「遮断力」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

給電経路１８上には、緊急遮断スイッチ９の押操作に応答して、主電源１７からサーボモータ１２への電力の供給を許容する導通状態からその電力の供給を遮断する遮断状態に切り替わる緊急遮断回路１９が設けられている。例文帳に追加

The emergency blocking circuit 19 desinged to be switched from a continuity state that allows the electric power supplied from the supply 17 to the motor 12 to an interruption state that interrupts the supply of the electric power is provided in response to the pushbutton operation of an emergency blocking switch 9 on the path 18. - 特許庁

本発明は、遮断動作途中のパッファシリンダの逆行を確実に阻止して、急激な圧力低下を防ぎ、電流遮断瞬時に高いガス吹付け圧力を保持することにより、大電流遮断性能が格段に優れたパッファ形ガス遮断器を得ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a puffer type gas-blast circuit breaker having excellent large-current breaking performance by certainly blocking retrogression of a puffer cylinder during the breaking operation, preventing rapid pressure reduction, and holding high gas-blowing pressure in an instance of a current break. - 特許庁

供給手段は、接続中の電気機器に対する電力の供給または電力の供給の遮断を実施する切り替え手段と、電気機器に対する電力の供給の遮断に関する遮断期間において電力が供給されている当該電気機器が使用されていないことに起因して外部から電力遮断命令を取得し該電力遮断命令を切り替え手段へ通知する取得手段と、を備える。例文帳に追加

The supply means includes: a switching means which supplies or interrupts power to the connected electric device, and an acquiring means which acquires a power cut-off command from the outside when the power-supplied electric device is not in use in a cut-off period for interrupting power supply to the electric device and then sends the power cut-off command to the switching means. - 特許庁

電流振動型遮断機能付きスイッチング回路のサーマルＦＥＴが加熱遮断した場合で、しかも、その周囲温度が所定温度以下の低温の場合のみ、加熱遮断検出回路は前記加熱遮断を検出し、その検出信号を外部に出力する。例文帳に追加

If a thermal FET 11 of a switching circuit having a current vibration type cutting-off function is heated up to break and its ambient temperature is lower than specific temperature, a heating cutoff detecting circuit 102 detects the heating cutoff and output its detection signal to the outside. - 特許庁

遮断器を開放動作をした時に流れる微少な入力電流によって遮断器の接点間に発生するアークを遮断する場合、まず遮断器の接点間を開放すると共に前記スイッチを閉じ、次に充電抵抗器短絡用スイッチを閉じるよう制御した方法である。例文帳に追加

In cutting off arcs generated between the contacts of the breaker with weak input current running if the breaker is opened, this method exerts control so as to open between the contacts of the breaker, close a switch, and close a charging resistor shortening switch. - 特許庁

遮断板を地中に貫入する際、既設遮断板と貫入遮断板とが係合された係合部近傍に外力が作用しても、その係合が外れ難い地中遮断板の貫入フレームへの取付方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for mounting an underground shutoff plate to a penetrating frame keeping an existing shutoff plate and a penetrating shutoff plate in engagement with each other even if an external force is applied near the engaging portions of the plates when the shutoff plates are caused to penetrate the ground. - 特許庁

電力供給を遮断可能な遮断部を複雑・大型化することなく、低コストにできながら、遮断部への電源遮断時の負荷を低減して、電源システム全体としての低コスト化が図れる車載用電源システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle-mounted power supply system aiming at lowering of cost as a power supply system as a whole through reduction of a load at power interruption to an interrupting part, while realizing lower cost without complicating or making larger the interrupting part capable of interrupting power supply. - 特許庁

ここで制御部１０は、上記の期間のカウント中に、遮断弁１４ａがガス供給路を遮断していない状態にある場合には、遮断弁１４ａを駆動してガスの供給を復帰させる弁復帰信号が入力しても、遮断弁１４ａの駆動を行わないようにする。例文帳に追加

