「金属被膜加工」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

金属板の表面のエンボス加工面に二酸化チタン等の光触媒の被膜を形成する。例文帳に追加

A film of a photo catalyst such as titanium dioxide or the like is formed on an emboss worked surface of the metallic plate. - 特許庁

複層樹脂被膜を有する加工時の色彩劣化の起こりにくい高色彩ラミネート金属帯例文帳に追加

HIGH-COLOR LAMINATED METALLIC STRIP HAVING DOUBLE-LAYER RESIN COATING FILM AND HARDLY SUSCEPTIBLE OF COLOR DETERIORATION DURING WORKING - 特許庁

金属との密着性加工性、耐食性、加工性に優れ、かつ潤滑性に優れた被膜を形成しうる塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a coating composition capable of forming a film excellent in adhesiveness to metals, corrosion resistance and processability and excellent in lubricating property. - 特許庁

鍛造加工用の金属材料を表面処理する方法であって、金属材料を加熱しながら、金属材料に向けて粒状体を噴射するブラスト工程と、ブラスト工程後の金属材料の表面に潤滑被膜を形成する被膜形成工程を備えている。例文帳に追加

A method for treating the surface of the metal material for forging comprises the steps of blasting granules to the metal material while heating the metal material and forming a lubricous coating on the surface of the metal material after blasting. - 特許庁

金属柱材にフッ素系樹脂材をコーティングして樹脂被膜を形成するコーティング工程と、金属柱材のコーティング面を圧延加工して樹脂被膜の膜厚を平坦化する圧延工程を含む。例文帳に追加

The method of coating the mover comprises: a coating process of coating a fluorine-base resin material on a metallic pillar material to form the resin coat; and a rolling process of carrying out a rolling processing of a coating surface of the metallic pillar material to perform the surface smoothness of a film thickness of the resin coat. - 特許庁

組成物の安定性及び被膜形成性が良好で、且つ金属表面に耐食性、加工性及び塗料密着性に優れた被膜を形成できる被膜形成性組成物を得る。例文帳に追加

To obtain a coating film-forming composition having good stability and good coating film formability and capable of forming coating films excellent in corrosion resistance, processability and coating adhesivity on the surfaces of metals. - 特許庁

金属粉末の高速プレス成形加工で潤滑性非晶質炭素系被膜がすぐれた耐摩耗性を発揮する表面被覆超硬合金製金型例文帳に追加

DIE MADE FROM HARD METAL HAVING LUBRICATIVE AMORPHOUS-CARBON-BASED SURFACE COATING WHICH SHOWS EXCELLENT WEAR RESISTANCE IN HIGH-SPEED PRESS FORMING FOR METAL POWDER - 特許庁

アイレット１０は、金属板をプレス加工することによりキャップ状に形成され、その内面には有機被膜１１ａ、１１ｂが形成されている。例文帳に追加

An eyelet 10 is formed into a cap shape by press working on a metal plate, and organic coats 11a and 11b are formed on its inside surface. - 特許庁

そして、これらの硬質被膜を作業面に被覆してなることを特徴とする金属塑性加工用工具である。例文帳に追加

The tool for metal plastic working has a working face coated with the above hard film. - 特許庁

本発明は、第1の被膜、最外層のＰＶＤ層及び基材を含んでなる金属を機械加工するための切削工具インサートに関する。例文帳に追加

To provide a cutting tool insert for metal machining comprising a substrate with a first coating and an outermost PVD-layer. - 特許庁

金属表面の冷間加工時の焼付けを防止するための潤滑剤を担持させる蓚酸被膜処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method with an oxalic acid coating film where a lubricant is carried for preventing seizure on cold working in a metallic surface. - 特許庁

金属の塑性加工、樹脂・金属の射出成形、セラミックス・金属の粉末成形等に使用される成形金型において、溶射被膜の靱性を高め、成形金型の寿命を長くすることを課題とする。例文帳に追加

To increase the toughness of a spray deposit of a molding die used for plastic working of metals, injection molding of resin/metal, powder molding of ceramics/metal, or the like, and to prolong the life of the molding die. - 特許庁

