「防刃」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

軽量かつ柔軟で着用感に優れると共に、特に刃物などの突刺しに対する防護性能が良好な、全芳香族ポリアミド系フィラメント製防刃衣料用布帛を提供する。例文帳に追加

To provide a wholly aromatic polyamide-based filament fabric which is used for stab-proof clothes, is light and flexible, gives an excellent sense of wearing, and especially has a good protecting performance against the stab of cutlery and the like. - 特許庁

圧接端子本体12の圧接刃11に電線を圧接した後、圧接端子本体12に堅牢な断面Ｕ字状の開き防止部材13を嵌めることにより圧接刃11の開きを確実に防止することができる。例文帳に追加

After crimping an electric wire to the crimp blade 11 of the crimp terminal main body 12, the opening of the crimp blade 11 can be prevented surely by fitting a solid opening prevention member 13 of a U-shaped cross-section into the crimp terminal main body 12. - 特許庁

鋳物被削材の平面切削ににおいて、切刃に鋭い切れ味を確保してむしれや毛羽立ち等の発生を防ぎつつ、切刃や特にそのコーナ部における欠損を防ぐ。例文帳に追加

To prevent a cutting blade and especially the corner part of the cutting blade from being broken while ensuring the sharp edge of the cutting blade and preventing generation of gouge, scuffing or the like, in plane cutting of a casting workpiece. - 特許庁

また、係止爪19を係合穴24に係合させることにより、開き防止部材13を圧接刃11の位置に取付けることができ、確実に圧接刃11の開きを防止することができる。例文帳に追加

Further, by engaging a locking claw 19 to an engaging hole 24, the opening prevention member 13 can be mounted on the position of the crimp blade 11, and the opening of the crimp blade 11 can be prevented surely. - 特許庁

パンチ刃先の振動および逃げを防止すると共にパンチ刃先のコーナー部のチッピングを防止して寿命を延ばすことのできるパンチ金型を提供する。例文帳に追加

To provide a punch metal mold capable of lengthening the life by preventing the vibration and escape of a punch edge and preventing the chipping at the corner of the punch edge. - 特許庁

これにより、多数枚の平版印刷版を断裁する場合であっても、断裁刃１２の刃先へのアルミニウムの付着を防止でき、断裁面が傷つくのを防止できる。例文帳に追加

Even when cutting a multiple pieces of the planographic plate, aluminum can be prevented from adhering to the cutting edge of the sheet cutting blade 12 thereby, preventing the cut surface from being flawed. - 特許庁

防振部材８が緩衝して、本体ケース１から刃枠３側へ振動の伝達、及び刃枠３側から本体ケース側への振動の伝達を防止して、電気かみそり全体の振動を低減できる。例文帳に追加

The vibration proof member 8 performs damping, prevents the transmission of the vibrations from the main body case 1 to the side of the frame 3 and the transmission of the vibrations from the side of the blade frame 3 to the side of the main body case, and reduces the vibrations of the entire electric razor. - 特許庁

差し込み刃を保持する強度を低下させずに、２本の差し込み刃間の短絡の発生を防ぐことのできる、トラッキング現象防止差し込みプラグの提供。例文帳に追加

To provide an attaching plug for preventing tracking phenomenon wherein the generation of short-circuit between two plug blades is prevented without reducing the strength to hold plug blades. - 特許庁

電動工具への表裏逆付けを確実に防止して、切削作業の安全性を大幅に向上させ得る表裏逆付け防止機能付き丸鋸刃及び該丸鋸刃を使用した電動工具を提供する。例文帳に追加

To provide a circular saw blade with face and back reverse mounting prevention function surely preventing face and back reverse mounting on a power tool and capable of significantly improving safety of cutting operation, and a power tool using the saw. - 特許庁

優れた防刃性に加えて撥水性・耐候性・耐水性を備え、且つ着用時に手指の動きを阻害せずに、自由な動きが可能となる防刃用指先保護具を提供する。例文帳に追加

To provide a cut-preventive fingertip protector having excellent cut prevention properties, water-shedding quality, weather resistance and water resistance, and allowing a wearer to freely move her (his) fingers without inhibiting flexible motion of the fingers when worn. - 特許庁

固定刃がシート材から抵抗力を受けても、シート材の移動や破損を防止でき、また、固定刃の破損を防止できる裁断装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cutting apparatus capable of preventing a sheet material from moving and being damaged even if a fixed blade receives a resistive force from the sheet material, and preventing the fixed blade from being damaged. - 特許庁

刃体出没式カッターナイフのホルダーにおいて先端部分に近い部所の刃体の一部をホルダーの外部に露出させる露出部分を設け、スライダー溝において刃体を移動可能にするスライダーが露出部分から外れるのを防止するスライダー止を設ける事を特徴とする刃折れ防止機能付きカッターナイフ。例文帳に追加