The control unit 10 inhibits the shutoff valve 14a from being driven, even if the valve-return signal for driving the shutoff valve 14a to restore the supply of gas is received, in a state in which the shutoff valve 14a does not shut off a gas supply passage during counting of the interval. - 特許庁

直流リレー１は、電力の供給を遮断可能な無接点スイッチ２と、スイッチ２と直列に接続され、機械的な遮断を行う第一遮断部１０及び第二遮断部２０と、スイッチ２と並列に接続される抵抗Ｒとを具える。例文帳に追加

This D.C. relay 1 is equipped with: a noncontact switch 2 capable of cutting off supply of power; first cutoff parts 10 and a second cutoff part 20 connected in series to the switch 2 for carrying out mechanical cutoff; and a resistor R connected in parallel with the switch 2. - 特許庁

第１及び第２入力端子及び外部のソースから流入されるサージを遮断するために多様な形態の多様な数の共通モードサージ遮断部及びノーマルモードサージ遮断部を備えることを特徴とするサージ遮断装置である。例文帳に追加

The surge interrupting device is characterized by providing a common mode surge cancel part and a normal mode surge cancel part of multifarious form and multifarious quantity in order to cancel a surge allowed to flow in from a first/second input terminal and an external source. - 特許庁

正常な通信の機能が遮断される場合は，遮断日から効力を発する布告によって，工業所有権庁に係る期限を当該遮断全期間にわたり停止することがある。例文帳に追加

Where normal operation of communications is interrupted, a decree that shall take effect as of the date of the interruption may suspend the time limits with regard to the National Institute of Industrial Property for the whole duration of such interruption.  - 特許庁

不意に損傷した口径の小さいガス管からのガス漏れを、その損傷した状態を極力保ちながら遮断するためのガス管損傷時のガス遮断方法およびガス遮断治具を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas cutoff method and a gas cutoff fixture when a gas pipe is damaged to shut off the gas leakage from the small sized gas pipe that is damaged suddenly by keeping the damage as it is to the utmost. - 特許庁

発進クラッチ制御手段３４０は、トルク遮断判定手段３３０からの遮断信号に応じて、発進クラッチアクチュエータ１０に解放信号を出力し、エンジントルクの伝達を遮断する。例文帳に追加

A starting clutch control means 340 outputs a releasing signal to a starting clutch actuator 10 to cut the engine torque transmission. - 特許庁

電力系回路を遮断する際のアークの発生を防止しつつ、回路遮断部を含む装置全体の小型化を図ることができる回路遮断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit interrupting device capable of realizing the miniaturization of the entire device including a circuit interrupting part while preventing the occurrence of arcs when an electric power system circuit is interrupted. - 特許庁

ＥＣＵ６０は、ＣＰＵ６１からの遮断指令信号ＳＤＷＮと、論理回路１０１♯が発生する遮断指令信号とのそれぞれを、別個のゲート遮断指令信号ＣＳＤＮ１，ＣＳＤＮ２として出力する。例文帳に追加

ECU60 outputs each of a shutdown command signal SDWN from CPU61 and a shutdown command signal that a logical circuit 101# generates, as separate gate shutdown command signals CSDN1 and CSDN2. - 特許庁

小さな駆動力でも大電流を遮断可能で、中小電流領域においても優れた電流遮断性能を有するパッファ形ガス遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a puffer type gas-blast circuit breaker capable of cutting off large current even with a small drive force, and having a superior current shutting off performance even in a middle to small current region. - 特許庁

遮断棒３０は、遮断位置から降車方向への回転力を受けると同方向に回転可能であり、遮断棒３０が降車方向に回転させられると、スイッチ５０は操作系をロックするよう作動させられる。例文帳に追加

In that case, when the cut-off bar 30 receives torque in an alighting direction from a cut-off position, it can be rotated in the alighting direction, the switch 50 is operated so as to lock a control system. - 特許庁

