「量伝」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

伝動ベルトのフープずれ量計測装置及びフープ変動量計測方法例文帳に追加

HOOP DEFLECTION AMOUNT MEASURING INSTRUMENT AND HOOP FLUCTUATION AMOUNT MEASURING METHOD FOR DRIVING BELT - 特許庁

光量ムラが小さく、かつ十分な光量値を持つ光伝送体の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an optical transmission member with small unevenness of light intensity and having a sufficient light intensity value. - 特許庁

データ伝送装置およびそれにおける帯域容量の残量の初期設定方法例文帳に追加

DATA TRANSMITTER AND METHOD FOR INITIAL SETTING RESIDUAL BAND CAPACITY IN IT - 特許庁

熱伝導率を利用した液体の発熱量測定方法及びそれに用いる熱量計例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING HEAT GENERATION OF LIQUID UTILIZING HEAT CONDUCTIVITY AND CALORIMETER USED THEREIN - 特許庁

瞬時流量値などの物理量データを簡単な構成で、信頼性高く正確に伝送する。例文帳に追加

To accurately transmit physical quantity data such as a momentary flow rate value through simple constitution with high reliability. - 特許庁

電気配線を短縮化して寄生容量を低減し、信号伝送の高速化や高容量化を図る。例文帳に追加

To reduce parasitic capacitance by shortening electrical wiring and realize high speed and large capacity signal transmission. - 特許庁

種子内の油脂含量を調節する変異遺伝子、種子内油脂含量の調節方法例文帳に追加

MUTANT GENE FOR REGULATING OIL AND FAT CONTENT IN SEED, AND METHOD FOR REGULATING OIL AND FAT CONTENT IN SEED - 特許庁

当時, 大量の金貨が埋蔵されたという言い伝えがある.例文帳に追加

Legend has it that lots of gold coins were buried in those days.  - 研究社 新和英中辞典

そのほうがネットワークの伝送容量への負担が小さい例文帳に追加

It will put less strain on the transmission capacity of the network.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

（音響的放射または電磁放射などによる）伝達されるエネルギー量例文帳に追加

the amount of energy transmitted (as by acoustic or electromagnetic radiation)  - 日本語WordNet

流体の伝達速度は，排出量を計算するときにだけ，有用になる。例文帳に追加

The hydraulic conductivity comes into play only when quantitative discharge calculations are made. - 英語論文検索例文集

流体の伝達速度は，排出量を計算するときにだけ，有用になる。例文帳に追加

The hydraulic conductivity comes into play only when quantitative discharge calculations are made. - 英語論文検索例文集

流体の伝達速度は，排出量を計算するときにだけ，有用になる。例文帳に追加

The hydraulic conductivity comes into play only when quantitative discharge calculations are made. - 英語論文検索例文集

流体の伝達速度は，排出量を計算するときにだけ，有用になる。例文帳に追加

The hydraulic conductivity comes into play only when quantitative discharge calculations are made. - 英語論文検索例文集

康和3年（1101年）無量光院において伝法灌頂を受ける。例文帳に追加

In 1101 at Muryokoin he was given Denpo Kanjo (the ceremony to be invested Ajari, the rank of master).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無量光寺にもそれを分骨したと伝えられる墓塔がある。例文帳に追加

There is also a tomb tower in Muryoko-ji Temple, which is said to contain separated ashes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、画業と言うことでは、現代に伝えられなかった大量の作品がある。例文帳に追加

Additionally, he made a large number of works that no longer exist today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「たとへ一子なりといふども、不器量の者には伝ふべからず。」例文帳に追加

It must not be transmitted, even to a child, who is not eligible for it.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電磁石とクラッチを大型にせず、充分なトルク伝達容量を得る。例文帳に追加

To implement sufficient torque transmission capacity without enlarging an electromagnet and a clutch. - 特許庁

イオン伝導膜に関する様々な物理量を導出すること。例文帳に追加

To derive various physical quantities relating to an ion conducting film. - 特許庁

ドラグトルクを防止しながら、充分なトルク伝達容量を得る。例文帳に追加

To obtain sufficient torque transmission capacity while preventing a drag torque. - 特許庁

血清アルブミン多量体を含む遺伝子組換え型蛋白質例文帳に追加

GENE RECOMBINATION TYPE PROTEIN CONTAINING SERUM ALBUMIN MULTIMER - 特許庁

ハイブリッド車両のクラッチ伝達トルク容量制御装置例文帳に追加

CLUTCH TRANSMISSION TORQUE CAPACITY CONTROLLER OF HYBRID VEHICLE - 特許庁

再送及び伝送路推定のための処理量を削減する。例文帳に追加

To reduce a processing quantity for resending and transmission line estimation. - 特許庁