鍛造加工用の金属材料を表面処理する方法であって、非酸化雰囲気中で金属材料を加熱する焼き鈍し工程と、焼き鈍し工程後の金属材料の表面に潤滑被膜を形成する被膜形成工程を備えている。例文帳に追加

The method for surface-treating the metallic material for forging includes: an annealing step of heating the metallic material under a non-oxidizing atmosphere; and a film forming step of forming a lubricating film on the surface of the metallic material after the annealing step. - 特許庁

水系溶液としたときの溶液安定性に優れ、安全性が高く、かつ被膜形成性が良好で、耐食性、加工性および塗料密着性に優れた被膜を形成できる金属表面の防錆剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an anti-corrosive agent for a metal surface, having good solution stability as a water borne solution, high safety and good film forming properties, and capable of forming a film excellent in corrosion resistance, processibility and coating adhesive properties. - 特許庁

金属の機械加工に使用するため、基材と被膜を含んでなる被覆切削工具インサートに関し、被膜が改良されたαアルミナ層を備えた被覆切削工具インサートを提供する。例文帳に追加

To provide a covering cutting tool insert constituted by including a base material and a film to be used for machining of metal and furnished with an α aluminum layer the coat of which is improved. - 特許庁

金属帯の表面に、下地樹脂被膜を有し、その上に屈折率が前記下地樹脂被膜と異なり、かつ白色もしくは有色顔料を含む白色もしくは有色の中間樹脂被膜を有し、さらにその上に樹脂フィルムを有する複層樹脂被膜を有する加工時の色彩劣化の起こりにくい高色彩ラミネート金属帯。例文帳に追加

This high-color laminated metallic strip has a ground resin coating film formed on the face of the metallic strip and a white or colored intermediate resin coating film which shows a different refractive index from the ground resin coating film and contains a white or colored pigment formed on the ground resin coating film. - 特許庁

母材の表面に、Co基合金またはNi基合金からなるマトリックス金属にニオブ炭化物粒子を分散させた金属−炭化物複合被膜を形成させ、最外表面に鉄系酸化物被膜を形成させた熱間加工用工具。例文帳に追加

The hot working tool has a metal-carbide composite coating film formed on the surface of a base material, the metal-carbide composite coating film having a niobium carbide powder dispersed in a matrix metal made of a Co-base alloy or an Ni-base alloy, and has a ferrous oxide coating film formed on its outermost surface. - 特許庁

弁金属を装身具の形状に加工し、該指装身具の表面に透明酸化被膜を生成させることにより、透明酸化被膜の干渉作用による発色によって、金属固有の光沢や質感を保ったまま、様々な色彩の発色を可能にする装身具が提供される。例文帳に追加

By processing valve metal to the shape of the accessory, and generating a transparent oxide layer on the surface of the accessory for finger, the accessory is capable of developing various colors while keeping luster and texture unique to metal by the production of colors by an interferential action of the transparent oxide layer. - 特許庁

薬品を使用せず機械的手段で金属表面の酸化被膜除去や表面下地処理等の加工が行なえ、コンパクトで高い研削能力を有する表面加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact surface working device having a high grinding capacity for performing works such as the removal of an oxide film and the substrate treatment of a metal surface by a mechanical means without using chemicals, and having a long service life of an injection pipe body for injecting a fluid and an abrasive. - 特許庁

本発明は、超硬合金ボディと、単層（複数の単層）としてまたは多層及び交互堆積層の少なくとも１層として堆積した被膜とからなる被覆切削インサートで金属の被加工物を機械加工する方法に関する。例文帳に追加

Method according to the present invention is to machine a metal workpiece with a coated cutting insert consisting of a cemented carbide body and a coating deposited as a monolayer (a plurality of monolayers) or as at least one layer of multiple or alternating layers. - 特許庁

電極工具２１を構成する金属製母材１１の被加工物に対向する露出面を、銅よりもイオン化傾向の小さい金属およびニッケル，クロムのような電解液に対して耐食性の高い金属、あるいはこれらを主成分とする合金からなる導電性被膜１で被覆する。例文帳に追加

