「2 A」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

A quartz discharge tube 2 passes through a chamber 9, and a jetting hole 21 of a nozzle part 20 of the quartz discharge tube 2 is directed towards a silicon wafer W.例文帳に追加

石英放電管２はチャンバ９を貫通し、そのノズル部２０の噴射口２１をシリコンウエハＷに向ける。 - 特許庁

Then, Kokuga reorganized the rules of the koden implementing the following system: Kori (district, a unit of 2-20, 50-home neighborhoods or townships, in the Ritsuryo period), Ho (district, a unit of 5-home neighborhoods or townships, in the Ritsuryo period), Go (district, a unit of 50-home townships [comprised of 2-3 neighborhoods], in the Ritsuryo period), and Jo (a unit or a system to divide lands in the Ritsuryo period). 例文帳に追加

これを、郡・保・郷・条などの支配単位に再編成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A slender vessel-shaped hood 10 in which a brush 9 is implanted at a peripheral end is pushed against a reflecting panel 3 on a tunnel interior wall 2 or the like.例文帳に追加

トンネル内壁2等の反射パネル3に対し、外周端にブラシ9を植設した縦長容器状フード10を押しつける。 - 特許庁

A cylinder 2 is vertically installed on an upper surface 1 of a holder, and a pressure plate 4 is fixed on a tip of a rod 3 of the cylinder 2.例文帳に追加

（１）ホルダー上面１にシリンダー２を鉛直に設置し、シリンダーのロッド３先端に加圧板４を固定する。 - 特許庁

Each end of a gymnastic stick main body 1 is connected with a sealing body 2, wherein the sealing body 2 has a recess part 3 and a collar or a cloth is provided on the recess part 3.例文帳に追加

体操棒に端部に凹部のある封止体を設け、その凹部に鍔または布などを付設したこと。 - 特許庁

The oscillation system 160 has a first rocking part 41, a first torsion spring 12, a second rocking part, a second torsion spring 14 and a supporting body 15.例文帳に追加

振動系160は、第1揺動部41と、第1ねじりバネ12と、第2揺動部と、第2ねじりバネ14と、支持体15を有する。 - 特許庁

To form a sealing device having a main lip 2, a dust lip 3, and a backup ring 5 supporting the main lip 2 into a single component.例文帳に追加

主リップ２と、ダストリップ３と、主リップ２を支承するバックアップリング５を有する密封装置を一部品化する。 - 特許庁

To provide a new method for producing a 2-acyl-1-aminopyrrole compound or a salt thereof, useful as a production raw material for a medicine or the like.例文帳に追加

医薬等の製造原料として有用な2-アシル-1-アミノピロール化合物またはその塩の新規製造法の提供。 - 特許庁

A board 2 is a closed ring-formed body, is provided with a cylinder part 21, a stopper 22 and a flange part 23, and is mounted to one end part of the main body.例文帳に追加

基盤(2)は閉環状体で、筒部(21)、ストッパー(22)及び鍔部(23)を備え、該本体の一端部に装着される。 - 特許庁

A reference belt 1 as a belt on the reference side and a movable belt 2 as a belt on the movable side are provided and twists are applied to a yarn Y running while being nipped with the reference belt 1 and the movable belt 2 by making the reference belt 1 and the movable belt 2 mutually approach while running the reference belt 1 and the movable belt 2.例文帳に追加

基準側のベルトとしての基準ベルト1と、可動側のベルトとしての可動ベルト2と、を備え、前記の基準ベルト1及び可動ベルト2を走行させつつ互いに近接させることで、前記の基準ベルト1及び可動ベルト2に挟まれながら走行する糸Yに対して撚りを付与する。 - 特許庁

The sunlight is collected by a light collecting mirror 2-2 for winter, a shape-memory alloy spring 3-2 is contracted by heating the same whereby a reciprocating shaft 5-2 is moved to the direction of right, and a latch 6-2 installed on the reciprocating shaft 5-2 turns a gear 10-2 clockwise by the amount of one unit.例文帳に追加

