「酸素混合物」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

インジウム及び酸素を含有する化合物と錫及び酸素を含有する化合物の混合物、又はインジウム、錫及び酸素を含有する化合物を原料として用い、加圧下で直流パルス電流を通電して通電焼結させることを特徴とするインジウム−錫酸化物焼結体の製造方法。例文帳に追加

A mixture of a compound containing indium and oxygen and a compound containing tin and oxygen, or a compound containing indium, tin and oxygen is used as the raw material, and, a d.c. pulse current is supplied thereto under pressure, and the raw material is electrically sintered. - 特許庁

含酸素アルコール残基を有する（メタ）アクリル酸エステル用重合防止剤および該（メタ）アクリル酸エステルの混合物例文帳に追加

POLYMERIZATION INHIBITOR FOR (METH)ACRYLIC ESTER HAVING OXYGEN-CONTAINING ALCOHOL RESIDUE AND MIXTURE OF THE (METH)ACRYLIC ESTER - 特許庁

セラミック材料は、ケイ素及び炭素及び所望により、酸素、窒素、チタン、ジルコニウム、アルミニウム、またはこれらの混合物を含む。例文帳に追加

The ceramic material can include silicon and carbon and, optionally, oxygen, nitrogen, titanium, zirconium, aluminum, or mixtures thereof. - 特許庁

酸素と、クリプトン及びキセノンからなる群より選ばれる少なくとも１種の希ガスとを含む混合物から、希ガスを回収する。例文帳に追加

To recover the rare gas from the mixture gas containing oxygen and at least one kind of rare gas selected from a group of krypton and xenon. - 特許庁

炭素化合物気化装置４は、酸素水素混合ガスの火炎だけでは安定しにくいことから、火炎を安定させるために用いる。例文帳に追加

The carbon compound vaporizer 4 is used for stabilizing the flame of the oxygen-hydrogen gaseous mixture since the flame is not stabilized only in itself. - 特許庁

過酸化水素水から水と酸素との混合物を安全に製造する方法及びそれを組込んだ超臨界水酸化処理方法例文帳に追加

SAFE PRODUCTION METHOD FOR WATER-OXYGEN MIXTURE FROM HYDROGEN PEROXIDE AND SUPERCRITICAL HYDROXYLATION TREATMENT INCORPORATING THE SAME METHOD - 特許庁

例えばドレインへ同時に注入することにより、二つの液体が混合されると、ハイポハライトと過酸化物が反応して、酸素ガスが放出される。例文帳に追加

When the two liquids are allowed to mix, for example, by simultaneously pouring into a drain, the hypohalite and the peroxide react to liberate oxygen gas. - 特許庁

焼却灰を微粉状に粉砕処理してから、チタンの酸化物と混合し、低酸素雰囲気または、還元雰囲気において加熱する。例文帳に追加

The incineration ash is crushed into fine powder, then mixed with the oxide of titanium, and heated in a low oxygen atmosphere or a reducing atmosphere. - 特許庁

アスファルトの回収に際しては、炭化水素と含酸素有機化合物との混合溶媒を使用して、アスファルトの抽出から回収までを行う。例文帳に追加

For recovery of asphalt, a mixed solvent of a hydrocarbon and an oxygen-containing organic compound is used from the extraction to the recovery of asphalt. - 特許庁

メタノール＋水混合物のような有機燃料が電池のアノードを通過して循環され、酸素または空気がカソードを通過して循環される。例文帳に追加

An organic fuel such as a mixture of methanol and water is circulated passing an anode of a battery and oxygen or air is circulated passing a cathode. - 特許庁

微細混合粒子の径が５０〜５００μｍであり、粒子を瞬間的に酸素燃焼することで、不純物を蒸発させる特徴も持つ。例文帳に追加

The method is also characterized by that the fine mixture particles have diameters of from 50 to 500 μm and the particles are instantaneously burned by oxygen to vaporize impurities. - 特許庁

この界面層16は、不活性ガスに酸素を添加した混合ガス雰囲気で、Siを蒸着材料とした物理蒸着により形成される。例文帳に追加

The interface layer 16 is formed by physical vapor deposition using Si as a vapor deposition material in an atmosphere of a mixed gas prepared by adding oxygen to an inert gas. - 特許庁

廃棄物処理施設の焼却炉，溶融炉から排出された排ガスに対し酸素を含むガスを良好な状態で混合，攪拌させる。例文帳に追加

To mix and stir a gas including oxygen with an exhaust gas discharged from an incinerator and a melting furnace of waste disposal facilities, in a good condition. - 特許庁

第２実施例においては、インタフェースは、MSi[N_1-xO_x]_2の形で、シリコン，金属および窒素と酸素の混合物との原子層からなる。例文帳に追加

In a second embodiment, the interface consists of an atomic layer containing the mixture of a silicon with a metal and the mixture of nitrogen with oxygen in the form of an MSi[N1-xOx]2. - 特許庁

