「隔膜電解槽」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

有隔膜電解槽２を具備する。例文帳に追加

This device is provided with an electrolytic bath 2 having a membrane 45. - 特許庁

無隔膜電解槽の運転方法及び電解水の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR OPERATING DIAPHRAGM-FREE ELECTROLYTIC CELL AND METHOD FOR MAKING ELECTROLYTIC WATER - 特許庁

既存の無隔膜電解槽または有隔膜電解槽と金イオン溶出電解槽とを流出管路を介して互いに接続してなる製造装置を使用して、既存の無隔膜電解または有隔膜電解と金イオン溶出電解併用して、金イオン含有の電解生成殺菌水を製造する。例文帳に追加

The electrolytic/sterilizing water containing an aurous (or auric) ion is manufactured by using a manufacturing equipment constituted by connecting the existing none-diaphragm electrolytic cell or diaphragm electrolytic cell to an aurous (or auric) ion eluting electrolytic cell by outflow piping and using the existing non-diaphragm electrolytic cell or diaphragm electrolytic cell together with the aurous (or auric) ion eluting electrolytic cell. - 特許庁

有隔膜電解槽２内の隔膜４５にて隔てられた一方の電解室内に塩化ナトリウムを供給する塩水供給槽４を具備する。例文帳に追加

A salt water feeding tank 4 for feeding NaCl into one electrolytic room separated with the membrane 45 in the electrolytic bath 2 having the membrane is contained in the device. - 特許庁

隔膜式電解水を用いたプール・浴槽衛生管理システム例文帳に追加

SANITARY MANAGEMENT SYSTEM FOR POOL/BATH USING DIAPHRAGM TYPE ELECTROLYTIC WATER - 特許庁

無隔膜電解槽６の上流側に弁７を設ける。例文帳に追加

A valve 7 is disposed at an upstream side of the diaphragmless electrolytic cell 6. - 特許庁

ここで、電解槽として無隔膜電解槽及び隔膜電解槽を含む２段方式の電解工程を含む電解水製造方法及び製造装置も本発明に含まれている。例文帳に追加

The method and apparatus for making electrolytic water, including a two-stage type electrolytic process including a diaphragm-free electrolytic cell and, a diaphragm electrolytic cell as electrolytic cells are also disclosed. - 特許庁

当該除菌還元水は、有隔膜電解槽または無隔膜電解槽で循環電解すること、循環電解の途中で電解生成酸性水を脱気処理することからなる方法で製造することができる。例文帳に追加

The sterilized reducing water can be manufactured by a method comprising circulation electrolysis in a diaphragm electrolytic cell or a no-diaphragm electrolytic cell and degassing treatment of acidic water produced by electrolysis in the middle of circulation electrolysis. - 特許庁

第１，第２の有隔膜電解槽を有し、第１の電解槽にて生成されるアルカリ性電解水を被電解水として第２の電解槽にて有隔膜電解して、第２の電解槽の第１の電解室にて生成される強アルカリ性電解水をアルカリ性電解水専用の導出管路に流出させる電解水生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic water generator which has first and second diaphragm electrolytic cells, diaphragm-electrolyzes alkaline electrolytic water, generated in the first electrolytic cell, in the second electrolytic cell as water to be electrolyzed, and makes strongly alkaline electrolytic water generated in a first electrolytic chamber of the second electrolytic cell flow out into a lead-out line used only for the alkaline electrolytic water. - 特許庁

また、当該水質溶媒生成装置は、有隔膜電解槽を主体とし、当該循環電解を実施し得る電解水生成装置である。例文帳に追加

The aqueous solvent forming apparatus is an electrolyzed water forming apparatus, mainly comprising the diaphragm electrolysis cell, and performing circulating electrolysis. - 特許庁

バイパス路４中に一対の電極５を内蔵した無隔膜電解槽６を設ける。例文帳に追加

A diapharagmless electrolytic cell 6 incorporated with a pair of electrodes 5 is disposed at the by-pass passage 4. - 特許庁

