「防刃」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

コーム５のくし部２６に刃ブロック４で切断した毛がコーム５の外側に飛散するのを防止するための毛返し部２６ａを設ける。例文帳に追加

The comb parts 26 of the comb 5 are provided with hair return parts 26a for preventing the hair cut in the blade block 4 from scattering to the outer side of the comb 5. - 特許庁

裁断されたテープ状電極材の裁断縁部における活物質層の脱落を防止できるギャング刃式裁断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gang edge cutting device which can prevent falling-off of an active material layer at a cutting edge part of cut tape-like electrode materials. - 特許庁

端子刃基部の感電等の防止用間隙充填層１ｃをプラグモールド樹脂１ｂと一体成形し、かつ、バリが出ないようにする。例文帳に追加

To integrally mold a gap filling layer 1c for the prevention of a base of terminal blade receiving an electric shock or the like along with a plug mold resin 1b, and enable to prevent a burr. - 特許庁

これにより、上固定板と下固定板によって挟まれている刃板の先端部分が開くのを防止することができる。例文帳に追加

As a result, the tips of the blades nipped with the upper fixed plate and the lower fixed plate can be prevented from opening. - 特許庁

剪断刃を剪断装置本体に連結するクランプシリンダーロッドの折損を的確に防止することができる揺動式剪断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oscillating shearing device capable of accurately preventing the breakage of a clamp cylinder rod for connecting a shear blade with a shearing device body. - 特許庁

栓刃挿入孔から筐体内に水や埃が入ることを防止できるテーブルタップを提供することにある。例文帳に追加

To provide a table tap capable of preventing water or dust from entering the inside of its housing through blade insertion holes. - 特許庁

コンセントに電気機器の電源コードのプラグを差込んだ状態で電気機器を移動させた場合に，プラグ端子刃の曲折を防止する。例文帳に追加

To prevent bending of a plug terminal edge in case of moving an electric apparatus in the state with a plug of a power cord of the electric apparatus inserted into a receptacle. - 特許庁

可動刃に起因する種々のトラブルを確実に防止し、非常に経済的で信頼性の高い用紙切断機構を備えたプリンタを提供する。例文帳に追加

To provide a printer having an extremely economical and highly reliable paper cutting mechanism surely preventing various troubles caused by a movable blade. - 特許庁

ねじ込みの精度を良好に維持しつつ、頭部の天面に汚れや水が溜まらず、頭部の腐食を防止できる切り刃先ねじを提供する。例文帳に追加

To provide a screw at a cutting blade end, on a top surface of whose screw head no dirt and no water accumulate to prevent the head from eroding, while maintaining a screwing accuracy excellent. - 特許庁

高い柔軟性を有し、軽量で着用感に優れるとともに、刃物等の突刺しに対して良好な防護性能を有する防刃衣料用として好適な布帛を得ることのできる無機微粒子含有芳香族ポリアミド繊維を提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic fine particle-containing aromatic polyamide fiber, which has a high flexibility and a light weight, excellent in wear feeling, and is also capable of obtaining cloth suitable for stab-proof clothing having a good protective performance against stabbing with a knife etc. - 特許庁

掌皮と甲皮に太さの異なる紐状補強部材を設けた防刃手袋であって、掌皮を横断する方向に太い紐状補強部材Ａを複数設け、掌皮を縦断する方向に指部まで細い紐状補強部材Ｂを複数設けた防刃手袋。例文帳に追加

A stab-proof glove has braid-like reinforcing members having different thicknesses on palm and back skins, while a plurality of thick braid-like reinforcing members A is disposed in the direction crossing the palm skin, and a plurality of thin braid-like reinforcing members B is disposed to the finger portions in the crossing direction of the palm skin. - 特許庁

異物による刃部の損傷を防止し，平らでない作業面においても水平を維持しながら草刈り作業を行うことができ，また，刈られた雑草の後処理が容易で，かつ，刃の離脱による事故を防止できる等安全性に優れた安全機能を有する草刈機を提供すること。例文帳に追加

To provide a mower, with which the damage to a blade part by a foreign matter is prevented, a weeding operation can be carried out while maintaining horizontality even on an unflat operation surface, reaped weeds are readily subject to aftertreatment and which has safety function of excellent safety capable of preventing accidents due to the separation of a blade. - 特許庁

焼成前のブレーク溝が塞がるのを防止でき、焼成時のブレーク溝の融着を防止でき、さらには、溝形成刃を深く挿入しても開口幅が大きくなりすぎず、しかも溝形成刃を抜くときにバリを生じにくい、セラミック連結基板の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a ceramic connected substrate capable of preventing a closure of a breaking groove before baking, preventing fusion bonding of the groove at the baking time, further eliminating excess increasing of an opening width of the groove even by deeply inserting a grooving blade and hardly generating a burr when drawing the blade. - 特許庁

