「1 つ」に関連した英語例文の一覧と使い方(984ページ目) - Weblio英語例文検索

ペン１は、操作者に対して力を伝達するための可動手段を把持部に有している。例文帳に追加

A pen 1 is provided with a movable means for transmitting the force to the operator in a holding part. - 特許庁

そして、基地局装置１は、受信された応答を用いて、通信の正常性を判定する。例文帳に追加

The base station device 1 then uses the received response to determine communication normality. - 特許庁

フォークアーム１は、水平面内で回動できるように本体部２に連結している。例文帳に追加

The fork arm 1 is connected to the body part 2 so as to be turned in the horizontal plane. - 特許庁

また、補コイル４と同じスロット５に直列に速調コイル１を複数設ける。例文帳に追加

Alternatively, a plurality of speed control coils 1 are provided in series to the same slot 5 as the auxiliary coil 4. - 特許庁

ＣＰＵ１は、タイピングメッセージと入力された文字とを照合して正解率を求める。例文帳に追加

The CPU 1 collates inputted letters with the typing message and calculates the rate of correct answers. - 特許庁

反応釜１のジャケット部２の外周に冷却流体室３を設ける。例文帳に追加

A cooling fluid chamber 3 is formed on an outer periphery of a jacket portion 2 of a reaction vessel 1. - 特許庁

音声や周囲音を収音する主マイクロホン１を機器の外側に取り付ける。例文帳に追加

A main microphone 1 that picks up a voice and a surrounding sound is fitted to an outside of a device. - 特許庁

然る後に、フリップチップ２と回路基板１の組立体をリフロー加熱する。例文帳に追加

Thereafter, the assembly of the chip 2 and board 1 is reflow- heated. - 特許庁

位置情報取得部５５は、撮像装置１の位置及び姿勢を示す位置情報を取得する。例文帳に追加

A positional information acquisition unit 55 acquires positional information indicating a position and a posture of an imaging device 1. - 特許庁

室内機本体１の開口９内に、軸３０を回動自在に支持する軸受け部１０を設ける。例文帳に追加

A bearing part 10 for supporting the shaft 30 turnably is provided in the opening 9 of the indoor unit body 1. - 特許庁

インジェクタ１の増圧機構４において、油密性と摺動性とを両方とも確保することにある。例文帳に追加

To secure both oil-tightness and slidability, in a boosting mechanism 4 of an injector 1. - 特許庁

（ＩＩ）下記式１で表される単環芳香族化合物の含有量が５μｇ／ｇ以下である。例文帳に追加

(II) The adsorbent contains not more than 5 μg/g of a monocyclic aromatic compound represented by formula 1. - 特許庁

架台１０の高さ調節と水平を得ることを行った後に、架台の上に浴槽１を載せる。例文帳に追加

After the height and the level of the frame 10 are adjusted, the bathtub 1 is mounted on the frame. - 特許庁

合成ゴム材からなる基材１に、粉末状のセラミックス体を錬り込んで混入する。例文帳に追加

A basic material 1 of synthetic rubber is admixed with powdery ceramics and kneaded. - 特許庁

個人認証用ＩＤチップ付き運転免許証１は、ライセンスカード本体２を有する。例文帳に追加

This driver's license 1 with ID chip for personal identification comprises a license card body 2. - 特許庁

Ｈ形鋼１を曲げるとき、ウエブ２の両側の支持構造物４が一緒に曲げられる。例文帳に追加

When the wide flange beam 1 is bent, the supporting structures 4 on both sides of the web 2 are bent together. - 特許庁

通信機器１は、録音機能部２と、体調情報送信部３とを備えている。例文帳に追加

A communication device 1 includes a recording section 2, and a transmitting section 3 of the physical conditions. - 特許庁

ベース絶縁層１および金属層が積層されたベース基材を用意する。例文帳に追加

A base material is prepared which has a base insulating layer 1 and a metal layer laminated. - 特許庁

ハウジング１が組立口１１に隣接する内側の周壁は導風壁１３からなる。例文帳に追加

An inner peripheral wall where the housing 1 is adjacent to the assembly port 11 is made of a wind leading wall 13. - 特許庁

絶縁油で満たされる碍管１と、碍管内に収納されるケーブルコア８とを具える。例文帳に追加

This oil immersed insulating terminal box has an insulator 1 filled with insulating oil and a cable core 8 stored in the insulator. - 特許庁

細胞導入口１から排出口５までのすべての経路の流路抵抗が等しくなっている。例文帳に追加

The passage resistances of all the passages from a cell-introducing opening 1 to a discharging opening 5 are regulated so as to be equal. - 特許庁

酸素センサ１において、シールラバー１６に当接する放熱部材３０を設けた。例文帳に追加

The radiation member 30 that comes into contact with the seal rubber 16 is provided in the oxygen sensor 1. - 特許庁

そして、必要に応じ、そのリクエスト情報をサービス提供者２へ送信する。例文帳に追加

If the service condition is met, the effect is notified to the communication terminals 11 and 21 of the service user 1 and the service provider 2. - 特許庁

