「類いする」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

真空チャンバー内で基板類への成膜中に、同時に成膜され付着する付着膜の剥離が可及的に抑制された成膜装置用部品、および同部品を備えた真空成膜装置を提供すること。例文帳に追加

To provide parts for a film deposition apparatus for suppressing separation of a deposited film as much as possible during the film deposition on substrates in a vacuum chamber, and a vacuum film deposition apparatus having the parts. - 特許庁

シート積載手段に積載したシートとシート供給手段との圧接によってシートを供給するときの、シートとシート供給手段との圧接圧を、シートの種類に応じて、最適な圧接圧にする。例文帳に追加

To set contact pressure of a sheet to a sheet supply means to be the optimum contact pressure in accordance with the sort of the sheet in supplying the sheet by pressure contact of the sheet stacked on a sheet stacking means to the sheet supply means. - 特許庁

所定条件の成否によって、演出情報の複数種類の演出パターンの中から特定の演出パターンを選択する選択確率を変化させるようにする。例文帳に追加

To change the selection probability of selecting a specified direction pattern from the plural kinds of the direction patterns of direction information by the success or failure of a prescribed condition. - 特許庁

撮像装置１では、撮影レンズ３にクローズアップレンズ６が装着された場合、その種類を装着検知部２８で検出し装着レンズＬＵＴ２３ａを参照することで焦点距離の情報を取得する。例文帳に追加

When a close-up lens 6 is attached to a photographic lens 3, the imaging apparatus 1 obtains focal distance information by detecting the type through an attachment detecting section 28 and by referring to an attached lens LUT 23a. - 特許庁

傾斜した圃場での収穫作業であっても圃場に敷設した黒色フィルムを破損することなく被収穫物を収穫できる根菜類の収穫機を提供すること。例文帳に追加

To provide a harvester of root vegetables, capable of harvesting the harvests to be harvested without breaking black film laid on a field even in a harvesting work on an inclined field. - 特許庁

カップ収容台５上のカップ類をカップ取出し機構６に押出し装填するカップ押出し装填機構７を一方の分割扉３の裏面３ａ側に配置する。例文帳に追加

Cup pushing-out and loading mechanisms 7 which respectively push out and load the cups on the bases 5 into the mechanisms 6 are arranged on the rear surface 3a of one split door 3. - 特許庁

プラスチックを含む識別対象物の大きさに関わらず、プラスチックの種類を精度よく、連続して識別することが可能なプラスチック識別装置とプラスチックの識別方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a plastic discriminating device and a plastic discriminating method capable of continuously discriminating the kinds of plastic with high accuracy regardless of a size of a discriminating object including plastic. - 特許庁

掛止部材に嵌合柱及び掛止フックを設けることにより、２種類の手工具を１つの掛止部材に収納することができる手工具用ホルダーを提供する。例文帳に追加

To provide a holder for a hand tool, storing two kinds of hand tools in one hanging member, by providing a fitting column and a hanging hook on the hanging member. - 特許庁

走行支援情報センタ１０は過去の走行実績情報を、走行経路を構成する複数の区間ごと、また走行条件ごとに分類して過去データ蓄積部４２に保持する。例文帳に追加

The center 10 classifies past traveling result information in a plurality of sections constituting a traveling route, or for every traveling condition, and stores the classified information in a past data storage part 42. - 特許庁

交差点の左右両方向から異なる種類のオブジェクトが来ると想定される場合でも、交差点の見通しを適切に検出することができる交差点見通し検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intersection prospect detection device capable of properly detecting intersection prospect, even when it is assumed that different types of objects come from both the left and right directions of an intersection. - 特許庁

デバイスがカウンタリクエストに応答しなかった場合、デバイスに関連するキャッシュカウンタ情報を検索し、キャッシュカウンタ情報を分類し、キャッシュカウンタ情報を使用量レポートで使用する。例文帳に追加

Cached counter information associated with the device is retrieved if the device does not respond to the counter request, the cached counter information is classified, and the cached counter information is used in the usage report. - 特許庁

この発明の主たる目的は、混合する食品の種類が変わっても容器を洗浄する必要がなく、多品種少量生産に適応し、特に食品用粉体の混合に適した食品用粉体混合ミキサーを得る。例文帳に追加

To provide a powder mixer for foodstuffs requiring no cleaning of a vessel even when the kinds of food to be mixed are changed, adaptable for production of many kinds in small quantities, particularly suited to mixing of the powder for foodstuffs. - 特許庁

シートの種類や環境によらずシート間の吸着をなくすことができ、且つシートを適切に給送することのできるシート給送装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet feeding device which can eliminate attachment between the sheets irrespective of kind of sheet and an environment, and appropriately feed the sheet, and to provide an image forming device equipped with the same. - 特許庁

塗装対象の車両に関する情報として少なくとも車両の塗装の種類と車両のサイズを含む車両情報と、塗装対象の車両の塗装条件を入力する。例文帳に追加

There are given inputs of vehicular data including at least the types of coatings of a vehicle and the size of the vehicle and coating conditions. - 特許庁

液晶パネルを光の透過を制御する面媒体として利用し、偏光フィルムととの組み合わせのもとで訴求力に富む少なくとも二種類のキャラクターを表示する。例文帳に追加

To display at least two kinds of characters with appeal under a combination with a polarizing film by use of a liquid crystal panel as a plane medium for controlling the transmission of light. - 特許庁

機械的応力を加え、ヒビ及び／又は割れが導入された黒鉛類似の微結晶炭素を有する炭素材料を部分酸化処理したものを分極性電極４２の原料として使用する。例文帳に追加

The carbon materials, to which partial oxidizing treatment is applied, having microcrystalline carbon, to which mechanical stresses are applied and chapping and/or cracking is introduced, similar to black lead are to be used as raw materials of the polarized electrode 42. - 特許庁

