「A week after」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He came again after a week. 例文帳に追加

彼は一週間してまた来た。 - Tanaka Corpus

(at least twice a month after the 24th weeks of pregnancy and once a week after the 36th week).例文帳に追加

（妊娠 24 週以降には 2 回以上、さらに妊娠 36 週以降は毎週 1 回）、 - 厚生労働省

He died from a wound in the chest after a week.例文帳に追加

彼は胸の傷がもとで１週間後になくなった。 - Tatoeba例文

He got a hard box after a week.例文帳に追加

１週間後、彼はかたい箱をもらった。 - Tatoeba例文

If it doesn't heal after a week, a doctor's diagnosis is necessary.例文帳に追加

一週間後に治らなければ、医師の診断が必要です。 - Tatoeba例文

He is currently in a coma after suffering a stroke last week.例文帳に追加

彼は先週、脳梗塞に見舞われ、こん睡状態だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He died from a wound in the chest after a week. 例文帳に追加

彼は胸の傷がもとで１週間後になくなった。 - Tanaka Corpus

He got a hard box after a week. 例文帳に追加

１週間後、彼はかたい箱をもらった。 - Tanaka Corpus

There is a festival in that village the week after next. 例文帳に追加

その村で再来週にお祭りがあります。 - Weblio Email例文集

The interrupted section was reopened for service―The interrupted section resumed traffic―Traffic was reestablished―after being closed to traffic for a week. 例文帳に追加

不通区間は一週間後に開通した - 斎藤和英大辞典

They finished the work after a week.例文帳に追加

彼らは一週間後にその仕事を終えた。 - Tatoeba例文

The city was restored to tranquility after a week.例文帳に追加

その市は一週間後に平穏に復した。 - Tatoeba例文

That's because he came out a week after the due date.例文帳に追加

予定よりも一週間遅く生まれたので。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The soreness and swelling lasted for about a week after the operation.例文帳に追加

痛みと腫れが、手術後1週間続いた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Does the penalty go up after a week?例文帳に追加

ペナルティは1週間後に上がるのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You need to enter the hospital for a week after the operation.例文帳に追加

手術後に1週間程度の入院が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please remove the cast after a week.例文帳に追加

ギブスは一週間後に外してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They finished the work after a week. 例文帳に追加

彼らは一週間後にその仕事を終えた。 - Tanaka Corpus

The city was restored to tranquility after a week. 例文帳に追加

その市は一週間後に平穏に復した。 - Tanaka Corpus

The correct answer image is automatically changed little by little after one week at a time, that is, every week.例文帳に追加

１週間後ずつすなわち、毎週正解画像は、少しずつ自動的に変化する。 - 特許庁

We lived in fear of our lives for about a week after the great earthquake. 例文帳に追加

大地震の後は一週間ばかりというものはびくびくもので暮らした - 斎藤和英大辞典

After they argued, they didn't speak to each other for a week.例文帳に追加

議論した後、彼らは互いに１週間も口をきかなかった。 - Tatoeba例文

I feel completely restored after a week in the country.例文帳に追加

１週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする。 - Tatoeba例文

I feel completely refreshed after spending a week in the country.例文帳に追加

１週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする。 - Tatoeba例文

After they argued, they didn't speak to each other for a week. 例文帳に追加

議論した後、彼らは互いに１週間も口をきかなかった。 - Tanaka Corpus

I feel completely restored after a week in the country. 例文帳に追加

１週間田舎にいてすっかり元気になったような気がする。 - Tanaka Corpus

PEAR QA posts a reminder comment to the proposal after 1 week of inactivity. 例文帳に追加

一週間の間に何も動きがなければ、PEAR QAがコメントを投稿します。 - PEAR

After a week of comments you may switch to the next phase. 例文帳に追加

1週間、コメントを受け付けた後、次のステージに進むことができます。 - PEAR

He set up a Web site called "kizuna311" just one week after the earthquake. 例文帳に追加

地震のわずか１週間後に｢kizuna311｣という名称のウェブサイトを開設した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Nov. 15, only a week after the incident, the road was reopened to traffic.例文帳に追加

11月15日，事故からたった１週間で，道路の通行が再開された。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is usually delivered within a week after we receive an order. 例文帳に追加

通常、注文受付後１週間以内にお届けいたします - 京大-NICT 日英中基本文データ

after having spent a week in yo' city with my wife and three daughters. 例文帳に追加

この1週間、妻と3人の娘たちとこちらで一緒に過ごしたんですよ。 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.例文帳に追加

その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。 - Tatoeba例文

And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man. 例文帳に追加

その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。 - Tanaka Corpus

After reviewing the samples for about a week, we are going to decide whether to order.例文帳に追加

1週間ほど検討いたしまして、発注するかどうか決定する予定です。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

I go to cabarets two times a week, but I have no interest in after-hours.例文帳に追加

俺は週に２回くらいキャバクラに行くがアフターにはまったく興味がない。 - Tatoeba例文

extraction by centesis of amniotic fluid from a pregnant woman (after the 15th week of pregnancy) to aid in the diagnosis of fetal abnormalities 例文帳に追加

胎児異常を診断するための、妊婦（妊娠15週間後）からの羊水穿刺による抽出 - 日本語WordNet

After the introduction of a five-day work week system, the curry and rice meal has been moved from Saturday to Friday. 例文帳に追加

週休2日制となってからは、土曜日が金曜日に変更されつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The diaper cup 201 is disposable after use for a prescribed period (e.g. one week).例文帳に追加

おむつカップ２０１は、所定期間（例えば、１週間）使用後に使い捨てるようになっている。 - 特許庁

Fig.6(C) shows a change of the images displayed in login after one week.例文帳に追加

図６（Ｃ）には、１週間後のログイン時に表示される画像選択肢の変化が示されている。 - 特許庁

Moreover, the user cannot be above the soft limit for more than one week (by default) at a time: after this week the soft limit counts as hard limit. 例文帳に追加

更に、(デフォルトでは) 一週間以上ソフト・リミットを超過したままにしておく事はできない: 一週間経過した後はハード・リミットを超過したとみなされる。 - JM

The Crown Prince Akihito visited the Imperial Palace a few times a week even after the marriage to be independent, having a meal with his father, the Emperor Showa frequently. 例文帳に追加

結婚・独立後も週に一度から数度は参内し、父昭和天皇と食事を共にすることも多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A week after I left Santa Barbara Tom ran into a wagon on the Ventura road one night, and ripped a front wheel off his car. 例文帳に追加

わたしがサンタ・バーバラを出てから1週間後のある晩、トムはベンチュラ道路でワゴンと事故って、自分の車の前輪をひとつもぎとられた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

For instance, they may remember to mention, a week after the event happened, that when they were in the wood they had met their dead father and had a game with him. 例文帳に追加

例えば、森にいて、死んだお父さんと会っていっしょに遊んだよなんてことを、終わって一週間もしてから、思い出して言ったりします。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The meeting on the day after tomorrow will be postponed until next week because the project leader has to go on a business trip urgently. 例文帳に追加

プロジェクトリーダーが急遽出張することになったため、明後日の打ち合わせは、来週に延期になりました。 - Weblio Email例文集