A cutter knife with a blade breaking protecting function is provided with an exposing section which exposes a part of the blade body near the tip end part of a blade body projecting/retracting cutter knife holder to the outside of the holder and a slider stopper which prevents a slider making the blade body movable on a slider groove from coming off from the exposing section. - 特許庁

材質は防弾、防刃機能を有するガラス、プラスチック等の軽量素材またはそれに準じる素材とする。例文帳に追加

The material is a lightweight material such as glass or plastic having bulletproof and stab-proof functions, or a similar material. - 特許庁

刃物およびアイスピックなどの鋭利なものから防護するため、高硬度金属を使用した軽量で安価な防護具を提供する。例文帳に追加

To provide a light and inexpensive protection tool using high hardness metal for protection from sharp tools such as a cutter and an ice pick. - 特許庁

プラグの栓刃間への水の浸入を防止して防水性能を確保することができるプラグ、コンセント、接続装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plug, a receptacle, and a connection device for securing water proof performance by preventing intrusion of water between plug pins of a plug. - 特許庁

湿潤状態、高温でも高強度高弾性率を維持することができ、且つ安価な防弾防刃チョッキを提供する。例文帳に追加

Provide an inexpensive bullet- and stab-proof vest which can maintain a high strength and a high modulus of elasticity even in a wet state and at a high temperature. - 特許庁

本発明は、運動性に優れ、着用性を重視した快適な、しかも、防刃性、防弾性にも優れたプロテクターを提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a protector excellent in body motion easiness and also blade proof property and bulletproof property and comfortable to wear through attaching importance to wearability. - 特許庁

本発明は、防護性、特に防刃性と柔軟性の特性を同時に満足する優れたネックガードを提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide an excellent neck guard simultaneously satisfying protectiveness or particularly characteristics of both blade protectiveness and flexibility. - 特許庁

鉄筋を１８０度まで一人で曲げることを可能とし、刃物ローラの脱落を防止し、鉄筋の曲げローラからの脱落も防止する。例文帳に追加

To bend a reinforcement by one person up to 180°, to prevent the an edge-tool roller to prevent from dropping out and also from dropping out from a bending roller for the reinforcement. - 特許庁

電流Ｉｆがスラスト荷重に依存して変化するので、該電流を監視することにより装置の浮き上がりを防止でき、刃先破損を防止できる。例文帳に追加

The current If changes dependent on a thrust load so that monitoring of the current can prevent floating of the device and the damage of the tip. - 特許庁

人体の動きへの追従性に優れると共に高い防刃性が発揮される防護芯材を提供する。例文帳に追加

To provide a protective core material having superior following capability to movement of a human body and capable of exerting high blade-proof property. - 特許庁

防護性、特に斬りに対する防刃性、さらに、柔軟性、伸縮性、着用性といった特性を同時に満足する優れたラッセル編地を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent raschel knitted fabric simultaneously satisfying characteristics such as protecting properties, especially stabproof properties for cutting and further softness, stretchability and wearability. - 特許庁

またこれらを積層した防刃性の複合シート積層体や、これを一体化した耐衝撃性のセラミック樹脂繊維複合防護体を形成する。例文帳に追加

In addition, a laminated body of the knife-proof composite sheet prepared by laminating them, and an impact-resistant ceramic resin fiber composite protective body prepared by integrating them are formed. - 特許庁

鋏が抜け出るのを確実に防止して、鋏の刃身が露出するのを防止することができる鋏のキャップを提供する。例文帳に追加

To prevent scissors from coming off and prevent the blades of scissors from getting exposed. - 特許庁

切断途中における切断刃の変位乱れを防止しながら反り変形を強制的に修正するような負荷力が加わるのを防止する。例文帳に追加

To prevent displacement turbulence in a cutting blade during cutting and at the same time to prevent load force for forcedly correcting warpage deformation from being applied. - 特許庁

切刃の外周側における逃げ面摩耗の不均一やチッピングを防ぐとともに内周側では二番当りを防止する。例文帳に追加

To prevent inhomogeneity of flank wear and chipping towards the outer parts of the cutting edges and to prevent binding towards the inner parts thereof. - 特許庁

切断刃３１は、防護ガイド３５に設けられており、地中の掘削が行われる際には、防護ガイド３５の内側に収容されている。例文帳に追加

The cutting blade 31 is provided in a protection guide 35 and housed in the inside of the protection guide 35 during underground excavation. - 特許庁

