「1 つ」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

防水通音膜１の通気度は、ガーレー数で表示して１００秒／１００ｍＬ以下である。例文帳に追加

Air permeability of the waterproof sound-transmitting film 1 is 100 s/100 mL or less when displayed as a Gurley number. - 特許庁

主スルーホール４の箇所で絶縁基板１の表裏両面には、ランド部分２ａを設ける。例文帳に追加

Lands 2a are formed on the surface and back faces of the insulating substrate 1 at the part of the main through-hole 4. - 特許庁

ヘッド部21,31に電気的に接続された制御回路部14も、キャリッジ１に載置されている。例文帳に追加

A control circuit section 14 electrically connected to the head sections 21, 31 is mounted on the carriage 1. - 特許庁

射出装置１は、プランジャ５と、シリンダ装置７と、駆動装置５２と、リンク機構５６とを有する。例文帳に追加

The injection system 1 includes a plunger 5, the cylinder device 7, the driving device 52, and a link mechanism 56. - 特許庁

吐出ヘッド１のノズル２５から液状体Ｌを柱状に吐出し、基板Ｐに塗布する。例文帳に追加

A liquid material L is discharged from a nozzle 25 of a discharging head 1 in columnar form and applied onto a substrate P. - 特許庁

管理端末２は、課金カウントに基づいて、デジタル複合機１の使用料金を計算できる。例文帳に追加

On the basis of the charging count, the management terminal can calculate use charges of the digital multi-function machine 1. - 特許庁

先ず、基板１の結晶成長面に凸部１１と凹部１２とを設ける。例文帳に追加

First, a projection part 11 and a recessed part 12 are provided on the crystal growth surface of a substrate 1. - 特許庁

テスト装置１の制御部１１は、集積回路６のテストを制御するための信号を出力する。例文帳に追加

A control unit 11 of a test device 1 outputs a signal for controlling testing of an integrated circuit 6. - 特許庁

搬送された記録媒体に画像を形成する一方、ゲームの実行が可能な印刷装置１である。例文帳に追加

A printing apparatus 1 forms an image on a recording medium conveyed, and on the other hand, can execute a game. - 特許庁

電気接続箱１は箱本体２とロアカバー２６とサイドカバー４とを備えている。例文帳に追加

The electric connection box 1 comprises a box body 2, a lower cover 26 and the side cover 4. - 特許庁

分銅１を横転又は反転することなく、容易に質量調整できるようにする。例文帳に追加

To perform easily mass adjustment without rolling over or inverting a weight 1. - 特許庁

荷重伝達部を、利用者が跨ぐようにして着座する着座部材１で構成する。例文帳に追加

The load transmission part comprises a seating member 1 for the user to sit thereon in a straddled posture. - 特許庁

下方が開放された外部ケース１側の昇降索３を棚部２に連結する。例文帳に追加

An elevating rope 3 at the side of an outer case 1 which has an opened bottom is attached to a shelf part 2. - 特許庁

記憶部により入力部で入力されたデータや演算部で算出されたデータを記憶する。例文帳に追加

The storage section 4 stores the data inputted from the input section 1 or the data calculated by means of the arithmetic section 2. - 特許庁

発光装置は、基体１、第１接合部材４および封入部材３を含んでいる。例文帳に追加

A light-emitting device includes a substrate 1, a first joining member 4 and a sealing member 3. - 特許庁

縦長の缶胴１の中に複数の蒸気加熱管２を上下方向に通す。例文帳に追加

A plurality of steam heating pipes 2 are vertically inserted into a longitudinally-long can barrel 1. - 特許庁

再生素子３は、スライダ１の内部に埋設され、電流方向に関して極性を有する。例文帳に追加

A reproducing element 3 is embedded in the inner part of a slider 1 and has a polarity related to a current direction. - 特許庁

これにより、縦横比が1.2：１である画像が配置されたシール紙が印刷される。例文帳に追加

As a result, the sticker sheet is printed in which the image whose aspect ratio is 1.2:1 is arranged. - 特許庁

位置条件を満たすと判別された場合には、携帯電話機１は、固定表示処理を行う。例文帳に追加

When it is discriminated that the position condition is satisfied, the cellular phone 1 performs fixed display processing. - 特許庁

画像の抽出および拡大を簡単に行うことができる携帯電話１を提供する。例文帳に追加

To provide a cellular telephone 1 that facilitates extraction and enlargement of an image. - 特許庁

ギヤケース１の内部に形成したエアベント通路２１内にドレン溜まり３５を設けている。例文帳に追加

A drain sump 35 is provided in an air vent passage 21 formed in a gear case 1. - 特許庁

携帯無線装置１は、上筐体１０と下筐体２０が連結されて構成される。例文帳に追加

This portable radio equipment 1 is configured by connecting an upper case body 10 to a lower case body 20. - 特許庁

前記密閉ケース２は、前記捕集孔１２Ｃを含む前記既設管１の一部を囲繞する。例文帳に追加

The sealed case 2 encloses a part of the existing pipe 1 including the catching hole 12. - 特許庁

