「鋳本」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

また、本発明の鋼の連続鋳造用モールドパウダーは上記合成ケイ酸カルシウムを含有してなることを特徴とする。例文帳に追加

The mold powder for continuous casting of steel contains the synthetic calcium silicate. - 特許庁

必要な塩基配列は、プライマーと２本鎖ＤＮＡと鋳型依存性のＤＮＡポリメラーゼとのインキュベートにより、容易に付加することができる。例文帳に追加

The necessary base sequence can readily be added by incubation of a primer, double-stranded DNA and a template-dependent DNA polymerase. - 特許庁

本体プレート２の外周縁と枠体３とを、電鋳法により形成された電着金属層９を介して不離一体的に接合する。例文帳に追加

This metallic porous body has the frame 3 inseparably connected with the perimeter of the main plate 2 through an electrodeposited metal layer 9 formed by electroforming. - 特許庁

本発明の冷却式ガスタービン羽根は鋳造された部分（１１）と、金属板を成形加工することにより得られる縦スリーブ（１４）とを有する。例文帳に追加

The cooled gas turbine engine vane comprises a cast part 11 and a longitudinal sleeve 14 obtained by shaping metal sheet. - 特許庁

本発明によれば、周壁（１３）と側壁（１０，１１）とは軽金属鋳物から一体的に製造された部材として保護フード（１）を形成している。例文帳に追加

According to this invention, the peripheral wall (13) and side walls (10, 11) form the protection hood (1), as members singly made from light metal castings. - 特許庁

本発明は核酸増幅反応における鋳型非依存性、非特異的生成物（プライマーダイマー）の形成の抑制を課題とする。例文帳に追加

To inhibit the formation of a template-nondependent nonspecific product (primer-dimer) in a nucleic acid amplification reaction. - 特許庁

本発明は薄肉部を有していても優れた剛性及び耐衝撃性を有する球状黒鉛鋳鉄部材を提供する。例文帳に追加

To provide a spheroidal graphite cast iron member having excellent rigidity and impact resistance even though having a thin part. - 特許庁

本発明の目的遺伝子を鋳型とする鎖伸長反応による核酸合成用酵素組成物は、ＣＤ及びＤＮＡポリメラーゼを含有する。例文帳に追加

The enzyme composition for synthesizing a nucleic acid by chain-extending reaction with the aimed gene as template includes: a CD (cyclodextrin); and a DNA polymerase. - 特許庁

この支承部材１７をインサート部材として、両サイド部材１１，１２とクロス部材本体１４とが一体的にアルミ鋳造される。例文帳に追加

The side members 11, 12 and the cross member body 14 are integrally formed through aluminum casting by using the supporting member 17 as an insert member. - 特許庁

継手管４は継手管本体４ａとその側部に突設された羽根４ｂとから鋳造により一体に形成する。例文帳に追加

The joint pipe 4 is integrally formed by a joint pipe body 4a and the blade 4b provided protrudedly in its side part by casting them. - 特許庁

本発明における電鋳用基板１の表面１ａにはメッキ層と同形状の凹部状のパターン部３が形成されている。例文帳に追加

The electromolding substrate 1 has a patterned part 3 with a recess shape, which has the same shape as the plated layer, formed on the surface 1a. - 特許庁

また、本発明のアルミニウム合金鋳造用耐火物は、前記チタン酸アルミニウム焼結体を用いてなることを特徴とする。例文帳に追加

The refractory for aluminum alloy casting is characterized by being made by using the aluminum titanate sintered compact. - 特許庁

マグネシウム製のシリンダブロック本体によって鋳包んだ際の残留歪みを低減できるシリンダライナを提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder liner reducible in residual distortion when cast-covered with a cylinder block body formed of magnesium. - 特許庁

鍛造又は鋳造ゴルフクラブのヘッドの三次元ＣＡＤデータの修正方法及び商品見本展示方法例文帳に追加

METHOD FOR CORRECTING THREE-DIMENSIONAL CAD DATA ON FORGED OR CASTED GOLF CLUB HEAD, AND METHOD FOR EXHIBITING MERCHANDISE SAMPLE OF THE SAME - 特許庁

