「防刃」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

切断刃の噛み込み防止方法及び切断刃例文帳に追加

CUTTING BLADE AND METHOD FOR PREVENTING BITING OF CUTTING BLADE - 特許庁

切刃取付台座の摩耗防止装置例文帳に追加

WEARPROOF DEVICE OF CUTTING EDGE FITTING PEDESTAL - 特許庁

刃先回りの切粉飛散防止カバー例文帳に追加

CHIP DISPERSION PREVENTION COVER AROUND BLADE TIP - 特許庁

加工中の刃具の振れを防止する。例文帳に追加

To prevent cutter vibration during machining. - 特許庁

防刃手袋の製造方法と該方法に使用するミシン及び防刃手袋例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BLADE-RESISTANT GLOVE, SEWING MACHINE USING THE SAME AND BLADE RESISTANT GLOVE - 特許庁

盗難防止機能付き防刃防弾鞄例文帳に追加

BLADE-PROOF AND BULLET-PROOF BAG WITH ANTITHEFT FUNCTION - 特許庁

防刃・防弾機能を有する座布団例文帳に追加

JAPANESE CUSHION HAVING BLADEPROOF AND BULLETPROOF FUNCTION - 特許庁

ポリケトン繊維よりなる防弾防刃チョッキ例文帳に追加

BULLET- AND STAB-PROOF VEST FORMED OF POLYKETONE FIBER - 特許庁

モータ停止時に上刃と下刃とが重なることを防止するとともに上刃と下刃との位置関係を微調整することができる刈込機。例文帳に追加

To provide a pruning machine, preventing an upper blade and a lower blade from overlapping each other when a motor stops, and achieving fine adjustment of positional relationship between the upper blade and the lower blade. - 特許庁

掘取刃用芋落下防止具及び掘取刃からの芋落下防止具付きポテトハーベスター例文帳に追加

POTATO FALL PREVENTION IMPLEMENT FOR DIGGING BLADE, AND POTATO HARVESTER WITH IMPLEMENT FOR PREVENTING FALL OF POTATO FROM DIGGING BLADE - 特許庁

耐刃防護衣を変形させることができるので、耐刃防護衣の装着感を良くすることができる。例文帳に追加

Capability of changing form of the edged-tool resisting protection clothes improves comfortableness of wearing the same. - 特許庁

刃物等の凶器に対応する防護衣用の、多数の防刃片を連結してなる防刃防御部材であって、防刃片の隙間の発生を防止しつつ、身体にフィットする着用性と、耐久性、生産性に優れた構造の防刃防御部材を提供する。例文帳に追加

To provide a blade-proof protection member used for protective clothing against a deadly weapon, such as a cutting knife, constituted by interconnecting a large number of blade-proof protection pieces and having a structure with superior wearing performance fitting a body, durability and productivity, while preventing the clearances between the blade-proof protection pieces. - 特許庁

手押しかんな盤の刃の接触予防装置例文帳に追加

Blade Contact Preventive Device of a Hand Feed Planer  - 日本法令外国語訳データベースシステム

面取り盤の刃の接触予防装置例文帳に追加

Cutters Contact Preventive Device of a Wood Shaper  - 日本法令外国語訳データベースシステム

防刃チョッキおよび該チョッキを用いた着衣例文帳に追加

KNIFE EDGE PROTECTIVE VEST AND CLOTHES USING VEST - 特許庁

帯鋸盤における鋸刃のたわみ防止装置例文帳に追加

FLEXURE PREVENTING DEVICE FOR SAW BLADE IN BAND SAW MACHINE - 特許庁

防刃材料およびその製造方法例文帳に追加

BLADE PREVENTING MATERIAL AND PRODUCTION METHOD THEREOF - 特許庁

ポリベンザゾール繊維からなる防刃チョッキ例文帳に追加

STABPROOF VEST POLYBENZASOL FIBER - 特許庁

締付け時のずれ防止機能付き固定刃取付け装置例文帳に追加

FIXED KNIFE MOUNTING DEVICE WITH DISPLACEMENT PREVENTING FUNCTION DURING TIGHTENING - 特許庁

防刃防刺効果の優れた防刃防刺素材であって、機動性に富み、通気性・柔軟性の優れた防刃防止素材と、それを用いた防護衣を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an edgeproofing and pickproofing element excellent in edgeproofing and pickproofing effects, which has plenty of mobility and is excellent in permeability and flexibility, and a protective clothing employing thereof. - 特許庁

