「64」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A running wheel 64 for engagement in a guide rail is connected to the position adjusting element 60.例文帳に追加

位置調整体60にガイドレール２に係合する走行輪64を有した走行輪64を連結する。 - 特許庁

Friction is hardly generated between the protrusions 64 and the bush 65, and the wear of the damper spring 64 is suppressed.例文帳に追加

突起部64cとブッシュ部65との間で摩擦が生じにくく、ダンパースプリング64の摩耗を抑制できる。 - 特許庁

The circumferential groove (65) is formed on the lower end side of the main journal portion (64).例文帳に追加

円周溝（65）は、主ジャーナル部（64）の下端寄りに形成される。 - 特許庁

These functions encrypt and decrypt 64-bit messages. 例文帳に追加

これらの関数は、64 ビットのメッセージの暗号化と復号化を行う。 - JM

As the Hanshin Racecourse was damaged, eight race meetings (64 days) were held in the year. 例文帳に追加

阪神競馬場が被災したため、年間8開催（64日）実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section 7 Sales Representatives (Article 64 - Article 64-9) 例文帳に追加

第七節　外務員（第六十四条―第六十四条の九） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A controller (42) to control the linear motor (64) is arranged to the joining system head (22) apart from the holding device (66) and the linear motor (64).例文帳に追加

リニアモータ(64)を制御する制御装置(42)が、保持装置(66)及びリニアモータ(64)から距離を置いて接合システムヘッド(22)に配置される。 - 特許庁

* 64% of women know about and 56% are interested in Japanese "kawaii" fashion. 例文帳に追加

※日本の「Kawaii」ファッションに対する　　女性の認知(64%)、興味関心（56%) - 経済産業省

That's 64 democrats looking for work come march. I know.例文帳に追加

つまり64人の民主党員が議員をやめて 仕事を探している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To a supposedly selfinflicted gunshot wound at the age of 64例文帳に追加

自分で撃った弾丸の怪我に苦しみ 64歳で亡くなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

i) CIPHERUNICORN-E (64-bit block cipher)7 例文帳に追加

（イ）CIPHERUNICORN-E（６４ビットブロック暗号）7 - 経済産業省

ii) Hierocrypt-L1 (64-bit block cipher)7 例文帳に追加

（ロ）Hierocrypt-L1（６４ビットブロック暗号）7 - 経済産業省

iv) Triple DES (64-bit block cipher)7 例文帳に追加

（ニ）Triple DES（６４ビットブロック暗号）7 - 経済産業省

When oil is introduced towards the rear face side of the valve element (64) from the introduction pipe (29b), the clearance around the valve element (64) is sealed with the oil as soon as the valve element (64) is displaced to a closing position of the bypass passage (62).例文帳に追加

弁体（64）の背面側に向かって導入管（29b）から油が導入されると、弁体（64）がバイパス孔（62）の閉鎖位置に変位すると同時に弁体（64）周りの隙間が油によってシールされる。 - 特許庁

Between an external cylinder 64 and an internal one 63 which is turned in the external cylinder 64, a spiral guide 65 is provided spirally for dividing and forming a spiral groove 66.例文帳に追加

外筒64とこの外筒64内で回動する内筒63との間に、螺旋ガイド65を螺旋状に配設し、螺旋溝66を区画形成する。 - 特許庁

The 64-year-old actor made his first film appearance when he was 13. 例文帳に追加

64歳の同俳優は13歳のときに映画に初出演を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

On May 24, the two defendants, Sakurai Shoji, 64, and Sugiyama Takao, 64, were found not guilty of the murder-robbery. 例文帳に追加

５月24日，２人の被告，桜井昌(しょう)司(じ)さん(64)と杉山卓(たか)男(お)さん(64)はその強盗殺人について無罪判決を受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 1633, she died at the Edo residence of Tadataka KYOGOKU at the age of 64. 例文帳に追加

寛永10年（1633年）、京極忠高の江戸屋敷で死去、享年64。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outdoor unit (64) has the expanding machine (22) and a vapor-liquid separator (32).例文帳に追加

また、室外ユニット（64）には、膨張機（22）と気液分離器（32）とを設ける。 - 特許庁

The limit is currently 128 kB for 32-bit architectures and 256 kB for 64-bit architectures. 例文帳に追加

この制限は 32 ビットアーキテクチャでは 128 kB、64 ビットアーキテクチャでは 256 kB である。 - JM

A number can take on any value in the 64 bit format of IEEE 754 DP. 例文帳に追加

数値は、IEEE 754 DP の 64 ビット形式の任意の値をとることができます。 - NetBeans

(v) Activities specified under Article 64(1)(iii) of the FIEA 例文帳に追加

⑤ 金商法第64条第1項第3号に掲げる行為を行う者 - 金融庁

Articles 64 to 69 inclusive shall apply mutatis mutandis in respect of certificates.例文帳に追加

第64条から第69条までは，証明書に関して準用される。 - 特許庁

Then, peroxidase and DA-64 are added to it, the oxidation reduction reaction with the above hydrogen peroxide is made, and the above DA-64 develops color.例文帳に追加