地面との距離感を良好に捉えることができて、刃先の欠け等を防止して回転刃の寿命を延ばすことができると共に、振動等を抑えて十分な刈払い性能が得られ、かつ安全性に優れた草刈用回転刃及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary blade for mowing grass which is capable of satisfactory grasping a sense of distance to the ground surface, prolonging life of the rotary blade by preventing chipping of the blade edge, etc., and getting a sufficient mowing performance by suppressing vibration etc., and excellent in safety, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

差し込み刃を一定の間隔で保持する本体ボディにおける当該差し込み歯間の沿面部に２か所の切り込み状溝を形成し、もって、差し込み刃保持強度を落とさずにそれら切り込み状溝で差し込み刃間の沿面部における短絡を防止する。例文帳に追加

Two notched grooves are formed along the surface part between the attaching plug blades in a main body that holds attaching plug blades with 3 constant distance, and therewith a short-circuit at the faced part between attaching blades is prevented by means of the notched grooves without reducing the attaching plug blade holding strength. - 特許庁

被カットメディアをカット中のカッター刃の刃先付近から発生する切り粉が、ホルダー底壁の穴と該穴に挿通されたカッター刃との間の隙間に詰まったり、ホルダー内側空間に堆積したりするのを防ぐことのできるカッター機構を提供する。例文帳に追加

To provide a cutter mechanism which prevents cutting chips of a cutting object, produced near a cutting edge of a cutter blade under cutting operation, from clogging a gap between a hole in a bottom wall of a holder and the cutter blade inserted into the hole, or from depositing in a space inside the holder. - 特許庁

接地栓刃挿入口１０ｃへの接地線ＥＣの進入が仕切り部５６によって阻止されるから、接地栓刃挿入口１０ｃへの接地極の栓刃Ｐｃの挿入が接地線ＥＣによって妨げられることを防ぐことができる。例文帳に追加

Since advance of the earth wire EC into the earth plug blade insertion port 10c is inhibited by the partitioning part 56, it is possible to prevent that insertion of the plug blade Pc of an earth electrode into the earth plug insertion port 10c is prevented by the earth wire EC. - 特許庁

折曲げ部８の頂部８ａに形成された切刃５ａを、折曲げ部８の折曲げ加工前の状態で波形成形されない未成形部分として残された直線刃として靱性を付与し、折曲げ部８の曲げ加工時に切刃５ａに亀裂が生じるのを防止する。例文帳に追加

A cutting blade 5a formed at the top part 8a of the folding part 8 is imparted with toughness as a straight blade, which is in a condition before folding of the folding part 8 and left as an unfolding part without forming in a wave shape, and prevents generation of a crack therein. - 特許庁

本発明は、粘着材を具備するシート材に複数の包装商品を取り付けて、シート材の切断・穴開けを行う吊下商品製造装置において、切断刃やホールパンチ刃へ粘着材がこびり付かないようにして、これらの刃の切れ味が悪化を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent a deterioration in the cutting quality of blades by preventing the adhesion of an adhesive material to a cutting blade or a hole punch blade in a hung merchandise manufacturing apparatus which carries out the cutting/drilling of a sheet material by attaching a plurality of packaging merchandise to the sheet material having the adhesive material. - 特許庁

電気かみそりを使い終わるごとに、内刃に付着の毛屑や皮脂などを自動的に清掃去できるようにし、使用者に何らの負担を強いることもなく、内刃を常に良好な状態に維持して、毛屑や皮脂が内刃に膠着するのを確実に防止できる電気かみそりを提供する。例文帳に追加

To provide an electric razor automatically cleaning and removing hair chips and sebum attached to a cutter whenever a user finishes to use the electric razor, constantly retaining the cutter in a favorably state without imposing any burden on the user and surely preventing the hair chips and the sebum from being heavily stuck to the cutter. - 特許庁

本発明は、板形状の側面のどの部分でも刃部と誘導用のリングを設けることができ、刃部と誘導用のリングが離れていることから視野で作業場所を確認できることで刃部とバレルを痛めることを防ぐ工具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool having a blade part and a ring for induction at any part of a plate-like side surface and preventing the blade part and a barrel from being damaged by confirming a working place through a visual field since the blade part and the ring for induction are set apart. - 特許庁

その後、上曲刃11の型締め完了までの一定時間は、一般部のフランジとなる部分Ｗ4に対してのみ上曲刃11を摺接させ、コーナー部のフランジとなる部分Ｗ3に対する上曲刃11の摺接距離の増加を防ぐ。例文帳に追加

Successively, for a fixed time up to completing die claming of the upper bending edge 11, the upper bending edge 11 only is slid for the part W4 to be a flange of a normal part, an increase of a sliding contact distance of the upper bending edge 11 for the part W3 to be a flange of a corner part is prevented. - 特許庁

