「長目」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

霊長目キツネザル科の標準属例文帳に追加

type genus of the Lemuridae  - 日本語WordNet

霊長目ロリス科の標準属例文帳に追加

type genus of the Lorisidae  - 日本語WordNet

霊長目インドリ科の1属例文帳に追加

a genus of Indriidae  - 日本語WordNet

動物分類における霊長目例文帳に追加

Primates order of the animal classification  - EDR日英対訳辞書

霊長目に分類される動物例文帳に追加

an animal that is classified as a primate  - EDR日英対訳辞書

霊長目ショウジョウ科と霊長目小型類人猿のテナガザル科の尾無しザル例文帳に追加

any tailless ape of the families Pongidae and Hylobatidae  - 日本語WordNet

霊長目ヒト科の霊長類の動物例文帳に追加

a primate of the family Hominidae  - 日本語WordNet

霊長目ショウジョウ科の標準属：オランウータン例文帳に追加

type genus of the family Pongidae: orangutans  - 日本語WordNet

（昭和12年成立）上・下長目町、上堀川町例文帳に追加

(Established in 1937) Kami Nagame-cho, Shimo Nagame-cho, Kami Horikawa-cho  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北区紫竹上長目町・堀川町（加茂川中学校敷地など）例文帳に追加

Shichikukami Nagame-cho and Shichikukami Horikawa-cho, Kita-ku Ward (the site of Kamogawa Junior High School, and so on)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々は，共通のグリーン成長目標を進めることにコミットした。例文帳に追加

We are committed to advancing our shared green growth objectives.  - 経済産業省

我々はまた，グリーン成長目標を進展させるために，以下の措置を取る。例文帳に追加

We will also take the following steps to promote our green growth goals:  - 経済産業省

竹林ガケや諸ガケ等は小紐を親指に絡めるため長目に造られている。例文帳に追加

Chikuringake, morogake and so on are made longer for kohimo to twine the thumb.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刃長目盛り５で刃の長さを測定し、同じ長さになるように目立てを行なう。例文帳に追加

The length of the blade is measured by a blade length scale 5, and the setting into the same length is carried out. - 特許庁

また、分光結晶の分光範囲の波長幅や波長分解能に応じて、各測定波長範囲の波長目盛り間隔を適宜に設定する。例文帳に追加

Further, the wavelength graduation interval of the respective measuring wavelength ranges is appropriately set according to the wavelength width or wavelength resolving power of the spectral range of the spectral crystals. - 特許庁

また、エキスパンドメタルのメッシュ寸法を短目寸法ＳＷ（１５〜２０ｍｍ）、長目寸法ＬＷ（３５〜４０ｍｍ）とすることが好ましい。例文帳に追加

It is also preferable to set the mesh size of the expanded metal to the short mesh size SW (15-20 mm) and the long mesh size LW (35-40 mm). - 特許庁

我々は、2011 年にホノルルの APEC 首脳会合で設定されたグリーン成長目標に対する決意を再確認する。例文帳に追加

We reaffirm our commitment to the Green Growth goals set by APEC Leaders in Honolulu, United States in 2011. - 経済産業省

亜鉛はほんのちょっと、そして硫酸と水は多めに使います。ちょっと長目に動き続けてほしいからです。例文帳に追加

I have used very little zinc, and more sulphuric acid and water, because I want to keep it at work for some time.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

二枚合わせて剥ぎ合わせ分長目になる数センチ幅のセルロイド製薄板７ａ，７ｂを、剥ぎ合わせ部分として長さ方向に交互に設けられた台形の凸部と凹部とが互いに組み合わせ可能となるよう形成する。例文帳に追加

Two celluloid sheets 7a, 7b several centimeters wide, whose total length is made somewhat longer for jointing them together, are formed so that they can be combined with each other by using trapezoidal projection parts and longitudinally adjoining trapezoidal recess parts provided as joint portions. - 特許庁

長目綜絖を使用して織物を製造する製織方法において、綜絖枠の数をより良好に減らすことのできる紋栓図及び綜絖通図を数学的に作成すること。例文帳に追加

To mathematically prepare a peg plan diagram and a threading draft diagram capable of preferably reducing the number of heddle frames in a method for weaving a fabric by using a long heddle. - 特許庁

台タイヤの外周長よりも長目に切断された帯状のプレキュアトレッドを用いても、ユニフォーミティが低下することがない更生タイヤの製造方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a regenerated tire in which uniformity is not reduced even when a band-shaped precure tread cut into a longer size than an outer peripheral length of a tire material is used, and to provide an apparatus for the same. - 特許庁

目盛り部１１は、文字板１０の延設部１０ａ，１０ａの上まで、左，右下端部が延設された延長目盛り部１１ａ，１１ａが設けられている。例文帳に追加

A scale part 11 is provided with extension scale parts 11a and 11a, of which right and left end parts are extended to above extended parts 10a and 10a of a dial 10. - 特許庁

ヒーターエレメント４の最外層７’は、外側に絶縁被膜８が位置すると共に、巻終り端部１１の波板５又は平板６が長目に設定され、絶縁被膜８の端１２から露出している。例文帳に追加

In the outermost layer 7' of the heater element 4, the insulating coat 8 is positioned on its outside, the winding end part 11 of the corrugated plate 5 or the flat plate 6 are lengthily set and exposed from the end 12 of the insulating coat 8. - 特許庁

