A risingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6939件
the condition of a market price of rising little by little 例文帳に追加
相場が少しずつ上がること - EDR日英対訳辞書
a state of alternating rising and falling movements 例文帳に追加
栄えるか衰えるかということ - EDR日英対訳辞書
a rising of enthusiasm 例文帳に追加
気分や感情が盛り上がること - EDR日英対訳辞書
Nanakorobi-yaoki (the vicissitudes of life, ups and downs in life, always rising after a fall or repeated failures) 例文帳に追加
-七転び八起き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, he had a successful career, rising through the ranks. 例文帳に追加
以後も昇進を続ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A Rising Star in Synchronized Swimming 例文帳に追加
シンクロナイズドスイミングの新星 - 浜島書店 Catch a Wave
The rising height of the second rising piece 53 is larger by a thickness quantity of a flat bar 10 than the rising height of the first rising piece 53.例文帳に追加
第2の起立片53の起立高さは、第1の起立片52の起立高さよりもフラットバー10の厚み分だけ大きなものとなっている。 - 特許庁
Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.例文帳に追加
体温上昇、脈拍上昇・・・酸素欠乏状態です。 - Tatoeba例文
Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency. 例文帳に追加
体温上昇、脈拍上昇・・・酸素欠乏状態です。 - Tanaka Corpus
Alternatively, a component gradually increased in a rising speed is detected as air bubbles and a component almost constant in the rising speed is detected as rising sludge.例文帳に追加
或いは上昇速度が次第に速くなる成分を気泡、また上昇速度がほぼ一定の成分を上昇汚泥として検出する。 - 特許庁
Especially, a component high in the rising speed of the reflected wave is detected as air bubbles and a component low in a rising speed is detected as rising sludge.例文帳に追加
特に反射波の上昇速度が速い成分を気泡、上昇速度が遅い成分を上昇汚泥として検出する。 - 特許庁
To provide a boom extension body capable of rising and falling by a rising/falling cylinder without protruding the rising/falling cylinder outward.例文帳に追加
起伏シリンダを外側に突出させることなく起伏シリンダによる起伏が可能なブーム延長体を提供することにある。 - 特許庁
A lower frame 12 has a rising portion 15 rising from an upper face portion 14 and having a pocket portion 15A.例文帳に追加
下枠12は、上面部14から立ち上がり、ポケット部15Aが形成された立上部15を備える。 - 特許庁
To provide a robot which is capable of self-rising from a fallen state in accordance with a small number of rising action patterns.例文帳に追加
少ない起き上がり動作パターンを以って転倒状態から自律的に起き上がることができる。 - 特許庁
At this moment, a reflection rate of the rising part becomes higher than a reflection rate of a non rising part.例文帳に追加
このとき、隆起部分の反射率は、非隆起部分の反射率よりも上昇する。 - 特許庁
To provide a rising detector capable of surely detecting rising at a low cost.例文帳に追加
安価でかつ確実に離床を検出することのできる離床検出装置を提供する。 - 特許庁
The apparatus further comprises a time memory (31) for previously setting a rising time and storing the rising time.例文帳に追加
時刻記憶部(31)は、起床時刻が予め設定されて起床時刻を記憶する。 - 特許庁
To prevent the occurrence of a temperature rising phenomenon of a paper non-passing part without taking time for the rising of temperature.例文帳に追加
温度の立ち上がりに時間をかけることなく、非通紙部昇温現象の発生を防止する。 - 特許庁
To prevent the temperature of a paper non-passing part from rising and also to shorten rising time by setting Curie temperature.例文帳に追加
キュリー温度の設定により非通紙部昇温を防止すると共に立ち上げ時間の短縮を図る。 - 特許庁
Thus, the excessive rising of the temperature in a temperature rising area is prevented even at the time of continuously feeding the small-sized paper.例文帳に追加
そのため、小サイズ用紙の連続的通紙時にも温度上昇域の温度過昇が防止できる。 - 特許庁
move in a wavy pattern or with a rising and falling motion 例文帳に追加
波形の模様に、または、上昇と落下運動による動き - 日本語WordNet
on the top of a high mountain, a view of the rising sun 例文帳に追加
(高山での)日の出の時の景色 - EDR日英対訳辞書
a peasant strike in the Edo Period of Japan, called a {peasant rising} 例文帳に追加
百姓一揆という,江戸時代の農民闘争 - EDR日英対訳辞書
a wave rising on the surface of a landlocked body of water, called seiche 例文帳に追加
静振という水面に生ずる波 - EDR日英対訳辞書
A finger of white smoke is rising up from the chimney of a public bath.例文帳に追加
銭湯の煙突から一筋の白い煙が上がっている - Eゲイト英和辞典
A method for manufacturing a pressed and wall-thickened product 2 includes a rising part forming step of forming a rising part 1c rising in a cylindrical shape from a body 1a of a workpiece 1, and a wall-thickening step of wall-thickening the rising part 1c.例文帳に追加
増肉プレス製品2の製造方法は、加工対象物1に対し、本体部1aから、筒状に立ち上がる立上り部1cを成形する、立上り部成形工程と、立上り部1cを増肉する増肉工程とを備える。 - 特許庁
I saw some smoke rising and at the same time heard a large explosion. 例文帳に追加
大きな爆発音がすると同時に煙が巻き起こった - Weblioビジネス英語例文
I ride a hot air balloon and watch the rising sun. 例文帳に追加
私は気球に乗って朝日を見る。 - Weblio Email例文集
There was a happy looking smile rising upon his face.例文帳に追加
彼の顔には幸せそうな笑みが浮かんでいました。 - Weblio Email例文集
There was an eruption at Sakurajima. A plume of smoke is rising.例文帳に追加
桜島で噴火がありました。噴煙が上がっています。 - 時事英語例文集
The high winds coupled with a rising tide. 例文帳に追加
その激しい風は上げ潮と重なった. - 研究社 新英和中辞典
The stock market will show a rising tendency toward the year‐end. 例文帳に追加
株式相場は年末にかけて尻上がりになるであろう. - 研究社 新和英中辞典
His social position was a drag to him in rising in the world―a drag on his career. 例文帳に追加
彼の身分が出世の妨害になった - 斎藤和英大辞典
His social station was a drag to him in rising in the world―a drag on his career. 例文帳に追加
彼の身分が出世の邪魔になった - 斎藤和英大辞典
I shall have no chance of rising in the world if I remain united with such a man. 例文帳に追加
あんな人と連れ添っていても末の見込みが無い - 斎藤和英大辞典
He takes a cold douche as soon as he gets up―immediately on rising. 例文帳に追加
彼は朝起きるなり水をかぶる - 斎藤和英大辞典
His social position was a drag to the rising man―a drag on his career. 例文帳に追加
彼の身分が出世の妨げになった - 斎藤和英大辞典
In those days, a new type of democracy was rising.例文帳に追加
当時の新しい形の民主主義が台頭してきた。 - Tatoeba例文
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |