「開口チャンネル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このハウジングは、嵌合方向にほぼ平行に延びるチャンネルを有し、ハウジングの前方嵌合端にチャンネルへの開口がある。例文帳に追加

This housing has a channel extending in approximately parallel in the fitting direction, and an opening to the channel exists in the forward fitting end of the housing. - 特許庁

マイクロ化学反応装置に用いるチャンネル基板であって、直列に複数接続する場合にチャンネル基板に形成されるマイクロチャンネルの開口同士の密着性を向上させることができるチャンネル基板を提供する。例文帳に追加

To provide a channel substrate capable of enhancing a close adhesion property of openings of micro-channels formed on the channel substrates when the plurality of channel substrates are connected in series in the channel substrate used for a micro-chemical reaction apparatus. - 特許庁

中央に配置されたチャンネル44は他のチャンネル40, 42, 46及び50に比較して狭く、チャンネル42, 46は外端のチャンネル46, 50に比較して狭く、それにより、物質14を出口開口16内の各点又は位置において実質的に同じそして／又は一様な速度で噴出される様にする。例文帳に追加

By this constitution, the substance 14 is ejected at the respective points or positions in the outlet opening 16 it a substantially same and/or uniform speed. - 特許庁

気流は、気流の流れ方向に平行な開口部を有しているチャンネルの中を流す。例文帳に追加

The airflow is made to flow in a channel having an opening part parallel to the direction of the airflow. - 特許庁

マイクロチャンネルプレート、シンチレータ、ミラーは、夫々が中央部に開口部を有する。例文帳に追加

The microchannel plate, the scintillator, and the mirror have respectively an aperture in the center. - 特許庁

高開口比化用非対称実装パターンを有するマイクロチャンネルプレート例文帳に追加

MICROCHANNEL PLATE HAVING ASYMMETRIC PACKING PATTERN FOR HIGHER OPEN AREA RATIO - 特許庁

各チャンネルの信号光は固定スリット３の開口３１、３２を各々通過する。例文帳に追加

The signal light of the each channel passes openings 31, 32 of a fixed slit 3 respectively. - 特許庁

処置具挿通用チャンネルを介して挿通されたガイドワイヤの先端部が処置具挿通用チャンネルの先端のチャンネル開口部から導出された際に、ガイドワイヤを係脱可能に係止するガイドワイヤ固定手段を挿入部の先端部の近傍に設けたものである。例文帳に追加

A proximity of the distal end of an insertion tube is provided with a guide wire fixing means for lockably and unlockably locking a guide wire when the distal end of the guide wire inserted through a channel for inserting the therapy accessory is guided out of a channel opening at the distal end of the channel for inserting the therapy accessory. - 特許庁

本発明は、各チャンネルに処置具誘導台を設けた２チャンネル式内視鏡において、挿入部先端面に配設されるチャンネル開口と観察窓との位置関係を最適な位置関係とし、治療を行ないやすいようにした内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope that facilitates medical treatment by optimizing the positional relationship between a channel opening and an observation port disposed on the end surface of an insertion tube, in a 2-channel endoscope equipped with an operating tool guiding table for each channel. - 特許庁

配管固定バンド１２の少なくとも一端にチャンネル材挟込部２６を設け、このチャンネル材挟込部２６を挿通する締付ボルト３２をＣ型チャンネル材の開口部に挿通可能とし、Ｃ型チャンネル材の内部に移動可能に配置されるとともに連れ回り防止機能を有したナット部材１４と螺合可能にする。例文帳に追加

A channel material pinching part 26 is provided at least one end of a piping fixing band 12, and a fastening bolt 32 for insertion of the pinching part 26 is arranged to be inserted in an opening of a C-form channel material and threadedly engaged with a nut 14 installed movable inside the C-form channel material and equipped with a function to prevent turning together. - 特許庁

アクチュエータは、マイクロレンズチップの流体チャンネル２４０の圧力を変え、この流体チャンネルは、マイクロレンズを含むアパーチャ開口部２３９に結合されている。例文帳に追加

The actuator changes the pressure of a fluid channel 240 of the microlens chip and the fluid channel is connected with an aperture opening part 239 including the microlens. - 特許庁