集電体として、長目方向１０１と短目方向１０２のメッシュ幅を有するエキスパンドメタル１００を用い、短目方向１０２に対し４５°以内の方向から活物質を含む混合体をメッシュ開口内に圧入する。例文帳に追加

An expanded metal 100 having a mesh width of a long direction 101 and a short direction 102 is used as the collector, and mixture containing the active material is press-fitted in a mesh opening from a direction at 45°or less with respect to the short direction 102. - 特許庁

そのため、無線ＬＡＮ環境が悪い場合、時間テーブル４０に基づき長目のインターバル時間に変更して無用に電力を消費することを避けると共に、無線ＬＡＮ環境が中程度以上である場合は、短めのインターバル時間に変更して効率の良いアクセス制御を実現する。例文帳に追加

Therefore, the interval time is changed to be rather long based on the time table 40 so as to avoid wasteful power consumption when the radio LAN environment is bad, and the interval time is changed to be rather short so as to achieve an efficient access control when the radio LAN environment is equal to or better than a middle level. - 特許庁

台タイヤの外周長よりも長目に切断された帯状のプレキュアトレッド６を内側からスペーサー３により保持し、そのスペーサー３を取り外しつつプレキュアトレッド６を台タイヤ１の外周面に圧着する。例文帳に追加

A band-shaped precure tread 6 cut into a long size than an outer peripheral length of a tire material is supported from its inner side by a spacer 3 and then the precure tread 6 is connected under pressing to an outer peripheral surface of a tire material 1 while the spacer 3 is taken out. - 特許庁

例えば、上昇率で劣っていた農村部の一人当たり実質所得を、都市部と同等に、経済成長目標（7%）以上拡大することや最低賃金を名目で年平均13%以上拡大すること等が目標とされた。例文帳に追加

For example, action plans included to increase the per-capita real income of rural residents with a low growth rate of no less than 7% (beyond the economic growth target) in the same level as that of urban residents, and to increase the minimum wage standard on a nominal basis by no less than 13% on average each year. - 経済産業省

地域のエネルギー・ミックスにおいて化石燃料が引き続き果たす重要な役割を認識しつつ，天然ガスの増大した生産，貿易は，低炭素経済及び持続可能な成長目標への移行において，グリーン成長アジェンダを進展させ得る。例文帳に追加

While recognizing the important role fossil fuels will continue to play in our region's energy mix, the increased production and trade in natural gas can advance our Green Growth Agenda in the transition to a lower carbon economy and sustainable growth objectives. - 経済産業省

ストランドとボンドからなるメッシュ形状のエキスパンドメタルにおいて、端部にリブが設けられていて、リブとメッシュ部との境界部分における最初のストランドの幅をＷ_0 、それ以外の部分におけるストランドの幅をＷ、ボンドとボンドの短目方向中心間距離をＳ、長目方向中心間距離をＬとしたときに、これらの値が下記式１を満足することを特徴とするリブ付きエキスパンドメタル。例文帳に追加

The expanded metal with ribs is provided with a rib at the edges in the expanded metal in a shape of mesh consisting of strands and bonds. - 特許庁

本発明は、メタルラス等の網状補強部材の長目方向と短目方向の引張剛性（或いは曲げ剛性）の違いを考慮することで、補強筋を切断せずに穴あけできる範囲（開口可能領域）を広く取ることが出来る軽量気泡コンクリートパネルを提供することを可能にすることを目的としている。例文帳に追加

To provide an autoclaved lightweight concrete panel that can take a large boring enabled range (opening enabled region) without cutting a reinforcing bar by considering the difference of tensile rigidity (or flexural rigidity) in the longitudinal direction and in the lateral direction of a net-like reinforcing member such as metal lath. - 特許庁

また、本年３月に開催された全国人民代表大会の政府活動報告においても、温家宝総理は2004年の経済成長目標を７％前後とし、経済と社会がバランスのとれた持続可能な成長を目指し、「固定資産投資の規模を適度に抑制し、一部の産業や地域で見られる盲目的な投資・低水準の重複建設に歯止めをかけることが2004年のマクロ調節の重要課題」と指摘している。例文帳に追加

In the Government Work Report of the National People’s Congress (NPC) held in March 2004, Prime Minister Wen Jiabao set the 2004 goal for economic growth at around 7 percent, aiming at balanced sustainable economic and social growth, and cited the moderate curtailment of the scale of fixed asset investment and stoppage of blind investment and substandard redundant construction that is being observed in some industries and regions as important issues for macroeconomic adjustment in 2004. - 経済産業省

我々は，環境適合的措置の進展における環境保護と並行して貿易・開発目標を考慮することと同様に，貿易への重大な影響をもたらし得る環境適合的措置及び要件に関し，エコノミー間での国際基準，透明性及び情報交換を促進することを通じたものを含む，共通のグリーン成長目標を進展させ，貿易及び環境政策の間における相互支援を強化する作業の更なる重要性を強調する。例文帳に追加

We highlight the importance of further work to advance our shared green growth objectives and enhance mutual supportiveness between trade and environmental policies, including through the promotion of international standards, transparency and information exchange among economies on environmental measures and requirements which could have significant trade effects, as well as to consider trade and development objectives alongside environmental protection in the development of environmental measures. - 経済産業省