遮断弁が弁閉状態となり、かつ、該遮断弁より下流側のガス供給路が解放されると、遮断弁より下流側のガス供給路に大気が導入され、ガス供給路２内の圧力が大気圧と等しくなる。例文帳に追加

When the cut-off valve becomes a closed state and the gas supply passage on the downstream side of the cut-off valve is opened, the pressure in the gas supply passage 2 becomes equal to atmospheric pressure. - 特許庁

電力系統に設置された３相３脚鉄心の３相変圧器を使用した場合であっても、遮断器の開極位相を制御して当該遮断器を遮断することで当該変圧器の残留磁束を制御する。例文帳に追加

To control a residual magnetic flux in a transformer since a circuit breaker is shut off by controlling an opening phase of the circuit breaker even when the three-phase transformer with a three-phase three-leg iron core installed in a power system is used. - 特許庁

そして、倍音合成音響信号から低音遮断周波数以下の低音成分及び所定の高音遮断周波数以上の高音成分を遮断した出力音響信号を生成する。例文帳に追加

The low-pitched sound component which is lower than or equal to the low-pitched sound cutoff frequency and a high-pitched sound component equal to or higher than a predetermined high-pitched sound cutoff frequency are cut off from the harmonic tone combined audio signal to produce an output audio signal. - 特許庁

ガスメータが正常に使用されている状態では、二次側のガス圧力に低下はないので、外部からの遮断信号の供給だけではガス遮断は行うことができず、悪意の第三者によるガス遮断のいたずらを防止することができる。例文帳に追加

A shut valve 16 for stopping supply of the gas is shut by electromagnetic force by a solenoid coil 17 in response to a shut control signal from a microcomputer 24. - 特許庁

切削加工を行う工作機械（１０）において、遮断検出回路（２０）は、ＡＣ電源（１４）が遮断したことを検出し、ＡＣ電源が遮断したときに検出信号を出力する。例文帳に追加

A power failure detection circuit (20) detects a break of an AC power supply (14) to output a detection signal. - 特許庁

電力の供給を遮断する際は、無接点スイッチ２をオンにして第二遮断部３０をオフにし、無接点スイッチ２をオフにした後、第一遮断部１０をオフにしてアークの発生を防止する。例文帳に追加

In cutting off the supply of the power, the noncontact switch 2 is turned on and the cutoff part 30 is turned off, the noncontact switch 2 is turned off, and thereafter the cutoff part 10 is turned off to prevent the occurrence of an arc. - 特許庁

所定時間経過後、電源遮断用タイマ６２が、ゲート線ドライバ４６及び信号処理部４８を動作させるための電源５４の電源供給を遮断する電源遮断信号を出力する。例文帳に追加

After the lapse of a predetermined time, a power-off timer 62 outputs a power-off signal for cutting off the supply of the power supply 54 for actuating a gate line driver 46 and a signal processing section 48. - 特許庁

遮断回数の多い主バルブにおける遮断電流の最大値を低減することにより、主バルブの電極接点の消耗を抑制し、遮断能力の安定化を図った負荷時タップ切換装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-load tap changer the shielding capability of which has been stabilized, which suppresses an electrode contact of a main valve from wearing out by reducing the maximum value of the shielding current at the main valve where the number of times of shielding is large. - 特許庁

このとき、指令員ｉ２が電力供給／遮断スイッチＶｓを押すと、変電所Ｔ内の遮断器Ｂが電圧を遮断するように切り換わり、架線供給電圧がゼロとなって、一般的な電車等は制動される。例文帳に追加

When the command person i2 depresses a power supply/shut-off switch Vs, a circuit breaker B in a transformer station T is changed to shut off the voltage, the cable supply voltage becomes zero, and a general train or the like is braked. - 特許庁

ピストン部材(35)を遮断部材(33)に連係させ、入口路(27)から遮断弁室(28)へ流入するガスが設定圧力以下である場合に、ピストン部材(35)の移動により遮断部材(33)を弁座(32)から離隔させる。例文帳に追加

