「1 - 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

The analytical apparatus 2 and the management system 1 are connected through a network 3.例文帳に追加

分析装置２と管理装置１とをネットワーク３で接続する。 - 特許庁

A GaN substrate 1 is provided with a main surface excluding a c surface (e.g., m surface).例文帳に追加

ＧａＮ基板１は、ｃ面以外の主面（たとえばｍ面）を持つ。 - 特許庁

A water absorbing part 5 absorbs and keeps the liquid 3 introduced into the liquid storing part 1.例文帳に追加

吸水部５は貯液部１差し込まれ液体３を吸液、保水する。 - 特許庁

This mounting member 1 comprises a mounting member body 20 and a laterally long material 10.例文帳に追加

取付金具１は、取付金具本体２０と横長材１０とからなる。 - 特許庁

A drain pan is mounted slidably below the heat insulating vessel 1.例文帳に追加

断熱容器の下方には、ドレンパンをスライド式に取り付ける。 - 特許庁

A training apparatus is provided with a bed part 1, a leg mounting tool 8 connected to the bed part 1 and arranged at the position of lying supine on the bed part 1 and mounting legs, and a tilting mechanism 2 connected to the bed part 1 so as to vertically move the leg mounting tool 8.例文帳に追加

トレーニング器具は、ベッド部１と、このベッド部１に連結されて、ベッド部１に仰臥して足を載せる位置に配置している足載せ具８と、この足載せ具８を上下に移動できるようにベッド部１に連結している傾動機構２とを備える。 - 特許庁

The picture elements of the same colors included in the pixels 1 are driven by the same signal.例文帳に追加

画素１に含まれる同色の絵素は同じ信号により駆動される。 - 特許庁

The beam part 1 is formed by fusing a cylindrical body.例文帳に追加

また、当該ビーム部１は、筒体を溶断することで形成される。 - 特許庁

The screw 5 having the motor 6 is provided at the lower part of the purifying device 1.例文帳に追加

浄化装置１の下部にモーター６付きのスクリュー５を設ける。 - 特許庁

An arc spring 41 is arranged in a clutch unit 1.例文帳に追加

クラッチユニット１内にアークスプリング４１が配置されている。 - 特許庁

The sensor panel device comprises a sensor panel 1, a base 2 having one face bonded to the sensor panel 1, integrated circuit boards 4a, 4b for driving the sensor panel 1, and connecting integrated circuit units 5a, 5b for electrically connecting the integrated circuit boards 4a, 4b to the center panel 1.例文帳に追加

センサーパネル１と、センサーパネル１が一方の面に接合された基台２と、センサーパネル１の駆動のための集積回路基板４ａ，４ｂと、集積回路基板４ａ，４ｂとセンサーパネル１とを電気的に接続せる接続用集積回路ユニット５ａ，５ｂとを有する。 - 特許庁

In the method of texturing a substrate 1 by which the substrate 1 is textured while being rotated and discharging the abrasive slurry 6 to the substrate 1, a plurality of discharging nozzles 4 discharging the abrasive slurry 6 are disposed at a plurality of positions along the radial direction from the center of the substrate 1.例文帳に追加

基板１を回転させつつ基板１に研磨スラリー６を吐出しながらテクスチャー加工が行われる基板１のテクスチャー加工方法において、まず、基板１の中心から半径方向に沿った複数の位置に研磨スラリー６を吐出する複数の吐出口４が配置される。 - 特許庁

The snatch block device 1 has snatch blocks 2 and 3, a link 4, and rope couplings 5.例文帳に追加

金車装置１は、金車２，３、リンク４、ロープ結合部５を持つ。 - 特許庁

The power distributor distributes an output of an oscillator 1 into four outputs, for example.例文帳に追加

電力分配器は、発振器１の出力を例えば４つに分配する。 - 特許庁

(1) The water is added to the bean-curd refuse before the treatment so as fit the following conditions.例文帳に追加