防刃シートは、パラフェニレンベンゾビスオキサゾールからなる繊維と硝子繊維を引き揃え、これをパラフェニレンベンゾビスオキサゾールからなる繊維で包む様にして巻き付けてなる糸から形成された防刃シートに、ほつれ止め布を接着によって裏打ちして構成されている。例文帳に追加

The blade-proof sheet is formed by paralleling para-phenylene benzobisoxazole fibers and glass fibers, wounding para-phenylene benzobisoxazole fibers on the paralleled fibers in a wrapping state, forming a blade-proof sheet from the obtained yarns and then backing a fray-preventing cloth to the formed blade-proof sheet by an adhesion method. - 特許庁

被破砕物による排出スクリーンの目詰りや被破砕物の絡み付きによる処理効率の低下を防ぐとともに、金属等の異物による固定刃や回転刃の損傷を防止して、処理コストを大幅に下げることのできる破砕装置を提供する。例文帳に追加

To provide a crusher which can prevent decline of treatment efficiency due to clogging of a discharge screen by an object to be crushed and clinging of the object to be crushed and can prevent damage to a fixed blade and a rotary blade by a foreign matter such as a metal and thereby which can sharply reduce treatment cost. - 特許庁

高速切削においても切刃の外周部側でのコーティング層の剥離を防いで耐摩耗性を確保するとともに、切刃の中心部側ではクラックや欠損を防止して、長期に亙って安定した穴明け加工が可能な長寿命のドリル、および刃先交換式のこのようなドリルに取り付けられるドリル用インサートを提供する。例文帳に追加

To provide a drill with a long life stably drilling for a long period of time by preventing a coating layer on the outer periphery side of a cutting blade from peeling off to secure the wear resistance and preventing cracking and chipping on the center side of the cutting blade even in high speed cutting, and to provide an insert for a drill attached to such the drill of a cutting edge replaceable type. - 特許庁

外周縁に所定間隔で多数の刃が設けられると共に、中心位置に取付孔が形成された円板状の台金を有する丸鋸刃において、台金の取付孔の周囲近傍に、丸鋸刃を電動工具に所定方向からのみ取り付けて表裏逆付けを防止し得る逆付け防止機構が設けられていることを特徴とする。例文帳に追加

In a circular saw provided with a number of blades on an outer peripheral edge in a designated interval and having a disc base metal formed with a mounting bore at the center position, a reverse mounting prevention mechanism allowing to mount the circular saw blade on a power tool just from a designated direction and preventing face and back reverse mounting is provided around the mounting bore of the base metal. - 特許庁

飛散防止カバーを不必要に大きくしなくても、飛散防止が効果的に図れ、その結果、軽量化が図れ、かつ、飛散防止カバーの端縁が回転刃に巻き込まれ難く、その結果、飛散防止カバーの損傷が起き難く、かつ、飛散防止カバーの端縁が回転刃に巻き込まれたが為の草刈作業の中断も起き難いものとなる草刈機を提供することである。例文帳に追加

To provide a grass cutter effectively preventing scatter of cut grass without using an unnecessarily large scatter-prevention cover to reduce weight of the cutter, preventing rolling of an edge of the scatter-prevention cover with a rotary blade to prevent damage of the scatter-prevention cover, and preventing interruption of grass cutting work caused by rolling of the edge of the scatter-prevention cover with the rotary blade. - 特許庁

現金輸送用の手提げトランク１０における両箱状半体１２・１２の各側部におけるカバー板部１８の内側に、防弾性、防刃性及び防炎性に優れ耐熱温度の高い膨張用袋部２０・２０を内蔵する。例文帳に追加

Inside cover plates 18 at side portions of both boxed halves 12, 12 of a hand trunk 10 for cash transportation, expandable bags 20, 20 with excellent bullet, knife and flame prevention and high heat resistance are incorporated. - 特許庁

刈り払い機等の回転刃に対する防護性を向上させ、かつ、身体、とりわけ臑部に巻き付けるのに柔軟で、着用性に優れた防護具およびそれを用いてなる防護衣を提供する。例文帳に追加

To provide a protective tool improved in protective properties against a rotary blade of a grass cutter or the like, flexible when wound around the body, particularly around the leg, and excellent in wearability: and to provide a protective garment using the protective tool. - 特許庁