切削加工時に、切削加工に使用される切刃が欠損した場合であっても、インサートの他の切刃への欠損の拡大を防止し、他の切刃を確実に使用できるインサート着脱式エンドミル及びこのインサート着脱式エンドミルに使用されるインサートを提供する。例文帳に追加

To provide an insert connecting and disconnecting type end mill capable of certainly using another cutting blade by preventing extension of a defect to the cutting blade of an insert even when a cutting blade used for cutting work is defective in cutting work and the insert used for this insert connecting and disconnecting type end mill. - 特許庁

ドリルの切刃部１１０をカバー２００で覆った構成とすることで、切刃部１１０はカバー先端の開口側からカバー内部に導入された脆性材料に接触するだけであり、切刃部１１０がケーブルや管路内壁と接触することを確実に防止できる。例文帳に追加

With this constitution of covering the cutting edge part 110 of the drill with the cover 200, the cutting edge part 110 only comes in contact with the fragile material led into the cover from the opening side of the cover tip, and the cutting edge part 110 is positively prevented from coming in contact with the cable and the internal wall of the pipeline. - 特許庁

これにより、切断装置の揺動により管に対する切刃５１の押付力が急激に変化しても、管と切刃５１の衝撃を緩和し振動や騒音の発生を緩和することができ、切刃５１の損傷を防止することができる。例文帳に追加

Thus, even if pressing force of the cutting edge 51 to a pipe suddenly changes by rocking of the cutter, generation of the vibration and the noise can be relieved by relieving a shock of the pipe and the cutting edge 51 so that the damage of the cutting edge 51 can be prevented. - 特許庁

また、食付き刃部５４と周辺刃部５６との境界部分には０．０１Ｄより大きく且つ０．４Ｄより小さい半径Ｒの凸円弧形状の接続刃部５８が設けられているため、その境界部分の欠損や摩耗の急進行が防止される。例文帳に追加

A connecting blade part 58 shaped like a projected circular arc with a radius R larger than 0.01 D and smaller than 0.4 D is provided in a boundary part between the chamfer blade part 54 and the peripheral blade part 56, thereby preventing loss of the boundary part and sudden progress of abrasion. - 特許庁

切断刃が海苔巻の長手方向を横切る方向に往復動作して海苔巻を定寸切断することができ、載置部材の載置面と切断刃との接触がなくなり、それだけ海苔巻の切り残しを防ぎ、確実に海苔巻を切断することができると共に切断刃の寿命を高めることができる。例文帳に追加

To cut a laver rolled rice size by size by reciprocating a cutting edge across the longitudinal direction of the laver rolled rice, eliminate the possibility of contact between the placement face of a placement member and the cutting edge, avoid a cut remainder of the laver rolled rice accordingly, ensure cut the laver rolled rice and provide long life for the cutting edge. - 特許庁

稼動中の回転軸の熱膨張による刃先間の変化を防止するとともに、刃先の磨耗による刃先間の変化に対応した微調整をすることができるストランド切断機の切断装置およびストランド切断機を提供する。例文帳に追加

To provide the cutter of a strand cutting machine capable of preventing the change between the edges of blades caused by the thermal expansion of a rotary shaft during operation and capable of performing the fine adjustment corresponding to the change between the edges of blades caused by the abrasion of the edges of blades, and the strand cutting machine. - 特許庁

本発明では、複数の設備が存在するラインで、交換対象の刃具数が多い場合でも、計画的かつ効率的に刃具の交換を行い、刃具未交換による設備停止を防ぐことができる工具交換時期表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tool replacement timing indicating device which prevents stopping of a facility due to non-replacement of a cutting tool by systematically and efficiently replacing the cutting tool, even when the number of cutting tools of replacement subject is large in a line with a plurality of the facilities. - 特許庁

首部を、刃物やスポーツ競技中に衝突してくる競技用具などから良好に守り保護する防刃・防護ネックガードであり、特に、着用者が首を回したときでも、ネックガード自体は動くことがなく、常に顎下部のＶ字部分を防護することができるネックガードを提供すること。例文帳に追加

To provide a blade-protective/protection neck guard well protecting the neck part of a wearer from blades or competition tools dashing during sport competition, in particular, always protecting the V-shape part of the submental part of the wearer while the neck guard itself remains still even when he (she) turns his (her) neck. - 特許庁

多条取りテープキャリアにあって、多条取りテープキャリアを切断する刃が早期に劣化することを防止して、刃の寿命を長くするとともに、導電性の屑が回路に付着することを防止して、使用時に短絡が発生することを防止する。例文帳に追加

To obtain a multiple tape carrier in which the lifetime of a cutter for cutting the multiple tape carrier is prolonged by preventing it from deteriorating in the early stage, and short circuit is prevented during use by preventing adhesion of a conductive chip to the circuit. - 特許庁