「防刃」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

この第二の給油孔３４ａの傾斜角度を大きくする事で、加工用のドリル刃に無理な力が加わる事を防止して、加工時間の短縮とドリル刃の耐久性確保とを図る。例文帳に追加

Shortening of working hours and security of durability of a drill edge are attempted by preventing excessive force from being applied on the drill edge for processing by increasing inclination of this second oil filler port 34a. - 特許庁

各栓刃４，４を絶縁に適した差込み間隔及び差込み角度に保つことができ、プラグ本体２の前端面に突出された各栓刃４，４が根元部分から破断するのを防止することができる。例文帳に追加

The blades 4, 4 can be kept to have an insertion space and an insertion angle suitable for insulation, and the blades 4, 4 projected in the front end face of the plug body 2 can be prevented from being ruptured from their base portions. - 特許庁

装置が大きくなることなく、切断刃にオイルを効果的に塗布することができ、切断刃に糊や切り滓等が付着するのを防止できる台紙レスラベル発行装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mountless label issuing apparatus that can effectively coat a cutting blade with oil without increasing the scale of the apparatus and preventing glue, cutting residue and the like from being attached to the cutting blade. - 特許庁

鋭利な刃物、特に刈払機等の回転刃物が誤まって人の手足に当ったような場合、衝撃力や切傷力に耐えて人の手足を安全に護ることができる、足カバーや腕カバーなどの防護具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a protective tool such as foot cover or arm cover, capable of safely protecting human hands and feet by withstanding impulse force and cutting force when a sharp edged tool, particularly a rotating edged tool such as bush cutter is mistakenly brought into contact with human hands and feet. - 特許庁

切断刃の交換が容易であるとともに、試料の交換時において切断刃に技師の手指の接触を防止することができるミクロトームを提供する。例文帳に追加

To provide a microtome facilitating the exchange of cutting blades and preventing the hand or finger of a worker from getting into contact with the cutting blade at the exchange of specimens. - 特許庁

回転するカッターホルダーに取付けられたカッター刃に開口部分を設けることにより、切断されたぺレットがカッター刃に付着したり、切断されたペレット同士が再付着することを防止できる。例文帳に追加

By providing an opening part in a cutter blade fitted on a rotating cutter holder, cut pellets can be prevented from sticking on the cutter blade and being stuck with each other again. - 特許庁

このガイド部材により、被削材の径の大小に応じて、被削材切断時の切削抵抗などによる鋸刃の座屈変形を抑えると共に、薄い鋸刃の切曲りを有効に防止することができる。例文帳に追加

The guide members can suppress the buckling deformation of the saw blade by the cutting resistance in cutting the material to be cut according the size of the diameter of the material to be cut and effectively prevent the cut bending of the thin saw blade. - 特許庁

抜き刃や抜き型の強度を高めると共に、打ち抜き加工の精度を向上させ、抜き加工においては、抜きカスが抜き刃内に詰まるのを防ぐことができるシート材の打抜装置を提供する。例文帳に追加

To provide a punching apparatus for a sheet of which punching blade and punching die have enhanced strength, accuracy in punching is improved, and the punching blade is prevented from being clogged with the punched scraps at the time of punching. - 特許庁

取り付けられたコネクタ部材６０の一端７４／６６に対向している横断方向の刃先側壁当接面５０は、刃先コネクタ開口の一つ４６を通って外側に移動することを防止する。例文帳に追加

A transverse blade edge wall abutting surface 50 facing one end 74/66 of the attached connector member 60 prevents its outward movement through the one opening 46 out of the blade edge connector openings. - 特許庁

このコネクタ部材６０は、長手方向に芯合わせされた刃先コネクタ開口４４，４６およびコネクタ開口５６を通って延びて、刃先１２のアダプタノーズ２４からの前方への脱落を防止する。例文帳に追加

The connector member 60 extends through longitudinally aligned blade edge connector openings 44, 46 and a connector opening 56 so as to prevent the blade edge 12 from dropping forward off the adapter nose 24. - 特許庁

パーシャルカットされて繋がったままの連続用紙の用紙端が固定刃付近の可動刃突入領域に入り込んでしまう問題をより確実に防止できるようにする。例文帳に追加

To more securely solve the problem that the end portion of connected paper as being partial-cut and connected enters a movable-blade receiving area near a fixed blade. - 特許庁

各刈刃装置３０の左右中央部間の距離を条間距離に揃えることで、各刈刃２７の左右中央部を切断する作物のほぼ中心に合わせることができ、切断ミスを防止できる。例文帳に追加