表裏逆付け防止機能付き丸鋸刃及び該丸鋸刃を使用した電動工具例文帳に追加

CIRCULAR SAW BLADE WITH FACE AND BACK REVERSE MOUNTING PREVENTION FUNCTION AND POWER TOOL USING SAME - 特許庁

刈払機での草払作業に於いて草刈刃の刃先の欠け破損、チップの脱落を防ぐ。例文帳に追加

To prevent the breakage of the cutting edge and the falling of chip of a mowing blade in the cutting work with a bush cleaner. - 特許庁

布帛並びにこれを備えた防弾・防刃用衣服及び車両用タイヤ例文帳に追加

CLOTH, AND BULLET-PROOF/BLADE-PROOF CLOTHING AND TIRE FOR VEHICLE EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

丸刃の欠損を防止し、自動刃替えが可能なスペーサおよびそれを用いたスリッタの刃替え方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spacer, and a slitter blade replacing method using the spacer allowing automatic blade replacement while preventing the chipping of a round blade. - 特許庁

ホルダーの先端部から突出しない刃体の刃部で紐、梱包バンド等を切断する事によっておきる刃体の折れるのを防止できる。例文帳に追加

To prevent a blade body from breaking due to cutting strings, packing bands, etc. by a blade section of the blade body which does not project from the tip end part of a holder. - 特許庁

ドリル刃抜け防止用金具５６は、ドリル刃５１を工具本体２０に対して係止し、ドリル刃５１の後進方向の移動を規制する。例文帳に追加

The drill blade coming-off preventing metal fitting 56 locks the drill blade 51 to the tool body 20, and regulates movement of the drill blade 51 in a reversal direction. - 特許庁

切断刃の刃部の摩耗を防ぎ、刃部により積層テープを傷付けることなく綺麗に切断する。例文帳に追加

To cut a laminate tape by the blade part of a cutting blade without damaging the tape while the blade part of the cutting blade is prevented from wearing. - 特許庁

刃先の切れ味を損なうことなく、切断後の印刷媒体が固定刃又は可動刃に付着するのを防止できる印刷装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing apparatus in which a printing medium is prevented from being adhered to a fixed blade or a movable blade after cutting without impairing the sharpness of the edge of a cutting tool. - 特許庁

刃体１ａには被切断物を切るための刃部２ａが設けられ、刃部２ａに向き合い、刃部２ａと所定の隙間を形成するように制限面３を備えた防護板４が刃体１ａに固定されている。例文帳に追加

The blade body 1a is equipped with a blade portion 2a for cutting an object to be cut, and a protecting plate 4 which faces the blade portion 2a and is equipped with a limiting face 3 to form a predetermined gap with the blade portion 2a is fixed on the blade body 1a. - 特許庁

本発明は、刃本体と刃収納部と刃固定部とからなるスライド式カッターにおいて、刃本体の突出を防止するためのピンが、刃収納部に設置されていることを特徴とするスライド式カッターである。例文帳に追加

The slide cutter comprises a cutter body, a cutter housing part and a cutter fixing part, wherein a pin for preventing the cutter body from projecting is mounted on the cutter housing part. - 特許庁

刃先破損防止機構を備える回転刃を効率的に加工して安価な回転刃が得られる回転刃加工機及び回転刃加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary blade processor capable of providing an inexpensive rotary blade by efficiently working the rotary blade furnished with a knife edge breakage prevention mechanism and a rotary blade working method. - 特許庁

隣接する刃型３、３の独立刃部５、５間に被加工物が詰まっても、独立刃部５、５に加わる面圧を低く抑えることができるので、独立刃部５、５の刃先が欠損するのを防止できる。例文帳に追加

Even if the workpiece is clogged between the independent blade parts 5 of the adjoining blade shapes 3 and 3, a bearing pressure applying to the independent blade parts 5 and 5 is suppressed to low so as to prevent the loss in the tips of the independent blade parts 5 and 5. - 特許庁

刃体間の刃溝に導入された毛髪を刃溝の中程に誘導して毛髪が刃溝から抜け出ることを防止でき、可動刃の刃体の突出方向の全長に亘る部分で毛髪を効率良く切断でき且つ毛引きが発生することを防止できるバリカンを提供する。例文帳に追加

