「1 つ」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

裏面側から止めねじ４にて取り付け部１を押さえ部材２に取着する。例文帳に追加

The attachment part 1 is attached to the holding member 2 with fastening screws 4 applied from the back-face side of the holding member 2. - 特許庁

ハウジング部１は、内部に加圧室１０を有し、軸方向ａの一端側が開口している。例文帳に追加

A housing portion 1 has a pressurizing chamber 10, and opens at one end side in an axial direction (a). - 特許庁

クリップ本体５をボールペン本体１に向けて付勢する板バネ６を設ける。例文帳に追加

In addition, a leaf spring 6 for energizing the clip main body 5 towards the ball-point pen main body 1 is provided. - 特許庁

アタッチメント１は、カメラ付き携帯電話４０に固定可能なベース１０を備えている。例文帳に追加

The attachment 1 has a base 10 that can be fixed to a camera-having cellular phone 40. - 特許庁

熱可塑性樹脂の融点が９０〜２００℃である前記 記載のの解体方法。例文帳に追加

The method for disjointing described in 1 wherein a melting point of the thermoplastic resin is 90-200°C 2. - 特許庁

燃料供給装置２は、二輪自動車の燃料タンク１の底壁に取り付けられる。例文帳に追加

This fuel supply system 2 is fitted to the bottom wall of the fuel tank 1 of the motor-cycle. - 特許庁

シリンダー１内の蒸気供給管６の一部を分岐して蒸気エゼクタ４を接続する。例文帳に追加

One part of a steam supply pipe 6 in the cylinder 1 is branched off and a steam ejector 4 is connected. - 特許庁

ソルダーレジスト等からなる下層絶縁膜１の上面には配線２が設けられている。例文帳に追加

Interconnections 2 are provided on the top surface of a lower insulating film 1 formed of solder resist, etc. - 特許庁

そして、スリーブ支持具４は、スリーブ３の、各端部を支持するように、壁１に取り付けられる。例文帳に追加

Sleeve supports 4 are mounted on the wall 1 to support the ends of the sleeve 3. - 特許庁

（１）ＪＩＳ Ｐ ８１２４に準拠する支持体の米坪が７０ｇ／ｍ^2以上である。例文帳に追加

(1) The basis weight of the substrate in accordance to JIS P 8124 is ≥70g/m2. - 特許庁

構造躯体に固定した金属下地に外壁板を留め付ける留め付けユニット１。例文帳に追加

The clamp unit 1 is constituted by stopping an external wall board on the metal ground fixed to a structure skeleton. - 特許庁

空調制御システム１は、検出部１１と記憶部１２と決定部１３とを備える。例文帳に追加

The air conditioning control system 1 is provided with a detection part 11, a storage part 12, and a deciding part 13. - 特許庁

また前記蒸気噴出シャフト２が握り手１内から出し入れ可能に構成されている。例文帳に追加

The steam discharging shaft 2 is constituted so as to be able to put in and out of the grip 1. - 特許庁

このオン期間とオフ期間の時間比率の制御によりランプ１を調光する。例文帳に追加

The light of the lamp 1 is controlled by controlling a time ratio between the on-period and the off-period. - 特許庁

本発明の巻線装置１は、巻軸芯２と、回転支承部２０と、押さえ部３とを有する。例文帳に追加

The winding machine 1 includes a winding core 2, a rotation support 20 and a press 3. - 特許庁

梯子１は、ヒンジ２２を利用して、枠部材２１に回動可能に取り付けられる。例文帳に追加

A ladder 1 is rotatably mounted on a frame member 21 by means of a hinge 22. - 特許庁

膨張圧によって容器３を膨張させて切断した躯体を移動させる。例文帳に追加

The vessel 3 is expanded by expansion pressure so that the cut skeleton 1 can be moved. - 特許庁

緑化基盤１は、下層２が細かい土と石灰系成分とを主体とした水熱固化体よりなる。例文帳に追加

In the greened bedrock 1, a lower layer 2 is composed of a hydrothermal solidified body mainly comprising fine soil and a lime component. - 特許庁

また、容器においては、その底壁に敷物１と同様の貫通孔と突起を設けたのである。例文帳に追加

The other objective case is such one as to be furnished with through holes and projections, similar to those of the mat 1, on the bottom wall. - 特許庁

インバータ電源１は、インバータカバー２内にあってネジによってインバータカバーと結合される。例文帳に追加

The inverter power source 1 placed in an inverter cover 2 is fixed to the inverter cover with a screw. - 特許庁

第１、第２挟持部材１，２の内部には、貫通孔５を横断するガイド孔７を設ける。例文帳に追加

A guide hole 7 crossing the through-hole 5 is provided inside the first/second clamping members 1, 2. - 特許庁

シリンダ錠１は閉鎖手段１３と回動出力手段３２を具備する。例文帳に追加

The cylinder lock 1 includes a closing means 13 and a pivoting output means 32. - 特許庁

横型回転式製造炉は、加熱部の長さ：径の比を３：１以上とすることが好ましい。例文帳に追加

In the horizontal rotary type manufacture furnace, it is preferable that the ratio of (the length of a heating part):(the diameter of the heating part ) is ≥3:1. - 特許庁