また、上記光触媒はコンベヤの表面部や、上記チャンネル部材の内面部や、上記チャンネル部材の開口部を覆うカバー部材の内面部などにコーティングすることができる。例文帳に追加

Thus, the photocatalyst is used so that surfaces of the conveyor, inner surfaces of the channel members or inner surfaces of cover members for covering openings of the channel members are coated with the photocatalyst. - 特許庁

本発明は、電位開口型ナトリウムチャンネルおよびカルシウムチャンネルの阻害剤として有用な式Ｉの化合物またはそれらの適当な塩を調製する方法に関する。例文帳に追加

The present invention relates to the methods for preparing compounds of formula I or suitable salts thereof useful as inhibitors of voltage-gated sodium channels and calcium channels. - 特許庁

柔軟なラッチアームがチャンネルに配置され、その自由端は、チャンネルの開口に挿入された相補的な接続装置の適当なラッチにラッチ係合するためのラッチプレートを有する。例文帳に追加

A flexible latch arm is arranged at the channel, its free end has a latch plate for latch-engaging with a suitable latch of the complementary connecting device inserted into the opening of the channel. - 特許庁

アクチュエータ基板２は後端面２ｄに、複数の噴射チャンネル３Ａを開口するとともに、複数の非噴射チャンネル３Ｂの端部を閉塞する立ち上がり部２ａを有する。例文帳に追加

An actuator substrate 2 has a plurality of jet channels 3A opened to a rear end face 2d and also a rise part 2a for shutting end parts of a plurality of non jet channels 3B. - 特許庁

ひとつの部材の支持金具でも優れた支持強度を有し、チャンネル材の開口部分を利用して形鋼のフランジ等に容易に連結することができるチャンネル支持金具を提供する。例文帳に追加

To provide a channel support fitting having superior support strength even in one member support fitting, and capable of easily connecting flanges or the like of shape steel by using an opening portion of a channel material. - 特許庁

回転しないシール部材１０４が、該ハウジング１０６にある該内腔内に摺動可能にかつ密封的に配置され、かつ、該媒質チャンネル開口部と該受入れ座ぐり状穴とに流体的に連絡している媒質チャンネルを有している。例文帳に追加

A non-rotating seal member 104 is slidably and sealingly disposed within the bore in the housing 106 and has a media channel in fluid communication with the media channel opening part and the receiving counterbore. - 特許庁

回転継手であって、当該回転継手は回転しない機械部品１１０を有し、該回転しない機械部品１１０は、受入れ座ぐり状穴１１４と、媒質チャンネル１１２開口部と、制御チャンネル１１８とを有する。例文帳に追加

A rotary joint includes a non-rotating machine component 110 having a receiving counterbore 114, a media channel 112 opening part, and a control channel 118. - 特許庁

複数接続されるチャンネル基板に形成されるマイクロチャンネルの開口同士の密着性を向上させることができるマイクロ化学反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a micro chemical reactor improved in adhesiveness between openings of microchannels formed in a plurality of connected channel substrates. - 特許庁

補強板18はチャンネル部材16の後面の開放部に溶接にて固定され、サイドメンバ40はその前端部40Aが補強板18 が欠如したチャンネル部材16の開口部に嵌まり込んでいる。例文帳に追加

The reinforcing plate 18 is fixed by welding to an opened part in a rear face of the channel member 16, and a front end part 40A of a side member 40 is fit in an opening of the channel member 16 lacking the reinforcing plate 18. - 特許庁

複数接続されるチャンネル基板に形成されるマイクロチャンネルの開口同士の密着性を向上させるマイクロ化学反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microchemical reactor which improves mutual close adhesion of the openings of micro channels formed on a channel substrate to be plurally connected. - 特許庁

前記主材取付けチャンネル１０の長手側面に沿った開口部１２に装着する振れ止め金具３０を設け、主材取付けチャンネル１０を前記主材１に固定する。例文帳に追加

A vibration prevention metal fixture 30 to be attached on the opening 12 along the longitudinal side surface of the main material attaching channel 10 is mounted and the main material attaching channel 10 is fixed on the main material 1. - 特許庁

