「5 space」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An obtained internal space 5 is heated and deformed to increase the space 5.例文帳に追加

そして、得られた内部の隙間５を、加熱により変形させて隙間５を大きくする。 - 特許庁

Building area: about 7,055 sq.m. / Total floor space: about 31,800 sq.m. 例文帳に追加

建坪2,134坪1合6勺（約7,055m²）/総延坪9,619坪7合5勺（約31,800m²） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gas to generate plasma is supplied to the discharge space 5.例文帳に追加

放電空間５にプラズマ生成用ガスを供給する。 - 特許庁

Generated smoke is sent to the ceiling space 5.例文帳に追加

発生した煙は天井空間５に送られます。 - 特許庁

A vacuum pump 5 is arranged below the space 10.例文帳に追加

空間１０の下方に真空ポンプ５を配置する。 - 特許庁

A vacuum space 5 surrounds the cooling means 2.例文帳に追加

冷却手段２の周りを真空空間５で囲んである。 - 特許庁

Plasma P is blown from the discharge space 5.例文帳に追加

プラズマＰを放電空間５から吹き出す。 - 特許庁

Middle wheels 5 are arranged in a space between front wheels 2 and rear wheels.例文帳に追加

前輪２と後輪の間の空間に中輪５を設ける。 - 特許庁

The heater 5 is positioned in a closed space 11.例文帳に追加

ヒータ５は、閉空間１１の中に位置している。 - 特許庁

The space is filled with the cooling medium 5.例文帳に追加

冷却媒体５が、この空間に充填される。 - 特許庁

An exposure space 4 is formed in a box 5.例文帳に追加

露光空間４は、容器５の中に形成されている。 - 特許庁

A lid 5 covers the containing space of the inner container 3.例文帳に追加

蓋５は、内容器３の収容空間を覆う。 - 特許庁

Partitioning pieces 2 are arranged in the internal space, and partition the internal space into the first space 4 and the second space 5.例文帳に追加

仕切片２は、内部空間内に配置され、内部空間を、第１の空間４及び第２の空間５に区画する。 - 特許庁

The space for the site is approximately 50,000 square meters, the space for the building is approximately 8,500 square meters. 例文帳に追加

敷地面積は約5万平方メートル、建物面積は約8,500平方メートル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An internal space 53 of a handset 5 of a portable information terminal device is used as an external space.例文帳に追加

外部空間として、携帯型情報端末機器のハンドセット５の内部空間５３を利用する。 - 特許庁

A space surrounded by the electrodes 2, 3 and 4 in the reaction chamber 1 is defined as a discharge space 5.例文帳に追加

反応容器１内の電極２、３、４間の空間を放電空間５とする。 - 特許庁

Each housing space 4 is made to communicate with each supply space 5 via each groove 6.例文帳に追加

各溝６を介して各試料収納空間４と試薬供給空間５とが連通している。 - 特許庁

In the weeder for paddy field, the crop space-weeding mechanism 5 and the interrow space-weeding mechanism 6 are attached to the rear of the traveling machine body 1.例文帳に追加

走行機体１に株間除草機構５，条間除草機構６を後部装着する。 - 特許庁

The inside of a cylindrical member 5 is partitioned into a first space S1 and a second space S2 by a partitioning member 7.例文帳に追加

筒状部材５内は、区画部材７により第１空間Ｓ１と第２空間Ｓ２とに区画される。 - 特許庁

In this weeder for the paddy field, an interrow space weeding mechanism 5 for weeding interrow space of planted seedlings is pulled by a traveling machine body 1.例文帳に追加

走行機体１に植付苗の条間を除草する条間除草機構５を牽引させた。 - 特許庁

A skelton space 3 and material space 5 are laid serially next to a plate processing machine 1.例文帳に追加

板材加工機１に隣接してスケルトン置き場３と素材置き場５を直列に設ける。 - 特許庁

A space information registration part 4 registers information of an object in a real space possibly instructed by the user 6 in a space information database 5.例文帳に追加

空間情報登録部４はユーザ６が指示する可能性のある実空間中の物体の情報を空間情報データベース５に登録する。 - 特許庁

The space forming bodies 4+5 form a space having a prescribed thickness on the first surface, in which transmitted light can reach the space.例文帳に追加

空間形成体４＋５は、その第１面上に所定の厚さを有する空間を形成し、光が透過してその空間に到達可能である。 - 特許庁

A space C in the case part 5 is partitioned into a wire moving space 40 and a wire housing space 41 by the rail 11.例文帳に追加

ケース部５内の空間Ｃはレール１１により電線移動空間４０と電線収容空間４１とに仕切られている。 - 特許庁

A space Fourier transformation part 5 transforms the angle spectral representation of the post-space derivative to a frequency region signal via space Fourier transformation.例文帳に追加

空間フーリエ変換部５が、空間微分後角度スペクトル表現を空間のフーリエ変換により周波数領域信号に変換する。 - 特許庁

A by-path 19 is provided for connecting a portion of the first space 5 opposed to the second space 6 to the second space 6.例文帳に追加

第１の空間５における第２の空間６と反対側の部分と第２の空間６とを接続するバイパス路１９が設けられている。 - 特許庁

A block member 5, which segments an internal space 9 of a bottle 9 to a glucose housing space 10 and an another component housing space 11 is disposed.例文帳に追加

ボトル２の内部空間９をブドウ糖収納空間１０と他成分収納空間１１とに区画する区画部材５を設ける。 - 特許庁

The rope locking device is installed around at least an expansible loading space 4 among a fixed side loading space 5 and the rotatably housed expansible loading space 4.例文帳に追加

