| 意味 | 例文 |
2 Aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
(a) the purported invention does not conform to the definition of "invention" in Section 2; or例文帳に追加
(a) 発明と称されているものが,第2条における「発明」の定義に合致しないこと - 特許庁
(a) the purported invention does not conform to the definition of "industrial design" in Section 2; or例文帳に追加
(a) 意匠と称されているものが,第2条における「意匠」の定義に合致しないこと - 特許庁
(3) The period to be specified for the purpose of paragraph (a) of subsection (2) is the period prescribed for the purposes of that paragraph.例文帳に追加
(3)(2)(a)の目的で所定の期間とは,同項の目的で定める期間である。 - 特許庁
the deletion in section 79(2)(a) of "texture and materials" and the substitution of "texture or materials",例文帳に追加
第79条(2)(a)の「織り方及び材料」の表現を「織り方又は材料」に置き換える。 - 特許庁
Failure to comply with the time limits set out in Subsections (2), (3)(a) and (b) and (4) may not be excused. 例文帳に追加
(2),(3)(a)及び(b)並びに(4)に定める期限の不遵守は,許容することができない。 - 特許庁
To change a visible way of an illumination device 30 by rotating a light guide lens 2.例文帳に追加
導光レンズ2を回転させることによって照明装置30の見え方を変化させる。 - 特許庁
This electric wiring inspection device is constituted of a wiring tester 1 and a conduction tester 2.例文帳に追加
電気配線検査装置は、配線検査器(1)と導通検査器(2)で構成されている。 - 特許庁
The earthquake-resistant table 1 is provided with a top plate 2 and a support base 3 supporting the top plate 2.例文帳に追加
耐震テーブル1は、天板2と、該天板2を支持する支持台3を有している。 - 特許庁
(vii)-2 a person who has neglected to make a notification pursuant to the provision of Article 43-22 (2), 例文帳に追加
七の二 第四十三条の二十二第二項の規定による届出を怠つた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Division 2 Execution against a Claim Relating to an Action on Small Claim 例文帳に追加
第二目 少額訴訟債権執行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The bottle cap 1 is provided with a fixed part 2 and a movable part 3 mutually removably screw-connected.例文帳に追加
ボトルキャップ1は、互いに離別自在に螺合した固定部2と可動部3とを備える。 - 特許庁
The cylindrical substance 2 is formed of a coil spring 20.例文帳に追加
また筒状物2が、コイルバネ20である。 - 特許庁
A first temporary coupling girder 13 is attached to a front end portion of the first girder 2-2, a second temporary coupling girder 15 is attached to a back end portion of the second girder 2-3, and then a joint face 17 of the second girder 2-3 is joined to a joint face 16 of the first girder 2-2.例文帳に追加
第1桁2−2の前端部位に第1仮結合桁13を取り付け、第2桁2−3の後端部位に第2仮結合桁15を取り付け、第2桁2−3の仕口面17を第1桁2−2の仕口面16に接合する。 - 特許庁
The movable body 2 is urged to the direction of an arrow a by the urging force of a compression spring 33.例文帳に追加
可動体(2)は圧縮バネ(33)の付勢力により、矢印a方向へ付勢されている。 - 特許庁
The rotating shaft 1 is passed through a casing 2.例文帳に追加
回転軸1はケーシング2の中を通る。 - 特許庁
a number assigned by the Registrar to a certificate of grant issued in respect of the patent under section 118 (2) (b) 例文帳に追加
第118条 (2) (b)に関し発行された付与証明書に登録官が割り当てた番号 - 特許庁
The fluid control device 1 includes a fluid control unit 2 and a fluid introduction unit 3.例文帳に追加
流体制御装置1は、流体制御部2と流体導入部3とを有している。 - 特許庁
A zone address for each zone is written by forming prepits 3 on a track 2 surface.例文帳に追加
各ゾーン毎のゾーンアドレスは、トラック2表面にプリピット3を形成することにより書き込む。 - 特許庁
(2) The support plate 29 has a comb tooth- like shape.例文帳に追加
(2)支持プレート29がくし歯状である。 - 特許庁
This probe is equipped with a shaft part 2 and the contact part 3 provided on a tip part of the shaft part 2.例文帳に追加
軸部2と、軸部2の先端部分に設けられた接触部3と、を備える。 - 特許庁
The external facing structure 1 is equipped with the external facing members 3 and 4 on a bed material 2, and a fixing implement 5.例文帳に追加
外装構造1は下地材2上の外装部材3、4と固定具5とを備える。 - 特許庁
After this, a wall 2 is constructed on the indoor side.例文帳に追加
この後、室内側に壁2を施工する。 - 特許庁
This rice scoop 1 consists of a scoop body 2 and a handle 3, and the scoop body 2 is perforated.例文帳に追加
本体2と柄3とからなり、本体2が多孔であるしゃもじ1を提供する。 - 特許庁
The blower 2 communicates with a heat exchanger 3.例文帳に追加
ブロワ2を熱交換器3と連通する。 - 特許庁
A titanium oxide powder having a specific surface area of 100 to 450 m^2/g is used.例文帳に追加
酸化チタン粉末として、比表面積が100〜450m^2/gのものを用いる。 - 特許庁
This transmission line type common-mode filter has a structure in which external electrodes 10-1 to 12-2 are attached outside a chip 2.例文帳に追加
外部電極10−1,〜,12−2をチップ2の外側に取り付けた構造をなす。 - 特許庁
The clutch cover 41 is fixed on a flywheel 2 at a friction face 21 side of the flywheel 2.例文帳に追加
クラッチカバー41は、フライホイール2の摩擦面21側でフライホイール2に固定されている。 - 特許庁
A wafer 2 is arranged at the lower side of a polishing body 7, and the upper surface of the wafer 2 is polished.例文帳に追加
ウエハ2は研磨体7の下側に配置され、ウエハ2の上面が研磨される。 - 特許庁
A glass material is used for the base body 2 and cap 4, and the base body 2 has a through-hole 5.例文帳に追加
基体2及びキャップ4はガラス材が用いられ、基体2は貫通孔5を有する。 - 特許庁
At least either one of R^1 or R^2 contains a polymeric group as a substitutional group.例文帳に追加
R^1及びR^2のうち、少なくとも一方は置換基として重合性基を有する。 - 特許庁
A water conditioning chamber (28) and a water purifying chamber (29) are installed in the cartridge (2) so that water can pass through the chambers.例文帳に追加
カートリッジ(2)には整水室(28)と浄水室(29)が通水可能に設けられている。 - 特許庁
Source gas G is introduced into the body 2 of a reaction chamber 2 from a gas inlet port 21.例文帳に追加
原料ガスGは、ガス導入口21から反応容器本体2内に導かれる。 - 特許庁
A metallic plate 3 is arranged so as to straddle a joint between the backing plywood 2 and 2.例文帳に追加
下地合板2,2間の継目を跨ぐようにして金属板3が配置されている。 - 特許庁
The screw type waterless rice washing apparatus comprises a screw cylinder (2) and a screw (7) to be rotated in the screw cylinder (2).例文帳に追加
スクリュシリンダ(2)と、該スクリュシリンダ(2)内で回転駆動されるスクリュ(7)とから構成する。 - 特許庁
a long double-edged knife used for amputations 例文帳に追加
切断に用いられる長い2枚刃のナイフ - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

