「1 つ」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

また、フーチングＦと矢板１とが結合されていないので、僅かに振動可能である。例文帳に追加

Since the footing F is not connected to the sheet pile 1, vibration can be slightly made. - 特許庁

前記軸受け部２８を介して、ベーン部材１５をカムシャフト１に連結した。例文帳に追加

The vane member 15 is connected to the cam shaft 1 through the bearing part 28. - 特許庁

固体撮像装置１は、半導体基板１０、受光部２０、および遮断膜３０を備えている。例文帳に追加

This solid-state imaging device 1 comprises a semiconductor substrate 10, the light receiving sections 20, and blocking films 30. - 特許庁

本体１の両端にヘルールフランジ２，３を溶接してケーシングを形成する。例文帳に追加

Ferrule flanges 2 and 3 are welded to both ends of a body 1 to form a casing. - 特許庁

複合はんだ１は、半導体チップのダイボンドなどの温度階層接続に用いられる。例文帳に追加

The composite solder 1 is used for temperature hierarchical connection such as die bonding of a semiconductor chip. - 特許庁

車両用配線装置１は自動車のルーフパネル３に取り付けられる。例文帳に追加

This wiring device 1 for a vehicle is mounted in a roof panel 3 of an automobile. - 特許庁

その際、エンジン１に供給される空気と燃料との空燃比が適切な範囲に保持される。例文帳に追加

At this time, an air-fuel ratio of air and fuel supplied to the engine 1 is kept within an appropriate range. - 特許庁

本発明の塗膜保護シート１は、シート状の基材１０上に粘着剤層２０を有する。例文帳に追加

The coated film protective sheet 1 has an adhesive layer 20 on a base material 10 in the form of a sheet. - 特許庁

このために、一枚の印刷媒体１に複数枚分の可視情報Ａ，Ｂを表示することができる。例文帳に追加

Therefore, plural sheets of visible information A and B are displayed on one printing medium 1. - 特許庁

カルガモの親（１）のそばにカルガモの子（２）を付き添わせたカルガモ親子サブレーを特徴とする。例文帳に追加

The spot-billed duck parent and child sable is characterized by the spot-billed duck parent (1) accompanied by its child (2). - 特許庁

シャッタ基板１に開設したシャッタ開口１ａを、複数の羽根２で開閉する。例文帳に追加

A shutter opening bored in a shutter substrate 1 is opened and closed with multiple blades 2. - 特許庁

回転軸体２の周囲に切断刃３を固定することで回転刃１が構成される。例文帳に追加

The rotary blade 1 is formed by fixing the cutting blade 3 around the rotation axis body 2. - 特許庁

本発明は、車両６の床下に設置される直流リアクトル１は端子４、５を有している。例文帳に追加

A DC reactor 1 installed below the floor of the vehicle 6 has terminals 4, 5. - 特許庁

原水３を常温・常圧でザ・バイオウォーター１に通して、制菌水４を得る。例文帳に追加

Raw water 3 is passed through the bio-water 1 at an ordinary temperature and at ordinary pressure to obtain fungistatic water 4. - 特許庁

ロール紙１は、長尺の感熱記録紙２と円筒状の巻き芯４とからなる。例文帳に追加

The roll paper 1 is composed of a long thermal recording paper 2 and a cylindrical core 4. - 特許庁

シャフト２と、その先端に取り付けた板状のブレード１からなるパドルＰである。例文帳に追加

The paddle P includes: a shaft 2; and a plate-like blade 1 mounted to the distal end. - 特許庁

そのため、投射光１が偏光板１０４によって反射され投影画像として観察される。例文帳に追加

Accordingly, the projection light 1 is reflected by the polarizing plate 104 and observed as a projection image. - 特許庁

真空室１１内においてフロッピーディスク支持体１の外周部を固定手段２で固定する。例文帳に追加

In a vacuum chamber 11, the outer peripheral part of a floppy disk base 1 is fixed by a fixing means 2. - 特許庁

昇降路１の底部には、釣合車装置２２を持ち上げるジャッキアップ装置２５が設置されている。例文帳に追加

A jack-up device 25 for lifting a balancing wheel device 22 is installed at the bottom of an elevating path 1. - 特許庁

本発明のＰＣカード１は、カード本体部３と、カード拡張部４とからなる。例文帳に追加

This PC card 1 comprises a card body part 3, and a card extension part 4. - 特許庁

ネットワーク１にコンテンツのフォーマット変換を行なうフォーマット変換サーバ７を設ける。例文帳に追加

A network 1 is provided with a format converting server 7 for applying format conversion to contents. - 特許庁

リセットボタン３１を介して電話回路部１と電源部２とを接続する。例文帳に追加

A phone circuit section 1 and a power supply section 2 are connected via a reset button 31. - 特許庁

また前記ブラシ毛をブラシ束２により構成し、前記ブラシベース１に着脱自在とすること。例文帳に追加

The brush bristles are formed of a bundle 2 of brushes and removably attached to the brush base 1. - 特許庁