隔膜２によって仕切られる陰極室３と陽極室４を電解槽１に形成する。例文帳に追加

A cathode room 3 and an anode room 4 partitioned by a diaphragm 2 are formed in an electrolytic cell 1. - 特許庁

無隔膜電解槽６で生成した塩素水を循環水路１に投入する際に無隔膜電解槽６内の水の電気伝導度を測定する。例文帳に追加

The electric conductivity of the water in the diaphragmless electrolytic cell 6 is measured at the time of charging the chlorine water formed in the diaphragmless electrolytic cell 6 into the water circuit 1. - 特許庁

塩化ナトリウム水溶液を無隔膜電解槽で電気分解して生成した電解液を、次に隔膜電解槽の陽極側に導入し、または更に塩化ナトリウム水溶液を該隔膜電解槽に導入して電気分解することによって、次亞塩素酸を含有せしめることを特徴とする殺菌性を有する電解水の製造方法及びその装置である。例文帳に追加

This sterilizing electrolytic water is produced by electrolyzing an aq. sodium chloride soln. in a diaphragm-less electrolytic cell, then introducing the formed electrolyte on the anode side of a diaphragm electrolytic cell or further introducing an aq. sodium chloride soln. into the diaphragm electrolytic cell and electrolyzing the soln. to incorporate hypochlorous acid into the soln. - 特許庁

電解水生成装置１は、隔膜１１を挟んで対向配置される陰極板１２と陽極板１３とを有する電解槽１０を備えている。例文帳に追加

The electrolytic water producing apparatus 1 includes an electrolytic cell 10 having a cathode plate 12 and an anode plate 13 interposing a diaphragm 11 therebetween and oppositely arranged. - 特許庁

槽本体の内部を一方の電解室と他方の電解室とに区画して有隔膜電解槽を構成する隔膜であって、槽本体に組付ける場合に別体のスペーサとの併用を省略して、別体のスペーサおよびその併用に起因する問題を解消する。例文帳に追加

To solve a problem caused by a separate spacer and its combination by omitting the combination with the separate spacer when a diaphragm is mounted on a cell body in a diaphragm which partitions the inside of the cell body into one electrolytic chamber and another electrolytic chamber to constitute an electrolytic cell with the diaphragm. - 特許庁

流水式の電解水製造装置１００は、中空で多角柱状の内側電極７０、隔膜８８付き隔膜支持体８０及び外側電極９０を三重に重ね合わせて備える電解槽１０を有する。例文帳に追加

A stream-flow type electrolytic water producer 100 comprises an electrolytic cell 10 provided, stacked in three stages, with a hollow, polygonal-prism inner-side electrode 70, a diaphragm 88-carrying diaphragm support 80 and an outer-side electrode 90. - 特許庁

洗濯機に、隔膜を有する電解槽２５を設け、前記電解槽２５により生成した電解水をすすぎ工程時に用いることにより、衣類に付着した臭い成分に合わせた消臭を行うようにしたものである。例文帳に追加

By providing an electrolytic cell 25 having a partition in the washing machine and using electrolytic water generated by the electrolytic cell 25 for a rinsing process, the deodorization matched with odorous components stuck to the clothes is performed. - 特許庁

アルカリ水電解装置の電解ユニットは、アルカリ溶液Ｗが流通する電解槽１と、水電解装置用電極２と、イオン透過性隔膜５とからなる。例文帳に追加

The electrolytic unit of an alkali water electrolysis apparatus is composed of an electrolytic cell 1 where an alkali solution W circulates, an electrode 2 for the water electrolysis apparatus, and an ion permeable diaphragm 5. - 特許庁