本発明の方法は、CAP構造にIIs型制限酵素の認識配列を含むIIsリンカーを連結したmRNAを鋳型としてcDNAを合成する工程を含む。例文帳に追加

The method of the invention includes a process for synthesizing cDNA using mRNA connecting a IIs linker containing the recognition sequence of a IIs type restriction enzyme as a template to CAP (catabolite gene activator protein) structure. - 特許庁

本発明の鋼の連続鋳造用モールドパウダーは、着色ガラス瓶粉砕物を配合したことを特徴とする。例文帳に追加

The mold powder for continuous casting of steel is made by compounding the crushed colored glass bottles. - 特許庁

本発明の合金は優秀な非晶質形成能を有し、厚さ１mmあるいはその以上の大きさで鋳造法によって製造できる。例文帳に追加

The alloy has excellent amorphous formability and is produced to a thickness of 1 mm or to a size above that by a casting method. - 特許庁

本発明は、モールドをエンドレスに連結した鋳銑機のモールド間の隙間から溶銑が漏れることを防止する。例文帳に追加

To prevent the leakage of molten iron from gap between molds in a iron casting machine connected with the molds in the endless state. - 特許庁

本発明のキャビネット用取付金具１０は、フレーム１，２，３を接合したキャビネットのコーナ内側に配置される鋳造構造体である。例文帳に追加

The fixing metal 10 for the cabinet has a cast structure arranged inside the corner of the cabinet constructed of bonding frames 1, 2 and 3. - 特許庁

また、この鋳造時には、フレーム本体６の前立上り壁部６Ｂに開口するホース挿通孔２２を設ける。例文帳に追加

In this casting, the hose insertion hole 22, which is opened in the front rising wall portion 6B of the frame body 6, is provided. - 特許庁

流通孔区画部１０は、本体部２０を構成する金属よりも耐食性に優れた耐食性金属で形成された鋳造品である。例文帳に追加

The circulation hole partitioning part 10 is a cast formed with a corrosion-resistant metal having more excellent corrosive resistant than a metal constituting the body part 20. - 特許庁

ウェイト本体11は、被覆板12の縁部が位置する部分に溶接可能な鋼材からなる溶接固定部13a 、13b をインサートして鋳造する。例文帳に追加

The weight body 11 is cast by inserting welding fixing sections 13a, 13b made of steel that can be welded to a portion where the edge section of the covering plate 12 is positioned. - 特許庁

本発明は、鋳片１の溶削作業において溶削部１ｂに発生したスラグＳを除去するためのスカーフィング装置１０に関する。例文帳に追加

A scarfing device 10 removes slag S generated in a flame-scarfed part 1b in the flame-scarfing work of a cast slab 1. - 特許庁

本発明は、輪状ステータを鍛造又は鋳造によって一体に形成し、製造を容易とし、コストダウンを得ることを目的とする。例文帳に追加

To facilitate the manufacture and reduce the cost, by forming an annular stator integrally by forging or casting. - 特許庁

本発明は、より密着性の高い鉄焼結体をアルミで鋳包んだアルミ複合材の製造方法を提供することを解決すべき課題とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an aluminum composite material which is formed by casting a ferrous sintered body having high adhesiveness with aluminum. - 特許庁

本発明は清浄金属核生成鋳造方法を実施するシステムにより得られた物品も提供する。例文帳に追加

This invention also provides the article that is produced by the system that uses the clean metal nucleation casting method. - 特許庁

本体プレート２の外周縁と枠体３とを、電鋳法により形成された電着金属層９を介して不離一体的に接合する。例文帳に追加

The outer perimeter and the frame body 3 of the body plate 2 are inseparably joined via an electrodeposited metal layer 9 formed according to an electroforming method. - 特許庁

鋳造品よりなるヘッド素体１の本体部３から放射４方向に張出部５〜８が突設されている。例文帳に追加

Jutting parts 5-8 are protruded from a body 3 of the cast basic element 1 of the head in four radial directions. - 特許庁

型本体と型枠との間の狭深な隙間部内に生砂を均一に突き固めて充填させて鋳型の周壁部の強度を向上させる。例文帳に追加

To improve the strength of a peripheral wall part of a mold by filling in a narrow clearance part between a mold main body and a mold frame with uniformly compacting green sand. - 特許庁

