「2 層基盤」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

都市の商業資本家・知識人層・三菱を支持基盤として、「王室の尊栄」・「人民の幸福」を2大方針として政治漸進主義を唱え、イギリス流立憲君主制・二院制議会・財産制限選挙制・国権拡張などの穏健な立憲政治を目標に掲げた。例文帳に追加

Supported by commercial capitalists and intellectuals of big cities, and Mitsubishi, the party maintained the political gradualism with the two pillars of ideas of "flourishing of the imperial family" and "people's happiness," setting a goal to establish the moderate constitutionalism based on British constitutional monarchy, bicameral system, suffrage restricted by property, and the expansion of sovereign right.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下地基盤１上に、硬質骨材および／または軟質骨材を含む骨材をバインダーにて結合してなる弾性舗装材２により表層部２ａを形成するにあたって、上記骨材中にモース硬度が８以上である高硬度硬質骨材を含ませる。例文帳に追加

When a surface layer section 2a is formed onto a substrate bed rock 1 by the elastic paving material 2 manufactured by connecting aggregate containing hard aggregate and/or soft aggregate by a binder, high-hardness hard aggregate having Moh's hardness of 8 or more is contained in aggregate. - 特許庁

水処理槽Ｓの水面上方に配設する覆蓋１に水処理槽Ｓから発生する水蒸気等の水分が通過可能な水分進入部１１を設けるとともに、覆蓋１上に植生基盤層２を形成する。例文帳に追加

The greening structure above the water surface of a water treatment tank or the like has the following structure: a covering rid 1 set up above the water surface of a water treatment tank S is provided with moisture intrusion parts 11 through which moisture such as steam generated from the water treatment tank S; and a vegetation base layer 2 is formed on the covering rid 1. - 特許庁

粉砕された伐採樹木：５０〜９８重量％、および粘性土壌：２〜５０重量％の混合物である植物成育基盤材に、植物種子、植物根茎、肥料、水、および接合材を混合し、得られた混合物を地表に吹付ける客土吹付工法または厚層基材吹付工法。例文帳に追加

A mixture obtained by mixing plant seeds, plant rootstocks, fertilizer, water, and binding material with the plant growth substrate material as the mixture of crushed cut tree of 50 to 98 wt.% and viscous soil of 2 to 50 wt.% is sprayed on a ground surface. - 特許庁

ポリカーボネート樹脂（ＰＣ）等からなる透明体基盤１１を基礎に、この表面側に全面にわたって金属色を発するものであってターンシグナルランプ装置２５等の発光体２から発せられる光を透過させるように形成された金属色層１２を設ける。例文帳に追加

A metal color layer 12 for emitting a metal color and formed so as to transmits the light emitted from the light-emission body 2 such as a turn signal lamp device 25 is provided on a surface side over the whole surface making a transparent body base board 11 comprising a polycarbonate resin (PC) or the like as a basis. - 特許庁

貼着層１０を備えた支持体７に、少なくとも電池２、導線３、スイッチ４、１個以上の発光ダイオード５からなる発光システムを含む基盤１の輪郭に等しい凹部を設け、両者を着脱式としたことを特徴とする着脱式貼着照明器具。例文帳に追加

This detachable adhesive luminaire is characterized in that a recessed part equivalent to an outline of a board 1 including a light emitting system comprising at least a battery 2, conductive wires 3, a switch 4 and one or more light emitting diodes 5 is formed on a support body 7 having an adhesive layer 10, and both of them are detachable from each other. - 特許庁

導電性材料を含む液状の組成物２を吐出し、組成物２を乾燥させ基盤３上方に導電性材料からなる第１の層を形成する第１工程と、第１の層上に導電性材料を含む組成物を吐出し、組成物を乾燥させ導電性材料からなる第２の層を形成する第２工程とを有する。例文帳に追加

There are included a first process for forming a first layer comprising an electrically conductive material over the base 3 by discharging a liquid composition 2 involving the electrically conductive material and drying the composition 2, and a second process for forming a second layer comprising an electrically conductive material by discharging a composition involving the electrically conductive material on the first layer, and drying the composition. - 特許庁

基盤上に、少なくとも１層の樹脂舗装層、該樹脂舗装層の表面上に平均粒径が２〜１００ミクロン、真比重が０．１〜１．５である粉状ないし細かい粒子状中空球体であるセラミックバルーンを含有するアクリル変性ポリウレタン塗料を塗布したトップコート層を含んでなることを特徴とする樹脂舗装である。例文帳に追加

This resin pavement includes a resin pavement layer of at least one layer on a base, and a topcoat layer of applying acrylic modified polyurethane paint including a ceramic balloon being a powdery or fine particle-like hollow sphere having the average particle size of 2 to 100 micron and a true specific gravity of 0.1 to 1.5 on a surface of the resin pavement layer. - 特許庁

ガラス繊維で構成されたメッシュ状の表地１と、合成繊維で構成された支持層となる裏地２と、これら表裏地を連結しているガラス繊維で構成された連結糸によるスペース層３との三層構造からなる編地マットＭに構成されていることを特徴とする植生基盤材等に用いるマット。例文帳に追加

The mat used for vegetation basement material or the like is constituted to be a knit mat having a three layer structure comprising a surface texture 1 comprising a glass fiber, a lining 2 which is a support layer comprising a synthetic fiber and a space layer 3 constituted of the glass fiber connecting the linings. - 特許庁

本発明に係る植生基盤構造１は、法面２に吹き付けられた木片コンクリート３と、該木片コンクリートに積層された植生基材４と、該植生基材の表面から水平に突出するように設置されその内部空間８に植生基材４が充填された植栽用収容体５とからなる。例文帳に追加

The vegetation base structure 1 comprises a woody piece concrete 3 sprayed on the slope 2, a vegetation basic material 4 laminated on the woody piece concrete and a vegetation storing body 5 installed so as to horizontally project from the surface of the vegetation basic material and having the inside space 8 thereof filled with the vegetation basic material 4. - 特許庁

埋土種子による植物導入方法であって、埋土種子を含む森林表層土１を、緑化対象の法面Ｎ上に播き出し又は吹き付け施工する一方、緑化対象法面Ｎの周辺に生育する主林木の一種以上の種子または苗木ａを、法面Ｎ上に適宜の間隔で設置された植栽棚２内の植栽基盤３に播種または植栽する。例文帳に追加

This plant introduction method by buried seed comprises dispersing or spraying a forest surface soil 1 containing buried seeds on the slope N subjected to greening and also seeding or planting the seed or nursery stock (a) of at least one kind of forest trees grown in the circumference of the slope N on a planting foundation 3 within a planting shelf 2 set at proper intervals on the slope N. - 特許庁