サブフレーム１は、パワーユニットＰを支持し、車体（サイドフレーム２）に取り付けられている。例文帳に追加

This sub-frame 1 supports the power unit P, and is attached to a car body (side frame 2). - 特許庁

以下の式（Ｉ）（式中、Ｒ^１はクロロ、フルオロまたはヒドロキシである。）の化合物。例文帳に追加

A medicinal preparation comprises a compound represented by formula (I) (wherein R^1 is chloro, fluoro or hydroxy) in admixture with pharmaceutically acceptable adjuvants, diluents and/or carriers. - 特許庁

こうして、これら複数のフレーム形成材３、４、５、６が、組み付けられて、フレーム１が形成される。例文帳に追加

Thus, a plurality of these frame forming materials 3, 4, 5, 6 are assembled, and the frame 1 is formed. - 特許庁

第ｒのＥＸＯＲの出力は前記第（ｒ＋１）のシフトレジスタの第１段に入力される。例文帳に追加

An output of the r-th EXOR is inputted to a first stage of an (r+1)-th shift register. - 特許庁

状態１で近似直線を連続して例えば１０回検出すると、状態２に移行する。例文帳に追加

When the approximate line is detected ten times, for instance, consecutively in the status 1, a shift is made to a status 2. - 特許庁

ビータ３がドラムパッド１を打撃するとき、位置検出センサ１１にシャッタ１０が重なる。例文帳に追加

When a beater 3 hits a drum pad 1, a shutter 10 overlaps with a position detecting sensor 11. - 特許庁

反応釜１のジャケット部２へ蒸気を供給する蒸気供給管３を接続する。例文帳に追加

A steam supply pipe 3 for supplying steam is connected to the jacket part 2 of a reaction vessel 1. - 特許庁

炉体１内に、炉蓋２を貫通させて補助電極１２を昇降可能に配置する。例文帳に追加

An auxiliary electrode 12 is disposed in the furnace body 1 to ascend/descends through a furnace cover 2. - 特許庁

被印刷板１の裏面には、透明性を有する着色インク層２が形成される。例文帳に追加

A transparent colored ink layer 2 is formed on a backside of the plate 1 to be printed. - 特許庁

主黒板１の前面に沿って摺動可能な状態に連結された移動体１０を備える。例文帳に追加

The blackboard device includes a moving body 10 connected to be slidable along the front face of a main blackboard 1. - 特許庁

破砕装置用電極１は、中心導電体と絶縁体と外周導電体１５とを備える。例文帳に追加

This electrode 1 for the crushing device is provided with a central conductor, an insulator, and an outer circumferential conductor 15. - 特許庁

配車センタ１は、定期的にドライバ端末３の位置と状態を得て車両の状態を管理する。例文帳に追加

An allocation center 1 manages the state of vehicles by periodically obtaining the position and state of driver terminals 3. - 特許庁

第１片摩耗検出手段１は、ダイシングブレード２の径方向に移動し得るようにされている。例文帳に追加

The detecting means 1 can move radially of the blade 2. - 特許庁

そして、ドライブレコーダ１がゲートウェイノード２に一体化されて接続されている。例文帳に追加

Then a drive recorder 1 is integrated and connected to the gateway node 2. - 特許庁

開示される光ヘッド１は、対物レンズ駆動装置２と、ハウジング３とを有している。例文帳に追加

The optical head 1 has an objective lens drive 2 and a housing 3. - 特許庁

その結果、成形対象物１が急速に冷却して、冷却効果がより一層向上する。例文帳に追加

As a result, the object 1 is rapidly cooled, and its cooling effect is further improved. - 特許庁

ノード１は死活監視信号を被選択ノード２〜４へ定期的に送信する。例文帳に追加

A node 1 periodically transmits a life/death monitoring signal to nodes 2 to 4 to be selected. - 特許庁

木質基材２に貼り込まれて化粧板Ｐを構成する化粧紙１である。例文帳に追加

This decorative paper 1 constitutes the decorative plate P by being pasted to the wooden base material 2. - 特許庁

ガラス基板１０１は、トレイ４３上に載置されて成膜室１〜３間を搬送される。例文帳に追加

The substrate 101 is mounted on the tray 43 and is carried in the chambers 1 to 3. - 特許庁

シール付き装置１は、相対回転する第１部材２と第２部材６を備えている。例文帳に追加

This device 1 with the seals is equipped with a first member 2 and a second member 6 rotating relative to each other. - 特許庁

シート１は、平坦部２、湾曲部３、リブ部４，５、接合舌片６からなる。例文帳に追加

The sheet 1 comprises a flat portion 2, a curved portion 3, rib portions 4, 5 and a joint tongue piece 6. - 特許庁

折曲げ容易部３は、例えば、フードパネル１に切欠き部１０を形成することで形成される。例文帳に追加

The easy folding part 3 is formed, for example, by forming a notch part 10 on the hood panel 1. - 特許庁