前記係止金具１０に連結され且つ前記横チャンネル材３０の開口部３１に沿ってスライド自在に連結される縦チャンネル材２０を設ける。例文帳に追加

A vertical channel member 20 coupled to the engaging metal fixtures 10 and slidably coupled along the opening 31 of the lateral channel member 30 is provided. - 特許庁

送気手段によりチャンネル１７内に送気を行いながらシリンジ２により麻酔薬を送液すると、チャンネル１７の先端開口部から空気を巻き込んだ麻酔薬が、概ね霧状に噴出される。例文帳に追加

When an anesthetic medicine is fed by the syringe 2 while feeding air into the channel 17 by the air feeding means, the anesthetic medicine is approximately atomized out of the opening on the top of the channel together with air. - 特許庁

直列に複数接続されるチャンネル基板に形成されるマイクロチャンネルの開口同士の密着性を向上させることができるマイクロ化学反応装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method for a micro-chemical reaction apparatus capable of enhancing a close adhesion property of openings of micro-channels formed on a plurality of channel substrates connected in series. - 特許庁

前記チャンネル材は開口を集塵電極エレメントに対面させ、断面高さを凹条部深さ以下に設定する。例文帳に追加

For the channel material, the opening is made to face the dust collecting electrode element and the cross sectional height is set to the depth of the recessed line part or less. - 特許庁

そして拡大開口部１１０を維持しつつガラスランチャンネル３０の溝４０内に窓板７を挿入する。例文帳に追加

Then, the window pane 7 is inserted into the groove 40 of the glass-run channel 30 while maintaining the enlarged opening portion 110. - 特許庁

マルチチャンネル部材５は、両端が開口した中空状のガラス部材１１が複数互いに融着されて一体形成される。例文帳に追加

In the multichannel member 5, a plurality of hollow-type glass members 11 whose both ends are opened are mutually melted and are integrally formed. - 特許庁

フィードチャンネル１１４は、固体インクスティック１２６を受け入れるように構成された挿入用開口部を有する。例文帳に追加

The feed channel 114 has an insertion opening configured to receive solid ink sticks 126. - 特許庁

本発明は、より高い開口比(OAR)をもたらす非対称実装パターンを有するマイクロチャンネルプレートを製造する装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method, which manufacture a microchannel plate having an asymmetric packing pattern for a higher open area ratio (OAR). - 特許庁

絶縁膜３０をマスクとして、ゲート開口部３１に露出した半導体層（チャンネル層２０）をウェットエッチングし凹部を形成する。例文帳に追加

With the insulating film 30 as a mask, a semiconductor layer (channel layer 20) exposed through the gate opening 31 is wet-etched to form a recess. - 特許庁

鉗子チャンネル２８の開口２９の近傍には、処置具３０を検知する光学センサー３１が設けられている。例文帳に追加

An optical sensor 31 for detecting the treatment tool 30 is provided near the opening 29 of the forcep channel 28. - 特許庁

各チャンネルの信号光は固定スリットの各開口を通過して受光部に入射し、各相の電気信号が生成される。例文帳に追加

The signal light of each channel is passed through each opening of the fixed slit and made incident onto a light receiving part to generate an electric signal of each phase. - 特許庁

少なくとも２つの処置具挿通用チャンネルの先端開口から処置具を突出させて内視鏡的処置を行う際の作業性を向上する。例文帳に追加

To improve the work efficiency when an endoscopic treatment is performed by making treatment instruments project from openings at pointed heads of at least two treatment instrument inserting channels. - 特許庁

このチェンバには、閉鎖することが可能な開口、並びに例えば穿孔したチャンネルを通り筐体から出るリードを設けることができる。例文帳に追加

The chamber can be provided with an opening, capable of closing and a reed which passes, for example, through a penetrated channel and goes outside of the case. - 特許庁

マルチチャンネル部材５は、両端が開口した中空状のガラス部材１１が複数互いに融着されて一体形成される。例文帳に追加

The multi-channel members 5 are integrally formed by fusing a plurality of hollow glass members 11 each having both opened ends. - 特許庁

