| 意味 | 例文 |
2 Aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A horizontal member 2 is arranged inside a towel hanger body frame 1.例文帳に追加
タオル掛け本体枠1の内部に横材2を設ける。 - 特許庁
This device comprises a fuel pump 2; and a containing case 1 containing a fuel pump 2 and arranged in a fuel tank 6.例文帳に追加
フューエルポンプ2と、フューエルポンプ2を収容しかつフューエルタンク6内に配置される収容ケース1とを備える。 - 特許庁
This golf ball 2 is equipped with a center, an intermediate layer and a cover.例文帳に追加
ゴルフボール2は、センター、中間層及びカバーを備える。 - 特許庁
This system is provided with a wireless microphone 2 and a receiver 4.例文帳に追加
ワイヤレスマイクロホン2と、受信機4とが設けられている。 - 特許庁
Here is a sample .tiprc file perfect for Emacs users who need to type Ctrl+2 and Ctrl+A a lot: The ^^ is Shift+Ctrl+6. 例文帳に追加
以下は CTRL+2 や CTRL+A などを頻繁に使う必要のある Emacs ユーザにうってつけの .tiprcファイルのサンプルです:^^ は SHIFT+CTRL+6 です。 - FreeBSD
It provides a mechanism for a process to assign capabilities to the permitted set of the new program during an execve (2). 例文帳に追加
を前後で保持されるケーパビリティ集合。 - JM
sigqueue (2) Sends a real-time signal with accompanying data to a specified process. 例文帳に追加
シグナルの処理方法はプロセス単位の属性である。 - JM
a paragraph or a word ending in any of `.?!', followed by two spaces or 例文帳に追加
2 つのスペースまたは続いたものとして定義される。 - JM
This method manufactures a cotton-made artificial blood vessel A of an irregular shape using a warp 1 and a weft 2.例文帳に追加
経糸(1) および緯糸(2) を用いて織布製の異形形状の人工血管Aを製造する方法である。 - 特許庁
The brushless motor 1 comprises a stator 2 and a rotor 3.例文帳に追加
ブラシレスモータ1は、ステータ2及びロータ3を備えている。 - 特許庁
The rotor 2 also consists of a conductor and a dielectric.例文帳に追加
回転子2はまた、導電体や誘電体から成る。 - 特許庁
To provide a method for producing a 2-alkyl-2-adamantanol from adamantanone as a raw material in a high yield.例文帳に追加
アダマンタノンを原料にして2−アルキル−2−アダマンタノールを高い収率で製造する方法を提供すること。 - 特許庁
This antenna 1 includes a dipole antenna 2, and a director element 3.例文帳に追加
アンテナ1は、ダイポールアンテナ2と、導波器3とを含む。 - 特許庁
The braille label 1 comprises a braille section 2 and a label section 3.例文帳に追加
点字ラベル1は点字部2とラベル部3とからなる。 - 特許庁
The attenuator 2 includes a sampling circuit 21 and a counter 22.例文帳に追加
アッテネータ2は、サンプリング回路21とカウンタ22とを含む。 - 特許庁
Kamiyakuno Station is a ground station having an island platform with a railroad track running on each side. 例文帳に追加
島式1面2線のプラットホームを持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) A registry office shall keep a limited liability trust registry. 例文帳に追加
2 登記所に、限定責任信託登記簿を備える。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A terminal 4 is located in a communication area 22 of the terminal 2.例文帳に追加
端末4は端末2の通信エリア22に位置する。 - 特許庁
A cache memory 1 is provided in the preceding stage of a flash memory 2.例文帳に追加
フラッシュメモリ2の前段にキャッシュメモリ1を設けた。 - 特許庁
A rotary machine 3 is driven by a synchronous motor 2.例文帳に追加
回転機械3は同期電動機2により駆動される。 - 特許庁
A reception key 2 outputs a voice connection instruction 19.例文帳に追加
受信キー2は音声接続指示19を出力する。 - 特許庁
A door outer panel 2 sections the lower edge of a door window 8.例文帳に追加
ドアアウタパネル2は、ドア窓部8の下縁を区画する。 - 特許庁
A pulling string 3 is arranged in the vertical direction on a ribbon fabric 2.例文帳に追加
リボン地2に、その縦方向に引紐3を配置する。 - 特許庁
the documents required under paragraph (a) of that subsection-- 例文帳に追加
条例第15条(2)(a)に基づいて求められる書類は, - 特許庁
A roll density determined as a value obtained by dividing a roll length by a roll cross section area is set to be 0.68 to 0.74 m/cm^2.例文帳に追加
巻長さをロール断面積で割った値として定まる巻密度を0.68〜0.74m/cm^2にする。 - 特許庁
A forming cup 1 having the bottom is filled with a fish flesh paste 2.例文帳に追加
有底の成形カップ1にすり身2を充填する。 - 特許庁
A slit 42 is formed in an intermediate plate 48 of a housing 2.例文帳に追加
ハウジング2の中板48にスリット42を形成する。 - 特許庁
A nozzle 2 has a plurality of fuel passages 5 internally.例文帳に追加
ノズル2は、内部に複数の燃料通路5を有する。 - 特許庁
This magnetostrictive vibration motor has a stator 1 and a rotor 2.例文帳に追加
磁歪振動モータは、ステータ1と、ロータ2とを備える。 - 特許庁
This rocking type exercising apparatus is provided with a movable unit 2 on which a user rides and a driving unit 3 for causing the movable unit 2 to perform a rocking motion.例文帳に追加
使用者が乗る可動部2と、該可動部2に揺動運動を行わせる駆動部3とを備える。 - 特許庁
Article 2 A child shall be a Japanese citizen in the following cases: 例文帳に追加
第二条 子は、次の場合には、日本国民とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) Filing with a court other than a summary court 例文帳に追加
(2) 簡易裁判所以外の裁判所に提起するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
A stand-on vessel 2 for holding a position on the sea surface is installed.例文帳に追加
海面上の位置を保持する保持船2を設ける。 - 特許庁
A side surface image of the packing box is taken by a digital camera 2.例文帳に追加
デジタルカメラ2で包装箱の側面を撮影する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
