「量伝」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

マルチパス伝搬状況下で高速伝送を行う際に、演算量を削減でき、かつ誤り率特性の劣化を抑えることを目的とする。例文帳に追加

To reduce operation quantity and also to suppress the deterioration of an error rate characteristic in performing high speed transmission under a multipath propagation situation. - 特許庁

好ましくは、前記多重信号の情報伝送容量を超えて追加するチャネルの伝送帯域に最も高い優先順位を設定する。例文帳に追加

Preferably, the highest priority is set to the transmission band of channels to be added over the information transmitting capacity of multiple signals. - 特許庁

更に、単量体はイオン伝導性官能基をもつのでプロトンの伝導を阻害せず高い電池性能が実現できる。例文帳に追加

Furthermore, since the monomer has the ion conductive functional group, conduction of protons is not blocked and a high battery performance can be achieved. - 特許庁

また、トレイル処理の前段で伝送を行っているため、伝送量はトレイル処理の影響を受けることもない。例文帳に追加

Since transmission is performed in the preceding stage of the trail processing, the transmission quantity is not influenced by the trail processing. - 特許庁

また、全体の厚みが小さくてコンパクトであり、バックラッシュがなくて伝達効率が高く、低騒音で大きなトルク伝達容量を確保できる。例文帳に追加

The whole thickness is small and compact, and transmission efficiency is high by eliminating a backlash, and large torque transmission capacity can be secured in low noise. - 特許庁

複数のアンテナからそれぞれ異なるデータを並列伝送する場合に実質的な伝送データ量を一段と増加させること。例文帳に追加

To ever more increase a substantial transmission data amount when different data are transmitted in parallel from a plurality of antennas. - 特許庁

超音波を管軸とほぼ平行に伝播させると共に、管軸を伝播する不要波を抑圧した高精度の超音波流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a highly-accurate ultrasonic flowmeter capable making ultrasonic waves propagate approximately in parallel with the pipe axis, and suppressing unwanted waves propagating along the pipe axis. - 特許庁

到達時間保証伝送手段１５−１は、同期フェーザ量を通信ネットワーク２を介して親局装置３側にリアルタイム伝送する。例文帳に追加

The transport means 15-1 transports the synchronous phasor quantity to a key station equipment 3 side through the communication network 2 in real time. - 特許庁

画素と共に伝送する隣り合う画素との相対位置の情報量を抑え、伝送をより効率化する。例文帳に追加

To bring efficiency to the transmission by suppressing an amount of information indicative of relative positions of adjacent pixels to pixels to be transmitted. - 特許庁

伝搬路推定用信号の量子化誤差を軽減して、伝搬路の高い推定精度を得ることが可能な無線装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless device reducing a quantization error in a transmission path estimating signal to obtain high estimation accuracy of a transmission path. - 特許庁

磁気結合式回転動力伝達装置を伝達トルク容量可変式として、トルクコンバータの代りに用い得るようにする。例文帳に追加

To provide a magnetic coupling type rotational power transmitting device of a transmission torque variable capacity type to be used in place of a torque converter. - 特許庁

遺伝子増幅産物の定性解析と定量解析との両方を可能にする、遺伝子増幅産物の解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the analysis of a gene amplification product to enable the qualitative analysis and the quantitative analysis of a gene amplification product. - 特許庁

トルク伝達効率の低下を招くことなく軽量化、及び短軸化を図ることができる駆動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving power transmitting apparatus which can reduce its weight and axial length without lowering its torque transmitting efficiency. - 特許庁

炭化珪素の複合量を過剰にすることなく、熱伝導性を高めるのに有利な熱伝導材料を提供する。例文帳に追加

To obtain a heat conductive material which is advantageous to enhance heat conductivity without making composite amount of silicon carbide excessive. - 特許庁

このため空気量信号Qと空気温度信号Taとを１本の伝送線で制御装置2に伝送できる。例文帳に追加

Therefore, the air quantity signals Q and air temperature signals Ta can be transmitted to the controller 2 through one transmission line. - 特許庁