又、ロープ係止装置を、固定側荷台５と、回動収納される拡張荷台４のうち、少なくとも拡張荷台４の周囲に装着した。 - 特許庁

This muffler 1 has a first space 3 and a second space 4 separated from the first space 3 by a partition wall 5.例文帳に追加

前記マフラー（１）は第１空間（３）と、隔壁（５）によって前記第１空間（３）から分離された第２空間（４）を有する。 - 特許庁

A second image processing unit 5 reads the image data from the storage medium 4, converts the RGB space to a CMYK space and transfers the CMYK space to a printer unit 6.例文帳に追加

第２画像処理ユニット５で、記憶媒体４から画像データを読み出して、RGB空間からCMYK空間に変換して、プリンタユニット６へ転送する。 - 特許庁

Since the lug part 5 is formed in the inner peripheral part 1b of the space expander 1 with a space by one or two waveform of the spacer expander 1, a distance between the adjacent lug parts 5 is larger in comparison with a lug part 5 of a conventional space expander 1, and the rigidity is relatively low.例文帳に追加

スペーサエキスパンダ(1)の波形の１つ又は２つ以上を置いて耳部(5)をスペーサエキスパンダ(1)の内周部(1b)に形成するので、従来のスペーサエキスパンダ(1)の耳部(5)に比べて隣合う耳部(5)間の距離が大きく、比較的剛性が低くなる。 - 特許庁

To reduce a dead space on a deck 5 of a hangar as much as possible and use a space on the deck 5 of the hangar effectively.例文帳に追加

格納庫甲板５のデッドスペースを極力少なくして、格納庫甲板５のスペースの有効利用を図る。 - 特許庁

A storing space 5 is formed in a crucible 3, and the melt 2 of silicon is stored in the storing space 5.例文帳に追加

坩堝３には、貯留空間５が形成され、この貯留空間５にシリコンの融液２が貯留される。 - 特許庁

When placing the concrete 40 in the space 5, pressure is applied to concrete 50 constituting at least an upper part in the space 5.例文帳に追加

空間５にコンクリート４０を打設する際には、空間５内の少なくとも上部を構成するコンクリート５０に圧力が加わるように打設する。 - 特許庁

A fused resin is introduced into the first molding space 41a from a first runner 5 and into the second molding space 42a from a second runner 6.例文帳に追加

第１成形空間41aへは第１ランナ5から、第２成形空間42aへは第２ランナ6から溶融樹脂が流入される。 - 特許庁

The space S1 is surrounded by the radio wave reflection surface 44 and a radio wave absorber 5, and the space S2 is surrounded by the radio wave absorber 5.例文帳に追加

空間Ｓ１は、電波反射面４４および電波吸収体５で囲まれ、空間Ｓ２は電波吸収体５で囲まれている。 - 特許庁

The label body 3 and the blank space part 5 allow the printing by the inkjet printer, and a printing pattern 11 is printed in the blank space part 5.例文帳に追加

ラベル本体３と余白部５には、インクジェットプリンタにより印刷可能であり、余白部５には、印刷パターン１１が印刷されている。 - 特許庁

A partition wall 25 for partitioning an internal space 5 to the direction of the width is upwardly arranged in the internal space 5 of a protector body 2.例文帳に追加

プロテクタ本体２の内部空間５には、内部空間５を幅方向に区画する仕切壁２５を立設する。 - 特許庁

In a pouring step, the seal material in the flowing condition is poured into the filling space 5 until it is filled in the filling space 5.例文帳に追加

注入工程では、充填空間５に対して流動状態のシール材を注入して充填空間５を充填する。 - 特許庁

A space 5 to be filled with water W is formed inside the shield member body 4 and the space 5 is filled with the water W.例文帳に追加

遮蔽部材本体４の内部には、水Ｗを注入可能なスペース５が形成され、スペース５には水Ｗが注入される。 - 特許庁

A closed space movement part 36 moves the color gamut specifying closed space 5 including representative color data within the color space while nearly keeping the mutual array order of a plurality of pieces of color data included in the color gamut specifying closed space 5.例文帳に追加

閉空間移動部３６は、色域特定閉空間５が包含する複数の色データの相互配列順序を略維持しつつ、代表色データを包含する色域特定閉空間５を色空間内で移動させる。 - 特許庁

Further, the inner space of the main frame 1 communicates with the inner space of the steering main shaft 5, and the above inner space of the steering main shaft 5 communicates with the inner space of the front-fork 4.例文帳に追加

また、メインフレーム１の内部空間はステアリング主軸５の内部空間に連通し、このステアリング主軸５の内部空間はフロントフォーク４の内部空間に連通している。 - 特許庁

Between the support frame 2 and the lid body 5 in the vicinity of the pivot support 40, a space S opened to the side with the lid body 5 closed is formed.例文帳に追加

該枢支部40の近傍にて支持枠2と蓋体5との間には、蓋体5が閉じ状態にて側方に開口した隙間Ｓが形成されている。 - 特許庁

Since a shaft laterally penetrating the support member 2 does not exist between wheels 5, 5, a space between the wheels 5, 5 can be narrowed.例文帳に追加

車輪５，５間に支持部材２を左右方向に貫通するシャフトがないため、車輪５，５の間隔を狭めることができる。 - 特許庁

A housing 3 is provided at the rear surface side of the movable scroll 5, and a second back pressure space 24 is formed between the housing 3 and the movable scroll 5.例文帳に追加

可動スクロール（5）の背面側には、ハウジング（3）が設けられ、ハウジング（3）と可動スクロール（5）との間に第２背圧空間（24）が形成されている。 - 特許庁