「限目」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

目に見える限り野原は真っ白だった。例文帳に追加

The field was white as far as the eye could see.  - Tanaka Corpus

目がとどく限り、砂以外の何物もなかった。例文帳に追加

As far as the eye could see, there was nothing but sand.  - Tanaka Corpus

私が知る限りスミスさんは控え目な人だった。例文帳に追加

Mr Smith, as I knew him, was a modest man.  - Tanaka Corpus

財産の目録の作成前の権限例文帳に追加

Authority Prior to Completion of Inventory of Property  - 日本法令外国語訳データベースシステム

木造限定なら3番目の高さを誇る。例文帳に追加

The third-highest wooden torii  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) 大臣がその使用を許可した目的に限定され，例文帳に追加

(a) be limited to the purpose for which the Minister authorised its use; and - 特許庁

裁判所への召喚は，この目的に限られるものとする。例文帳に追加

Summoning to the court shall only be made for this purpose. - 特許庁

単語リストは、限られた数の項目を含む。例文帳に追加

The word list includes the limited number of items. - 特許庁

より適切に複写を制限することを目的とする。例文帳に追加

To restrict copying more properly. - 特許庁

目覚まし時計を利用した時限スイッチ例文帳に追加

TIME SWITCH UTILIZING ALARM CLOCK - 特許庁

目標電圧制限部５４は、目標電圧と下限値Ｖｔｈとを比較し、目標電圧が下限値Ｖｔｈよりも低いとき、下限値Ｖｔｈを目標電圧Ｖｈ＊とする。例文帳に追加

A target voltage limit part 54 compares the target voltage with the lower-limit value Vth, and sets the lower-limit value Vth as the target voltage Vh* when the target voltage is lower than the lower-limit value Vth. - 特許庁

2 つ目は、輸入制限的措置の問題である。例文帳に追加

Secondly, it is the import restriction measure issue. - 経済産業省

幅広い品目に対する輸入制限措置の是正例文帳に追加

Elimination of Import Restrictions on Wide-Ranging Items  - 経済産業省

試験の目的上必要な限度であること例文帳に追加

・ to ensure that the use is within the extent necessary for the purpose of exam;  - 経済産業省

中国における加工貿易禁止・制限品目の策定例文帳に追加

China’s processing trade control- the restricted/banned items - 経済産業省

水道事業者が行う摂取制限の解除の目安例文帳に追加

Recommended measure for the cancellation of intake restrictions by water supply utilities - 厚生労働省

出力実測値Ｓｓの実際の上限値及び下限値が、夫々、オペレータが設定した上限最終目標値及び下限最終目標値に近付くように、上限制御目標値及び下限制御目標値をフィードバック制御して調節を加えるようにした。例文帳に追加

The upper limit control target value and the lower limit control target value are subjected to feedback control and adjustment is applied so that the actual upper and lower limit values of the value Ss can respectively come close to an upper limit final target value and a lower limit final target value set by an operator. - 特許庁

レーティングテーブルは、視聴制限項目を項目単位で設定する項目別テーブルと、一視聴制限項目を設定することによりその他の視聴制限項目が一括設定されるレベル別テーブルとを含んでいる。例文帳に追加

The rating table includes an item-classified table wherein view limitation items are set by the item and a level-classified table wherein other view limitation items are set together by setting one view limitation item. - 特許庁

さらにこの道路曲率に応じた目標制限速度を求めるとともに、目標制限速度に応じたエンジン目標トルクを求める。例文帳に追加

The speed management ECU 21 also obtains a target speed limit corresponding to the road curvature, and obtains engine target torque corresponding to the target speed limit. - 特許庁

前記下限値より前記目標目標回転速度が低いときには（Ｓ１０８）、目標入力回転速度を下限値ＮinＬに再設定する（Ｓ１１０）。例文帳に追加

When the target input rotational speed is lower than the lower limit value (S108), the target input speed is reset to the lower limit value NinL (S110). - 特許庁

宇宙の利用は、日本の参加に関する限りでは、非軍事的目的に限定されるべきである。例文帳に追加

The use of space must be limited to non-military purposes, as far as Japan's involvement is concerned. - Tatoeba例文

（期間が限定されたり、特定の項目についてだけであったりと）範囲が限定されている会計監査例文帳に追加

an audit of limited scope (limited in time span or confined to particular accounts etc.)  - 日本語WordNet

宇宙の利用は、日本の参加に関する限りでは、非軍事的目的に限定されるべきである。例文帳に追加

The use of space must be limited to non-military purposes as far as Japan's involvement is concerned.  - Tanaka Corpus

限界信号比較回路１１３は、注目画素の画素値Ｐ２２と上限信号値ＬＢを比較する。例文帳に追加

A limit signal comparison circuit 113 compares the pixel value P22 of the pixel under consideration and an upper limit signal value LB. - 特許庁

配管が詰まっているときには、燃料電池スタックの出力目標値の上限値を制限する。例文帳に追加

When the piping is plugged up, an upper limit value of the output target value of a fuel cell stack is restricted. - 特許庁

また、目安値、上限警報値、下限警報値等を自動的に導出し設定できる。例文帳に追加

The standard value, upper limit alarm value, and the lower limit alarm value can be automatically derived and set. - 特許庁