一方、ＴＦＬ２遺伝子の発現が抑制されるとＦＴ遺伝子の発現量が増加し、花成が促進される。例文帳に追加

When the expression of the TFL2 gene is inhibited, the amount of the expressed FT gene is increased to promote the anthogenesis. - 特許庁

ｘＤＳＬ等の既存のメタリック電話回線を有効に利用して、伝送データ量の増大及び伝送距離の長距離化を図る。例文帳に追加

To increase an amount of transmission data and to lengthen transmitting distance by effectively using the existing metallic telephone line such as xDSL. - 特許庁

表示装置と制御装置との間でのデータ伝送におけるトータルのデータ伝送量を削減し、帯域を有効に活用する。例文帳に追加

To reduce a total data transmission volume in data transmission between a display and a controller, and to effectively utilize a band. - 特許庁

デジタル地図上のベクトル形状を、少ないデータ量で高精度に伝えることができる位置情報伝達方法を提供する。例文帳に追加

To provide a position information transmitting method capable of transmitting a vector shape on a digital map with high accuracy with a small amount of data. - 特許庁

サービスエリア全体の回線容量を考慮し、伝搬路損失に応じて所望の通信品質を満たす伝送レートにて無線通信を行うこと。例文帳に追加

To perform radio communication at a transmission rate meeting desired communication quality in accordance with propagation path loss by considering the entire line capacity of a service area. - 特許庁

超伝導コイル構造、超伝導スペクトルメータ、磁束の生成方法、及び荷電粒子の運動量計測方法例文帳に追加

SUPERCONDUCTING COIL STRUCTURE, SUPERCONDUCTING SPECTRAL METER, GENERATION METHOD FOR MAGNETIC FLUX, AND MOMENTUM MEASUREMENT METHOD FOR CHARGED PARTICLES - 特許庁

レポーター遺伝子に由来するｍＲＮＡの定量により遺伝子転写機能を測定する方法、及び、それに用いる各種プライマー例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING GENE TRANSCRIPTION FUNCTION BY DETERMINING mRNA ORIGINATING FROM FOREIGN GENE AND VARIOUS PRIMER USED THEREIN - 特許庁

直交伝動装置を改良して、同じような歯車寸法で、トルク伝達量の高められたものを提供する。例文帳に追加

To provide an angle drive having increased amount of torque transmission with similar gearwheel dimensions, by improving the angle drive. - 特許庁

離れたノード間のデータ伝送を行う時にも装置内での伝搬遅延量を小さくすることが可能なリングシステム構成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ring system constituting device which can reduce the propagation delay quantity in a device even when data transmission between distant nodes is performed. - 特許庁

伝送線路の結合構造、伝送線路の結合量調整方法、フィルタ、デュプレクサ、通信機装置、アンテナ装置例文帳に追加

COUPLING STRUCTURE OF TRANSMISSION LINE, COUPLING AMOUNT ADJUSTING METHOD AND TRANSMISSION LINE, FILTER, DUPLEXER, COMMUNICATION EQUIPMENT AND ANTENNA SYSTEM - 特許庁

画像その他の対象物情報を送受信するときの伝送量を少なくして例えば伝送、記録等の各処理を簡単、迅速に行う。例文帳に追加

To easily and speedily perform processing such as transmission and recording, for example, by reducing a transmission amount when transmitting/receiving object information of images and the like. - 特許庁

熱伝導率の低い真空マット５を使用することにより、床下側へ伝わる熱量を減少させることができ、熱効率が向上する。例文帳に追加

Heat transmitted to the side under the floor is reduced with an improvement of heat efficiency by employing the vacuum mat 5 having a low heat transfer rate. - 特許庁

伝熱管からのNi溶出を極力低減させることで、被曝線量の低減を図ることができる伝熱管の表面処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface treatment method of a heat transfer tube capable of reducing exposure dose by reducing Ni elution from the heat transfer tube as much as possible. - 特許庁

複数の変調方式を時分割多重して伝送する際、それぞれの変調方式に対して最適なバックオフ量を持たせて伝送する。例文帳に追加

To perform transmission with back-off amount suitable to respective modulation systems when signals modulated by a plurality of modulation systems are time-division multiplexed and transmitted. - 特許庁

