「1 つ」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

可動部は、便器本体１の側面に位置する壁面に固定された蝶番である。例文帳に追加

A movable part is a hinge fixed on a wall face situated at a side of the toilet bowl body 1. - 特許庁

ソリューション提案の実例情報がリポジトリシステム１に登録される。例文帳に追加

The example information of a solution proposal is registered in a repository system 1. - 特許庁

又包囲層３が被覆する範囲が座席枠１の部分か全部かを必要に応じて決定する。例文帳に追加

The range covered with the surrounding layer 3 is determined to be a part or the whole of the seat frame 1 as necessary. - 特許庁

測定器１０および受信記憶装置２０を有する通信システム１を提供する。例文帳に追加

The communication system 1 includes a measurement means 10 and a reception/storage means 20. - 特許庁

構造物１は装飾金具２ａ〜２ｒからなる一組の装飾金具３により装飾されている。例文帳に追加

A structure 1 is decorated with a set of decorative fittings 3 consisting of the decorative fittings 2a-2r. - 特許庁

プロジェクタ１からの映写光を、スクリーン２に取り付けられる光センサ３によって受光する。例文帳に追加

Projection light from a projector 1 is received by a light sensor 3 attached to a screen 2. - 特許庁

半導体デバイス１の表面を吸引しないため、導電性ボール３の脱落をなくす。例文帳に追加

Since the surface of the semiconductor device 1 will not be chucked, the omission of the conductive balls 3 is eliminated. - 特許庁

導電線１の絶縁層１１の外縁を感温変色インク２で覆う。例文帳に追加

The outer edge of an insulating layer 11 of a conductive wire 1 is covered with thermo-sensitive tarnishing ink 2. - 特許庁

吊り戸１の上端部の両上ランナ２間にロック部材５を突設する。例文帳に追加

The lock member 5 is provided in projection between the two upper runners 2 in the upper end part of the door 1. - 特許庁

また、ベース１には多極電機子の割出回転をする割出回転用モータ４が取り付けられている。例文帳に追加

An index rotation motor 4 for index rotation of a multipole armature 6 is mounted on the base 1. - 特許庁

この釣竿の元竿１のリールシート７付近には、指挿し穴１０が設けられている。例文帳に追加

A finger insertion hole 10 is opened near a reel seat 7 of the butt section 1 of the fishing rod. - 特許庁

棚板２２に開口部３１を設け、これにペット用はしご１を取り付ける。例文帳に追加

An opening 31 is formed in the shelf plate 22, and the ladder 1 is attached to the opening 31. - 特許庁

コンセント構造は、コンセント本体１と、接続線３と、電気コネクタ４とを備える。例文帳に追加

The electric outlet structure includes an electric outlet main body 1, a connection wire 3, and an electric connector 4. - 特許庁

ちりとり２の柄部１の上部には、一対の弾性挾持突片５，５を有する。例文帳に追加

A pair of elastic sandwiching projecting pieces 5 and 5 are provided on an upper part of the handle 1 of the dustpan 2. - 特許庁

この場合、ＣＣＤカメラ１に写る画像は、ウエハ７が暗く、背景が明るいものとなる。例文帳に追加

In this case, an image reflected in a CCD camera 1 is dark in the wafer 7 and bright in the background. - 特許庁

隙間１の数箇所に、換気扇２を取付て、床下、天井、壁と壁との隙間を換気する。例文帳に追加

The building has ventilation fans 2 arranged in the clearances 1 at a plurality of locations thereof, for ventilating the clearances under the floor, over the ceiling, and between the walls. - 特許庁

プローブ保持部材取付け部材２３は、コイル状バネ２６によって被検査体１側へ押圧されている。例文帳に追加

The probe holding member mounting member 23 is pressed to the inspection object 1 side by a coil-shaped spring 26. - 特許庁

そして、吸気装置１の組立時には、まず下部成形体３と上部成形体７とを接合する。例文帳に追加

Further, when assembling an intake system 1, the lower molding 3 and the upper molding 7 are joined together first. - 特許庁

望ましくは、粒径０.５〜８μｍ、粒子間隔１〜１０μｍである。例文帳に追加

Preferably, the particle size is in the range of from 0.5 to 8 μm and spacing is in the range of from 1 to 10 μm. - 特許庁

全粒粉６が、生大豆１を凍結乾燥させた後に粉砕したものとする。例文帳に追加

The unpolished raw soybean flour 6 is prepared by lyophilizing raw soybeans 1 and then pulverizing the lyophilized soybeans. - 特許庁

カテーテル１の外表面に被せた状態で配置されるバルーン３の端部をカテーテル１の外周に押し付けて固定するバルーン巻き付け部１７と、このバルーン巻き付け部１７とカテーテル１とを固定し、バルーン巻き付け部１７がカテーテル１の軸線方向へ移動することを規制する保持糸１９を設けたものである。例文帳に追加

The balloon catheter consists of a balloon winding part 17 for pressing and fixing the end of the balloon 3 disposed as covering the outer surface of the catheter 1 to the outer periphery of the catheter 1 and a holding thread 19 for fixing the balloon winding part 17 and the catheter 1 and restraining the balloon winding part 17 from moving in the axial direction of the catheter 1. - 特許庁

水素と酸素によって発電を行う燃料電池スタック１と、燃料電池スタック１に接続された固定抵抗２０と、燃料電池スタック１へパージガスを供給するパージガス供給装置４と、燃料電池スタック１に取り付けた電圧計４７と、システムの運転を制御するシステム制御装置３０を備えている。例文帳に追加

