「重間」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

衛星基地局、可搬型衛星端末局間の通信チャネル多重化装置例文帳に追加

COMMUNICATION CHANNEL MULTIPLEXER BETWEEN SATELLITE BASE STATION AND PORTABLE SATELLITE TERMINAL STATION - 特許庁

空間分割多重アクセス方式ワイヤレス媒体アクセスコントローラ例文帳に追加

SPACE DIVISION MULTIPLE ACCESS SYSTEM WIRELESS MEDIUM ACCESS CONTROLLER - 特許庁

重要点間の遷移に基づくマルチメディア情報呈示装置例文帳に追加

MULTIMEDIA INFORMATION PRESENTATION DEVICE BASED ON TRANSITION BETWEEN IMPORTANT POINTS - 特許庁

記録単位間での重なりを防ぎつつ高密度記録を達成する。例文帳に追加

To attain high density recording while preventing overlapping between recording units. - 特許庁

領域内で時間多重化されたエミュレーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a regional time multiplexed emulation system. - 特許庁

直交周波数分割多重信号の空間ダイバーシティ受信装置例文帳に追加

SPACE DIVERSITY RECEIVER FOR ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLEX SIGNAL - 特許庁

ユニキャストチャネル及びＭＢＭＳチャネルは時間多重される。例文帳に追加

The unicast channel and the MBMS channel are subjected to time multiplexing. - 特許庁

素子間結合を有する二重偏波アンテナアレイ及び、それに関する方法例文帳に追加

DUAL POLARIZATION ANTENNA ARRAY WITH INTER-ELEMENT COUPLING AND ASSOCIATED METHOD - 特許庁

左右のシート１，１間に荷重伝達部材１０を設置する。例文帳に追加

A load transmission member 10 is installed between the right and left seats 1, 1. - 特許庁

重合性蛍光シール剤及び建造物の間隙充填法例文帳に追加

POLYMERIZABLE FLUORESCENT SEALANT AND METHOD FOR GAP FILLING FOR BUILDING - 特許庁

反射層５と太陽電池素子１００との間で多重反射が行われる。例文帳に追加

Multiplex reflection is performed between the reflection layer 5 and the solar cell 100. - 特許庁

上下に間隔を開けて安定して積み重ねることができる容器の提供。例文帳に追加

To provide a container capable of being stably stacked at vertical intervals. - 特許庁

多数の空間多重化（spatial multiplexing, SM）モードを支援する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for supporting multiple spatial multiplexing (SM) modes. - 特許庁

多層配線間の空洞形成用重合体およびその製造方法例文帳に追加

POLYMER FOR FORMING CAVITY BETWEEN MULTILAYERED WIRINGS AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

積重ね焼鈍しで冷間圧延シャド—マスク用鋼板を製造する方法例文帳に追加

PRODUCTION OF COLD ROLLED STEEL SHEET FOR SHADOW MASK BY EXECUTING STACKED ANNEALING - 特許庁

重力排出管は、その中間において集中管に接続されている。例文帳に追加

The gravity discharging pipe is connected to the concentration pipe at its intermediate part. - 特許庁

微小重力空間でも処理水からガスを容易に抜き取ることができる。例文帳に追加

Gas can be easily removed from treated water even in a micro-gravitational space. - 特許庁

待ち時間評価関数の重み付け係数調整方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING WEIGHTING FACTOR OF WAITING TIME EVALUATION FUNCTION - 特許庁

各音声素片の重複区間における音質の劣化を抑制する。例文帳に追加

To suppress deterioration of sound quality in an overlapping section of the respective voice fragments. - 特許庁

２次元マップ上における表示要素間の重複回避プログラム例文帳に追加

PROGRAM FOR AVOIDING OVERLAPPING BETWEEN DISPLAY ELEMENTS ON TWO-DIMENSIONAL MAP - 特許庁

空間多重スロット割当方法およびアダプティブアレイ基地局例文帳に追加

SPATIAL MULTIPLEX SLOT ALLOCATION METHOD AND ADAPTIVE ARRAY BASE STATION - 特許庁

二つの地点間のプロトコルにおける多重連結方法及び装置例文帳に追加

MULTIPLE LINK METHOD AND SYSTEM IN PROTOCOL BETWEEN TWO POINTS - 特許庁

待ち時間評価関数の重み付け係数を適切に調整する。例文帳に追加

To properly adjust a weighting factor of a waiting time evaluation function. - 特許庁