テールをユーザ識別子と兼用するので、伝送データ量が削減され、伝送効率が向上する。例文帳に追加

Since the tail is used in common for the user identifier, the transmission data amount can be reduced to enhance the transmission efficiency. - 特許庁

軽量で、初期熱伝導率が良好で且つその熱伝導率の経時劣化が少なく、断熱性能に優れた真空断熱材を提供すること。例文帳に追加

To provide a vacuum heat-insulating material that is lightweight and has excellent heat-insulation performance and good initial heat conductivity with little secular degradation. - 特許庁

小型かつ簡易な構成により信号伝送の際の対地容量変化を大きくすることが可能な伝送線路素子および電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission line element and an electronic device which can increase variations in the capacitance to ground during signal transmission using a small size and a simple structure. - 特許庁

本発明は光伝送モジュールに関し、量産化に適した低コストで信頼性の高い光伝送モジュールを実現することが主な課題である。例文帳に追加

To actualize an optical transmission module suitable for mass- production, low in cost and high in reliability. - 特許庁

プローブカーシステムにおいて、少ないデータ量で走行軌跡を正確に伝えることができる走行軌跡データの伝送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of transmitting traveling track data, which can precisely transmit a traveling track with minimized data volume in a probe car system. - 特許庁

ハウジングと感熱素子との間に伝熱材を充填して応答性を高め、その際の伝熱材の充填量を少なく済ませる。例文帳に追加

To improve responsiveness by filling a clearance between a housing and a thermal element with a small amount of a heat transfer material. - 特許庁

様々な伝搬環境において高い伝送容量を得ることが可能なマルチアンテナ装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a multi-antenna device capable of providing high transmission capacity, in various transmission environments. - 特許庁

細胞の成長を促進する方法及びターゲット遺伝子の発現による遺伝子産物の生産量を増加する方法例文帳に追加

METHOD FOR PROMOTING GROWTH OF CELL AND METHOD FOR INCREASING PRODUCTION OF GENETIC PRODUCT BY EXPRESSING TARGET GENE - 特許庁

故に、それぞれの伝送路Ｌｓに応じた適切なデータ量の映像データを送信することで伝送効率を向上することができる。例文帳に追加

An appropriate data amount of video data corresponding to the respective transmission lines Ls therefore can be transmitted, so that the transmission efficiency can be improved. - 特許庁

伝送対象の画像データをMPEG-2Ｉフレームに変換する上で、符号量制御技術を構築し、固定ビットレートで伝送できるようにする。例文帳に追加

To construct code quantity control technology for converting picture data being the object of transmission into an MPEG-2I frame and to transmit it at a fixed bit rate. - 特許庁

高い伝搬速度を持ち、軽量で、強度が強く、振動を高能率で伝達可能なボイスコイル及びスピーカを提供する。例文帳に追加

To offer a voice coil and a speaker which have a high propagation speed, are lightweight, have high strength, and can transmit vibration at high efficiency. - 特許庁

高い歩留まりと材料の有効利用により管重量の軽減を図り、且つ、高い伝熱性能を備えた伝熱管の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a heat transfer tube having high heat transferring performance while keeping high yield rate and reducing a weight of the tube by effectively utilizing a material. - 特許庁

熱伝導性充填剤を多量に含有させても、取扱性および成形性が良好である熱伝導性シリコーンゴム組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-conductive silicone rubber composition having good handling properties and processability even when a large amount of a heat-conductive filler is incorporated. - 特許庁

伝送経路を変更せずにより大容量の音声信号や文字信号を伝送可能な電子内視鏡システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic endoscope system capable of transmitting the large capacity of sound signals and character signals without changing a transmission route. - 特許庁

トルク伝達効率の低下を招くことなく軽量化及び短軸化を図ることができる駆動力伝達装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a drive force transmission device which can be reduced in the weight and axial length without lowering torque transmission efficiency. - 特許庁

伝送経路を変更せずにより大容量の画像信号を伝送することができる電子内視鏡システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic endoscope system capable of transmitting the large capacity of image signals without changing a transmission route. - 特許庁