By arranging the distance between the central parts of the right and left cutting blade device 30 to the interrow space distance, the central parts of right and left of the cutting blades 27 are adjusted to approximately the center of crop to be cut to prevent cutting mistakes. - 特許庁

断裁装置の断裁刃の刃面に帯電等により付着した断裁屑を確実に掻き落とし、シート束に付着したり、装置内部に侵入して動作不良を起こすことを防止する。例文帳に追加

To surely scrape off cut debris attached to the blade surface of a cutting blade of a cutting apparatus by electrification and the like and to prevent the cut debris from causing malfunction by attaching to a seat bundle or intruding into the apparatus. - 特許庁

カットされた印字媒体の後端部が可動刃や固定刃に付着しないようにするとともに、カット屑を防止することができるプリンタのカッター機構を提供する。例文帳に追加

To provide a cutter mechanism of a printer in which the rear end of a cut print medium adheres to neither a movable blade nor a fixed blade, and production of cut waste is prevented. - 特許庁

底刃を心下がりに配置することで切れ味の向上を図りつつも、先端部の軸線周辺領域に切刃が形成されなくなるのを避けて、被削材に削り残しが生じたりするのを防ぐ。例文帳に追加

To prevent the occurrence of an unshaven part in a machinable material, by avoiding the fact that a cutting edge is not formed in an axial peripheral area of a distal end part, while improving the cutting quality by arranging bottom blades downward to a core. - 特許庁

切削抵抗を小さくすることにより刃の切れ味を向上させてバリの発生を抑えると共に、刃の消耗を抑えて切れ味を長く維持させ、材料焼けを防止するようにしたフラッシュパネル構造体用ビットを提供する。例文帳に追加

To improve a cutting edge sharpness by making cutting resistance small, thereby suppress the occurrence of burrs, maintain the cutting edge sharpness for a long time by restraining the cutting edge from being worn out, and prevent material burning. - 特許庁

薄肉ワークのスプリングバックによる切れ刃とワークとの擦れを防止し、ワークのむしれ、切れ刃の欠けや磨耗を減らし、歯車加工精度の高い内歯車加工用ブローチを提供。例文帳に追加

To provide an internal tooth machining broach with high gear processing accuracy, which prevents friction between a cutting edge and a work due to spring back of a thin work and reduces plucks of the work and crack and abrasion of the cutting edge. - 特許庁

刃物でフィルムをカットして開封されるフィルム包装体において、開封時に刃物によってフィルム内部の被包装物に傷がつくことを防止することができるフィルム包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a film packaging body to be unsealed by cutting the film by a cutter which is capable of preventing a packaged article inside the film from being damaged by the cutter during the unsealing. - 特許庁

カット作業を中断すべき時、カット刃昇降手段１２を停止させると同時にカッターブロック１０を上昇させることで、カット刃１３がセラミックブロックに不要なカットを行うのを防止する。例文帳に追加

When cutting work must be interrupted, the cutting blade elevator 12 is stopped while the cutter block 10 is raised at the same time to prevent the unnecessary cutting of the ceramic blocking by the cutting blade 13. - 特許庁

被裁断物を刃型凹所に設置させる場合に被裁断物がトムソン刃に接触して欠損することを防止できるトリミング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a trimming device, preventing a material to be cut from being defective due to contact with a Thomson blade when installing the material to be cut in the cutting die recessed part. - 特許庁

面取りあるいはバリ取り用の切刃チップ１１を備えた穴明け工具において、この切刃チップ１１に与えられる付勢力によって工具本体に振れが生じるのを防ぐ。例文帳に追加

To provide a boring tool equipped with a cutter tip 11 for chamfering or burr removal, in which the tool body is prevented from vibration by a biassed force given to the cutter tip 11. - 特許庁

草刈機に突起部を設けた草刈刃を取付け、巻付防止金具と草刈刃のあいだに詰った草を取り除く装置に関する物のである。例文帳に追加

To provide a grass mowing blade for relieving clogging of grass in a grass mower, capable of removing the grass which clogs up a space between a twining-preventive metallic part and the blade, by attaching the grass mowing blade having protrusions to the grass mower. - 特許庁

そして、もう一方の端部付近の歯を保護する部分が、鋸身の目立てた刃がＵ字状区画の部分に挿入されたとき、鋸身と刃の保護装置との間の移動を適切に防止する包囲体２１を備える。例文帳に追加