単数又は複数の種類のゲーム等及び／又は各種技能試験をミニ盤を使用して簡便、迅速、効率的に行い、免状を発行する装置及びソフトを提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a software for conducting a single or plurality of kinds of game(s) or the like and/or various kinds of skill tests easily, quickly and efficiently, using a mini panel, so as to issue a diploma. - 特許庁

除草機（１０）には、畝溝に位置させて回転することで畝溝に生える雑草類を引き抜きまたは根元から掘削して除草する除草ローラ（２，２）を備える。例文帳に追加

This weeder (10) has weeding rollers (2, 2) which are placed on ridges or in furrows and rotated to pull out or dig out weeds planted on the ridges or in the furrows. - 特許庁

これにより、例えば、当選した役の図柄と同じ色の光で、これらのＬＥＤを点灯することができ、ＬＥＤの発光色により、遊技者に当選した役の種類を告知することができる。例文帳に追加

Thus, for instance, the LEDs can be lighted with the light of the same color as the pattern of the won winning combination, and the kind of the won winning combination can be notified to a player by the light emitting color of the LEDs. - 特許庁

単純な構造で１つの操作スイッチに複数種類の機能を付加することができるスイッチ装置およびそれを備えた電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a switching device, along with an electronic apparatus equipped with the same, wherein a plurality of kinds of functions can be assigned to a single-operation switch and having a simple structure. - 特許庁

簡単な構造で多種類の原紙ロール７２を識別することができ、孔版印刷装置１２に対する原紙ロール７２の誤装着を防止できる。例文帳に追加

Various kinds of base paper rolls 72 can be distinguished with a simple structure, and the mistake in mounting the base paper roll 72 to the stencil printing device 12 can be prevented. - 特許庁

場や時を選ばないで少なくとも情報の検索を可能にする複種類端末により実行可能なナビゲーション方法及び、そのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a navigation method and system which can be executed by a plurality of types of terminals capable of retrieving at least information irrespectively of place and time. - 特許庁

使用する記録メディアの種類や大きさなどの情報を容易に認識および登録可能にし、交換時や保管時に汚れや変質を生じないようにする。例文帳に追加

To prevent fouling and deterioration at the time of exchange and storage by making it possible to easily recognize and register information of the kind, size, etc., of recording media to use. - 特許庁

本発明は、車両の運転席と助手席との間に配置される車両用コンソールに関し、コンソールリッドの内側に書類等を仕分けして収容することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vehicular console arranged between a driver's seat and a front passenger seat of a vehicle which allows documents to be sorted and stored inside a console lid. - 特許庁

入力画像の種類に係らず所定の表示品位を確保すること、および直線状のエッジを有した画像の表示品位を高めることを目的とする。例文帳に追加

To secure a predetermined display quality level regardless of a kind of an input image, and to increase the display quality level of an image with a straight edge. - 特許庁

キャッシュメモリの使用をプログラマ側が任意に設定することができ、また、キャッシュメモリの使用をプログラムの種類に応じて最適化する。例文帳に追加

To optionally set the use of a cache memory by a programmer side and to optimize the use of the cache memory according to the kind of a program. - 特許庁

作業者による更新作業の労力を低減しつつ、書類や物品の送り先や備品の使用管理者を明確に把握することが可能な備品管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an equipment management system capable of grasping clearly the destinations of a paper document and an article and a manager using equipment while reducing the labor of update work by a worker. - 特許庁

グラニュラー膜６は、Coの磁性微粒子７及びこれを取り囲むSm_2O_3 （希土類酸化物）のマトリックス８からなり、２元ターゲットスパッタ法により、Co及び Sm_2O_3を交互にスパッタ成膜することにより低温で作製する。例文帳に追加

The granular film 6 consists of magnetic particulate 7, and a matrix 8 of Sm2O3 (rate earths oxide) which encloses thin of Co, and is manufactured at the low temperature by a 2-dimensional target spatter method by making spatter film forming of Co and Sm2O3 alternately. - 特許庁

導入する還元性ガスの種類を切り替えると、窒化物薄膜２４表面に高融点金属薄膜(タングステン薄膜)２５を形成することができるので、積層構造のバリア膜３３を得ることができる。例文帳に追加

If the kind of reductive gas to be introduced is changed, a high-melting point metal thin film (tungsten thin film) 25 can be formed on the surface of the nitride thin film 24, resulting in the barrier film 33 with a laminated structure. - 特許庁

表示装置１３０は営業日におけるオペレータの作業をオペレータ毎に作業の種類別に内訳する際に、作業時間に応じて内訳して表示する。例文帳に追加

The display device 130 displays the operators's work item by item, according to working hours, when it presents the operators's works on business days by operator, item by item according to the types of works. - 特許庁

エッチング処理を行う前に、複数種類の金属イオンを含有する、ｐＨが１０〜１３、液温が６０〜９０℃の処理液にアルミニウム原箔を６０〜３００秒、浸漬するエッチング前処理を行う。例文帳に追加

In the forming method of the electrode foil for the electrolytic capacitor before performing the etching processing of each electrolytic capacitor, there is performed etching pre-processing for immersing during 60-300 seconds aluminum original foil into a processing liquid containing a plural kinds of metal ions of pH 10-13 and at 60-90°C. - 特許庁

２種類以上の液体状のモノマーを異なるエバポレータで気化させて混合することができるフラッシュ蒸着方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flash vapor-deposition method which can vaporize two or more kinds of liquid monomers by using different evaporators and mix them, and to provide an apparatus therefor. - 特許庁