本発明は、熱間鍛造、熱間押出、鋳造、ダイカストなどの金型用の熱間工具鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a hot tool steel for a die for hot forging, hot extrusion, casting, die-casting or the like. - 特許庁

また、本発明の肉盛り工法は、鋳肌面に直接肉盛り溶接を行うことから、少ない加工工程数で加工を行うことができる。例文帳に追加

In addition, the welding method includes a small number of working steps because cladding welding is directly performed on the casting surface. - 特許庁

フェンス台１には、フェンス脚部ｆが少なくとも２本挿入可能な長穴７を設け、その外周は鋳物３で形成されている。例文帳に追加

An elongated hole 7 capable of inserting at least two of fence leg parts f is arranged in the fence stands 1, and the outer periphery is formed of a casting 3. - 特許庁

電鋳方式を用いたフェルールの製造方法において、電極線材の周辺にダミー線材を少なくとも１乃至複数本配置する。例文帳に追加

In the method for producing the ferrule by using the electroforming system, on the periphery of an electrode wire rod at least one or a plurality of dummy wire rods are disposed. - 特許庁

本発明の中空形状物の製造方法は、二酸化炭素等の有害ガスが発生せず、鋳型となる物質を再利用することのできる方法である。例文帳に追加

The toxic gases such as the carbon dioxide are not produced and the substance to be the template can be reutilized by the method. - 特許庁

本発明は、炭素欠陥を生じさせず、かつ塗型の崩落を防止したフルモールド鋳造法を提供すること。例文帳に追加

To provide a full mold casting method, with which a carbon defect is not generated and the fall-down of coating is prevented. - 特許庁

ステーンレスの材質で一体化のように蛇口の本体１１を口の形状に精密に鋳造する。例文帳に追加

A body 11 of the faucet is integrally and precisely cast in a mouth shape by a construction material of stainless steel. - 特許庁

本発明は、インベストメント鋳造品内でのコア生成特徴形状部の位置を決定するための方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for determining the location of a core generated features in an investment casting. - 特許庁

ヒートシンク１の成形体本体２の全体が電鋳メッキによる厚膜被覆層によって一体成形され、接合部を無くした。例文帳に追加

The whole of the forming member 2 of the heat sink 1 is integrally formed by a thick coating layer according to electroforming plating, so that there is no joint. - 特許庁

本方法に関連して使用するノズルセグメント（１０）及びノズルセグメント鋳造品もまた、開示している。例文帳に追加

A nozzle segment 10 and nozzle segment casting used in connection with the method is also disclosed. - 特許庁

本発明は、Ａｌ_4 Ｃ_3 粒子を含む分散強化型アルミニウム基複合材料および鋳造によるその製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce a dispersion strengthening type aluminum base composite material contg. - 特許庁

この時、メタルケース１２と共に下部ノズル本体１１を連鋳ノズル２０と接触させてもよい。例文帳に追加

At this time, it is possible that the lower nozzle body 11 is brought into contact with the continuous casting nozzle 11 together with the metal case 12. - 特許庁

鋳造または鍛造後の本体部材１６２を複数個筒体２１６内に互いに同軸に直列に収容する。例文帳に追加

Body members 162 after casting or forging are stored into a plurality of cylindrical bodies 216 in series so as to be coaxial. - 特許庁

本発明は、金属を高温で溶融して圧力で金型に流し込むダイカスト製法により鋳造された金属製位牌である。例文帳に追加

A metal mortuary tablet cast by die casting, a process in which a metal is melted at a high temperature and poured into a mold under pressure. - 特許庁

本発明は、ＲＮＡを鋳型としたその相補的な配列を持つＤＮＡの合成反応、すなわち、逆転写反応に関する。例文帳に追加

To provide a method for removing a template RNA, simple with respect to its operation and without affecting a reverse transcription reaction in the synthetic reaction of a DNA having a complementary sequence to an RNA by using the RNA as a template, i.e., the reverse transcription reaction. - 特許庁

本発明は、ダイカスト鋳造工程において簡単な構成でより精度の高いキャビティ湿度計測方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for measuring the humidity in a cavity, having higher accuracy with a simple constitution, in a die casting process. - 特許庁