構成が簡単で任意の車速に制限が可能な車速制限装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vehicle speed limiting system that is structurally simple and capable of limiting a vehicle speed arbitrarily. - 特許庁

ステップ７では、上限圧縮比を上限値として目標圧縮比を設定する。例文帳に追加

In a step 7, a target compression ratio is set so that upper limit of the target compression ratio is the upper limit compression ratio. - 特許庁

特に、画素電圧の目標値の下限が画素電圧の実際の下限より高い。例文帳に追加

Especially, the lower limit of a desired value of pixel voltage is higher than the practical lower limit of the pixel voltage. - 特許庁

国が行う出荷制限・摂取制限の品目・区域の設定条件例文帳に追加

The requirements for establishing items and areas to which restriction of distribution and/or consumption of foods concerned applies by the government - 厚生労働省

２ 国が行う出荷制限･摂取制限の品目・区域の設定・解除例文帳に追加

2. The establishment/cancelation of items/areas to which the government imposes restrictions of distribution/consumption - 厚生労働省

負荷と機関回転速度より求まったＶＴＣ目標バルブタイミングが目標バルブタイミング上限値を上回った場合（Ｓ５）、目標バルブタイミングはＶＴＣ目標バルブタイミング上限値に制限される（Ｓ７）。例文帳に追加

When the VTC target valve timing decided by the load and the engine rotational speed exceeds a target valve timing high limit value (S5), the target valve timing is limited to a VTC target valve timing high limit value (S7). - 特許庁

また、範囲リミッタは、該到達予測時間及び自車両の走行速度に基づいて目標車速制限値を算出して、仮目標車速を目標車速制限値で制限した値を目標車速として設定する。例文帳に追加

The range limiter calculates the target vehicle speed limit value according to the estimated arrival time and the traveling speed of the subject vehicle, and sets the temporary target vehicle speed limited by the target vehicle speed limit value as the target vehicle speed. - 特許庁

第四十七条　貨物の輸出は、この法律の目的に合致する限り、最少限度の制限の下に、許容されるものとする。例文帳に追加

Article 47 Export of goods shall be permitted under the minimum restrictions insofar as it conforms to the purpose of this Act.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

複数の項目を特定してそれらの同時アクセスを制限する制限定義が記憶装置２内の権限情報定義ファイルに設定される。例文帳に追加

A limit definition specifying plural items and limiting simultaneous access is set in an authority information definition file in a storage device 2. - 特許庁

変化量Ｃがこれらの限界値を超えている場合には、目標露出制御量の変化量Ｃを限界値に制限する。例文帳に追加

When the variation C is beyond the threshold values, the variation C of the target exposure control amount is restricted to the threshold value. - 特許庁

下限値制限部５４は、最大値選択部５０の出力値を下回らないように制限して、電圧目標値Ｖｈ^＊を出力する。例文帳に追加

The lower limit value limiting section 54 outputs a voltage target value Vh^* while limiting so as not be less than the output value from the maximum value selecting section 50. - 特許庁

制限部は、制限情報に基づいて検索結果に含まれる項目の表示をユーザーに対して制限する。例文帳に追加

The restriction unit applies, based on the restriction information, a restriction on display of an item included in the result of the retrieval to the users. - 特許庁

内燃機関の定常運転時における目標VN開度基本値は、制限 、制限 および制限 のうち最も開度の小さいものとする。例文帳に追加

A target VN opening base value in steady operation of the internal combustion engine is set to the minimum opening of a restriction 1, a restriction 2 and a restriction 5. - 特許庁

また、慣性走行時の実際の下限値回転数が目標下限値回転数に収束したときには前記変化率制限を禁止する。例文帳に追加

When an actual lower limit value rotation speed in the inertial traveling converges on the target lower limit value rotation speed, the change ratio limit is forbidden. - 特許庁

制限サーバ３００に、開示データに対する制限項目と、当該制限項目の対象となる制限対象が予め対応付けられた制限設定データが記憶されており、開示データに対して制限設定データを読み出し可能となるように対応付けて、実行プログラムを生成する。例文帳に追加

A control server 300 stores restriction setting data in which restriction items related to disclosed data and restriction objects that are objects of the restriction items are preliminarily associated with each other, and generates an execution program by readably associating the restriction setting data with the disclosed data. - 特許庁

この新融資制度は、当面の困難を克服することだけを目的としており、要求される政策はこの目的に資する最小限のものに限られます。例文帳に追加

This new facility would aim only at overcoming present difficulties; policy requirements should be limited to a minimum for serving this objective. - 財務省

回転下降モードにおける目標回転数下限変化量は通常変速制御の目標回転数下限変化量とは別設定されている。例文帳に追加

Target rotation speed lower limit change quantity in the rotation lowering mode is separately set from target rotation speed lower limit change quantity for ordinary shift control. - 特許庁

一方、ＣＰＵ３０は、目標回転数上限レジスタ４１に目標回転数上限値を設定する。例文帳に追加

On the other hand, the CPU 30 sets a target rotation number upper limit to a target rotation number upper limit resistor 41. - 特許庁

目標入力回転速度Ｎintが上限値ＮinＵを超えている場合、目標入力回転速度Ｎintを上限値ＮinＵに置き換える。例文帳に追加

When the target speed Nint exceeds the upper limit value NinU, the target speed Nint is substituted with the upper limit value NinU. - 特許庁