送波素子１は、制御部６から出力される単峰性のパルスにより送波素子１を駆動する。例文帳に追加

The wave transmitting element 1 is driven by a unimodal pulse output by a control section 6. - 特許庁

また、当該人体検知装置１を含む入退室管理システムを構成した。例文帳に追加

The room entering/leaving control system including the human body detecting device 1 is constituted. - 特許庁

地下構築物１、３１の内部には、収納スペース３、２５、３２が設けられている。例文帳に追加

Storage spaces 3, 25, and 32 are provided in the basement building 1 and 31. - 特許庁

アーチ形ユニット板１の頂部６を接合してアーチ形構15を形成する。例文帳に追加

An arched channel 15 is formed by joining the tops 6 of arched unit panels 1 together. - 特許庁

この釣竿の元竿１の竿元側端部には脱着自在に嵌合部材１１が配置されている。例文帳に追加

This fishing rod is detachably provided with a fitting member 11 at the end of the butt rod side of a base rod 1. - 特許庁

塩素注入器１が停止しない場合には塩素注入器１の電源を切断する。例文帳に追加

When the chlorine injector 1 is not stopped, the power supply thereof is cut off. - 特許庁

ガラス板３は、受光部の受光体列１に対しで傾斜させて設ける。例文帳に追加

The glass plate 3 is set with an inclination to the array 1 of a light-receiving part. - 特許庁

半導体チップ５の裏面には、放熱板１の凹部の底面が接着材６で接着されている。例文帳に追加

The base of the recessed section of the heat sink 1 is bonded with the rear of the semiconductor chip 5 by the adhesive material 6. - 特許庁

これにより、液晶ディスプレイ１は熱による動作不良を引き起こすこともない。例文帳に追加

As a result, the liquid crystal display 1 is free from malfunction due to heat. - 特許庁

眼科画像解析装置１は、指定部２２と、抽出部２３と、演算部２４とを有する。例文帳に追加

The ophthalmologic image analysis apparatus 1 includes a specifying part 22, an extraction part 23 and a computing part 24. - 特許庁

操作軸部１とボックス部２とをスリップ装置１１を介して同時回転可能に連結する。例文帳に追加

An operating shaft part 1 and a box part 2 are simultaneously rotatably connected through a slip device 11. - 特許庁

ホルダ２とケース３を組み合せ、ヒンジの回転の中心軸となるシャフト１を貫通させる。例文帳に追加

The holder 2 and the case 3 are combined, and the shaft 1 to be a center shaft of hinge rotation is penetrated. - 特許庁

密閉状の加硫缶１に蒸気供給管２と圧縮空気供給管３を接続する。例文帳に追加

A steam supply pipe 2 and a compressed air supply pipe 3 are connected to a hermetically closed vulcanizer 1. - 特許庁

加入者線端局装置１は，光ファイバ６を介して加入者線終端装置２に接続される。例文帳に追加

A subscriber line termination equipment 1 is connected to a subscriber line terminating device 2 via an optical fiber 6. - 特許庁

コア１は初期透磁率μが周波数５０ｋＨｚにおいて２０００以上である。例文帳に追加

The core 1 has an initial permeability μ of 2000 or more at frequency 50 kHz. - 特許庁

マトリックス状に形成された操作スイッチ群１２は、ＣＰＵ１に接続されている。例文帳に追加

A switch group 12 which is formed in a matrix shape is connected to the CPU 1. - 特許庁

発光部品測定システム１は、濾波装置１４および検出装置１６を備える。例文帳に追加

A light emitting component measuring system 1 comprises a filtering device 14 and a sensing device 16. - 特許庁

所定の原料から水素ガスを生成する水素ガス生成装置において、原料から化学反応により水素ガスを生成する化学反応部と、原料を化学反応部に供給するための原料供給部と、化学反応部で生成された水素ガスを排出するための水素ガス排出部と、化学反応部を外部から熱的に隔離する断熱構造とを備える。例文帳に追加

This hydrogen generating system which generates hydrogen by using prescribed materials is equipped with a chemical reaction unit 1 for generating hydrogen by a chemical reaction of the materials, a material supplying unit 2 for supplying the materials to the unit 1, a hydrogen discharging unit 3 for discharging hydrogen gas formed in the unit 1, and an insulating structure 4 for thermally isolating the unit 1 from the outside. - 特許庁

このＣＣＤカメラ４は、車両１の前部の設置側と反対側の情報を撮像する。例文帳に追加

The CCD camera(s) 4 picks (pick) up the images of information on the installation side and opposite side of the front part of the vehicle 1. - 特許庁

扉受け４に扉体１の高さに相当する長さを備えたスペース部材７を取り付ける。例文帳に追加

A space member 7 having length corresponding to the height of the door body 1 is secured to the door receiver 4. - 特許庁

光学ヘッド１は対物レンズ２および光学ユニット３により構成される。例文帳に追加

This optical head 1 is composed of an object lens 2 and an optical unit 3. - 特許庁

第１の磁性コア９と共に磁路を構成する第２の磁性コア２、３を基板１に組み付ける。例文帳に追加

Second magnetic cores 2 and 3, forming a magnetic path together with the cores 9, are assembled on the substrate 1. - 特許庁