An exposure surface opposite to a workpiece of a metallic base material 11 structuring an electrode tool 21 is covered with a conductive coat 1 made from metal having a ionization tendency smaller than copper and nickel, metal having high corrosion resistance to an electrolyte such as chromium, or an alloy mainly composed of these. - 特許庁

半導体装置の製造工程で半導体チップが搭載される板状の金属基材１２と、金属基材１２に予めめっき被膜が形成された後、金属基材１２の樹脂パッケージの樹脂突起に対応する位置に、プレス加工によって形成された凹部１６と、凹部１６の内面に形成されためっき被膜１４とを具備する。例文帳に追加

This carrier substrate 10 is provided with a metal substrate 12 on which a semiconductor chip is loaded in the manufacturing process of a semiconductor device, a recessed part 16 formed by press working at a position corresponding to the resin protrusion of a resin package of the metallic substrate 1, after plated coating is formed on the metal substrate 12, and the plated coating 14 formed on the inner face of the recessed part 16. - 特許庁

電子写真用感光ドラムにおいて、有機被膜を被覆した積層金属板を絞り−しごき加工して絞り−しごき成形体とした後に、上記絞り−しごき成形体の開口端面と底部の近傍部をトリムし、基体表面に有機被膜を設けた電子写真用感光ドラムとする。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor drum, a laminated metal sheet coated with the organic coating film is subjected to a deep-drawing and ironing treatment to obtain a formed body thereafter, parts near the opening end face and the bottom part of the formed body are trimmed to obtain the electrophotographic photoreceptor drum in which the organic film is formed on its base body. - 特許庁

各種金属表面へのコート剤として使用すると、優れた防錆性、耐アルカリ性、耐水性、耐溶剤性、加工性、良好な密着性等を有する被膜を形成可能な樹脂水性分散体を提供する。例文帳に追加

To provide a resin aqueous dispersion which can form a film having excellent rust prevention, alkali resistance, water resistance, solvent resistance, processability, good adhesion and the like when used as a coating agent for various metallic surfaces. - 特許庁

金属、特にアルミニウムのワーク基部１並びに表面層２、例えば酸化被膜から成るワークを、レーザービーム３によって熱加工するための方法において、エネルギー消費を少なくする。例文帳に追加

To lessen energy consumption in a method for heat-processing a metallic, particularly aluminum workpiece comprising a base 1 and a surface layer 2 such as an oxide film, with laser beams 3. - 特許庁

金属粉末の高速プレス成形加工で潤滑性非晶質炭素系被膜がすぐれた耐摩耗性を発揮する表面被覆超硬合金製金型を提供する。例文帳に追加

To provide a die made from a hard metal having a lubricative amorphous-carbon-based surface film which shows excellent wear resistance in high-speed press forming for a metallic powder. - 特許庁

また、本発明の多層配線の製造方法は、被加工表面に、被膜形成工程と、配線形成工程と、本発明の金属の還元方法を用いた還元工程とを少なくとも含む。例文帳に追加

Also, the method for manufacturing the multilayer interconnection includes at least a step for forming a coat on the surface to be processed, a step for forming interconnection and a step of reduction using the metal reducing method. - 特許庁

本発明の半導体装置の製造方法は、先ず、導電被膜１９が表面に形成された金属板３１をプレス加工して、ダイパッド１１およびボンディングパッド１２となる領域を凸状に突出させる。例文帳に追加

In the manufacturing process of a semiconductor device, a metal plate 31 having a conductive film 19 formed on the surface is pressed at first to protrude the regions becoming a die pad 11 and a bonding pad 12. - 特許庁

本発明は、超硬合金の表面に備わる金属機械加工のために改良された性質、及び前記基材の表面上に硬質の耐摩耗性の被膜を有する切削工具を開示する。例文帳に追加

To provide a cutting tool having properties improved for metallic mechanical machining equipped on a surface of cemented carbide, and a hard and wear resisting coating on a surface of a base material. - 特許庁

金属粒子の粒径は被膜２３の厚みよりも大きく（例えば１０〜１００μｍの範囲）、皮膜２３の表面は研磨加工により平滑面となっている。例文帳に追加

The size of the metallic grain is greater than the thickness of the film 23 (for example, in the range of 10 to 100 μm), and the front surfaces of the films 23 are flat surfaces by polishing work. - 特許庁