ワイヤレス通信についての柔軟な時間−周波数多重化構成例文帳に追加

FLEXIBLE TIME-FREQUENCY MULTIPLEXING STRUCTURE FOR WIRELESS COMMUNICATION - 特許庁

オレフィンメタセシス重合反応の可使時間の延長方法例文帳に追加

METHOD FOR EXTENDING POT LIFE OF OLEFIN METATHESIS POLYMERIZATION REACTION - 特許庁

RF電圧は、ロッドの間のある領域に多重極場を生成する。例文帳に追加

The RF voltage creates a multipole field in a region between the rods. - 特許庁

重要な画像のみを決定した順序で適切な時間再生する。例文帳に追加

Only the important images are reproduced in the determined order and at a proper time. - 特許庁

互いに重なり合う前記部材１の間にガラス粉体２を介在させる。例文帳に追加

Glass powder 2 is interposed between the mutually overlapped members 1. - 特許庁

また、これらを製造する際の重要中間体である一般式。例文帳に追加

An important intermediate in production thereof is represented by general formula (II). - 特許庁

切替部３１は、通信相手の他の通信装置の通信品質と種類に基づいて、テーブルを参照して、非空間多重化方式から空間多重化方式へまたは空間多重化方式から非空間多重化方式へ、送信信号の通信方式の設定を切替える。例文帳に追加

A switching part 31 switches the setting of the communication system of a transmission signal by referring to the table from the non-spatial multiplexing system into the spatial multiplexing system or from the spatial multiplexing system into the non-spatial multiplexing system based on the communication quality and the kind of the other communication apparatus of the communication opposite party. - 特許庁

重送されたシートを、紙間距離をほとんど変えることなく搬送する。例文帳に追加

To carry a doubly fed sheet without substantially changing an inter-paper distance. - 特許庁

１時間あたりの夜間体重減少量は、基礎代謝量を反映した値となっているため、１時間あたりの夜間体重減少量と、体重増減量を２次元表示することにより、基礎代謝量と体重の増減の関係を表示することが可能となる。例文帳に追加

Since the decreasing amount per hour is a value that reflects the amount of basal metabolism, it is possible to express the relation between the amount of basal metabolism and the increased or decreased amount of body weight, by two-dimensionally expressing the body-weight decreasing amount per hour and the increased or decreased amount of body weight. - 特許庁

重力モーメント利用連続密疎磁極間作用型自走モーター例文帳に追加

SELF-RUNNING TYPE MOTOR CONTINUOUSLY WORKING BETWEEN FINE AND COARSE MAGNETIC POLES UTILIZING GRAVITY MOMENT - 特許庁

２重製氷を防止すると共に、除氷時間を短縮する。例文帳に追加

To prevent double ice making, and to shorten deicing time. - 特許庁

中間積み重ねユニットの壁は、第２保管区画を形成する。例文帳に追加

The walls of the intermediate stacking unit form a second storage compartment. - 特許庁

小グループ間（Ｄ１、Ｄ２）は、露光領域が重ならないように配置する。例文帳に追加

The small groups (D1, D2) are arranged not to superimpose the exposure areas. - 特許庁

二重の集積時間および条件付選択を備えるイメージセンサ例文帳に追加

IMAGE SENSOR WITH DOUBLE INTEGRATION TIME AND CONDITIONAL SELECTION - 特許庁

同様にして、加圧ローラ２６の温度加重高温時間も計測する。例文帳に追加

Similarly, the temperature loaded high temperature time of a pressure roller 26 is measured as well. - 特許庁

リヨセルパルプの方法のための間伐材及び他の低比重材の使用例文帳に追加

USE OF THINNINGS AND OTHER LOW SPECIFIC GRAVITY WOOD FOR LYOCELL PULP METHOD - 特許庁

従来は重石の場所であった空間の有効利用を図ること。例文帳に追加

To intend utilizing a space where a weight stone is usually placed. - 特許庁

重ね書きのデータの間で識別コードが一致する可能性を低くする。例文帳に追加

To lower a possibility that identification codes coincide between overwritten data. - 特許庁

位相雑音補正装置および空間多重信号受信装置例文帳に追加

PHASE NOISE CORRECTION DEVICE AND SPATIAL MULTIPLE SIGNAL RECEIVING DEVICE - 特許庁

ベアリングのローラ部材と軌道輪との間の接触荷重を低減する。例文帳に追加

To reduce contact load between a roller member and raceway rings of a bearing. - 特許庁

缶体と缶端の間に二重継ぎ目を形成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a double joint between a can body and a can end. - 特許庁

タンス等と天井の空間に耐震装置を内蔵した重ね家具例文帳に追加

STACKING FURNITURE EQUIPPED WITH BUILT-IN EARTHQUAKE- RESISTANT DEVICE IN SPACE BETWEEN CHEST OR THE LIKE AND CEILING - 特許庁