太陽光が冬用集光ミラー２−２によって集光され、形状記憶合金ばね３−２が加熱されて収縮し、往復軸５−２が右方向に移動し、往復軸５−２に設置されているラッチ６−２が、歯車１０−２を１単位量時計回りの方向に回転させる。 - 特許庁

A small diameter raceway similarly consists of a bottom plate 2'a and two side plates 2'b and 2'c paralleling each other in a manner to form a U-shaped in cross section, and is provided with bend edges 2'd and 2'e bent obliquely downward and internally from the upper end parts of the two side plates 2'b and 2'c.例文帳に追加

小径レースウェイも同様に断面コ字状を成すように底板２′ａと互いに平行な両側板２′ｂ、２′ｃとから成り、両側板２′ｂ、２′ｃの上端部から内方へ斜め下方（または水平）に折曲げられた折曲げ縁部２′ｄ、２′ｅとを備えている。 - 特許庁

A rotary band saw 1 includes a housing 2, a first saw wheel 4 stored in the housing 2, a second saw wheel 5 stored in the housing 2, a first motor 6 stored in the housing 2, and a second motor 7 stored in the housing 2.例文帳に追加

ロータリバンドソー１は、ハウジング２と、ハウジング２に収容される第１鋸車４と、ハウジング２に収容される第２鋸車５と、ハウジング２に収容される第１モータ６と、ハウジング２に収容される第２モータ７と、を有する。 - 特許庁

A wet-holding capacity per electrode action area of the wet-holding layer 402 is regulated to 0.002-0.035 g/cm2, preferably 0.01-0.03 g/cm2.例文帳に追加

また、この保水層の保水力は、電極作用面積当たり 0.002g/cm^2以上 0.035 g/cm^2以下 、好ましくは 0.01 g/cm^2以上 0.03 g/cm^2以下である。 - 特許庁

Power converters 2-1 and 2-2 are connected, respectively, with winding 15-1 and 15-2 and drive a two circuit winding motor 5.例文帳に追加

電力変換器２−１，２−２は、巻線１５−１，１５−２にそれぞれ接続されて２回路巻線電動機５を駆動する。 - 特許庁

A housing framework 1 is so constituted that rectangular frame bodies 2(1), 2(2), 2(3)... having the same structure are connected to each other.例文帳に追加

住宅枠組１は、同一構造の長方形の枠体２（１）、２（２）、２（３）・・・を相互に連結することにより構成される。 - 特許庁

The specific surface area A of the negative electrode active material 17 is formed by 2.38 m^2/g or more and 3.40 m^2/g or less.例文帳に追加

また、負極活物質１７の比表面積Ａは、２．３８ｍ^2／ｇ以上３．４０ｍ^2／ｇ以下で形成されている。 - 特許庁

For that purpose, the SFRP-2 protein may be added to a culture medium or the SFRP-2 protein expression vector may be introduced into the hematopoietic stem cell.例文帳に追加

そのために、培地にSFRP-2タンパク質を添加してもよく、造血幹細胞にSFRP-2タンパク質発現ベクターを導入してもよい。 - 特許庁

(2)For paragraph 228A (4) (d) of the Act an offence of dishonesty for which the maximum penalty is imprisonment for at least 2 years is a prescribed offence.例文帳に追加

(2) 商標法228A条(4)(d)の規定において、罰則の最高刑が2年以上の懲役である不正行為は、違反行為とする。 - 特許庁

A first rib 5 for pushing up the connection terminal 3 with the lid 2 in the opened state is provided on the base end of the lid 2.例文帳に追加

蓋体2の基端部には、蓋体2の開き状態にて接続端子3を押し上げる第１リブ5が設けられている。 - 特許庁

Spring pieces 3, 3 pressing on a battery 4 obliquely toward terminal strips 2, 2 in the inward direction from the outside is placed in the case 1.例文帳に追加