その結果、ステアリングコラム装置１の車体への組み付け性を向上させることができる。例文帳に追加

As a result, it is also possible to improve assembly performance of the steering column device 1 to the vehicle body. - 特許庁

貫通穴６は、封止材７を溶融することによりパッケージ１内を封止する。例文帳に追加

The through-hole 6 seals the inside of the package 1 by melting a sealer 7. - 特許庁

ヘッド部21,31に電気的に接続された制御回路部14も、キャリッジ１に載置されている。例文帳に追加

A control circuit part 14 connected electrically with the head parts 21, 31 is mounted on the carriage 1. - 特許庁

これにより、止水板（１）は方立て（１０，１０）に対して着脱自在にセットされる。例文帳に追加

Consequently, the water cutt-off plate 1 is detachably set to the mullions 10, 10. - 特許庁

電極取付面１の対向面は、内側を蛍光体ｂで被膜した前面ガラス４で覆う。例文帳に追加

The opposite face of the electrode mounting face 1 is covered with a front glass 4 having an inside coated with a fluorescent material (b). - 特許庁

本発明に係るキーシステムは、鍵１と、シリンダ５と、コンピュータ８とから構成されて成る。例文帳に追加

The key system is composed of the key 1, a cylinder 5 and a computer 8. - 特許庁

この例で強力バンド１は、第１のサルカン３ａを介して紐４の一端に結合されている。例文帳に追加

In this embodiment, the strong band 1 is fastened to the one end of the strap 4 via a first swivel 3a. - 特許庁

樹脂成型筐体１の裏面に、電気回路部品を支持するリブ２が、樹脂成型筐体１に一体的に突出形成されており、且つ、リブ２は、樹脂成型筐体１に比べて肉薄に形成されたリブ部３と、リブ部３上に一体に形成されたボス部４とを備え、リブ部３が、樹脂成型筐体１に接合されている。例文帳に追加

On the reverse surface of the resin-molded housing 1, ribs 2 which support an electric circuit component are projected and formed integrally with the resin-molded housing 1, the ribs 2 have rib parts 3 which are thinner than the resin-molded housing 1 and boss parts 3 which are formed integrally on the rib parts 3 and are joined with the resin-molded housing 1. - 特許庁

モニタ３とカメラ子機９とはケーブル１３で接続されて、ドアホン装置１を構成している。例文帳に追加

The monitor 3 and the television slave unit 9 are connected by a cable 13 and constitute the doorphone device 1. - 特許庁

給紙ローラ１は、ゴム組成物が架橋されることによって形成されている。例文帳に追加

The paper feed roller 1 is formed by cross-linking a rubber composition. - 特許庁

そして、太陽電池５および発電機７により発生された電力で畜電器９、１１を充電する。例文帳に追加

The accumulators 9, 11 are charged with the power generated by the solar battery 1 and a power generator 7. - 特許庁

携帯機器１１は、環境測定装置１に接続され、測定データを一時的に記憶する。例文帳に追加

A portable device 11 is connected to the environment measuring apparatus 1 so as to store measured data temporarily. - 特許庁

主シリンダ１の下部には気体導入口２１が設けられ、ポンプ２２に接続されている。例文帳に追加

A gas inlet 21 is provided in the lower part of a main cylinder 1 and connected to a pump 22. - 特許庁

鍵１のキープレート３にはＩＤ情報を格納したＩＤ情報格納チップ４を取り付ける。例文帳に追加

This key 1 comprises an ID information storage chip 4 having ID information stored therein mounted a key plate 3. - 特許庁

この光信号は合波器１１０により合波されてセクション＃１の伝送路に送出される。例文帳に追加

A multiplexer 110 multiplexes the optical signals, and the multiplexed signal is transmitted to the transmission line of a section #1. - 特許庁

汚染土壌１を取り囲むように土中に四角状に止水壁３を設ける。例文帳に追加

A square water cut-off wall 3 is provided in the ground in a manner surrounding the polluted soil 1. - 特許庁

プリント基板１０の基材１は樹脂またはガラス繊維よりなり、四角板状をなす。例文帳に追加

Base material 1 of this printed board 10 consists of resin or glass fiber and is in the form of a square board. - 特許庁

本発明におけるコネクタは、コネクタハウジング１とリテーナ２とを備えている。例文帳に追加

The connector has a connector housing 1 and a retainer 2. - 特許庁

巻芯１の外周面に、アルミニウム箔２の巻芯側端末を接着する。例文帳に追加

The roll core side end of the aluminum foil 2 is stuck on the outside surface of the core 1 of the roll. - 特許庁

ＣＲＴ１の周囲部に消磁コイル４を配置し、押さえ部５０ｂを折り曲げて押さえ付ける。例文帳に追加

A degaussing coil 4 is arranged around the CRT 1 and pressed by folding the retainer section 50b. - 特許庁

このため、電界効果トランジスタ１では接触抵抗率Ｒ_ｃの経時変化が小さい。例文帳に追加

For this reason, an aging change of a contact specific resistance R_c is small in the field effect transistor 1. - 特許庁

自動製パン器１の本体１０の内部には焼成室１１が設けられている。例文帳に追加

This automatic bread maker 1 includes a baking chamber 11 in the inside of its body 10. - 特許庁