本発明は、少なくとも１層の耐摩耗性層を含む被膜と基材とを備え、逃げ面とすくい面とが交差して切刃を形成している金属加工用の切削工具インサートに関する。例文帳に追加

This cutting tool insert for metal machining is provided with a film comprising at least one layer of abrasion resistant layer and a base material, and formed with the cutting blade by crossing a flank and a rake face. - 特許庁

本発明は、切削工具インサートの表面の少なくとも機能する部分に、薄くて、接着性の、硬質で且つ耐摩耗性の被膜を被覆した金属を機械加工するための切削工具インサートに関する。例文帳に追加

This cutting tool insert to machine metal is covered with a thin, adhesive, hard and abrasion-resistant film on at least at a functioning part of the surface of the cutting tool insert. - 特許庁

金属表面へのコート剤として使用すると、優れた防錆性、耐アルカリ性、耐水性、耐アルコール性、特に高荷重下での耐アルコール性、加工性、良好な密着性等を有する被膜を形成可能な防錆用コート剤およびこれをコートした積層金属材料を提供する。例文帳に追加

To provide a rust prevention coating agent capable of forming a coated film superior in rust prevention property, alkali resistance, water resistance, alcohol resistance, particularly alcohol resistance under a high load, processability and good adhesion, etc., when used for a coating agent to a metal surface, and a laminated metal material coated with it. - 特許庁

本発明のスピーカーグリルは、パンチング加工により形成される複数の小径孔を有し、表層の除去により形成される平滑かつ無垢面を有する金属薄板と、この金属薄板の表面に積層される保護被膜とを備える。例文帳に追加

The speaker grill comprises a sheet metal including a plurality of small-diameter holes formed by punching and a smooth and pure surface formed by removing a top layer, and a protecting coating laminated on a surface of the sheet metal. - 特許庁

タービン部品に対し、金属粉末、または金属の化合物の粉末を圧縮成形した圧粉体電極との間にパルス状の放電を加工液中あるいは気中で発生させ、その放電エネルギにより上記圧粉体電極より供給される電極材料に基づき、炭化物及び炭化物になっていない金属成分が所定割合で含まれる被膜を表面の所定部分に形成する。例文帳に追加

By the discharge energy, a film in which a carbide or a metal component not formed in the carbide at a specified ratio is formed a specified portion on the surface thereof based on an electrode material supplied from the green compact electrode by the discharge energy. - 特許庁

本発明は，プレコート金属に対しても使用することができる程の光触媒に対する安定性，耐候性と加工性とを両立させた皮膜を有する表面処理金属およびこの表面処理金属を好適に製造するための製造方法ならびに上記被膜を好適に製造するための表面処理液を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-treated metal having a film which reconciles the stability, weatherability and processability of a photocatalyst of a degree usable even with respect to a precoated metal, a manufacturing method for suitably manufacturing the surface-treated metal and a surface treatment liquid for suitably manufacturing the film. - 特許庁

ステンレス箔を成型加工してなるHDDサスペンション用基板材料であって、該ステンレス箔の少なくとも片側の表面上に、金属種としてクロムを除く金属酸化物又は金属水酸化物の一方または両方を主とした被膜層と、絶縁性樹脂層を少なくとも積層してなることを特徴とするHDDサスペンション用基板材料である。例文帳に追加

The substrate material for the HDD suspension prepared by molding a stainless foil has at least a coating layer mainly containing one or both of a metal oxide or metal hydroxide as metal species excluding chrome and an insulating resin layer, both layer being stacked on the surface of at least one side of the stainless foil. - 特許庁

銅張積層板の外層銅箔の表面にレーザー光の吸収を高めるためのニッケル補助金属層及び有機材被膜等のない状態で、炭酸ガスレーザーによる銅箔の直接穴明け加工が可能な銅箔の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a copper foil for making a hole directly by carbon dioxide gas laser under a state where an auxiliary metal layer of nickel and a coating of an organic material for enhancing absorption of laser light are not present on the surface of the outer layer copper foil of a copper clad laminate. - 特許庁