Another part to protect the teeth around the other end is equipped with an envelope 21 to properly prevent a movement between the saw body and protection device when the sharpened teeth on the saw body are inserted into the part of U-form division. - 特許庁

保持片２１は、その両端に設けた係止部２４Ｆ，２４Ｒにより圧接刃１８Ｆ，１８Ｒが倒れることを防止して圧接刃１８Ｆ，１８Ｒ同士を平行に保持することができる。例文帳に追加

The retaining pieces 21 can retain the press contact blades 18F, 18R in parallel with each other by preventing the falling of the press contact blades 18F, 18R with lock parts 24F and the like formed on both their ends. - 特許庁

壁材に透孔を穿孔する穿孔刃が配線ボックスに接触しても、配線ボックスが損傷したり、穿孔刃の破損したりするのを防止することができる配線ボックスを提供することである。例文帳に追加

To provide a wiring box, wherein it is possible to prevent damages to the wiring box and breakage of a boring blade, even if the boring blade for boring a through hole in a wall material is brought into contact with the wiring box. - 特許庁

耐刃板にはアイスピックなどの刃先を有効に捉え防刺性を向上させるために、内接円の直径が２ｍｍ以下の小孔を設けて構成する。例文帳に追加

In order to improve pickproofing properties by effectively catching the edge of a blade of an ice ax or the like, small holes each with its inscribed circle of ≤2 mm are provided in each edgeresisting plate. - 特許庁

草刈中に刈り刃に弾かれた石等の衝撃を吸収し且つ刈り刃と地面のクリアランスを気にせずに取り付けられる飛散防止カバーを提供したい。例文帳に追加

To provide a scattering-proof cover capable of absorbing impact of stone, or the like, scattered by a cutting blade during mowing and mountable on a mower without caring about the clearance between the cutting blade and the ground. - 特許庁

２本の刃体を枢着して開閉操作される理美容鋏であって、枢着により刃体の重合部分に生ずる隙間を無くし、髪などの切り屑の挟まるのを防ぐことのできる理美容鋏を提供することにある。例文帳に追加

To provide a pair of hairdressing scissors preventing chips such as hair from being caught therebetween by eliminating a clearance formed in a superposed part of blade bodies by pivoting in the hairdressing scissors pivoting the two blade bodies and openedly/closedly operated. - 特許庁

旋回刃体が石や木株あるいはフェンス等の支柱等に当っても、石や木株を飛散させたり、支柱を傷つけたり、旋回刃体自体等を折損させたりすること等を未然に防止できるようにする。例文帳に追加

To provide a rotary blade device for a mower preventing scatter of a stone and a tree stump, damaging a prop and breaking the blade body or the like when the rotary blades get contacted with the stone, the tree stump or the prop of a fence or the like. - 特許庁

電線の径よりも狭い間隔で対向する１対の圧接刃を有する圧接端子に電線を圧接する圧接装置に関し、部品点数を抑え、簡単な構造で、１対の圧接刃の間隔が拡開することを防止する。例文帳に追加

To prevent the spread of an interval of a pair of crimping blades by a simple structure with the number of parts reduced about a crimping device to crimp an electric supply cable to a crimp terminal having the pair of crimping blades facing each other at an interval narrower than the diameter of the electric supply cable. - 特許庁

一対の圧接刃に電線を圧接した時に該一対の圧接刃が開くことを防止して良好な接続状態を得ることができる圧接端子を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure contact terminal that prevents opening of twin pressure contact blades when a wire has a pressure contact with the said twin pressure contact blades, and that can get a good connecting state of the twin pressure contact blades. - 特許庁

工具本体に対して進退可能な工具切刃部を有する加工装置において、工具切刃部の外周面に設けられた切屑排出溝に沿って切屑が工具本体内に侵入することを防止する。例文帳に追加

To provide a working device having a retractable cutting edge part for the tool body, capable of preventing the produced chips from intruding into the tool body along a chip ejecting groove formed at the peripheral surface of the cutting edge part. - 特許庁

管に挿入されて管端部を塞いでいる管ライニング材を穿孔する穿孔装置において、穿孔刃の位置決めを容易に正確に行え、更に、穿孔刃が管内周面に衝突することを防止できる構成を提供する。例文帳に追加

To provide a constitution preventing a drilling blade from colliding with a pipe inner peripheral surface, by easily and accurately positioning the drilling blade, in a drill for drilling a pipe lining material inserted into a pipe and blocking up a pipe end part. - 特許庁

刃が往復駆動される時、上記フィンが風を起こして内部に溜まった空気をハウジング外に放出するために、刃の温度上昇が防止される。例文帳に追加

When the blade is driven to reciprocate, the fin blows air and internal air is emitted out of the housing and the rise in temperature of the blades is prevented. - 特許庁

切り屑排出溝は切り刃の一辺よりシャンク部に向かって旋回研削し、切り刃部で切り屑排出溝を研削加工のとき過大な応力によるずれと、温度の上昇による焼きつき問題を防止する。例文帳に追加

The chip discharging groove is formed by being subjected to turning grinding toward the shank part from one side of the cutting edge, and the seizure problem by deviation by excessive stress and increase of temperature when carrying out grinding processing of the chip discharging groove on the cutting edge part is prevented. - 特許庁

上刃又は下刃の水平方向の撓みを抑えることにより周囲の温度変化による影響を極力排除し、設定クリアランスの変動を防止し、切断品質を維持する。例文帳に追加

To improve the cutting quality while eliminating the influence of temperature change of the periphery and preventing the fluctuation of a set clearance by restraining the horizontal deflection of an upper blade or a lower blade. - 特許庁

回転刃への過剰な負荷が作用した場合に回転刃の損傷を防止できるようにして非開削による既設管の撤去が可能な構成を備えた埋設管の切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting device for a buried pipe furnished with constitution capable of removing an existing pipe without opening and cutting by devising it to prevent damage of a rotating cutting edge in the case where excessive load works on the rotating cutting edge. - 特許庁

剥ぎ取り刃による金属素材外層の剥ぎ取り操作時に、剥ぎ取り刃が金属素材との摩擦によって局部的に過加熱となって金属素材が溶着等することを防止可能な金属製品の鋳造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a casting machine for a metal product which can prevent a metal stock from being deposited due to local overheating of a stripping edge caused by friction with the metal stock when the external layer of the metal stock is being stripped by means of the stripping edge. - 特許庁

一対の圧接刃に電線を圧接した時に該一対の圧接刃が開くことを防止して良好な接続状態を得ることができる圧接端子を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure contact terminal which prevents opening of the pair pressure contact blades when a wire has a pressure contact with the pair pressure contact blades, and in which a good connecting state of the pair pressure contact blades can be obtained. - 特許庁

この発明は、切り粉の溜まりに起因する刃の回転の妨げや刃等の短寿命化を防止することができるスクライブ装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a scribing apparatus in which the hindrance of rotation of a blade caused by the accumulation of chips or the shortening of the life of the blade or the like are prevented. - 特許庁

可動刃の安全性を向上でき、しかも可動刃付近の外観を向上できるとともに、鋏具との接触によって果物等が傷つくことを防止可能な鋏具を提供する。例文帳に追加

To provide a scissoring tool improved in safety of a movable blade and also an appearance in the vicinity of the movable blade, and designed so as to prevent fruits or the like from being damaged by contact with the scissoring tool. - 特許庁

防護部２４は、前記刃２２の外側に心線押え部２６を有するとともに、当該心線押え部２６の一端から内部への切り口部２８を有して、当該切り口部２８内で前記刃２２を露出させてなる。例文帳に追加

The protective section 24 has a core pressing section 26 on the outside of the edge 22 and a cut 28 from one end of the core pressing section 26 to the interior, and exposes the edge 22 in the cut 28. - 特許庁

刃物で斬りつけても容易に切れない防刃シートを、少なくとも前身頃１、後身頃の上部及び細腹11に、表からは見えない様に縫着している。例文帳に追加

This blade-proof jacket is obtained by sewing blade-proof sheets in capable of easily cutting even when slashed with a blade, on at least the front body 1, the upper portion of the rear body and the side bodies 11 in a state invisible from the outside. - 特許庁

低コストで製造できると共に刃としての強度を備え、更に、被切断物の切れ味を良好にすると共に切断後の被切断物の飛散防止を図るバリカン刃を提供する。例文帳に追加

To provide a hair clipper blade capable of being manufactured at a low cost, having strength as the blade, excellently cutting an object to be cut and preventing scattering of the object to be cut after cutting. - 特許庁

外刃９および内刃１０を備えたヘッド部１と、ヘッド部１を支持する本体部２と、本体部２に装着される防護枠３とを有する。例文帳に追加

The electric razor includes a head portion 1 with an outer blade 9 and a cutter 10, a body portion 2 for supporting the head portion 1, and the protection frame 3 attached to the body portion 2. - 特許庁