(１)処理前のオカラに次の条件に合うように水を添加する。 - 特許庁

The walking aid includes: a vehicle base 1 and the handles 2 attached to the upper part of the vehicle base 1, mechanisms for allowing the handles 2 to vertically swing by changing the inclination angles of the handles 2 with respect to the vehicle base 1, and mechanisms for allowing the handles 2 to horizontally swing with respect to the vehicle base 1.例文帳に追加

歩行補助器は、車台１と、その上部に取り付けられたハンドル部２とを含み、車台１に対するハンドル部２の傾斜角度を変更し上下に首振りさせる機構と、車台１に対してハンドル部２を左右に首振りさせる機構とを備えている。 - 特許庁

The existing folded-plate roof 1 is repaired by being covered with the new roof 2.例文帳に追加

既存折板屋根１を新規屋根２で覆って改修する。 - 特許庁

On a dust-free garment 2, specific discrimination data 1 are imparted.例文帳に追加

無塵衣２には固有の識別データ１が付与されている。 - 特許庁

The joint part of the perforated plate 10 is supported by a backing member 1.例文帳に追加

有孔板１０の継目部は、下地部材１に支持される。 - 特許庁

The base 1 is pressed by a plurality of pressure control mechanisms 7 held against a disc-shaped carrier 2 enclosing the base 1, when the base is polished by rotating a polishing sheet 5 on a surface plate and rotating the base 1 while pressing the base 1 against the polishing sheet 5.例文帳に追加

研磨定盤上の研磨シート５を回転させるとともに基板１を研磨シート５に対して加圧しながら基板１を回転させて基板を研磨する際に、基板１を収容する円板状キャリア２に保持されている複数の加圧制御機構７により基板１を加圧する。 - 特許庁

As a result, the expansion device 1 can be miniaturized.例文帳に追加

その結果、膨張装置１をコンパクトに構成することができる。 - 特許庁

The sliding of the inside panel assembly 1 is controlled by wires 7.例文帳に追加

内パネル組立１のスライドは、ワイヤ７で規制される。 - 特許庁

Further, this lens satisfies conditional formula (1) given below.例文帳に追加

さらに、この広角レンズは、次の条件式（１）を満足している。 - 特許庁

When opening/closing drive of the door 1 driven by an electric motor is controlled by a door drive control device 20-1, re-opening/closing drive of the door 1 is performed by switching torque for the door 1 opening/closing drive to high output torque when prescribed or smaller foreign matter held in the door 1 is detected.例文帳に追加

ドア駆動制御装置２０−１によって、電動機で駆動されるドア１の開閉駆動を制御する際に、ドア１に所定以下の小さい異物が挟まっていることを検知した場合、ドア１の開閉駆動用のトルクを高出力トルクに切り替えてドア１の再開閉駆動を行う。 - 特許庁

The washer tank 1 includes a tank body 10 and a filing pipe 20.例文帳に追加

ウォッシャータンク１は、タンク本体１０と注入管２０とを備える。 - 特許庁

The excavated area of the large cross section tunnel 1 is then excavated.例文帳に追加

その後、大断面トンネル１の掘削領域を掘削する。 - 特許庁

In a gas leak repair method for a gas insulated electric device, an insulation gas pressure P inside a container 1 is lowered to 0.1 MPa<P≤0.2 MPa by partially recovering insulation gas in the container 1 and then caulking treatment is provided to connection parts of a plurality of container members 2.例文帳に追加

ガス絶縁電力機器のガス漏れ補修方法は、容器1内の絶縁ガスを一部回収することにより、容器1内の絶縁ガス圧力Ｐを０．１ＭＰａ＜Ｐ≦０．２ＭＰａまで下げておいてから、複数の容器部材2どうしの結合部分にコーキング処理を施すものである。 - 特許庁