線路２００脇に設けられた光センサ３と、混雑度推定装置１とを備える。例文帳に追加

This system is provided with an optical sensor 3 provided at a side of a track 200, and a congestion decree estimating device 1. - 特許庁

検出器７の位置信号Ｙに基づき、コントローラ３５がケース１の向きを判定する。例文帳に追加

A controller 35 judges the direction of a case 1 on the basis of a position signal Y of a detector 7. - 特許庁

次に、供給された塗料を、ガイド４からシャフト１の上端部内側に滴下する。例文帳に追加

Then, a supplied coating is dripped from a guide 4 onto the inner side of the upper part of the shaft 1. - 特許庁

磁気エンコーダ１の被検出面２に、非磁性材よりなる表面保護膜３を被着する。例文帳に追加

A surface protective film 3 made of non-magnetic material is made to cover the surface 2 to be detected of a magnetic encoder 1. - 特許庁

バニシングツール１は、バニシングローラ２をフレーム３の先端に、回動可能に軸支してなる。例文帳に追加

This burnishing tool 1 is formed by rotatably journaling a burnishing roller 2 at the tip of a frame 3. - 特許庁

したがって、磁気センサー素子１を通過する磁力線ＭＦの本数（磁束量）が増える。例文帳に追加

Accordingly, the number (magnetic flux amount) of magnetic field lines MF passing through the magnetometric sensor element 1 increases. - 特許庁

光磁気媒体の表面に、下記に示す化学式（１）又は（２）の組成物を成膜する。例文帳に追加

A film of a composition represented by the following chemical formula (1) or (2) is formed on the surface of magneto-optical medium. - 特許庁

筆跡読取装置１は、ユーザによる筆記に応じた電気信号を出力する読取部２を備える。例文帳に追加

The handwriting reader 1 includes a read part 2 for outputting an electric signal in accordance with the handwriting written by a user. - 特許庁

自動車のセンターコンソール１は、コンソール本体２とトレイ３とに２分割されている。例文帳に追加

A center console 1 of an automobile is divided into two sections, with one being a console body 2 and the other being a tray 3. - 特許庁

固定子コア１とノズルハウジング１３は、シールリング１９を介して結合される。例文帳に追加

The fixed core 1 and the nozzle housing 13 are joined via the seal ring 19. - 特許庁

ハウジング本体１の後部に組付け凹部８を形成し、ここにシールユニット７が組み込まれる。例文帳に追加

An assembling concave part 8 is formed at a rear part of the housing main body 1, where a sealing unit 7 is fitted in. - 特許庁

そして、前述の距離変換、縮小処理を行った後、再びボクセルの１と０を反転させる（ｅ）。例文帳に追加

After the distance conversion and reduction processing, 1's and 0's of the voxels are inverted (3). - 特許庁

変質部１１を基点として基板２を素子分離し、発光素子１が製造される。例文帳に追加

The substrate 2 is element-divided by using the altered part 11 as the cardinal point, to manufacture the light-emitting element 1. - 特許庁

接続部１とスチームトラップ２とで短面間スチームトラップを構成する。例文帳に追加

This steam trap for short face-to-face dimension includes a connection part 1 and a steam trap 2. - 特許庁

シーム溶接時の蓋体７に発生する残留応力によって窓体１が剥離しない。例文帳に追加

The window 1 is prevented from peeling due to the residual stress generated on the cove 7 at seam welding. - 特許庁

供給手段１２が、搬送物１を各搬送ローラの間に供給可能である。例文帳に追加

A supply means 12 can supply the conveyed objects 1 between the respective conveying rollers 21a, 21b. - 特許庁

発光素子２は、フリップチップ接続によって基体１に実装されている。例文帳に追加

The light emitting element 2 is mounted to the base body 1 by flip-chip connection. - 特許庁

切刃チップ１は、ドリル本体１１の先端面側からねじ止め固定される。例文帳に追加

The cutting edge tip 1 is fixed by screwing from a tip face side of a drill main body 11. - 特許庁

累積部２と３は、切替部１から送られてきたリンクの交通情報をリンク毎に累積する。例文帳に追加

The accumulation parts 2 and 3 accumulate the traffic information of the link sent from the changeover part 1 for the respective links. - 特許庁

また、ＬＥＤ灯１の両端子が、それぞれ電線Ｌ及び導電アンテナ１５に接続されている。例文帳に追加

Both terminals of a LED light 1 are connected to the electric cable L and the conductive antenna 15. - 特許庁

ダクト１の一方端の吸気口１１には他のダクト３が接続されている。例文帳に追加

To an air suction port 11 on one end of the duct 1, a duct 3 is connected. - 特許庁

巻き付け具（１）に巻いた針金など（４）を、本体（２）にはめ込み、腕（８）や体に固定する。例文帳に追加

Wire or the like 4 wound around a spool 1 is fitted into a body and fixed onto an arm 8 or a body. - 特許庁