit in a test mode, the test switch detects magnetic force with a specific level from the outside and operates the circuit in a test mode. - 特許庁

このとき、切り出し中の貯留タンクは投入遮断弁を、貯留中の貯留タンクは切り出し遮断弁をそれぞれ閉鎖しているため、セメント切り出し中にセメントサイロ２へセメントを圧送投入しても圧送に伴う圧力は各遮断弁にて遮断され、貯留タンクからのセメントの定量供給に支障を来すことはない。例文帳に追加

Since the input valve is closed at the cutting-out tank and the cut-out valve is closed at the storing tank, even when the cement is pressure fed to the silo 2 during cement cutting-out, the pressure of the cement is association with the pressure feeding is shut off by the valve, and hence the fixed quantity supply of the cement from the tank is not obstructed. - 特許庁

一旦トルクリミッタが作動して動力が遮断された後は、その動力遮断状態が確実に維持されるトルクリミッタ付き一方向クラッチを提供する。例文帳に追加

To provide a one-way clutch with a torque limiter capable of surely maintaining a power cut-off state after cutting off power by once operating a torque limiter. - 特許庁

切り替え回路７は、その遮断信号を入力すると、電源１１をＡＭＰ回路２から遮断してＡＭＰ回路２への給電を停止させ、これによって、消費電力を低減させる。例文帳に追加

When the cutoff signal is inputted, the changeover circuit 7 disconnects the power source 11 from the AMP circuit 2 to stop power feed to the AMP circuit 2, thereby reducing power consumption. - 特許庁

追尾信号１０３および前記駆動指令信号１０２が入力される期間には、積分器へ入力される信号の遮断をし、積分器には遮断直前の値を保持させる。例文帳に追加

In a period wherein the tracking signal 103 and the driving command signal 102 are inputted, the signal inputted to the integrator is cut off to make the integrator hold the value right before the cutoff. - 特許庁