ケース本体1には、端子片2、2に向けて電池4を斜め外側から内向きに押圧付勢するバネ片3、3が設けられている。 - 特許庁

A bobbin cover for positioning the core 1 in which the coil 2 is formed in the case 3 does not exist between the case 3 and the coil 2.例文帳に追加

ケース3とコイル2との間に、コイル2の形成されたコア1をケース3内に位置合わせするためのボビンカバーが存在しない。 - 特許庁

FUJIWARA no Yorimichi (992 - March 2, 1074) was a noble and Imperial retainer of the Heian period. 例文帳に追加

藤原頼通（ふじわらのよりみち、正暦3年（992年）-承保元年2月2日(旧暦)（1074年3月2日））は、平安時代の公卿・廷臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a release controlling preparation comprising (-)-6-[3-[3-cyclopropyl-3-[(1R, 2R)-2-hydroxycyclohexyl]ureido]-propoxy]-2-(1H)-quinoline as an active ingredient.例文帳に追加

(-)-6-[3-[3-シクロプロピル-3-[(1R,2R)-2-ヒドロキシシクロヘキシル]ウレイド]-プロポキシ]-2-(1H)-キノリノンを有効成分として含む放出制御製剤を提供する。 - 特許庁

The proliferation inhibitor of human immunodeficiency virus (HIV) comprises 2-[2-(phenylmethylsulfonyl)ethylsulfanyl]-5,6,7,8-tetrahydroquinoline-3-carbonitrile or a salt thereof.例文帳に追加

2-[2-(フェニルメチルスルフォニル)エチルスルファニル]-5,6,7,8-テトラヒドロキノリン-3-カルボニトリルまたはその塩を含む、ヒト免疫不全ウイルス（ＨＩＶ）の増殖阻害剤。 - 特許庁

A first bonding member 36 for bonding the respective side walls 2, 2 and at the seats 14, 14 adjacent to the respective side walls 2, 2 is provided.例文帳に追加

上記各側壁２，２と、これら各側壁２に隣り合うシート１４とを結合させる第１結合部材３６を設ける。 - 特許庁

When the units 2 to be distributed are used up, the units 2 are taken from a buffer 3, and when the units 2 are less than ten, the units 2 are randomly formed so that the quantity may become ten.例文帳に追加

配布するユニット２がなくなるとバッファ３から取り、十個未満なら十個になるようにランダムに生成する。 - 特許庁

(2) The preliminary examination of a utility model application shall be carried out in conformity with the provisions of Article 22(2) to (4) and (13) of this Law.例文帳に追加

(2) 実用新案出願の予備審査は本法第22 条(2)乃至(4)及び同条(13)の規定に従って実施されるものとする。 - 特許庁

reference in that section to the period specified in section 39(2) of the Ordinance was a reference to the period specified in subsection (2) of this section; 例文帳に追加

条例第39条(4)において条例第39条(2)に定める期間というときは，本条(2)に定める期間をいうものとする。 - 特許庁

Notice of opposition under section 48(2) of the Ordinance to the surrender of a patent may be given at any time within 2 months from the date of the advertisement. 例文帳に追加

特許権放棄に対する条例第48条(2)による異議申立の通知は，公告日から2月以内に出すことができる。 - 特許庁

The device is provided with a receiving piece 20 supporting the periphery part of the plate 40 inserted from the front surface of the cabinet 2 in the cabinet 2.例文帳に追加

キャビネット2内には、キャビネット2前面から挿入される拡散板40の周縁部を支持する受け片20が設けられている。 - 特許庁

The clip 2 is attached to the main body 1 of the instrument by screwing a screw into the nut 5 through the cushion member 4 from the outside of the clip 2.例文帳に追加

クリップ2の外側から緩衝部材4を通って該ナット5にネジを螺合して、クリップ2が機器本体1に取り付けられる。 - 特許庁

A weighting factor is obtained from the standard image Org(t) and the MC image MC(t+2) (S7), and the standard image Org(t) and the MC image MC(t+2) are added with the weighting factor to obtain an NR image NR'(t) after processing (S8).例文帳に追加

Org(t)と、MC(t+2)とから加算重みを得(S7)、Org(t)と、MC(t+2)とが加算重みによって加算され、処理後のNR'(t)を得る(S8)。 - 特許庁

The locus of revolution of the spherical body 2 is regarded as a virtual disk, and angular velocity is detected from the locus of the spherical body 2.例文帳に追加

球体2の公転の軌道を仮想ディスクとみなし、球体2の軌跡より角速度を検出するようになされている。 - 特許庁

Taking a look at the number of overseas television drama films broadcasted in Asia, Korean drama is thriving outstandingly (Figure 3-2-1-53, and Figure 3-2-1-54).例文帳に追加

アジア諸国で放映された海外テレビドラマ本数をみても、韓国の健闘が目立っている（第3-2-1-53図、第3-2-1-54表）。 - 経済産業省

With the rear end of the main body 1 of the guide surrounded by the plurality of springy line-bodies 2, 2, 2, 2, a flexible pressing line-body 4 is connected.例文帳に追加

該バネ性線体２，２，２，２で取り囲まれる前記先導具主体１の後端に可撓性の押圧線体４を接続する。 - 特許庁

This is thought to be a reflection of the increasingly severe survival environment faced by entries (Fig. 1-2-21 2), 3)). 12) 例文帳に追加

これは、開業企業の生存環境が次第に厳しくなってきたことが現れたものと考えられる（同、第1-2-21図〔2〕〔3〕12）。 - 経済産業省

We evaluate the example of “Only automobile assembly is conducted within a country” in Figure 2-1-2-5, where “parts and components” are imported to produce “automobiles” from the varying viewpoints.例文帳に追加

第2-1-2-5 図の「車」を生産するために「部品」を輸入する、「車の組立のみ国内」の例を、立場を変えて評価する。 - 経済産業省

First of all, this section examines the recovery of production levels in individual industries on a national level (Figure 2-4-2-1).例文帳に追加

まず、我が国の全国ベースでの鉱工業各業種の生産水準の回復状況を確認しておく（第2-4-2-1 図参照）。 - 経済産業省

Analysis suggests that the reduction of new-car purchase incentives in January 2010 had a negative impact on sales (1-2-2-11).例文帳に追加

新車購入支援策による補助金が2010 年1 月から減額された影響によるものと考えられる（前掲第1-2-2-11 図）。 - 経済産業省

Presently, the Japanese contents industry is, for the most part, a domestic demand-type industry, with 98% of sales generated domestically (Figure 2-2-3-11).例文帳に追加

現状は、我が国のコンテンツ産業は売上の98％を国内で稼ぐ、典型的な内需型産業である（第2-2-3-11表）。 - 経済産業省

Fig. 2-2- 13 reveals a trend in that many of the enterprises which conduct electronic commerce are also engaged in direct export.例文帳に追加

第2-2-13図を見ると、電子商取引を行う企業の方が、直接輸出29を行っている企業が多い傾向にある。 - 経済産業省

Fig. 2-2- 23 shows that the areas where there are a number of private sector entities with the ability to provide services are limited to the areas of welfare and medicine.例文帳に追加

第2-2-23図で見ると、提供能力がある民間主体が多く存在する分野は、福祉と医療に限られている。 - 経済産業省

The customer age group with the largest share is people in their 50s,but there is also a significant amount of use by people in their 30s and 40s as well (Fig. 2-2-36).例文帳に追加

最もシェアの大きな顧客年齢階層は50歳代だが、40歳代、30歳代にも多く利用されている（第2-2-36図）。 - 経済産業省

Exports tend to concentrate on a few enterprises in Japan and the U.S. but are dispersed in more enterprises in Germany (Figure 3-2-2-6).例文帳に追加

また、日米では、輸出が少数の企業に集中する傾向にあるが、ドイツではより分散している（第3-2-2-6 表）。 - 経済産業省