分子酸素（Ｏ_２）と炭素・硫黄末端リガンドを含むガスとを含むエッチャントガス混合物を用いた炭素質層のエッチングである。例文帳に追加

To provide a method of plasma-etching a feature part in a carbonaceous layer with an etchant gas mixture including molecular oxygen (O_2) and gas including a carbon sulfur terminal ligand. - 特許庁

混合伝導性複合酸化物とそれよりなる酸素分離用または化学反応用セラミックス及びそれらの製造方法例文帳に追加

MIXED CONDUCTIVE MUTIPLE OXIDE, CERAMIC FOR OXYGEN SEPARATION OR CHEMICAL REACTION COMPRISING THE SAME, AND THEIR PRODUCING METHODS - 特許庁

一方、混合物中の溶存酸素濃度が閾値を上回るときには、攪拌制御部は、攪拌手段を運転停止状態とする。例文帳に追加

On the other hand, when the dissolved oxygen concentration in the mixture exceeds the threshold, the stirring control section turns the stirring means to a driving stop state. - 特許庁

酸素透過特性が優れていて製造も容易な混合伝導体緻密質膜と多孔質体用の磁器組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a mixed conductor dense film having high oxygen permeability, easily manufactured and a ceramic composition for a porous body. - 特許庁

ルテニウム触媒の存在下で、有機塩素化合物及び酸素を含有し、かつ塩化水素及び水素を含有しない混合ガス中の有機塩素化合物を酸素により酸化することにより、有機塩素化合物を酸化して塩素を製造する。例文帳に追加

Chlorine is produced by oxidizing an organochlorine compound in a mixed gas containing the organochlorine compound and oxygen and not containing hydrogen chloride or hydrogen with oxygen in the presence of a ruthenium catalyst to oxidize the organochlorine compound. - 特許庁

反応槽１０において、微生物膜１３に保持された微生物と混合水とが反応し、混合水中の溶存酸素量に応じた電流信号が溶存酸素電極１１から出力変換部２７を介して供給量制御手段２８に出力される。例文帳に追加

In a reaction tank 10, the microorganism held by a microorganism membrane 13 is reacted with mixed water, and a current signal according to the dissolved oxygen amount in the mixed water is outputted from a dissolved oxygen electrode 11 to a supply amount control means 28 through an output conversion part 27. - 特許庁

高い酸素透過性能を有し、昇降温時に急激な体積変化を生じない混合伝導性複合酸化物およびその製造方法、この混合伝導性複合酸化物を用いた酸素製造方法およびガス改質方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mixed conductive complex oxide which has high oxygen permeability performance and does not undergo an abrupt change in volume at temperature rise and fall, a method for producing the same, and a method for producing oxygen and method for reforming gas using the mixed conductive complex oxide. - 特許庁

好ましくは発光試薬17を、ルシフェリン、ルシフェラーゼ、マグネシウムイオン及びATPの混合物、又はその混合物を脱酸素水に溶解した溶液とする。例文帳に追加

Preferably, the emission reagent 17 comprises a mixture of luciferin, luciferase, magnesium ions and ATP or a solution prepared by dissolving the mixture in deoxidized water. - 特許庁

有機ポリオールとリンの酸素酸若しくはその誘導体を混合した組成物（Ｉ）及び有機ポリイソシアネートとシランカップリング剤を混合した組成物（II）を配合する。例文帳に追加

Composition (I) comprising a mixture of an organic polyol and a phosphorus oxyacid or a derivative thereof, and a composition (II) comprising a mixture of an organic polyisocyanate and a silane coupling agent are blended together. - 特許庁

Ｈｇ−Ｃｄ−Ｍｎ−Ｔｅ系単結晶の原料混合物から多結晶材を得、この際原料混合物のマンガン源中の金属、酸素、窒素、炭素およびイオウの合計量を１０ｐｐｍ以下とする。例文帳に追加

A polycrystalline material is prepared from the mixture of source materials of the Hg-Cd-Mn-Te single crystal while controlling the total amount of metals, oxygen, nitrogen, carbon and sulfur in the manganese source in the mixture to ≤10 ppm. - 特許庁

混合伝導性複合酸化物およびその製造方法ならびに混合伝導性複合酸化物を用いた酸素製造方法およびガス改質方法例文帳に追加

MIXED CONDUCTIVE COMPLEX OXIDE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING OXYGEN AND METHOD FOR REFORMING GAS USING THE MIXED CONDUCTIVE COMPLEX OXIDE - 特許庁

