| 意味 | 例文 |
A-functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
When the function mode is selected, a single function is further selected out of a plurality of alarm functions and information advising functions.例文帳に追加
機能モードを選択した場合には、さらに複数のアラーム機能および情報通知機能のうちから1つの機能が選択される。 - 特許庁
Then waveform shaping is performed after multiplying the transmission signal by a window function.例文帳に追加
さらに送信信号に窓関数を掛けて波形整形を施す。 - 特許庁
The client manager has the control management function of a device processing group and the data control function for transmitting and receiving telegram data with a host.例文帳に追加
クライアントマネージャは、デバイス処理群の制御管理機能およびホストとの電文データ送受信のためのデータ管理機能を備える。 - 特許庁
To repair the damaged region of a composite material by utilizing the shape recovering function of a shape memory alloy foil as damage suppressing function.例文帳に追加
形状記憶合金箔の形状回復機能を損傷抑制機能として利用することで複合材の損傷部位を修復する。 - 特許庁
In this invention, the signal transmission control function 4 and the inspection output function 5 share a part of a circuit providing the mutual functions.例文帳に追加
本発明では、信号伝達制御機能4と検査出力機能5は、互いの機能を実現する回路の一部を共有している。 - 特許庁
To provide a vocalization condition judging device capable of more effectively suppressing a deterioration in brain function or promoting the activation of the brain function.例文帳に追加
より効果的に脳機能の低下を抑制または脳機能の活性化を促進できる発声状態判定装置を提供する。 - 特許庁
This information sharable robot R has a communication function and shares information with a second robot through the communication function.例文帳に追加
通信機能を有し、該通信機能を介して他のロボットと情報を共有することができる情報共有可能なロボット(R)である。 - 特許庁
A movable tray 16 having a sheet sorting function is detachably mounted on the existing paper delivery tray 10 without the sheet sorting function.例文帳に追加
シートの仕分け機能を有しない既存の排紙トレイ10上に、シートの仕分け機能を有する可動トレイ16を着脱可能にした。 - 特許庁
The function information 650 includes data 650-1 for achieving a filter function and data 652-1 for achieving a gap multifunction.例文帳に追加
機能情報650は、フィルタ機能を実現するためのデータ650−1と、隙間多機能を実現するためのデータ652−1とを含む。 - 特許庁
By this invention, a low-pass filter including a varistor function is achieved and an ESD suppression effect is obtained together with an EMI function.例文帳に追加
本発明によると、バリスター機能を含む低帯域フィルターを具現して、EMI機能とともにESD抑制効果を得ることができる。 - 特許庁
To provide a lithium ion secondary battery equipped with an over charge protection function.例文帳に追加
過充電保護機能を備えたリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁
Further, an evaluation function is also calculated in a rough pixel interval (step S6).例文帳に追加
更に、評価関数も粗い画素間隔で計算する(ステップS6)。 - 特許庁
To make backup recording and a deletion processing cancellation function compatible.例文帳に追加
バックアップ記録と削除処理の取り消し機能とを両立すること。 - 特許庁
Liquid crystal and the like can be utilized as a light adjusting function.例文帳に追加
調光機能としては、液晶などを利用することができる。 - 特許庁
A movable tray 18 having a sheet sorting function is removably mounted on an existing sheet discharge tray 10 having no sorting function.例文帳に追加
シートの仕分け機能を有しない既存の排紙トレイ10上に、シートの仕分け機能を有する可動トレイ18を着脱可能にした。 - 特許庁
The improvement of the biological function is one or more improvements of liver function, a blood sugar level, a serum lipids value, an increase in weight, and visceral fat accumulation.例文帳に追加
生体機能改善は、肝機能、血糖値、血清脂質値、体重増加、および内臓脂肪蓄積の一以上の改善である。 - 特許庁
The portable telephone set 1 has a lock (function limitation) function, and limitation is not released unless authentication by inputting a password is successful.例文帳に追加
携帯電話機1はロック(機能制限)機能を有しておりパスワード入力による認証に成功しない限り制限が解除されない。 - 特許庁
A user knows that the function with the mark "!" is the target function which is influenced by the updating of a printer driver.例文帳に追加
!印が付いている機能が、プリンタドライバのアップデートによって影響を受ける「アップデート対象機能」であることは、ユーザは事前に知っている。 - 特許庁
To prevent reset from occurring during burn-in tests on flip-flop circuits with a reset function/scan function constituting a scan chain.例文帳に追加
スキャンチェーンを構成するリセット機能付き・スキャン機能付きフリップフロップ回路のバーンインテスト中において、リセットを生じせしめないようにする。 - 特許庁
2. Cameras having a function which automatically compensates for the back focal distance 例文帳に追加
(二) バックフォーカルディスタンスを自動的に補正する機能を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The value of the sqrt function is the square root of the expression. If the expression is negative, a run time error is generated. 例文帳に追加
expression に負の値を指定した場合は、ランタイムエラーになります。 - JM
Whenever a function on the list is entered, profiling is turned on.例文帳に追加
このリストに含まれる関数に入ると、プロファイリングがオンになります。 - JM
function does the same, but stores the data in a user-supplied struct. 例文帳に追加
も同様だが、データはユーザーが用意した構造体に格納される。 - JM
The symbol is associated with a function or other executable code. 例文帳に追加
