「1 つ」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

コントローラ３（＃１，＃２）が、インタコネクト７及びコントローラ間信号線８によって相互接続される。例文帳に追加

Controllers 3 (#1, #2) are mutually connected through the inter-connect 7 and an inter-controller signal line 8. - 特許庁

第１段（最も上に積まれた段）〜第５段には、３００角タイル１が積層されている。例文帳に追加

The tiles 1 of 300 square size are laminated on first (the uppermost stage) to fifth stages. - 特許庁

デジタルカメラ１を用いて撮影を行うことにより、メディア１２に画像データＳを記録する。例文帳に追加

A medium 12 stores image data S photographed by using a digital camera 1. - 特許庁

補液を排出量と同じ量にコントロールするプログラムＩＣ５を輸液ポンプ１に設ける。例文帳に追加

A program IC 5 to control the fluid replenishing to a quantity same as discharge quantity is provided to the infusion pump 1. - 特許庁

水タンク５内の水は、燃料電池スタック１への加湿などに使用される。例文帳に追加

The water in the water tank 5 is used for humidifying the fuel cell stack 1, etc. - 特許庁

携帯電話端末１はＨＤＤと非接触型ＩＣカード機能を搭載している。例文帳に追加

A portable telephone terminal 1 is loaded with an HDD and a non-contact IC card function. - 特許庁

音声記録装置６は、携帯電話機１と携帯電話機２間での通話を記録する。例文帳に追加

The voice recorder 6 records a call between the portable telephone sets 1 and 2. - 特許庁

一般式（１）で示される含フッ素有機スルホニルイミド塩を含む電解質。例文帳に追加

The electrolyte contains a fluorine-contained organic sulfonyl imido salt expressed by a general formula (1): (R_1SO_2)(R_2SO_2)NY. - 特許庁

光学素子１は、光学有効部１ａと、これに隣接する枠部１ｂとを備える。例文帳に追加

The optical element 1 is provided with an optical effective section 1a and a frame section 1b adjoining this. - 特許庁

火災警報器１は、ハウジング２と、検出部３と、報知部４と、カバー１０とを備える。例文帳に追加

The fire alarm 1 includes a housing 2, a sensor 3, an alarm 4, and a cover 10. - 特許庁

モータ内蔵ローラ１の支軸６は、取り付け板１９を介して、側壁部１７ａに固定される。例文帳に追加

The support 6 of the motor incorporated roller 1 is fixed to a side wall part 17a via a fitting plate 19. - 特許庁

コンピュータ１は、汎用周辺機器インタフェースとしてＵＳＢ接続インタフェース１１を備える。例文帳に追加

The computer 1 is provided with a USB connection interface 11 as an general-purpose peripheral equipment interface. - 特許庁

射出成形機は、機体１に２基以上の可塑化部５Ａ，５Ｂ・・・を有している。例文帳に追加

The injection molding machine has two or more plasticizing parts 5A, 5B, etc., in its machine body 1. - 特許庁

また本発明の記録装置１００は、上記構成の自動給送装置１を備える構成とした。例文帳に追加

This recording device 100 is equipped with the automatic feeding device 1 with the above-mentioned constitution. - 特許庁

地盤Ｇ内のピットＨを充電装置Ｂの取付板１によって閉塞する。例文帳に追加

A pit H in a ground G is closed by a mounting plate 1 for a charging equipment B. - 特許庁

画像形成システム３００は、複合機１と端末装置２００とを備える。例文帳に追加

An image forming system 300 includes a complex machine 1 and a terminal device 200. - 特許庁

組み立て部品ラック１には両側方に張り出した取り付けフランジ２が設けられている。例文帳に追加

The assembly parts rack 1 is provided with a fitting flange 2 projecting to both sidewardly in. - 特許庁

モールド成形装置は、キャビティ１と、ピン３と、コア２と、突き出し駒４とを備える。例文帳に追加

The mold molding apparatus has a cavity 1, the pin 3, a core 2, and an ejection piece 4. - 特許庁

本発明のリニアガイド装置１は、支持部材２と、該支持部材２上を摺動する搬器３と、を備えている。例文帳に追加

This linear guide device 1 comprises a support member 2 and a carrier 3 sliding on the support member. - 特許庁

鏡１と平板２とを平行一対状に一定の間隔をあけて設ける。例文帳に追加

A mirror 1 and a flat plate 2 are provided in a parallel pair with a fixed space. - 特許庁

イオン放出口５の開口を巻付胴部１の軸方向に向けて形成する。例文帳に追加

The opening of the minus ion outlet 5 is formed to be directed in the axial direction of the rolling body part 1. - 特許庁

検出器（５）による問い合わせの後、情報送信機（１）はデータ（６）を送信する。例文帳に追加

On receiving an inquiry from a detector 5, an information transmitter 1 sends data 6 to the detector 5. - 特許庁

基板１上に上記内部能動回路２同士を互いに電気的に接続するための配線部を設ける。例文帳に追加

A wiring part for mutually electrically connecting the inner active circuits 2 is provided on the board 1. - 特許庁

