「酵素分解」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

主鎖がゼラチンよりなるため、生体内で酵素の作用によって分解される。例文帳に追加

Since the main chain is composed of the gelatin, the gene transfer agent is decomposed by the enzyme actions in vivo. - 特許庁

また、本発明は、根の伸長を促進するための酵母細胞壁酵素分解物の使用を提供する。例文帳に追加

The employment of the enzymatic hydrolysis product of yeast cell walls promotes the elongation of roots. - 特許庁

苦味のない呈味性の向上した酵素分解型調味料を高いエキス化率で得ること。例文帳に追加

To obtain, in a high extraction ratio, enzymatic hydrolysis-type seasoning having no astringent taste and improved in taste. - 特許庁

7−アミノセファロスポラン酸を工業的に効率よく加水分解し得る固定化酵素の提供。例文帳に追加

To provide an immobilized enzyme capable of industrially hydrolyzing 7-aminocephalosporanic acid in high efficiency. - 特許庁

ＡＩＤＳの治療又は予防に有用なＨＩＶ蛋白分解酵素阻害剤の提供。例文帳に追加

To provide an HIV protease inhibitor useful for treating or preventing AIDS. - 特許庁

大豆胚芽を酵素分解させて得られる栄養素の高い胚芽加工品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a soybean embryo processed product with high nutrient through enzymatically hydrolyzing soybean embryos. - 特許庁

環境汚染物質分解関連酵素による土壌等の浄化能力評価方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATION OF CLEANING ABILITY OF SOIL, OR THE LIKE, BY ENZYME ASSOCIATIVE WITH DECOMPOSING ENVIRONMENTAL POLLUTANT - 特許庁

大量生産が可能で、安価なポリ乳酸分解酵素を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive polylactic acid-degrading enzyme which can be produced in a large amount and exhibits a polylactic acid-degrading activity even at temperature below 30°C. - 特許庁

熟蚕の酵素分解物機能性食品素材およびその製造方法例文帳に追加

FUNCTIONAL FOOD MATERIAL COMPRISING ENZYMOLYSIS PRODUCT OF FULL-GROWN SILKWORM AND METHOD FOR PRODUCING THE FUNCTIONAL FOOD MATERIAL - 特許庁

クラゲと分解酵素とを混合するための酵素混合槽と、酵素混合槽で処理されたクラゲとクラゲからの溶出水の混合物中に含まれるＣＯＤを分解および／または除去するためのＣＯＤ分解塔と、酵素混合槽およびＣＯＤ分解塔において発生する気体の脱臭処理を行って排気するための脱臭塔とを備えてなるクラゲ処理装置により、クラゲを処理する。例文帳に追加

The equipment for disposing of the jellyfish is provided with an enzyme mixing tank for mixing the jellyfish with a decomposing enzyme, a COD (chemical oxygen demand) decomposing tower for decomposing and/or removing COD contained in a mixture of the jellyfish treated in the enzyme mixing tank and eluted water from the jellyfish, and a deodorization tower for carrying out the deodorization treatment of gas generated in the enzyme mixing tank and the COD decomposing tower. - 特許庁

オキアミ由来の黒変防止法及び熱安定性タンパク質分解酵素の生成方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING BLACK DISCOLORATION DERIVED FROM KRILL, AND METHOD FOR GENERATING THERMOSTABLE PROTEINASE - 特許庁

特定の酵素等による特定のオキシ酸ポリマーの生分解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for biodegradation of a particular oxyacid polymer by means of a particular enzyme or the like. - 特許庁

コラーゲン分解活性酵素含有組成物、およびそれらの歯科分野における使用例文帳に追加

COLLAGENOLYTIC ACTIVE ENZYME-CONTAINING COMPOSITION AND APPLICATION THEREOF IN DENTAL FIELD - 特許庁

細胞内に取り込まれた後、酵素作用で分解されることが可能な遺伝子導入剤を提供する。例文帳に追加

To provide a gene transfer agent decomposable by enzymic actions after being incorporated into a cell. - 特許庁

安定化された蛋白質分解酵素およびそれを用いた液体洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a stabilized proteolytic enzyme and a liquid detergent composition using the same. - 特許庁

乳酸を加水分解酵素の存在下で反応させることを特徴とするポリ乳酸製造方法。例文帳に追加

The invention discloses a method for producing the polylactic acid by reacting lactic acid in the presence of a hydrolytic enzyme. - 特許庁

アスペルギルス・ニガー（Ａｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓ ｎｉｇｅｒ）の培養物から分離精製される、キチン分解酵素。例文帳に追加