有隔膜電解槽における各電解水の流出経路を改良して、各電解水の各流出口への流入を円滑にし、各電解水の外部への流出量を安定化する。例文帳に追加

To provide a method for stabilizing an outflow of each electrolytic water outside by improving discharge channels of each electrolytic water in an electrolytic tank with a diaphragm to smoothen an inflow of each electrolytic water into each outlet. - 特許庁

有隔膜電解槽で生成されるアルカリ性の電解生成水よりｐＨの高い電解生成水を生成して、洗浄作用の高い電解生成水を得る。例文帳に追加

To obtain an electrolyzed water having high detergent effect by generating the electrolyzed water having a pH value of higher than that of an alkaline electrolyzed water generated by a diaphragm electrolysis vessel. - 特許庁

有隔膜電解槽における各電解水の流出系統を改良して、各電解水の各流出口への流入を円滑にし、各電解水の外部への流出量を安定化する。例文帳に追加

To provide a method for stabilizing an outflow of each electrolytic water outside by improving the discharge systems of each electrolytic water in electrolytic tank with a diaphragm to smoothen an inflow of each electrolytic water into each outlet. - 特許庁

隔膜式電解槽にて有効塩素濃度２〜６重量％の次亜塩素酸アルカリを含む水処理剤を製造する。例文帳に追加

The chemicals for water treatment containing the alkali hypochlorite of 2 to 6 wt.% in terms of the concentration of effective chlorine are prepared in a diaphragm electrolytic cell. - 特許庁

電解槽は陰極室９と、陽極室１０と、陰極室９と陽極室１０との間を仕切る隔膜８とを備える。例文帳に追加

The electrolytic cell is provided with a cathode chamber 9, an anode chamber 10 and a diaphragm 8, which partitions between the cathode chamber 9 and the anode chamber 10. - 特許庁

無隔膜電解槽10は、平板状の陽極11及び陰極12を複数交互に配置してなり、これらの電極間を、被処理水を通過させる。例文帳に追加

In the non-diaphragm cell 10, a plurality of plate type anodes 11 and cathodes 12 are located alternately and the water to be treated passes among these electrodes. - 特許庁

電解槽は陽極室、及び陰極室と隔膜（陽イオン交換膜等）で仕切られた室を設け、各室に電極板を配備する。例文帳に追加

An electrolysis vessel is provided with: an anode chamber; a cathode chamber; and a chamber parted by a barrier membrane (cation exchanging membrane, etc.), wherein electrode plates are disposed in respective chambers. - 特許庁

各電極は隔膜の両側面とこれと対向する電解槽の内壁面の両方に当接するように設けるのがよい。例文帳に追加

The respective electrodes are preferably so disposed as to abut on both flanks of the diaphragm and both of the inside wall surfaces of the electrolytic cell facing the same. - 特許庁

隔膜式電解槽に使用して、シール性、耐熱性、耐久性に優れた性能が発揮されるゴムガスケット構造を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber gasket structure for a diaphragm type electrolytic bath which is superior in sealability, heat resistance and durability. - 特許庁

陽極と陰極を隔離する隔板の浸液部が、目開き５０μｍ以上５ｍｍ以下の隔膜で仕切られている電解槽を用いる。例文帳に追加

An electrolytic treatment cell in which the liquid-immersed part of a diaphragm for separating an anode and a cathode is partitioned by a membrane with an opening of 50 μm to 5 mm is used. - 特許庁

先ず廃液を電解槽の陽極室内に供給し、多孔質隔膜を強制的に透過させて陰極室側に送る。例文帳に追加

The waste liq. is first supplied into the anode compartment 41 of an electrolytic cell 3, forcedly permeated through a porous diaphragm 4 and sent to the cathode compartment 42 side. - 特許庁

電解質槽４にセラミックス絶縁材からなる網目状の部材を設置し隔膜５の変形を抑止し、また、破壊を防止した。例文帳に追加

A mesh-like member comprising a ceramic insulating material is arranged to an electrolyte tank 4 not only to suppress the deformation of the diaphragm 5 but also to prevent the destruction thereof. - 特許庁