メタロセン化合物と、有機溶媒と、水と、二酸化硫黄とを含有する混合液を調製する工程１、及び、前記混合液に酸素を吹き込む工程２を有するメタロセン化合物の分解方法。例文帳に追加

The method of decomposing the metallocene compound includes: a step 1 of preparing a mixed liquid containing the metallocene compound, an organic solvent, water and sulfur dioxide; and a step 2 of blowing air in the mixed liquid. - 特許庁

混合チャンバは選択された量の炭水化合物組成物溶剤を収容し、さらに、パイプで電解槽より送られた水素と酸素の混合ガスを受け取り収容するための余地を有している。例文帳に追加

A mixture chamber contains a carbohydrate composition solvent in a selected amount, and further has a margin to receive and contain mixture gas of hydrogen and oxygen fed from the electrolytic bath through a pipe. - 特許庁

酸素分圧０．００７ＭＰａ以下の雰囲気下でジヒドロキシベンゼン類および水の混合物とアルカリ化合物とを混合する、またはハロゲン化酢酸類を反応させる。例文帳に追加

The mixture of dihydroxybenzenes and water is mixed with the alkali compound in an atmosphere of an oxygen partial pressure of 0.007 MPa or less and the halogenated acetic acid is subsequently reacted. - 特許庁

炭素含有第２プロセス気体と前記第１透過酸素部分の第１混合物を該炭素含有第２プロセス気体の実質上すべてが水及び二酸化炭素の第２混合物に変換されるように燃焼せしめる。例文帳に追加

A first mixture of the carbon-containing process gas and the first permeated oxygen part is burnt so that substantially the whole carbon-containing second process gas is converted into a second mixture of water and carbon dioxide. - 特許庁

この方法は、医療分野で使用可能な鎮痛ガス混合物、特に５０％の酸素と５０％の亜酸化窒素とから構成される混合物の製造に、特に適している。例文帳に追加

This process is particularly suitable for the production of analgesic gas mixtures that can be used in the medical field, particularly a mixture formed from 50% oxygen and 50% nitrous oxide. - 特許庁

珪素を含有する母材と、炭素含有材料１ｂとを混合した混合物を、低酸素雰囲気中において、還元性物質２とともに加熱焼成した。例文帳に追加

A mixture composed of a base material containing silicon and a carbon-containing material 1b is heated and fired together with a reducing substance 2 in a low-oxygen atmosphere industrial wastes can be effectively utilized for the porous substance. - 特許庁

（１） 水素および一酸化炭素を含む混合ガスを、触媒に接触させて、酸素化物を合成する方法であって、前記触媒が、ロジウム、ホウ素、及びアルカリ金属を含有することを特徴とする、酸素化物の合成方法。例文帳に追加

(1) The method for synthesizing an oxygenated compound comprises bringing a mixture gas containing hydrogen and carbon monoxide into contact with a catalyst, and the catalyst contains rhodium, boron and alkali metal. - 特許庁

リチウム含有遷移金属酸化物の製造方法において、オキシ水酸化ニッケルとリチウム化合物とを含む水または水溶液に、酸素ガスまたは酸素を体積比２５％以上含む混合ガスを供給する工程を備える。例文帳に追加

This method for producing a lithium-containing transition metal oxide comprises the step of supplying oxygen gas or a mixed gas containing oxygen at a volume ratio of ≥25% to water or an aqueous solution containing nickel oxyhydroxide and a lithium compound. - 特許庁

本発明は、メタロセン触媒を用いて得た４０，０００ｇ／ｍｏｌを越える重量平均分子量を有するポリエチレンを酸素または酸素含有気体混合物と反応させて製造したポリマー酸化生成物に関する。例文帳に追加

This oxidation product of a polymer is obtained by reacting a polyethylene having weight average molecular weight of ≥40,000 g/mol obtained by using a metallocene catalyst with oxygen or a gas mixture including oxygen. - 特許庁

水および水分により膨潤する膨潤剤を含有する脱酸素剤組成物を加圧成形して固形の脱酸素剤組成物とし、整粒して粒状品とした後、これに疎水性の滑沢剤を混合してなる高見掛け密度で流動性の改良された脱酸素剤組成物の製造法。例文帳に追加

In a method for manufacturing the deoxidizer composition, the solid deoxidizer composition with high apparent density and improved fluidity is formed by molding by pressure the deoxidizer composition containing a swelling agent swelling by water or moisture, and after the solid deoxidizer composition is converted to the powdery product by adjusting particles and then is formed by mixing with a hydrophobic lubricant. - 特許庁

酸化物イオン混合伝導体による、酸素の工業的選択透過・分離プロセスおよび炭化水素の部分酸化プロセスにおいて、酸素透過特性が優れていて製造も容易な、混合伝導体緻密質膜と多孔質体との複合材料を提供する。例文帳に追加