超伝導量子干渉計を用いた増幅器における磁気遮蔽装置例文帳に追加

MAGNETIC SHIELD IN AMPLIFIER EMPLOYING SUPERCONDUCTING QUANTUM INTERFEROMETER - 特許庁

超伝導量子干渉素子顕微鏡用センサーとその製造方法例文帳に追加

SUPERCONDUCTING QUANTUM INTERFERENCE ELEMENT MICROSCOPE SENSOR AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

高分子量ポリアクリロニトリル短繊維を含む動力伝達用ベルト例文帳に追加

POWER TRANSMISSION BELT CONTAINING HIGH MOLECULAR WEIGHT POLYACRYLONITRILE SHORT FIBER - 特許庁

磁気共鳴イメージング装置および神経伝達物質定量化方法例文帳に追加

MAGNETIC RESONANCE IMAGING APPARATUS AND NEUROTRANSMITTER QUANTIFICATION METHOD - 特許庁

自動変速機の高負荷セレクト時伝達トルク容量制御装置例文帳に追加

TRANSMISSION TORQUE CAPACITY CONTROL DEVICE IN SELECTING HIGH-LOAD FOR AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

種子中の油脂量及びその遺伝的変化を評価する。例文帳に追加

To evaluate an amount of oil and fat in seeds and its genetic change. - 特許庁

ラマン利得の変動量を抑えて伝送特性の劣化を防止すること。例文帳に追加

To prevent transmission characteristics from deteriorating by suppressing the quantity of variation in Raman gain. - 特許庁

パス容量変更方法および光波長多重伝送装置例文帳に追加

PATH CAPACITY CHANGING METHOD AND OPTICAL WAVELENGTH MULTIPLEXING TRANSMISSION APPARATUS - 特許庁

多重伝送装置及びそのバス容量の設定又は変更方法例文帳に追加

MULTIPLEX TRANSMISSION DEVICE, AND BUS CAPACITY SETTING OR CHANGING METHOD THEREOF - 特許庁

シグナル伝達蛋白質を用いたリガンドやレセプターの定量法例文帳に追加

QUANTITATIVE METHOD FOR LIGAND AND RECEPTOR USING SIGNAL TRANSMISSION PROTEIN - 特許庁

そのため、経路情報を、少ないデータ量で、正確に伝えることができる。例文帳に追加

Route information can thus be correctly transmitted in the minimum data quantity. - 特許庁

シート形成性単量体組成物、熱伝導性シート及びその製法例文帳に追加

SHEET-FORMING MONOMER COMPOSITION, THERMOCONDUCTIVE SHEET AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

超伝導量子干渉素子用電子回路及びそれを用いた装置例文帳に追加

ELECTRONIC CIRCUIT FOR SUPERCONDUCTING QUANTUM INTERFERENCE DEVICE, AND APPARATUS USING IT - 特許庁

ビットプレーンを復号する際のデータ伝送量を抑制する。例文帳に追加

To restrain a data transmission quantity in decoding a bit plane. - 特許庁

形成要素は、高い熱伝導性および低い熱質量を有する。例文帳に追加

The forming element has high thermal conductivity and low thermal mass. - 特許庁

単一フラックス量子パルスを、低直流電流で伝送する。例文帳に追加

To transmit a single-flux quantum pulse in a low DC current. - 特許庁

波長を効率良く運用して大容量伝送を可能とする。例文帳に追加

To enable transmission of a large capacity by efficiently operating the wavelength. - 特許庁

統計的伝送情報量削減システム及びその削減方法例文帳に追加

STATISTICAL TRANSMISSION INFORMATION AMOUNT REDUCTION SYSTEM AND REDUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

判定回路２６は各回線の伝送容量を比較する。例文帳に追加

The discrimination circuit 26 compares the transmission capacities of the lines with each other. - 特許庁

種子のタンパク質含量を増産させる遺伝子及びその利用方法例文帳に追加

GENE FOR INCREASING CONTENT OF PROTEIN IN SEED AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME - 特許庁

光走査型内視鏡および光伝送路傾斜量検知システム例文帳に追加

OPTICAL SCANNING TYPE ENDOSCOPE AND OPTICAL TRANSMISSION PATH GRADIENT DETECTION SYSTEM - 特許庁