The piston member (35) is cooperated with the shut-off member (33) and when a gas flowing-in from the inlet passage (27) to the shut-off valve chamber (28) is a set pressure or less, the shut-off member (33) is left from the valve seat (32) by movement of the piston member (35). - 特許庁

ガス遮断器が電流遮断した際に生じるガス圧力変化を利用して、消耗部品の消耗状況を簡潔な構成で的確に検出できるガス遮断器の消耗検出装置を得る。例文帳に追加

To obtain a consumption detecting device for a bas-blast circuit breaker which is capable of accurately detecting a consumption state of its consumable parts with a simple structure by utilizing a change in gas pressure caused when a gas circuit breaker cuts off a current. - 特許庁

電源回路２は、電源遮断端子２５に電源遮断信号ＳＨが与えられたときに遮断状態となり、測定回路３への電力の供給を停止する。例文帳に追加

When the power supply cut-off signal SH is supplied to a power supply cut-off terminal 25, the power supply circuit 2 is put into a cut-off state, and the power supply to the measurement circuit 3 is discontinued. - 特許庁

そして、給湯装置が待機状態にある場合、マイコン３からの制御信号を出力して電源遮断回路４を動作させ、電源遮断回路４に接続された電装品に対する電源供給を遮断する。例文帳に追加

When the hot water supply device is in a stand-by state, the source cutoff circuit 4 is operated by outputting a control signal from the microcomputer 3 to disconnect a feed of a power source to the accessory connected to the source cutoff circuit 4. - 特許庁

直流リレー１は、電力の供給を遮断可能な無接点スイッチ２と、無接点スイッチ２と直列に接続される第一遮断部１０と、無接点スイッチ２と並列に接続される第二遮断部３０とを具える。例文帳に追加

This D.C. relay 1 is equipped with: a noncontact switch 2 capable of cutting off supply of power; and a first cutoff part 10 connected in series to the noncontact switch 2; and a second cutoff part 30 connected in parallel with the noncontact switch 2. - 特許庁

並列接続された入力端子対Ｉ１〜Ｉ６は、遮断信号ＳＳが与えられる遮断制御端子Ｔ１３１および遮断制御接地端子Ｔ１３２の対にも並列接続される。例文帳に追加

The input terminal pairs I1 to I6, which are connected in parallel, are connected in parallel to a pair of an interruption control terminal T131 and an interruption control ground terminal T132, to which interruption signals SS are given. - 特許庁

また、超音波プローブを取り外すプローブ取外し時には、複数の電源ラインを順次遮断する遮断シーケンス制御を実行し、規定の遮断順序に従って電力供給を終了する。例文帳に追加

When removing the ultrasonic probe, the sequence control circuit carries out blockage sequence control for blocking the plurality of power source lines sequentially and terminates power supply according to a prescribed blockage order. - 特許庁

インターロック手段と、車両の衝突事故が発生した際に高電圧バッテリの電力供給を適切に遮断する衝撃遮断手段と、を兼ね備えた電源遮断装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a power shut-off device combining an interlock means and a shock blocking means for interrupting the power supply of a high voltage battery appropriately at vehicle collision. - 特許庁

電源入力が遮断された際や電源を遮断する際に、負荷への複数の電源電圧を遮断順序にしたがい所定時間内に行う電源システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power system which performs the break of a plurality of power voltages to a load within a predetermined time, according to its order, when power input is cut off or when breaking a power source. - 特許庁

本発明の過電圧保護回路は、電圧検出部と電源遮断部を備え、電圧検出部は、所定以上の電圧値が入力された場合に電源遮断部を強制的に動作させて電源を遮断することを特徴とする。例文帳に追加

When a voltage value of not less than a prescribed value is inputted, the voltage detecting part compulsorily operates the power supply intercepting part and intercepts the power supply. - 特許庁