刈り払い機等の回転刃に対する防護性を向上させ、かつ、身体とりわけ臑部に巻き付けるのに柔軟で、着用性に優れた防護具およびそれを用いてなる防護衣を提供する。例文帳に追加

To provide a protective tool improved in protective properties against a rotary blade of a grass cutter or the like, flexible when wound around the body, particularly around the leg, and excellent in wearability: and to provide a protective garment using the protective tool. - 特許庁

上記布帛を尖鋭物侵入防止材として備えている防弾・防刃用衣服又は、上記布帛をタイヤコードとして備えている車両用タイヤ。例文帳に追加

The bullet-proof/blade-proof clothing by using the cloth as the sharp material penetration-preventing material and the tire for the vehicle equipped with the cloth as the tire cord are also provided. - 特許庁

カード裁断装置３０の裁断部１１における上部切断刃２０を覆うカバー２２内にイオナイザー装置２５で発生させたイオン化した空気をパイプ吹き出し口２３から吹き出し、一対の切断刃２０，２１及び同切断刃にて切断されるカード用紙に静電気が帯電するのを防止する。例文帳に追加

In the cutting section 11 of the card cutting apparatus 30, the electrostatic charge to a pair of the cutting blades 20, 21 and the card sheet to be cut by means of the cutting blades is prevented by blowing the ionized air generated in an ionizer apparatus 25 into a cover 22 for covering the upper cutting blade 20 from a pipe blow-out port 23. - 特許庁

埋込コンセント部Ｂ１は、造営面に埋め込まれ、栓刃４ａが挿入される刃受け１０３と、刃受け１０５に接続された電気機器からのノイズを遮断し、端子部１３０に電力線を介して接続された他の通信機器に当該ノイズが送出されることを防止するフィルタ回路１２０とを備えている。例文帳に追加

A buried outlet unit B1 is buried in a construction surface, and has blade receivers 103 into which blades 4a are inserted and a filter circuit 120 which cuts off noise from electric equipment connected to the blades 105 to prevent the noise from being sent out to a terminal unit 130 through the power line. - 特許庁

可動刃１３８に接触防止溝１６２を設けることで、又は制御装置１８１にてジャンパーワイヤー４１及び可動刃の退避を行わせることで、ジャンパーワイヤーの切断後に、ジャンパーワイヤー送出位置４４にジャンパーワイヤーが戻るとき、ジャンパーワイヤーの切断面４１ａと可動刃とは接触しないので、ジャンパーワイヤーには変形を生じさせるような力が作用しない。例文帳に追加

A contact prevention groove 162 is arranged to a moving blade 138, a retreat of a jumper wire 41 and the moving blade is conducted by a control device 181, because a cut face 41a is not brought into contact with the moving blade when the jumper wire is returned to a jumper wire feed out position 44 after cutting, the force to deform is not acted to the jumper wire. - 特許庁

埋込コンセント部Ｂ１は、造営面に埋め込まれ、栓刃４ａが挿入される刃受け１０３と、刃受け１０５に接続された電気機器からのノイズを遮断し、端子部１３０に電力線を介して接続された他の通信機器に当該ノイズが送出されることを防止するフィルタ回路１２０とを備えている。例文帳に追加

A buried outlet unit B1 is buried in a construction surface, and has blade receivers 103 into which blades 4a are inserted and a filter circuit 120 which cuts off noise from electric equipment connected to the blades 105 to prevent the noise from being sent out to other communication equipment connected to a terminal unit 130 through a power line. - 特許庁

これにより、側面板３と正面刃板４が連続しているため、正面刃板４に形成した削り刃５が、側面板３よりも側方に突出しないとともに、傾斜方向に形成される側面板３がガイド板として機能し、作業中に作物に当たって傷を付けるのを効果的に防止することができる。例文帳に追加

Thereby, since the side surface plate 3 and the frontal blade plate 4 continue, a scraping blade 5 formed at the frontal blade plate 4 does not project towards its side direction more than the side surface plate 3, and also the side plate part 3 formed in the inclined direction functions as a guide plate, and can effectively prevent the implement from hitting and damaging crops during its work. - 特許庁

エントリーシートの潤滑層の構成をガラス成分中に粒径がナノメートル級の超極微粒のダイヤモンドを混合したことにより、穿孔位置の精度化、穿孔面の平滑化による高品質を確保し、且つドリルの切刃の切れ味が低下するのを阻止し、ドリルの切刃が構成刃先となることを防止することを目的としている。例文帳に追加