The fuel cell power generation system includes a fuel cell stack 1 conducting power generation with hydrogen and oxygen, a fixed resistance 20 connected to the fuel cell stack 1, a purge gas supply device 4 supplying purge gas to the fuel cell stack 1, a voltmeter 47 mounted on the fuel cell stack 1, and a system control device 30 controlling operation of the system. - 特許庁

コンタクトレンズの外周を、リング状に彩色した構造として解決した。例文帳に追加

The problem is solved by adopting the structure obtained by coloring the outer periphery of the contact lens 1 to an annular form 2. - 特許庁

画像形成装置１００は、感光体１、パッチ検出部５１及び制御部２２を備える。例文帳に追加

The image forming apparatus 100 includes a photosensitive body 1, a patch detector 51, and a control unit 22. - 特許庁

医療装置もしくは医療システム（１）の操作は簡略化され、改善される必要がある。例文帳に追加

It is necessary to simplify and improve the operation of the medical device or medical system (1). - 特許庁

本発明の医用駆動装置１０は、第１モータ１，第２モータ２とを備えている。例文帳に追加

The medical drive unit 10 is provided with a first motor 1 and a second motor 2. - 特許庁

ワーク１の加工対象面はテーブル５に対して垂直な方向に取り付けられている。例文帳に追加

A machined object surface of the workpiece 1 is mounted in a perpendicular direction to a table 5. - 特許庁

視聴覚室１は、一の面の壁が内壁２および外壁３からなっている。例文帳に追加

In an audio visual room 1, the wall of one surface is composed of an inner wall 2 and an outer wall 3. - 特許庁

記憶制御装置１の装置本体２には、分離型記憶ベイ３が着脱可能に設けられている。例文帳に追加

The device body 2 of the storage control device 1 is detachably provided with the discrete type storage bay 3. - 特許庁

気泡が含まれる部分の肉厚寸法は、１ｍｍ以上４０ｍｍ以下に設定される。例文帳に追加

The thickness dimension of the part in which air bubbles are contained is set to 1 mm to 40 mm. - 特許庁

図１（ｂ）に示すように、孔開き基板１０の表面を絶縁性の保護薄膜１２で覆う。例文帳に追加

The top surface of the bored substrate 10 is covered with an insulating protection film 12 as shown in Fig. 1 (b). - 特許庁

永久磁石２５は、重力の作用によって常に図１及び図２に示す位置に収束する。例文帳に追加

The magnet 25 is converged at all times to a position shown in Figs. 1 and 2 by the action of the gravity. - 特許庁

携帯電話端末１は、制御部２において、ＯＳ１０と、ＡＰＭＡＮ２０を有している。例文帳に追加

A cellphone terminal 1 has an OS 10 and an APMAN 20 in a control part 2. - 特許庁

遊技場用サービス装置は、台情報端末機１と管理装置３とを備える。例文帳に追加

The service device for a game parlor is provided with a machine information terminal 1 and a managing device 3. - 特許庁

例えば乾燥工程は、温度が７℃〜−３℃で、湿度が１０％〜１％の雰囲気で行う例文帳に追加

For example, the drying process is carried out in an atmosphere with the temperature from -3 to 7°C and humidity from 1 to 10%. - 特許庁

ワイパモータ１は電圧印加により駆動してワイパブレードを往復動作させる。例文帳に追加

The wiper motor 1 is driven by applying voltage to put a wiper blade in reciprocating operation. - 特許庁

上記回転側フランジ１３ａの内径寄り部分に、ホイール１を結合固定する。例文帳に追加

A wheel 1 is connected and fixed to the portion close to an inner diameter of the rotating side flange 13a. - 特許庁

固定上金型１の下部に、上昇したクランプ爪２１ａを掛けて基板６をセットする。例文帳に追加

The elevated clamp pawl 21a is hung to the lower part of the fixed upper mold 1, and the substrate 6 is set. - 特許庁

表示手段１は、画像データ表示部及び機能識別表示部を備えている。例文帳に追加

A display means 1 is provided with an image data display part and a function distinguishing display part. - 特許庁

基板１上に形成したい材料、例えば有機物の微細なパターン３を形成する。例文帳に追加

A fine pattern 3 of a material such as an organic matter which one wants to form is formed on a substrate 1. - 特許庁

透明基板１の表面に、陽極２、有機物層３、陰極４を形成する。例文帳に追加

A positive electrode 2, an organic layer 3, and negative electrodes 4 are formed on a surface of a transparent substrate 1. - 特許庁

エンジンブロック１は、シリンダブロック２にシリンダヘッド３を組み付けることにより構成される。例文帳に追加

An engine block 1 is constructed of the assembly of the cylinder head 3 on a cylinder block 2. - 特許庁

電子装置１に、ＬＡＮ１２と接続可能なＬＡＮインターフェイス１３を備える。例文帳に追加

The electronic apparatus 1 is provided with a LAN interface 13 to be connected to a LAN 12. - 特許庁

ガイド灯１は、通路の壁面Ｗにおける床面Ｆとの境界付近に設置されている。例文帳に追加

The guide light 1 is installed in the vicinity of a boundary of a wall face W and a floor face F of a passage. - 特許庁

次に、水でこの密着面２１ａをわずかに濡らし、そこに義歯安定材１を密着させる。例文帳に追加

Next, the adhesive surface 21a is slightly wetted and the dental prosthesis stabilizer 1 is intimately contacted therewith. - 特許庁