シンボルは関数またはその他の実行コードに関連づけられている。 - JM
function returns a structure of type hostent for the given host name . 例文帳に追加
関数は与えられたホスト名nameに対応する構造体hostentを返す。 - JM
as a library function that calls uname (2) 例文帳に追加
をライブラリ関数として実装しており、この関数はuname (2) を呼び出し、uname (2) - JM
function returns a pointer to the next entry in the shadow password database. 例文帳に追加
関数は shadow パスワード・データベースにおける次のエントリへのポインタを返す。 - JM
function deallocates a conversion descriptor cd previously allocated using iconv_open (3). 例文帳に追加
を使って以前に割り当てられた変換ディスクリプター cd を解放する。 - JM
function returns a valid, bound socket descriptor on success. 例文帳に追加
関数は、成功するとバインドされた有効なソケットディスクリプターを返す。 - JM
The editor prompts the user regarding the formal parameters of a function or a method in the context where the function or method is called. 例文帳に追加
エディタでは、関数またはメソッドが呼び出されているコンテキストで、関数またはメソッドの仮パラメータに関するプロンプトが表示されます。 - NetBeans
To increase a highly active oxygen-species reduction-elimination function or a high antioxidation function of such noble metal particulates of palladium group as platinum and palladium.例文帳に追加
白金、パラジウムなど白金族貴金属微粒子の高活性酸素種還元消去能または高抗酸化能を増大させる。 - 特許庁
To improve extendability of a radio processing function of software radio equipment.例文帳に追加
ソフトウエア無線装置の無線処理機能の拡張性を向上する。 - 特許庁
The 3R repeater 10 includes an optical transmission 3R circuit and also a wavelength multiplex/demultiplex function and a dispersion compensation fiber function.例文帳に追加
3R中継器10は、光伝送用3R回路を含み、さらに、波長多重/分離機能や分散補償ファイバ機能を含む。 - 特許庁
The semireflective electrode 16 has a work function of ≤4 electron volt.例文帳に追加
半反射電極16は仕事関数が4エレクトロンボルト以下である。 - 特許庁
To effectively realize a toner saving function in an image forming apparatus.例文帳に追加
画像形成装置に於いてトナーセーブ機能を有効に実現する。 - 特許庁
Nosetakara sakiwaawazuka tadanokago (it became just a basket, because putting something on it ruins its function). 例文帳に追加
のせた(瀬田)から さき(唐崎)はあわず(粟津)か ただ(堅田)のかご - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To perform use promotion of a printing function of an image forming device.例文帳に追加
画像形成装置の有する印刷機能の利用促進を図る。 - 特許庁
To provide a portable telephone superior in function, stability and design.例文帳に追加
機能性、安定性、デザイン性に優れた携帯電話機を提供する。 - 特許庁
Data is then encryption-processed as a function of the Cassels-Tate pairing.例文帳に追加
次に、データを、カースルズ−テイトペアリングの関数として暗号処理する。 - 特許庁
When the function 21 embedded in the ROM 12 is called, a function call interrupt is generated to call a patch execution program 22.例文帳に追加
ROM12に実装された関数21が呼び出されると,関数呼出し時の割り込みが発生し,パッチ実行プログラム22が呼び出される。 - 特許庁
To provide a new factor involving regulation of chromatin function.例文帳に追加
クロマチン機能の調節に関与する新規な因子を提供すること。 - 特許庁
To provide a substrate handler which can function more efficiently.例文帳に追加
より効率的に機能することができる基板ハンドラを提供する。 - 特許庁
The driver circuit is provided with the function of the load current outputting circuit for the electronic device and the function of a driver circuit and both functions are constituted of a common circuit.例文帳に追加
電子デバイスへの負荷電流出力回路の機能とドライバ回路の機能を備え、両者を共通回路で構成する。 - 特許庁
For restaurants, a function capable of registering/editing daily special menus is provided, and for general persons, a search function is provided.例文帳に追加
飲食店に対しては日替わりメニューを登録・編集できる機能を提供し、一般の人には検索できる機能を提供する。 - 特許庁
A memory rewriting part 23 performs a function updating process by rewriting the data stored in memory 22 into function update data in units of the sectors.例文帳に追加
メモリ書き替え部23は、メモリ22に格納されているデータを、セクタ単位に機能更新データに書き替えて機能更新処理を行う。 - 特許庁
A GIS function part 13 provides a function for executing the operation/display/edition, etc., of map data stored in the storage part 12.例文帳に追加
GIS機能部13は、地図データ格納部12に格納されている地図データを操作・表示・編集等する機能を提供する。 - 特許庁
The mode switch device 63 selects a controller 6 based on the thermal load function value operated by a thermal load function operator 61.例文帳に追加
モード切換器63は、熱負荷関数演算器61で演算された熱負荷関数値の大きさに基づき制御器6を選択する。 - 特許庁
To enable maintaining a water purification function for a long time, enable drinking of purified water not losing minerals, and enable accurate understanding of the degree of the present water purification function in use.例文帳に追加
長期間浄水機能を保持することができるとともに、ミネラル分の損なわれていない浄水を飲用できるようにする。 - 特許庁
A processing means executes a selected function when the function is selected on the basis of items of the functions corresponding to the type of the content.例文帳に追加
処理手段は、コンテンツの種別に応じた機能の項目に基づいて機能が選択された場合、選択された機能を実行する。 - 特許庁
To provide a power module which is high in reliability and cooling function.例文帳に追加
信頼性および冷却機能の高いパワーモジュールを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