この劣化液を無隔膜電解液槽に入れて、エッチング反応と逆方向の反応が起生せしめる。例文帳に追加

The deteriorated solution is charged inside a non-diaphragm electrolytic solution tank, and reaction in a direction reverse to the etching reaction is allowed to occur. - 特許庁

電気分解に供される浴槽水３１を浴槽１から有隔膜電解槽２に供給し、有隔膜電解槽２にて電気分解により生成するアルカリ性イオン水と酸性イオン水のうち一方のイオン水を浴槽１に供給すると共に他方のイオン水を浴槽１外に排出する浴槽水の流路を具備する。例文帳に追加

The device is also provided with a flow path of the bathtub water 31 to be subjected to the electrolysis and fed from the bathtub 1 to the electrolytic bath 2 having the membrane, and either one of alkaline ionized water and acidic ionized water which are generated with the electrolysis at the electrolytic bath 2 having the membrane is fed to the bathtub 1 and also another ionized water is discharged outside the bathtub 1. - 特許庁

ケース内に有隔膜電解槽および中和槽を収納してなる装置本体を備え、余剰の電解生成酸性水を中和槽内に収容されている中和剤で中和処理して排水する電解水生成装置において、中和槽内への中和剤の補充作業を容易にする。例文帳に追加

To facilitate replenishing work of a neutralizer into a neutralization tank of an electrolyzed water producing apparatus which includes a body constituted by housing a diaphragm electrolytic cell and the neutralization tank in a case and from which excess electrolyzed acidic water is discharged via a neutralization process using the neutralizer in the neutralization tank. - 特許庁

電解反応槽１１の陽極１２とバイポーラ電極１４（陰極面）の間に隔膜１６、バイポーラ電極１４（陽極面）と陰極１３の間に隔膜１７を配置する。例文帳に追加

A diaphragm 16 is provided between the anode 12 and the bipolar electrode 14 (cathode surface) of the electrolytic reaction vessel 11, and a diaphragm 17 is provided between the bipolar electrode 14 (anode surface) and a cathode 13. - 特許庁

塩化第二鉄溶液による銅エッチングの劣化液の、無隔膜電解液槽内における電解再生方法及びその電解再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic regeneration method in a non-diaphragm electrolytic solution tank for copper-etching deteriorated solution by a ferric chloride solution, and to provide an electrolytic regenerator therefor. - 特許庁

電解槽を２枚の隔膜で仕切って３室を形成させ、中央の室に電解質水溶液を収納し、その両側の陽極室及び陰極室に電気泳動で電解質を供給するようにしてもよい。例文帳に追加

An equally good alternative is to form three chambers by partitioning the electrolytic cell by means of two diaphragms, to house an aqueous electrolyte solution into the central chamber and to supply the electrolyte by electrophoresis into the anode chamber and cathode chamber on both sides thereof. - 特許庁

希塩酸を無隔膜電解槽で電解した、ｐH7以下又は３以下の電解液を海水に混合し、混合後の海水中の有効塩素濃度が0.0５ppm以上になるようにする。例文帳に追加

An electrolytic solution having a pH of ≤7 or ≤3, which is obtained by electrolyzing dilute hydrochloric acid in a non-diaphragm electrolytic cell, is mixed with seawater to bring the effective chlorine concentration in the seawater after the mixing to ≥0.05 ppm. - 特許庁

その製造に際しては、流量５〜３０００ｍｌ／ｍｉｎで電解原水を連続流通型無隔膜電解槽に供給し、電解電流密度０．００３〜０．１Ａ／ｃｍ^2で連続的に電気分解する。例文帳に追加

When the electrolytic water is produced, the raw water to be electrolyzed is supplied to a continuous flow type diaphragmless electrolytic cell at a flow rate of 5-3,000 ml/min to be continuously electrolyzed at an electrolytic current density of 0.003-0.1 A/cm^2. - 特許庁

