「9-11」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The edge (11) of the horizontal wall (8) is bent towards the other lateral wall (9), respectively.例文帳に追加

横壁（８）の縁（１１）は、他方の横壁（９）に向かってそれぞれ曲げられる。 - 特許庁

Outlet holes 11 are formed on a protective tube 9 with a predetermined interval.例文帳に追加

保護管９には、所定間隔をあけて取り出し口１１が形成される。 - 特許庁

The thermal storage tank 11 and the snow flowing portion 9 communicate with each other inside.例文帳に追加

蓄熱槽１１と流雪部９とは内部で連通している。 - 特許庁

Protrusions 11 are formed inside a pair of side walls 9, respectively.例文帳に追加

一対の側壁９の内側には、それぞれ凸部１１が形成されている。 - 特許庁

A storage part 1 has an opening part 11 hemmed by a frame body 9.例文帳に追加

収納部１は、枠体９によって縁取られた開口部１１を有する。 - 特許庁

The ECU 11 allows nucleating motion and pushpin 9 position correcting motion.例文帳に追加

ＥＣＵ（１１）は、押圧ピン（９）に発核動作と押圧ピン位置補正動作をさせる。 - 特許庁

A pivoting operation type wedge 11 is inserted into the pivoting type wedge chamber 9.例文帳に追加

この旋回形楔室９に旋回作動形楔１１を挿入する。 - 特許庁

Portable communications equipment 1 and a cooling part 9 are connected by connectors 7 and 11.例文帳に追加

携帯通信機１と冷却部９とがコネクタ７，１１で接続される。 - 特許庁

Large capacity storage units 9, 11 store and accumulate image data.例文帳に追加

大容量記憶部９、１１は、画像データを記憶蓄積する。 - 特許庁

At the tip of the moving vane 9 a grinding layer 11 is formed.例文帳に追加

動翼９の先端には、研磨層１１が形成されている。 - 特許庁

The coil 7 to be measured is inserted into a slot 11 of a stator 9.例文帳に追加

ステータ９のスロット１１に被測定コイル７を挿入する。 - 特許庁

At the periphery of a heat insulating layer 9, an impervious heat insulating layer 11 is formed.例文帳に追加

断熱層９の外周には、不透水断熱層１１が設けられる。 - 特許庁

A reinforcing material 11 of high rigidity is provided on the side surface 9.例文帳に追加

側面９には、高剛性の補強材１１が設けられている。 - 特許庁

Each filter layer 9, 11 is arranged in parallel in a horizontal direction.例文帳に追加

各フィルタ層９、１１は、水平方向に並んで配置されている。 - 特許庁

The vibration of a vibrator 9 is applied to the ready-mixed concrete 11.例文帳に追加

生コンクリート１１にはバイブレーター９の振動を与える。 - 特許庁

Both roller tables 9, 11 include a number of rollers.例文帳に追加

両ローラテーブル９、１１は、多数のローラを備えている。 - 特許庁

The waterproof case 2 is provided with a cutter section 9 having a cutter 11.例文帳に追加

防水ケース２にはカッター１１を有するカッター部９が設けられる。 - 特許庁

The device body 9 is fixed to the pan 7 with a fixing device 11.例文帳に追加

清掃装置本体９は、固定装置１１によりオイルパン７に固定した。 - 特許庁

The dial 11 is provided on a seat face 26 of an operation panel 9.例文帳に追加

操作パネル９の座面２６上には、ダイヤル１１が設けられる。 - 特許庁

The first oil chamber 9 and the second oil chamber 11 are filled with operating oil.例文帳に追加

第１油室９、第２油室１１には作動油が充填される。 - 特許庁

A part on the way of the branch pipe 9 is put in communication with a washing water tank 11.例文帳に追加

分岐管９の途中を洗浄水タンク１１に連通させている。 - 特許庁

An outer shell 5 has an exterior wall 9, a hollow portion 11, and a hole 13.例文帳に追加

外殻体５は、外壁９と、中空部１１と、孔１３とを有する。 - 特許庁

The stem 3 has a first lead terminal 9 and a base 11.例文帳に追加

ステム３は、第１のリード端子９およびベース１１を有する。 - 特許庁

Both terminals of the cable 10 are inserted to the apertures of the pulleys 9, 11.例文帳に追加