This chitinase is separated and refined from a cultured product of Aspergillus niger. - 特許庁

沈殿剤と共に沈殿剤を分解する酵素をセラミックスラリに添加する。例文帳に追加

An enzyme capable of decomposing the precipitant together with the precipitant is added to the ceramic slurry. - 特許庁

糖化アミン酸化分解酵素により、前記糖化アミンを糖とアミンとに酸化分解し、糖酸化分解酵素により、前記糖を酸化分解し、前記両酸化分解反応による同一生成物または同一消費物の量を測定し、この測定値から前記糖化アミンの量を決定する。例文帳に追加

This method is to perform the oxidative decomposition of a glycosylated amine with a glycosylated amine-oxidizing and decomposing enzyme into a saccharide and an amine, to subject a saccharide to oxidative decomposition with a saccharide-oxidizing and decomposing enzyme, to measure the quantity of the same reaction product or the same consumed substance in both oxidative decomposition reactions and to determine the quantity of glycosylated amine from the measured value. - 特許庁

ケラチンの酸化分解物を蛋白質分解酵素で加水分解して得られるゲル濾過分析で重量平均分子量が２０，０００〜４０，０００のケラチン酸化分解物の酵素分解ペプチドを０．１〜２０重量％含有させて染毛用前処理剤を構成する。例文帳に追加

This pretreatment agent for dyeing the hair contains 0.1-20 wt.% of an enzymatically hydrolyzed peptide of a keratin oxidative decomposition product having 20,000-40,000 weight-average molecular weight by gel filtration analysis wherein the peptide is obtained by hydrolyzing the keratin oxidative decomposition product with a proteolytic enzyme. - 特許庁

40000Pa.U.N./g以上のタンパク質分解の活性量を有するタンパク質分解酵素のパパインにより処理したパパイヤ末と、40000Pa.U.N./g以上のタンパク質分解の活性量を有するタンパク質分解酵素のパパインにより処理したマカ末を、実質的に水分を含有しない粉末又は油性液体及び40000Pa.U.N./g以上のタンパク質分解の活性量を有するタンパク質分解酵素のパパインと均一に混合した化粧料組成物である。例文帳に追加

This cosmetic composition is obtained by homogeneously blending papaya powder treated with papain as a protease having a proteolytic activity of ≥40,000 Pa.U.N./g and maca powder treated with the same papain with substantially moisture-free powder or oily liquid and the above same papain. - 特許庁

酵素は、加水分解酵素であるエステラーゼ又は、酸化還元酵素であるペルオキシダーゼ、チロシナーゼ及びビリルビンオキシダーゼからなる群より選ばれた１種以上が適する。例文帳に追加

The enzyme is suitably one or more enzymes selected from the group consisting of esterase as a hydrolysis enzyme and peroxidase, tyrosinase, and bilirubinoxidase as oxidation-reduction enzymes. - 特許庁

本発明のホモシステイン低減用食品は、ホモシステイン合成酵素阻害素材としてシイタケと、これと共にホモシステイン分解系酵素の補酵素とを用いて構成した。例文帳に追加

The homocysteine-reducing food comprises shiitake mushroom (Lentinus edodes) as a homocysteine synthetic enzyme inhibitory raw material, and also a coenzyme for a homocysteine catabolic enzyme. - 特許庁

ドリルなしの酵素的齲蝕除去のために、酸性ｐＨにおいて酵素活性を有する少なくとも１つのコラーゲン分解活性酵素を含んで成る組成物に関する。例文帳に追加

A composition comprises at least one collagenolytic active enzyme having an enzymatic activity at an acidic pH for drilless enzymatic caries removal. - 特許庁

α−グルクロニダーゼ活性に基づいた酵素製品の分離方法、それによって得られる酵素、及びその酵素による植物細胞壁及び／又は樹液由来多糖の分解組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating enzymatic product based on the α-glucuronidase activity, the enzyme obtained thereby and the hydrolytic composition of polysaccharide originating from enzymatically hydrolyzed plant cell wall and/or tree sap by using the resultant enzyme. - 特許庁

また、酵素の失活工程を設けることにより、分解終了後に酵素を失活させて、活性を残したままでの残存酵素の最終処理物への含有を防止する。例文帳に追加

In addition, the enzyme is deactivated after a decomposition is completed by providing an deactivation process of the enzyme to prevent a residual enzyme with an activation left from being contained in the finally treated substance. - 特許庁

油脂の加水分解において、固定化酵素を充填した酵素塔を用いた場合に反応液全体の流れを均一化し、酵素活性を有効に発現させ、脂肪酸類を効率的に製造する。例文帳に追加

To efficiently produce fatty acids by making flow of whole reaction liquid uniform when an enzyme column packed with an immobilized enzyme is used in hydrolysis of a fat and/or oil and effectively expressing enzymatic activity. - 特許庁

また、鉄塩およびカルシウム塩を含む脂質分解酵素溶液を乾燥して酵素粉末を得る酵素の製造法であって、乾燥は噴霧乾燥法であることが好ましい。例文帳に追加

The other objective method for producing an enzyme power is conducted by drying a lipoxidase solution containing an iron salt and calcium salt by, pref., a spray drying method. - 特許庁

本発明の酵素処理液は、食肉または魚介類からなる動物性素材を酵素処理することにより軟質化する軟質化方法に用いられるものであり、たん白質分解酵素と、澱粉と、カードランとを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The enzyme processing solvent is to be used for the softening method including softening by enzyme-treating an animal material composed of meat or fish and shellfish, and contains protein splitting enzyme, starch, and curdlan. - 特許庁

当該可溶性カルシウム成分の製造方法は、植物の搾汁液を酸でｐＨ４．０に調製し、ペクチン分解酵素を添加して酵素反応させた後、酵素を失活させろ過することを特徴とする。例文帳に追加

A method for producing the calcium component comprises adjusting a squeezed solution of plants to a pH of 4.0 with acid, adding pectinase to the solution by subjecting to enzyme reaction and deactivation of the enzyme, followed by filtering of the product. - 特許庁

この酵素としてはセルロース分解活性を有する酵素および真菌類の細胞壁溶解活性を有する酵素のいずれか、あるいは両方を加えると効果的である。例文帳に追加

It is effective that one or both of an enzyme having cellulose-degrading activities and an enzyme having cell wall-digesting activities of Eumycetes are added as the enzymes. - 特許庁

トリコデルマ・リーセイ由来の酵素の少なくとも４０分の１以下の酵素量で糸状菌酵素と同等以上の速度でセルロース分解できる。例文帳に追加

Cellulose can be degraded with an amount of the enzyme of at least ≤1/40 of the enzyme derived from the Trichoderma reesei at a rate equal to or higher than that of a filamentous fungal enzyme. - 特許庁

エステル加水分解酵素、該酵素をコードする遺伝子DNA、該遺伝子DNAを有する組換えベクター、該組換えベクターを有する形質転換体、該形質転換体を培養して得られる培養物から採取された該酵素。例文帳に追加

The esterase, the gene DNA which encodes the esterase, the recombinant vector which has the gene DNA, the transformant which has the recombinant vector, and the esterase which is collected from the culture obtained by culturing the transformant are provided, respectively. - 特許庁

新規プルラン分解酵素と、当該酵素を産生するオーレオバシディウム属に属する微生物を用いる当該酵素の製造方法、当該酵素を用いるプルランの分解方法及び当該酵素を用いる、粘性及び／又はＭｗ／Ｍｎの比が低減されたプルランの製造方法を確立することにより前記課題を解決する。例文帳に追加

A new pullulanase, a method for the production of the enzyme by using a microorganism belonging to the genus Aureobacidium and capable of producing the enzyme, a method for the decomposition of pullulan with the enzyme and a method for producing a pullulan having lowered viscosity and/or Mw/Mn ratio (Mw is weight-average molecular weight and Mn is number-average molecular weight) by the use of the enzyme. - 特許庁

酵素重量に対して、リン脂質が０．０１〜２００重量％かつ脂溶性ビタミンが０．０１〜１００重量％を含む熱安定性酵素であって、酵素は脂質分解酵素、脂溶性ビタミンはトコフェロール、トコトリエノール、レチノール、カルシフェロール、フィロキノン、ユビキノンであることが好ましい。例文帳に追加

This thermally stable enzyme contains 0.01-200 wt.% phospholipid and also 0.01-100 wt.% fat soluble vitamin based on the weight of the enzyme, and it is preferable that the enzyme is a lipolytic enzyme, and the fat soluble vitamin is tocopherol, tocotrienol, retinol, calciferol, phylloguinone or ubiquinone. - 特許庁

没食子酸エステル化合物は、没食子酸と、アルコールとを混合した後、エステル化反応を行う酵素にて酵素処理を施す、又はタンニンと、アルコールとを混合した後、加水分解反応及びエステル化反応を行う酵素にて酵素処理を施すことにより得られる。例文帳に追加

The method for producing the gallic ester compound comprises mixing gallic acid with an alcohol and subjecting the mixture to enzyme treatment with an enzyme to carry out an esterification reaction, or mixing tannin with an alcohol and subjecting the mixture to enzyme treatment with an enzyme to carry out hydrolytic reaction and esterification reaction. - 特許庁

動物心筋含有蛋白を酵素分解するに当たり、動物心筋蛋白含有物の酵素処理方法として、ホモジナイズ後、同一反応槽内で酵素の持つ特性に基づいて、段階的に酵素を作用させ処理する。例文帳に追加

When the material containing the animal cardiac muscle protein is decomposed by the enzymes, the material containing the animal cardiac muscle protein is homogenized and then treated by acting the enzymes stepwise on it in the same reaction tank based on the properties of respective enzymes, in the method of treating the material containing animal cardiac muscle protein with the enzymes. - 特許庁

酵素と界面活性剤からなる改質酵素において、セルラーゼ或いはヘミセルラーゼから選ばれた炭水化物分解酵素に、次の化学式1で示される非イオン性界面活性剤が化学結合された改質酵素及びその改質方法。例文帳に追加

This modified enzyme is obtained by using 20-100 pts.wt. of a nonionic surfactant expressed by formula I [R is a 14-18C alkyl; (n) is 3-12] to 100 pts.wt. of a carbohydrase selected from (hemi)cellulase group and chemically bonding the surfactant to the enzyme. - 特許庁

中性条件下でも水に可溶であり、抗菌作用を有する低分子キトサンを効率よく生産するキトサン分解酵素、該酵素をコードするＤＮＡ、該酵素を製造する方法、該酵素によって製造した低分子キトサン、該キトサンを含有する医薬組成物の提供等。例文帳に追加

To provide a chitosanase capable of efficiently producing low-molecular chitosan soluble in water even under neutral condition and having antimicrobial activity, to provide a DNA encoding said enzyme, to provide a method for producing said enzyme, to provide the low-molecular chitosan produced by said enzyme, and to provide pharmaceutical compositions or the like containing said low-molecular chitosan. - 特許庁

本発明は、穀類を含む液体培地で糸状菌を培養して得られる糸状菌培養物を製造するにあたり、培養原料中の栄養分の培養系への放出速度を制御することにより、糸状菌培養物の酵素、特にデンプン分解酵素や植物繊維分解酵素、タンパク分解酵素の生産性を調整する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for controlling the productivity of an enzyme, in particular, a starch digesting enzyme, a vegetable fiber digesting enzyme or a protease of a fungal culture by controlling the speed of releasing a nutrient in culture materials into the culture system for the production of the fungal culture by culturing a fungus in a liquid medium containing cereals. - 特許庁

本発明は、穀類を含む液体培地で糸状菌を培養して得られる糸状菌培養物を製造するにあたり、培養原料中の栄養分の培養系への放出速度を制御することにより、糸状菌培養物の酵素、特にデンプン分解酵素や植物繊維分解酵素、タンパク分解酵素の生産性を調整する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for controlling the productivity of an enzyme, in particular, a starch-digesting enzyme, a vegetable fiber-digesting enzyme or a protease of a fungal culture by controlling the rate of releasing a nutrient in culture materials into the culture system for the production of the fungal culture by culturing a fungus in a liquid medium containing cereals. - 特許庁

ヌクレオチドの鎖をより小さい単位に分解することにより、核酸の加水分解に触媒作用を及ぼす酵素の一般用語例文帳に追加

general term for enzymes that catalyze the hydrolysis of nucleic acid by cleaving chains of nucleotides into smaller units  - 日本語WordNet

タンパク質分解として知られる作用によりタンパク質がより小さいペプチドとアミノ酸に分解するのを触媒する酵素例文帳に追加

any enzyme that catalyzes the splitting of proteins into smaller peptide fractions and amino acids by a process known as proteolysis  - 日本語WordNet

サンマウロコの蛋白質分解酵素の分解液から、プロリルエンドペプチダーゼ阻害活性を有する新規なペプチドを提供する。例文帳に追加

To provide a new peptide having prolyl endopeptidase inhibiting activity from a protease decomposition liquid of saury scale. - 特許庁

臨界ミセル濃度以上の濃度で非イオン性界面活性剤を含む、生分解性プラスチック分解酵素の活性抑制剤。例文帳に追加

This activity inhibitor of biodegradable plastic decomposing enzyme contains a nonionic surfactant at concentration higher than critical micelle concentration. - 特許庁