To ensure high quality by making a boring position precise and a boring surface smooth, to prevent deterioration of the sharpness of a cutting edge of a drill, and to prevent the cutting edge of the drill from becoming a built-up edge, by constituting a lubricant layer of an entry sheet wherein diamonds of ultrafine particles having a particle diameter of a nanometer level are mixed in glass ingredients. - 特許庁

光ファイバやガラス基板等の脆性材料を切断あるいはスクライブするための切断刃において、ダイヤモンドの耐摩耗性を十分生かしつつ、かつ滑りや切断品位の悪化を防止できるダイヤモンド被覆切断刃の提供。例文帳に追加

To provide a diamond covered cutting edge capable of preventing the deterioration of sliding or cutting quality while sufficiently making the most of the wear resistance of diamond in the cutting edge for cutting or scribing a brittle material such as an optical fiber or glass substrate. - 特許庁

チップを雑木等に直角に入れることができて良好な切れ味が容易に得られると共に、刃先平坦部の取付平坦部に対する分離を防止しつつ小石等の上方への跳ね飛ばしを抑えることが可能で安全性に優れた刈払い用回転刃を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary blade for bush clearing, which inserts rotary blade tips into miscellaneous small trees at a right angle to obtain good sharpness easily and suppresses flying-away upward of pebbles or the like, while preventing separation of a cutting edge flat part from a mounting flat part, and exhibits excellent safety. - 特許庁

また、コネクタ部材６０の他端７２／６４に支持されるとともに他方の刃先コネクタ開口４４の溝と係脱自在に係合可能な回動自在ロック部材６２は、コネクタ部材６０が刃先コネクタ開口４４を通って外側に移動することを防止する。例文帳に追加

In addition, a rotatable lock member 62, which is supported by the other end 72/64 of the connector member 60, and can be releasably engageable with a groove in the other blade edge connector opening 44, prevents the connector member 60 from moving outwardly through the blade edge connector opening 44. - 特許庁

切断作業がスムーズに行われつつ、切断対象物に重ね合わされた非切断対象物に対する切断刃の刃先の食い込みが確実に防止される、切断補助装置および切断補助装置を備えた切断工具を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting auxiliary device with which cutting work is smooth, and biting of a blade edge of a cutting blade to a non-cut object which is laid under a cut object is prevented reliably, while the cutting work is performed smoothly; and to provide a cutting tool provided with the cutting auxiliary device. - 特許庁

円形インサートの回動を防止すると共に、円形インサートの刃先強度を落とすことなく工具本体の受け面の精度劣化を回避し、確実に精度良く取付けることができ、長時間安定した切削性を得ることが出来る刃先交換式切削工具を提供することができる。例文帳に追加

To provide a cutting edge replaceable cutting tool preventing turning of a circular insert, avoiding deterioration of the accuracy of a receiving surface of a tool body without lowering the strength of a cutting edge of the circular insert, surely and accurately mounted, and securing stable cutting performance for a long period of time. - 特許庁

内切刃と外切刃の損傷の形態が異なる切削環境において、工具寿命の検知ミスやセンサ機能の過敏作動を防止し、損耗センサを正確に作動することができるドリル加工用スローアウェイチップを提供する。例文帳に追加

To provide a throw away tip for drilling, capable of preventing the misdetection of a service life of a tool, and the ultrasensitive operation of a sensor function, and correctly operating a wear sensor in various cutting environments different in forms of the damage of an inner cutting blade and an outer cutting blade. - 特許庁

複写機等の用紙後処理装置における、用紙束を断裁位置に保持する用紙押さえ部材に断裁刃を受ける刃受け部材を結合した構成において、用紙束を断裁位置に円滑に導入し、断裁不良や搬送不良を防止する。例文帳に追加

To smoothly introduce a sheaf of paper sheets to a cutting position to prevent cutting failure and conveying failure in a configuration in which a blade receiving member receiving a cutting blade is coupled to a paper pressing member holding the sheaf of paper sheets in the cutting position in a paper post-processing device such as a copying machine. - 特許庁

このため、従来のように、狭い部分に立設した軸外周に溝形成する際に補助具を要することもなく、補助具での刃具の延長による剛性不足のために刃具が振れて加工精度が確保できないといった不具合を防止でき、溝加工後の寸法精度を向上できる。例文帳に追加

Therefore, it is not necessary to require an auxiliary tool in grooving the outer periphery of the shaft erected in a narrow place as carried out heretofor, and the problem of the cutter vibration caused by a lock of rigidity due to extension of the auxiliary tool bringing about incapability of securing the machining accuracy can be prevented, to enable improvement in the dimensional accuracy after the grooving. - 特許庁