次いで、ワッシャ７及び釘８によってネット６を外壁１に固定する。例文帳に追加

Next, the net 6 is fixed on the exterior wall 1 by a washer 7 and a nail 8. - 特許庁

導光体１の裏面に三角形状の凹凸面１ｂを所定のピッチで形成する。例文帳に追加

A triangular shaped projecting and recessing plane 1b is formed on a rear surface of the light guide body 1 with a specified pitch. - 特許庁

加熱手段２によって密閉容器１の内部を反応温度まで上昇させる。例文帳に追加

The temperature inside a hermetic container 1 is raised to the reaction temperature by a heating means 2. - 特許庁

この香り付きラベル(６)を酸素ガス缶(１)に装着した吸引マスク(５)の内面に貼着する。例文帳に追加

The aromatic label 6 is stuck to the inside of an inhalation mask 5 attached to an oxygen gas can 1. - 特許庁

室外機１は、ケーシング２と、吹き出しグリル８と、固定部９ａ〜９ｈとを備える。例文帳に追加

An outdoor unit 1 is equipped with a casing 2, the blowout grille 8, and fixing parts 9a-9h. - 特許庁

プリンタ１とＰＤＡ２はいずれもBluetooth による無線データ通信が可能に構成されている。例文帳に追加

Both a printer 1 and a PDA 2 are arranged to be capable of radio data communication through Bluetooth. - 特許庁

円筒真空壁４の外周面にマイクロ波導波管１を接続する。例文帳に追加

A microwave guide 1 is connected onto the outer circumferential surface of the vacuum wall 4. - 特許庁

分離係数が１に近い混合物の蒸留分離方法および蒸留装置例文帳に追加

METHOD FOR DISTILLING AND SEPARATING MIXTURE HAVING SEPARATION FACTOR AT NEAR TO 1 AND DISTILLATORY APPARATUS THEREFOR - 特許庁

また、炉体１内に脱硝剤が流れ込むため、ＮＯｘを還元して低公害化が促進できる。例文帳に追加

Further, since the denitration agent flows in the furnace body 1, NOx is reduced and reduction of pollution is promoted. - 特許庁

本発明は、炭酸飲料用の３００ｍｌ以下の小型プラスチックボトル１に関する。例文帳に追加

There is provided the small plastic bottle 1 of 300 ml or less for the carbonated beverage. - 特許庁

このため、インバータ回路１（４）の出力は“Ｈ”になり、Ｎチャネルトランジスタ３がオンする。例文帳に追加

Consequently, an output of the inverter circuit 1 (4) gets "H" to turn on the n-channel transistor 3. - 特許庁

自動製パン機１の本体１０内に設けられた焼成室４０にパン容器５０が入れられる。例文帳に追加

The bread container 50 is inserted into a baking chamber 40 disposed within a body 10 of the automatic bread making machine 1. - 特許庁

本発明の録画装置（１）は、受信部（１３、１８）と、記憶装置（１７）と、制御装置（１０）とを具備している。例文帳に追加

The video recorder (1) comprises receiving parts (13, 18), a memory storage (17), and a control device (10). - 特許庁

又、レール３の内部を摺動するランナー１には穴２があいており、足６と結合する。例文帳に追加

Holes 2 are opened in runners 1 which are slid inside the rails 3, so as to be joined with the feet 6. - 特許庁

殺菌消毒水槽１、低圧容器２、微細気泡生成装置３を設ける。例文帳に追加

A water sterilizing and disinfecting vessel 1, a low-pressure container 2 and a superfine bubble forming device 3 are provided. - 特許庁

検査管３の両端の開口は、玉軸受１の潤滑剤封入空間１１に連通している。例文帳に追加

Openings on both ends of the inspection tube 3 communicate with a lubricant-filled space 11 of a ball bearing 1. - 特許庁

カード本体１内には、アンテナ４とＩＣモジュール５とを組み付けた状態で配置している。例文帳に追加

An antenna 4 and the IC module 5 are positioned on the card body 1 in a condition of assembled to each other. - 特許庁

絶縁性基板１の一方の面には接着剤層５と導電性部材４とが設けられている。例文帳に追加

An adhesive layer 5 and conductive members 4 are provided on one surface of the substrate 1. - 特許庁

ＭｇＯ層３と接触するように、結晶質のホイスラー合金層１が配置されている。例文帳に追加

A crystalline Heusler alloy layer 1 is arranged so as to be in contact with an MgO layer 3. - 特許庁

ワイパ4aの幅を、補助板12のノズル列方向の幅より１mm以上広くする。例文帳に追加

A width of a wiper 4a is made greater than a width of an auxiliary plate 12 in the direction of nozzle arrangement by 1 mm or more. - 特許庁

演出用バーナ１は、空気ドラフト管２と内側燃料ノズル３とを有している。例文帳に追加

The acting burner 1 has an air draft pipe 2 and an inner fuel nozzle 3. - 特許庁

個別機能サーバーは、Ｓ８１で、使用されたアイテムｘの使用回数ｎｘに１を加算する。例文帳に追加

An individual function server adds 1 to the number nx of uses of a used item x in S81. - 特許庁