To provide a hair clipper which can guide hair guided into blade grooves between blade bodies to prevent the hair from escaping from the blade grooves and efficiently cut hair at a part along the whole length of the blade body of a movable blade and prevent generation of hair extraction. - 特許庁

本発明の耐刃用防護ベストは少なくとも左右前身頃を有する耐刃用防護ベストにおいて、左右前身頃の前立て縁部に沿った耐刃板挿入口を有する耐刃板収納用のポケットを含むことを特徴とする。例文帳に追加

This blade-proof protective vest having at least right and left front bodies 1 includes blade-proof plate storage pockets 9 having blade-proof plate insertion openings 91 formed along placket front edge parts of the right and left front bodies 1. - 特許庁

刈刃下面又は上面の少なくとも片方の面に刈払刃の外径よりもやや小さい外径の環状凸条からなる所定幅の環状体を固着したことを特徴とする刈払機の刈払刃を用いることで、刈刃に石などの障害物が当たってもその衝撃を環状体で分散吸収して刈刃が損傷するのを防止することができ、更に、例え、刈刃が破損しても刈刃は環状体に固着されているので、刈刃が飛散するのを防止できる。例文帳に追加

Further, since the cutting blade is fixed to the ring-shaped body, even when damaged, scattering of the cutting blade is prevented. - 特許庁

領域９を囲む独立刃部５、５及び共通刃部４によって被加工物を切り抜く際、捨て刃１０によっても同時に被加工物を切抜くことになるので、領域９を囲む独立刃部５、５に加わる荷重を分散されせることができ、独立刃部５、５の刃先が欠損するのを防止できる。例文帳に追加

When the workpiece is cut off by the independent blade parts 5 and 5 surrounding the region 9 and the common blade parts 4, the supplementary blades 10 simultaneously cut the workpiece so that the load applied to the independent blade parts 5 and 5 surrounding the region 9 can be dispersed to prevent the loss in the tips of the independent blade parts 5 and 5. - 特許庁

前記唸り防止機構は、前記刃体１の両側面の一部を軟質ウレタンフォーム１０で押圧して刃体１から発生する唸りを防止する。例文帳に追加

The howl prevention mechanism prevents the howl generated from the blade body 1 by partially pressing both side surfaces of the blade body 1 with soft urethane foam materials 10. - 特許庁

装着する人の体型及び動作に合わせて耐刃防護衣を変形させることができ、耐刃防護衣の装着感を良くすることができるようにする。例文帳に追加

To change form of an edged-tool resisting protection clothes in conformance with a figure and motion of a wearing person and improve comfortableness of wearing the same. - 特許庁

アイスピックやバタフライナイフによる防刃性能に優れ、軽量性、柔軟性に優れた防刃材料を提供する。例文帳に追加

To provide a blade preventing material excellent in blade preventing performance to an ice pick and a butterfly knife and having excellent lightness and flexibility. - 特許庁

四　スライド又は刃物による危険を防止するための機構の機能例文帳に追加

(iv) The function of mechanism for preventing dangers due to a slide or a blade.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

鎧や鎖帷子は防刃に優れるが重く動き辛い。例文帳に追加

Armor or habergeon excels in protecting from blades, but is heavy and makes it difficult to move.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヘッジトリマーなどの動力切断具における刃板開き防止構造例文帳に追加

PREVENTIVE STRUCTURE AGAINST OPENING OF BLADE IN POWER CUTTING TOOL SUCH AS HEDGE TRIMMER - 特許庁

基板と、磨耗防止皮膜のついたブレードのある歯体とをもつ鋸刃例文帳に追加

SAW BLADE INCLUDING BASE PLATE AND TOOTH BODY HAVING BLADE WITH ABRASION PREVENTIVE COATING - 特許庁

これにより、トリム刃１２１Ａの欠けの発生を防止することができる。例文帳に追加

In this way, the generation of chipping of the trimming blade 121A is prevented. - 特許庁

工作機械における刃物台の工具取付部の異物付着防止装置例文帳に追加

FOREIGN MATTER ADHESION PREVENTION DEVICE FOR TOOL INSTALLATION PART OF TOOL POST IN MACHINE TOOL - 特許庁