排気口の開口面積が比較的小さくても、回路遮断器が大電流を遮断時の強大な排気圧力により破壊されない回路遮断器の端子カバーを得る。例文帳に追加

To provide a terminal cover of a circuit breaker for preventing high exhaustion pressure in breaking a large current from damaging the circuit breaker even when an opening area of an exhaust port is relatively small. - 特許庁

本発明の目的は、放送機の電源を過電圧から保護するための配線用遮断器において、配線用遮断器の最大定格電圧を超える過電圧が入力された場合でも配線用遮断器を絶縁破壊から保護することにある。例文帳に追加

The overvoltage protection circuit is provided with a voltage detecting part and a power supply intercepting part. - 特許庁

ゲート遮断手段のそれぞれは、同時に作動することなく１つずつ作動し、かつ連続して作動することにより、電力変換用半導体素子１５ａ、１５ｂの遮断時のゲート電圧の遮断速度を制御する。例文帳に追加

By operating each of the gate interruption means one by one without operating simultaneously, and by making the interruption means operating continuously; the interruption speed of a gate voltage is controlled during the interruption of the semiconductor elements 15a, 15b for power conversion. - 特許庁

直流リレー１は、電力の供給を遮断可能な無接点スイッチ２と、無接点スイッチ２と直列に接続されると共に、機械的に遮断可能な第一遮断部１０とを具える。例文帳に追加

This D.C. relay 1 is equipped with: a noncontact switch 2 capable of cutting off supply of power; and a first cutoff part 10 connected in series to the noncontact switch 2 and capable of being mechanically cut off. - 特許庁

従って、回路遮断器を大形化することなく、接触スプリング９の反力を抑えて可動接触子７の開離速度を上げ、回路遮断器の遮断性能を高めることができる。例文帳に追加

Therefore, the opening speed of the movable contact 7 can be increased and the breaking of the circuit breaker can be improved by controlling the reaction of the contact spring 9 without making the circuit breaker larger. - 特許庁

バッグにより遮断が確実に行われているかどうかを容易に確認できるとともに、遮断区間外のガスの圧力監視が可能なガス遮断工法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas interrupting construction method capable of easily confirming whether interruption is surely performed or not by a bag also making supervision of pressure capable of gas out of an interruption section. - 特許庁

バイパス入力端子１１ｂの入力側には第１の遮断器１８を設け、出力端子１１ｃと負荷側との間には第２の遮断器１９を設け、これら第１の遮断器１８の電源側と第２の遮断器１９の負荷側との間に第３の遮断器２０を設けて保守バイパス電路１７ａを構成する。例文帳に追加

A maintenance bypass electric path 17a is constituted of a first circuit breaker 18 on an input side of a bypass input terminal 11b, a second circuit breaker 19 between an output terminal 11c and the load side, and a third circuit breaker 20 between the power supply side of the first circuit breaker 18 and the load side of the second circuit breaker 19. - 特許庁

落雷により、遮断弁１１に連通するガス管網２、３に発生する雷電流又は前記雷電流により誘起される電気的な変化を検出して落雷検出信号を出力する落雷検出手段１３と、落雷検出信号に基づいて遮断弁１１を遮断作動させる遮断制御手段１２とを備えるガス遮断装置。例文帳に追加

The gas-blast circuit breaker is equipped with a lighting strike detecting means 13 detecting lightning current or electric variations induced by the aforementioned lightning current generated in the gas piping networks 2 and 3 communicated with a cutoff valve 11 due to lightning strikes to output the lightning strike detected signals, and a shutoff controlling means 12 making the cutoff valve 11 to operate breaking action based on the lighting strike detected signals. - 特許庁

あらかじめ待機電力量を設定することなく待機電力の特定と、待機電力の削減を行うことが可能な待機電力遮断装置、電気機器、待機電力遮断システム、待機電力遮断方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a standby electric power breaker for identifying a standby electric power without setting an amount of standby electric power in advance and for reducing the standby electric power, and to provide electric equipment, a standby electric power breaking system, and a method and a program for breaking the standby electric power. - 特許庁