該止着ボルト２０にネジ止めされチャンネル材の開口部Ｐ１内側に係止する中ナット４０を設ける。例文帳に追加

A middle nut 40 which is screwed by the fixing bolt 20 and is fitted inside an opening P1 of a channel material is provided. - 特許庁

棒材２０またはチャンネル材２２は、開口部５０に固定した枠体６０に取り付けた一対の支持金具１０の間に架け渡される。例文帳に追加

The bar materials 20 or the channel materials 22 are laid between a pair of the support metal fittings 10 attached to a frame body 60 fixed to the opening 50. - 特許庁

造営材に係止する係止部２と、チャンネル材Ｑの開口部内に挿入する挿入部３とを相対向するように設ける。例文帳に追加

A securing part 2 secured to a building material, and an insertion part 3 inserted in an opening of the channel material Q are facingly provided. - 特許庁

工具収容部４に収容した工具７の打撃子３の打撃領域６側の端面に環状チャンネル８を設け、この環状チャンネル８の外側に少なくとも１個の開口９を設けた電動手工具装置において、環状チャンネル８の外側の開口９を電動モータの空気吸引通気系統５に接続する。例文帳に追加

In this electric hand tool device having the annular channel 8 on an end face on the hammering area 6 side of a driver 3 of a tool 7 accommodated in a tool accommodation part 4, and at least one opening 9 outside the annular channel 8, the opening 9 outside the annular channel 8 is connected to the air suction ventilation system 5 of the electric motor. - 特許庁

温度センサで超音波プローブの内部温度を検出し、検出された超音波プローブの内部温度が高いほど受信時の同時開口チャンネルＬ１の数を減少させると共に測定深度が浅いほど受信時の同時開口チャンネルＬ１の数を減少させる。例文帳に追加

A temperature sensor detects an internal temperature of the ultrasound probe, and the number of simultaneously available channels L1 for reception is reduced as the detected internal temperature of the ultrasound probe increases and as a measuring depth decreases. - 特許庁

更に、好ましくは、挿入部案内部材３１が、挿入部２１の先端面に設けられた観察光学系を構成している観察窓２４ｂからはチャンネル開口２４ａ側へ変位した当該チャンネル開口２４ａ寄りの部分から前方に延びている。例文帳に追加

Further preferably, the inserting portion guide member 31 extends from the portion displaced from the observing window 24b constituting an observation optical system arranged in the distal end face of the inserting portion 21 to a channel opening 24a side and close to the channel opening 24a. - 特許庁

少なくとも３つのマイクロチャンネルが交差し、該マイクロチャンネルの少なくとも二つは開閉可能な開口部を有してなる送液路において、開口部の開閉および液体の輸送を制御された順番で実施することによって、導入された不特定量の液体の特定量のみを輸送する。例文帳に追加

In a liquid feed line wherein at least three micro-channels intersect and at least two micro-channels have closable opening parts, opening/closing of the opening parts and transportation of liquid are carried out in the controlled sequence to transport only the specific quantity out of an unspecific quantity of led-in liquid. - 特許庁

天井開口補強部材２１は、チャンネル２３を弧状に形成したもので、天井開口部をまたいで天井開口部近傍の野縁受けに取り付け可能である。例文帳に追加

A ceiling opening reinforcing member 21 is formed of a channel 23 into an arc, and is fitted to a ceiling batten near the ceiling opening part while striding the ceiling opening part. - 特許庁

このインサート部材は第一および第二のガイドチャンネル(54,56)を有し、これらガイドチャンネルは、紐差込孔から挿入されて弓形の経路を通して対応する出口開口部から出て行くストリング状の刈払用紐を、紐が出口開口部へと個別に貫通すること無しに案内されるように紐差込孔および出口開口部と位置合わせされ、かつ、これら孔および開口部と共に動作する。例文帳に追加

The insert member (50) has a first and a second guide channels (54 and 56) aligned with and operating with the line entry holes and exit openings to guide the string trimmer line inserted through the line entry holes in an arcuate path to exit from the corresponding line exit openings without separately threading the line into the line exit openings. - 特許庁