ベース下方の鋸刃の一部が露出した状態にある時には起動スイッチを投入したとしても電動機が起動しないようにすることにより、鋸刃の寿命を低減させてしまうこと、床等を傷つけてしまうこと等を防止することができるようにした携帯用電動切断機を提供することである。例文帳に追加

To provide a portable motor-driven cutting device capable of preventing a saw blade from shortening its service life and damaging floor etc. by preventing an electric motor from starting even if a start switch is turned on with a part of the lower section of the base of a saw blade exposed. - 特許庁

頭部と脚部とを有するアクセサリーピンにおいて、脚部の外縁に刃部を形成するとともに、この刃部を、爪で剥がせる程度の被着力を有するコーティング材で覆ったことを特徴とする防犯機能を有するアクセサリーピン。例文帳に追加

This accessory pin with a crime preventing function is characterized in having a head part and a leg part, being formed with the blade part in the outer edge of the leg part, and covering the blade part with a coating material having an adhesive force of such an extent as being peelable with a nail. - 特許庁

一本のロールカッタ（４）と固定刃（３）との裁断刃噛み合いだけで，重要書類等の廃棄処分に於ける機密漏洩防止が完全に行い得るようにするために，縦裁断と横裁断とを兼ね合わせた微細裁断が出来るようにすること。例文帳に追加

To perform fine shredding including the longitudinal shredding and the transverse shredding so that leak-out of secrets can be completely prevented in disposing important documents only by engaging cutting blades of one roll cutter 4 and a fixed blade 3. - 特許庁

刃先の高さが異なる２枚の刃３ａ，３ｂによって隣接するマス目１ａが形成されるタイミングをずらすことにより、これらのマス目１ａの形状が歪むのを防止することができる電池用格子の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing apparatus for a grid for a battery capable of preventing a shape of squares 1a from deforming by shifting the timing with which the squares 1a adjoining each other are formed by two cutters 3a, 3b having different cutting edge heights. - 特許庁

掘取り刃体の後部にトラクタの進行方向に向かって逆ハの字形に開いた一対の集土板を設け、前記掘取り刃体の進行によって栽培土が取り除かれた空間に栽培土を誘導して埋め戻すことにより、掘り上げた長いもが栽培土の中に沈むのを防止する。例文帳に追加

A pair of soil-collecting plates opening like a reversed truncated chevron toward the traveling direction of a tractor is set at the rear part of a digging blade so that culture soil is introduced to a space removed the culture soil by travel of the digging blade so as to reclaim and thereby to prevent the dug Chinese yams from sinking in the culture soil. - 特許庁

ワイヤーと樹脂製の基盤を使用することにより、使用済み回転刃の分別が容易に行えると共に、軽量化により刈払い作業の容易化を図り、かつ製造工程の簡素化や作業環境の悪化等を防止し得る刈払い用回転刃を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary blade for cutting grasses, which uses wires and a resin base disk, facilitates the classification of used rotary blades, facilitates grass-cutting works due to the reduction of the weight, and can prevent the simplification of manufacturing processes, the deterioration of working environments, and the like. - 特許庁

こうすれば貼り合わせ基板の板厚データの入力ミスや操作ミスがあった場合でも、これによってスクライビングホイールの刃先同士の接触の前にローラと貼り合わせ基板とが接触するため、スクライビングホイールの刃先自体の接触を防止することができる。例文帳に追加

By doing so, even when there is present an input mistake of the sheet thickness data or an operation mistake, as before mutual contact of blades of the scribing wheels, the rollers and the lamination base sheet are brought into contact with each other, the blades of the scribing wheels themselves can be prevented from being brought into contact with each other. - 特許庁

動力式の刈り払い機の刃の上面、あるいは下面に取り付けて使用することによって、刃の回転が急激に落ち込むのを防止し、出力の小さい刈り払い機を使用した場合でも効率よく作業を行ない得るようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide an attachment plate to be used on the upper side or underside of the blade of a power-driven grass cutter to prevent blade rotation from sharply going down and ensure efficient operation even when the cutter small in output is used. - 特許庁

用紙束を断裁する断裁刃及び断裁刃により用紙束から切り離された切り屑を収容する屑容器を有する用紙断裁装置において、用紙束断裁時に発生する切り屑を確実に屑容器に収容し、用紙屑の散乱を防止する。例文帳に追加

To prevent the scattering of paper chips by surely storing chips generated during paper-bundle cutting into a chip container in a paper cutting device that has a cutting blade for cutting a paper bundle and the chip container for storing the chips separated from the paper bundle by the cutting blade. - 特許庁