銅張積層板の外層銅箔の表面にレーザー光の吸収を高めるためのニッケル補助金属層及び有機材被膜の無い状態で、炭酸ガスレーザーによる穴明け加工が可能なキャリア箔付銅箔の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a copper foil with a carrier foil for making a hole by carbon dioxide laser under a state where an auxiliary metal layer of nickel and a coating of an organic material for enhancing absorption of laser light are not present on the surface of the outer layer copper foil of a copper clad laminate. - 特許庁

加工性、量産性に優れた金属基体上に、良好な耐食性、導電性、耐熱性を発揮する被膜を簡便な方法で被覆することによって安価で生産性に優れた燃料電池用セパレータおよびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a separator for a fuel cell of low cost and excellent in productivity by coating a film exerting superb corrosion resistance, conductivity and heat resistance on a metal base body, which is excellent in processibility and mass-producibility, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

加工液中または気中において電極と基材との間にパルス状の放電を発生させ、その放電エネルギーにより、前記基材表面に前記電極の材料からなる被膜または電極の材料が前記放電エネルギーにより反応した物質からなる被膜であって、前記電極の材料または前記電極の材料が前記放電エネルギーにより反応した物質の成分、と異なる金属が含浸されている。例文帳に追加

A metal different from a component of the material of the electrode or different from a component of the substance obtained from the material of the electrode reacted by the discharge energy is impregnated therein. - 特許庁

本発明の物品の製造方法は、炭素ベース・フェルトに被膜を形成するのに十分な量の耐熱性金属を施す工程１０と、セラミックベース・フェルトを形成するのに十分な温度及び時間の条件下に耐熱性金属被覆の炭素ベース・フェルトを熱的に加工する工程１２と、セラミックベース・フェルトを調整した大気条件下で冷却する工程１４と、を含む。例文帳に追加

The manufacturing method of the article comprises a step 10 of applying an enough amount of a heat resistant metal for forming a film on a carbon base felt, a step 12 of thermally processing a heat resistant metal-coated carbon base felt under a temperature and time sufficient to form a ceramic base felt and a step 14 of cooling the ceramic base felt under an adjusted atmospheric condition. - 特許庁

樹脂被覆金属板から一体成形されるシームレス缶において、少なくとも缶内面側にラミネートされている熱可塑性樹脂の保護被膜について、接着性や加工性を充分に確保することができ、金属腐食成分に対する耐透過性を充分に確保することができて、耐デント性を低下させることのないようにする。例文帳に追加

To sufficiently ensure adhesion and processability as to a protective film of a thermoplastic resin laminated on the inner surface side of a can at least and also resistance to permeation in respect to a metal corrosive component, while preventing lowering of resistance to a dent, in regard to the seamless can molded integrally out of a resin coated metal sheet. - 特許庁

ウォームホイール減速機のウォーム３は金属製のギヤであり、前処理としてギヤ歯３ａの表面をショットピーニング加工して微細なディンプルＤを形成し、ディンプルが形成された表面に、ショットピーニング加工により錫粉末、二硫化モリブデンなどの固体潤滑剤を投射して被膜Ｌを形成する。例文帳に追加

The worm 3 of the worm wheel reduction gear is a metallic gear, surfaces of gear teeth 3a are treated by shot peening as pretreatment to form fine dimples D, and solid lubricant such as tin powder and molybdenum sulfate is projected to the surface with dimples by a shot peening method to form a coating film L. - 特許庁

セルが複数接続されてなる燃料電池で、隣接するセル同士を分離する燃料電池用セパレータを製造する燃料電池用セパレータの製造方法において、加工液中で、所定の形状を有する金属のセパレータ用部材とＳｉ電極との間にパルス状の放電を繰り返し発生させて、セパレータ用部材の表面にＳｉ含有被膜を形成することを特徴とする。例文帳に追加

In the method of manufacturing the separator for the fuel cell separating adjacent cells in the fuel cell formed by connecting a plurality of cells, pulse-like discharge is repeatedly generated between a member for metallic separator having a prescribed shape and an Si electrode in a processing solution, and an Si-containing coating is formed on the surface of the member for the separator. - 特許庁