その製造に際しては、流量５〜３０００ｍｌ／ｍｉｎで電解原水を連続流通型無隔膜電解槽に供給し、電解電流密度０．００３〜０．０８Ａ／ｃｍ^2で連続的に電気分解する。例文帳に追加

When the electrolylic water is produced, the electrolylic raw water is supplied to a continuous flow-type non-diaghragm electrolyzer at a flow amount of 5 to 3,000 ml/min and continuously electrolyzed at an electrolytic current density of 0.003 to 0.08 A/cm^2. - 特許庁

膜モジュール２０ｂをアスピレータ２０ｃにて駆動する隔膜式脱気装置を、有隔膜電解槽を有する電解水生成装置に採用する場合、当該電解水生成装置に不可欠に存在する水をアスピレータ２０ｃの駆動源に採用して、当該隔膜式脱気装置の採用に起因する装置の大型化を抑制し、かつ、アスピレータの駆動源である液体の無駄な消費を解消する。例文帳に追加

To enable the inhibition of apparatus enlargement caused by adoption of a diaphragm deaerator and elimination of a wasteful consumption of liquid used as a driving source for an aspirator 20c by adopting water essentially existing in an electrolytic water generator as the driving source of the aspirator when the diaphragm deaerator driving a membrane module 20b by the aspirator 20c is adopted in the electrolytic water generator having a diaphragm electrolytic cell. - 特許庁

希塩酸を無隔膜電解槽（６）で電解し、電解液を原水で希釈することによって微酸性電解水を生成する方法において、電解液を混合する前の原水にアルカリ金属塩もしくはアルカリ土類金属塩を添加する。例文帳に追加

The method of preparing slightly-acid electrolytic water comprises processes of: electrolyzing dilute hydrochloric acid in a non-diaphragm type electrolytic cell 6; and diluting electrolytic liquid with raw water, wherein an alkali metal salt or alkali earth metal salt is added to the raw water before mixing the electrolytic liquid. - 特許庁

アルカリ水電解装置の電解ユニットは、アルカリ溶液Ｗが流通する電解槽１と、水電解装置用電極２と、バイポーラプレート３，４とからなり、水電解装置用電極２は、イオン透過性隔膜５の両側を電極体Ｅで挟んでなる。例文帳に追加

An electrolytic unit for the alkali water electrolytic device is composed of an electrolytic bath 1 in which an alkali solution W flows, the electrode 2 for the water electrolytic device and bipolar plates 3, 4, wherein the electrode 2 for the water electrolytic device is formed by interposing both side of an ion permeable diaphragm 5 between electrode bodies E. - 特許庁

複数の電極板ユニットを互いに重合して、各電極板ユニット内に形成した各電解室を複数対形成した有隔膜電解槽において、各対の電解室からの被電解水、電解生成水等の漏洩を、シール部材を用いることなく防止する構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure with which leakage of water to be electrolyzed, water produced by electrolysis etc., from respective pairs of electrolytic chambers are prevented without using a sealing member, in a diaphragm electrolytic cell which has a plurality of pairs of electrolytic chambers respectively formed in respective electrode plate units by stacking a plurality of electrode plate units one another. - 特許庁

電解質供給タンクから電解質水を電解質槽に供給する際に、エアーの排出を速やかに行い隔膜の破損等を防止すると共に、運転初期の電解性能を低下させることなく、アルカリ水及び酸性水等の電解水を生成することができる電解装置における電解質槽の給排水装置を提供する。例文帳に追加

To provide the waster supply and drainage device of an electrolyte tank in an electrolyzer for quickly emitting air, and for preventing the damage of a diaphragm in the case of supplying electrolyte water from an electrolyte supply tank to an electrolyte tank, and for generating electrolyzed water such as alkaline water and acid water without deteriorating the electrolytic performance in the early stage of operation. - 特許庁