As a result, because the pressure of the vessel 1 is kept constant, pressure difference between the primary side pressure of gas supplied to the vessel 1 and the inside pressure of the vessel 1 are made constant, the flow rate of the gas for producing the spray in the vessel 1 is also made constant and the stable spray is produced.例文帳に追加

このことにより、容器１内の内圧を一定に制御できるので、容器内１へのガス供給の一次側圧力と、容器１の内圧との差圧が一定となり、容器１内におけるスプレー発生用のガス流速も一定となり、安定したスプレーの発生が可能になる。 - 特許庁

The mirrors 1 to 4 form right angles with mirrors adjacent to each other.例文帳に追加

鏡１〜４は、互いに隣り合う鏡と直角をなしている。 - 特許庁

A shutter base plate 1 is fixed to a camera body 3 with screws 2.例文帳に追加

シャッタ地板１はビス２によりカメラ本体３に固着されている。 - 特許庁

A part of the exhaust air 12 discharged from a cooler 9 installed at the outside of the package 1 is guided into the package 1 through an air guide pipe 13 communicating the cooler 9 and the package 1, and this warm air is sent into the package 1 to prevent freezing of the equipment.例文帳に追加

パッケージ１外に設置した冷却器９から放出される排気１２の一部を、冷却器９とパッケージ１とを連通する導風管１３を介してパッケージ１内へ導くように構成し、この暖気をパッケージ１内に送風して機器の凍結を防止する。 - 特許庁

A substrate 1 is formed into a curved shape protruding towards a radiator plate 18 side.例文帳に追加

基板１を放熱板１８側に凸となるように湾曲形成する。 - 特許庁

The conveying pump 1 draws and discharges stagnant water in the closed water region.例文帳に追加

送水ポンプ１は、閉鎖性水域から滞留水を汲み上げて送り出す。 - 特許庁

The turning vessel 3 is turned and moved with the middle-layer floating fishing bank 1 as the center.例文帳に追加

中層浮魚礁１を中心に回転船３を回転移動させる。 - 特許庁

This counter panel consists of a counter 1 for placing small articles and an apron 2.例文帳に追加

小物を載置するためのカウンター１と、前垂れ２とで形成する。 - 特許庁

The game machine 10 includes a case body 1 where a front door 2 opens and closes.例文帳に追加

遊技機１０は、前面扉２が開閉する筐体１を備える。 - 特許庁

A neck part 7 of a bag container 1 is fitted to the hanger hole 12 of the upper plate 13.例文帳に追加

上板１３の吊支穴１２に袋容器１の首部７が嵌まる。 - 特許庁

In this way, the small and lightweight omnidirectional antenna 1 can be provided.例文帳に追加

これにより、小型で軽量の無指向性アンテナ１とすることができる。 - 特許庁

The rims of the top sheet 1 and the bottom sheet 2 are bonded by the microwaves.例文帳に追加

（ハ）上部シート１と下部シート２の周辺部を高周波で接着する。 - 特許庁

This roll screen 1 is installed at an end part in a game machine arranging island 3.例文帳に追加

ロールスクリーン１は端部を遊技機設置島３に取り付けられる。 - 特許庁

A similar projection is formed also on an inner wall surface opposite to the inner wall surface 1.例文帳に追加

内壁面１に対向する内壁面にも同様の突起を設ける。 - 特許庁

The base bodies 1 and 11 are bored with through-holes 7 and 17 for passing a bolt (a).例文帳に追加

基体１、１１はボルトが通る貫通孔７、１７を穿設する（ａ）。 - 特許庁

A children's desk is arranged longitudinally opposite to the hanger rod 1.例文帳に追加

また、学習机を、ハンガー杆１とは前後反対側に配設する。 - 特許庁

The compressor 2 is arranged on the air blower delivery side of the machine room 1.例文帳に追加

圧縮機２は機械室１の送風機吐出側に設置される。 - 特許庁

The detection member 1 is formed so as to go inside an outer case 41.例文帳に追加

検知部材１は、外ケース４１の内側に向かうように形成されている。 - 特許庁