そして、これにペルオキシダーゼとDA−64とを添加して、前記過酸化水素との酸化還元反応を行い、前記DA−64を発色させる。 - 特許庁

However, at the point of time, the N type transistors 63, 64 are not turned on.例文帳に追加

しかし、この時点では、前記Ｎ型トランジスタ63、64はＯＮしない。 - 特許庁

Chart 2-64 Examples of Life-Support Robots that Support and Supplement the Functions of Humans例文帳に追加

図表2-64 人材の補完・支援を行う生活支援ロボットの例 - 経済産業省

The place is 64 square miles.例文帳に追加

この場所は160平方キロメートルある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The frame 64 is formed of resin.例文帳に追加

フレーム６４は樹脂で形成する。 - 特許庁

The airbag 1 is provided with an accumulation part 64 folded in a roll-like shape and further folded/returned from both sides; an upper part folding part 61 along an upper side of the accumulation part 64; and a lower part folding part 62 along a lower side of the accumulation part 64.例文帳に追加

エアバッグ１は、ロール状に折り畳みさらに両側から折り返した集積部64と、この集積部64の上側に沿った上部折畳部61と、集積部64の下側に沿った下部折畳部62とを備える。 - 特許庁

When stirring a drink by rotation of the stir blade body 33, a flow wherein the drink above a center side of the disk part 64 heads for a peripheral side of the disk part 64 through the plurality of hole parts 65 and the lower side of the disk part 64 is generated.例文帳に追加

攪拌羽根体33の回転による飲料の攪拌時には、ディスク部64の中心側上方の飲料が複数の孔部65およびディスク部64の下側を通じてディスク部64の外周側へ向かう流れが発生する。 - 特許庁

The light emitting diodes 61, 62, 63, 64, 65, 66 emit the light for the same.例文帳に追加

ＬＥＤ６１，６２，６３，６４，６５，６６は、その光を発する。 - 特許庁

The following options are applicable: Table 64-1. 例文帳に追加

以下のオプションが使用可能です。 - PEAR

However, the machine can also handle the following modes without modification: cipher-block chaining (CBC), 64-bit cipher feedback (CFB), and 64- bit output feedback (OFB). 例文帳に追加

しかし、このっマシンは変更を加えなくても、以下のモードも扱える：暗号ブロック連鎖（cipher-block chaining, CBC)、64ビット暗号フィードバック（cipher feedback, CFB)、64ビット出力フィードバック（output feedback, OFB)。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

In this intermediate period, the cooled heating medium is fed into a cooler 64.例文帳に追加

この中間期には、冷却した熱媒体を冷却器（64）へ送り込む。 - 特許庁

A temperature sensor 64 detecting cab inside/outside air temperature is arranged in the cab.例文帳に追加

キャブにキャブ内外気温をそれぞれ検知する温度センサ64を設ける。 - 特許庁

Then, a movement performance means 64 moves this induction body 50 to other end.例文帳に追加

そして移動実行手段64がこの誘導体50を他端へ移動させる。 - 特許庁

He died at the age of 64 according to "Azumakagami," and 65 according to "Kanto Hyojoshu Den." 例文帳に追加

享年64（『吾妻鏡』による。『関東評定衆伝』では65とする）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, a 2GB disk should pretend to have 2048 cylinders, 64 heads and 32 sectors/track. 例文帳に追加

たとえば、2GBディスクは見かけ上 2048 シリンダ、64 ヘッド、 32 セクタ/トラックとなります。 - FreeBSD

The 64-bit base changes when a new 32-bit segment selector is loaded. 例文帳に追加

新しい 32 ビットセグメントセレクタがロードされた場合、64 ビットベースは変更される。 - JM

At his demise, he was either 70 years old (according to the "Nihon shoki"), 64 ("Kojiki"), or 67 ("Jinno shotoki" [literally, A Chronicle of Gods and Sovereigns]). 例文帳に追加

『書紀』に70歳、『古事記』に64歳、『神皇正統記』に67歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The outdoor unit 64 is provided with the expander 22 and a gas-liquid separator 32.例文帳に追加

また、室外ユニット（64）には、膨張機（22）と気液分離器（32）とを設ける。 - 特許庁

64 years old male, complaining abdominal pain and loss of consciousness.例文帳に追加

64歳男性 飲食店で 激しい腹痛を訴えたのち意識消失 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Figure 3.2.10　Trends in employment rates of older people (55-64) in major countries (male and female)例文帳に追加

第3-2-10図　主要各国の高齢者（55～64歳）就業率推移（男女） - 経済産業省

The first shaft 50 held by the housing 21 via the space 6 is forced by the elastic force to the spacer 64 and displaces in the axial direction to the housing 21 by the heat deformation of the spacer 64.例文帳に追加

そのスペーサ64を介してハウジング21により支持された第１シャフト50は、スペーサ64に向かう弾力を受け、スペーサ64の熱変形によりハウジング21に対して径方向において変位する。 - 特許庁

the ordinal number of sixty-four in counting order 例文帳に追加

順序を数える際の序数64 - 日本語WordNet