To provide a composite material of a mixed conductor compact membrane and a porous material which can be manufactured easily and has good oxygen permeability in an industrial selective filtration and separation process of oxygen by an oxide ion mixed conductor and a hydrocarbon partial oxidation process. - 特許庁

ストリッピングガスとして酸素含有混合ガスを用いるHIx相の精製では、混合ガス中の酸素が適切に副生成物SあるいはH_2Sと反応し、SO_2を形成するので、これまでの不活性ガスのみを用いた精製と比べてSO_2の選択率を増大できる。例文帳に追加

In the refinement of the HIx phase using an oxygen-containing mixed gas as a stripping gas, oxygen in the mixed gas properly reacts with a by-product S or H_2S to form SO_2, so that a selection rate of SO_2 can be increased as compared with the conventional refinement using only the inert gas. - 特許庁

酸素を含有する混合気体から酸素を電気化学的に分離する装置であって、アルカリ性水溶液からなる電解質と、該電解質に接し、供給気体に存在する酸素を過酸化物に還元する陰極と、該電解質に接し、過酸化物を酸化して高濃度の酸素を生成する陽極とを備えることを特徴とする電気化学的酸素濃縮装置。例文帳に追加

This oxygen concentrating apparatus for separating oxygen electrochemically from the mixed gas containing oxygen is provided with an electrolyte consisting of an alkaline aqueous solution, a cathode to be in contact with the electrolyte for reducing the oxygen contained in the supplied gas into a peroxide and an anode to be in contact with the electrolyte for oxidizing the peroxide to produce high-concentration oxygen. - 特許庁

このイオン輸送膜システムは、酸素含有ガスから酸素を回収するためのガス分離装置で、あるいは膜モジュールの混合金属酸化物セラミック材料を透過した酸素により原料ガス流中の化合物を酸化するための酸化反応器として、利用することができる。例文帳に追加

This system is a gas separation apparatus for recovering oxygen from an oxygen containing gas, or can be used as an oxidation reactor for oxidizing a compound in a raw gas flow by oxygen permeating the ceramic material of mixed metal oxides of the membrane module. - 特許庁

活カニ, 活エビ等の活きた魚介類（１）の鰓（２）に、酸素溶解度の高い酸素担体物質を付着させた後、所定の容器に梱包して搬送したり、前記酸素担体物質を水に混入させた混合液に活きた魚類等を浸漬した状態で輸送する。例文帳に追加

Oxygen carriers of high oxygen solubility are attached to the gills (2) of living fishes, for example, living crabs or living lobsters, then they are packed in prescribed vessels and transported or living fishes or shells are dipped in a mixed aqueous solution of the oxygen carrier and transported. - 特許庁

オレフィン、水素および酸素を用いてそのオレフィンに対応するエポキシ化合物を製造するに当たり、安全に酸素およびオレフィンを含んでなる混合ガスを容易に調整する新たな方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for preparing a mixed gas containing oxygen and an olefin safely and easily in producing an epoxy compound corresponding to the olefin by using the olefin, hydrogen and oxygen. - 特許庁

前記誘電体材料は好ましくは金属酸化物であり、前記混合ガスは好ましくは、酸素ガスと、水素ガスと酸素ガスとの合計量に基いて０．１〜２．０％の水素ガスとを含む。例文帳に追加

The dielectric material is preferably metal oxide and the mixed gas preferably contains oxygen gas and 0.1 to 2.0% hydrogen gas based upon the total amount of the hydrogen gas and oxygen gas. - 特許庁

このようなマンガン酸化物ナノ構造体は、レーザーアブレーション法において雰囲気ガスとして、ヘリウムガスと酸素の混合ガスを用い、酸素の割合が質量流量比で１．０〜１０％とすることにより得られる。例文帳に追加

Such a manganese oxide nanostructure body is obtained by using a mixed gas of helium gas and oxygen as an atmospheric gas and setting the mass flow ratio of oxygen to be 1.0-10% in a laser ablation method. - 特許庁

空気又は酸素を富ませた空気と燃料とを、酸素‐燃料混合物に代えて加熱のなされる装置へ導入して燃焼を行い、炉における加熱レベルを維持する。例文帳に追加

Air or oxygen-enriched air and fuel are introduced to a heating device for conducting combustion in place of an oxy-fuel mixture, and the heating level in the furnace is maintained. - 特許庁

これを解決するため本発明では、損傷層に酸素ガスを使用するか、又は酸素ガスにフッ化物ガスが添加された混合ガスを使用して乾式エッチングで除去させる。例文帳に追加

To settle this problem of the damaged layer 37b, the damaged layer 37b is removed in a dry etching step with an oxygen gas or a mixed gas of the oxygen gas and a fluoride gas. - 特許庁