プーリー（９）（１１）の穴にケーブル（１０）の両端末を差込む。 - 特許庁

A joint 11 for connecting the front and back surfaces is formed at a through hole 9.例文帳に追加

貫通孔９部分に裏表ジョイント部１１が形成されている。 - 特許庁

A through-hole 11 is arranged in a position opposed to the atmosphere suction valve 9.例文帳に追加

大気吸入弁９に対向する位置に貫通孔１１を設ける。 - 特許庁

The vent hole 9 is fitted with a ventilation fan 11 driven by a motor.例文帳に追加

また、通気孔９は、モータ駆動される換気用のファン１１を備える。 - 特許庁

The shielding plates 8, 9, 10, and 11 may be adapted as a united body.例文帳に追加

なお、遮蔽板８、９、１０、１１はこれを一体として構成してもよい。 - 特許庁

An elastic member 11 is provided between the vertical plate part 4 and the vertical part 9.例文帳に追加

縦板部４と垂直部９の間に弾性部材１１を設ける。 - 特許庁

Polarizing prisms 9 to 11 are housed and held in brackets 31 to 33.例文帳に追加

偏光プリズム９〜１１は、ブラケット３１〜３３に収納保持されている。 - 特許庁

A pair of strain sensors 11, 12 are fixed to the bolts 9.例文帳に追加

取付ボルト９には、一対の歪みセンサ１１、１２が固定されている。 - 特許庁

The sleeve 10 has the inner diameter 11 equal to the inner diameter 9 of the hose 3.例文帳に追加

スリーブ１０は、ホース３の内径９と等しい内径１１を有する。 - 特許庁

The output shaft 11 is inserted into an outer tube 9 and a turret shaft 7.例文帳に追加

出力軸１１は、外筒９及びタレット軸７に挿通されている。 - 特許庁

The wire 11 connects the gate of the IGBT 3 to the signal terminal 9.例文帳に追加

ワイヤ１１は、ＩＧＢＴ３のゲートを信号端子９に接続する。 - 特許庁

Th helical spring 12 also energizes a push rod 11 for holding a ball 9.例文帳に追加

つる巻ばね１２はまた、ボール９を保持する押し棒１１を付勢している。 - 特許庁

The sieving machine 9 sorts regenerated coarse aggregate 10 and regenerated fine aggregate 11.例文帳に追加

篩い機９は、再生粗骨材１０及び再生細骨材１１を選別する。 - 特許庁

Each outer periphery of the noise reduction layer 9, 16 is covered with covering pipes 11, 18.例文帳に追加

該消音層９，１６の外周を被覆パイプ１１，１８で被覆する。 - 特許庁

The mascara brush is provided with the brush base 9, the comb 10 and the helical brush 11.例文帳に追加

ブラシ台９と、コーム１０と、螺旋状のブラシ１１とを備えている。 - 特許庁

This ghost inspection device 9 is equipped with a luminance sensor 10 and a CPU 11.例文帳に追加

ゴースト検査装置９は照度センサ１０とＣＰＵ１１を備える。 - 特許庁

A J-shape tube 9 of the shoulder belt 11 is attached to each loop 7.例文帳に追加

このループ７には、ショルダーベルト１１のＪ型管９がつけられる。 - 特許庁

The soil 9 is mixed with rib decomposition accelerator 10 and plant food 11.例文帳に追加

土９には、骨分解促進剤１０および肥料１１を混入する。 - 特許庁

The clutch 11 transmits or shuts off the torque between the intermediate member 5 and the output side member 9.例文帳に追加

１１は５と９との間でトルクを伝達または遮断する。 - 特許庁

At the top-level meeting in September 2011, it was agreed to launch joint study.例文帳に追加

11 年 9 月、首脳会談で共同研究の立ち上げに合意。 - 経済産業省

- Most people own Samsung devices (8 people), followed by Soken (7). 例文帳に追加

・所有メーカーは、「ソニー」が最も多い（11人）。次いで多かったのは、「S amsung」（9人）。 - 経済産業省

Emperor Gomizunoo (June 29, 1596 - September 11, 1680) was the 108th Emperor (his reign lasted from May 9, 1611 to December 22, 1629). 例文帳に追加

後水尾天皇（ごみずのおてんのう、慶長元年6月4日（1596年6月29日）-延宝8年8月19日（1680年9月11日）在位：慶長16年3月27日（1611年5月9日）-寛永6年11月8日（1629年12月22日）は第108代天皇である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス