「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(190ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for producing a fatty acid ester, with which a fatty acid ester usable as substitute fuel is efficiently and continuously produced from a fatty acid raw material consisting mainly of a free fatty acid.例文帳に追加

遊離脂肪酸を主成分とする脂肪酸原料から代替燃料として用いることが可能な脂肪酸エステルを効率よく連続的に製造することが可能な脂肪酸エステルの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

The aqueous coating material includes a dimmer acid-based polyamide resin containing ≥50 mol% of dimmer acid with respect to the whole dicarboxylic acid component and having an amine value larger than an acid value and of ≥1 mgKOH/g, a crosslinking agent and an aqueous medium.例文帳に追加

ダイマー酸をジカルボン酸成分全体の５０モル％以上含み、アミン価が酸価より大きくかつ１ｍｇＫＯＨ／ｇ以上であるダイマー酸系ポリアミド樹脂と、架橋剤と、水性媒体とを含有する水性塗剤。 - 特許庁

The wet heat-generating processing method for the cellulosic fibers comprises a process for attaching a polycarboxylic acid and/or its partial salt to the cellulosic fibers, curing the fibers with the polycarboxylic acid and treating the fibers with an aqueous solution of an organic acid or inorganic acid.例文帳に追加

セルロース系繊維にポリカルボン酸および／またはその部分塩を付着キュアリング処理した後に、有機酸または無機酸の水溶液で処理する工程を含むことを特徴とするセルロース系繊維の湿潤発熱加工方法。 - 特許庁

To provide a method for amplifying a nucleic acid, capable of preferentially amplifying a nucleic acid chain having a desired nucleic acid sequence from a nucleic acid molecule used as a template, by utilizing a PCR amplification method, simpler than ever, and having high repeatability.例文帳に追加

鋳型とする核酸分子より、ＰＣＲ増幅法を利用して、所望の核酸配列を有する核酸鎖を優先的に増幅することが可能な、より簡便で、かつ高い再現性を有する核酸増幅方法の提供。 - 特許庁

The aromatic dibasic acid-based polyester composition is obtained by formulating an aromatic dibasic acid-based polyester with a dibasic acid bis(benzoic acid hydrazide) compound represented by general formula (I) or an isocyanurate compound represented by general formula (II).例文帳に追加

芳香族二塩基酸系ポリエステルに、下記一般式（Ｉ）で表される二塩基酸ビス（安息香酸ヒドラジド）化合物又は下記一般式（II）で表されるイソシアヌレート化合物を配合してなる芳香族二塩基酸系ポリエステル組成物。 - 特許庁

The mixed flour for fried cakes contains powder polyglycerol fatty acid esters having particle diameter of ≤500 μm, containing stearic acid and/or behenic acid as the main constituent fatty acid and having an esterification ratio of ≥50%.例文帳に追加

粒子径が５００μｍ以下の粉末状であり、主構成脂肪酸がステアリン酸及び／又はベヘニン酸であり、エステル化率が５０％以上であるポリグリセリン脂肪酸エステルを含有することを特徴とする油菓子食品用ミックス粉。 - 特許庁

The method generally involves bringing a nucleic acid into contact with an organic polycation to produce a condensed nucleic acid, and then combining the condensed nucleic acid with a lipid comprising an amphipathic cationic lipid to produce the lipid-nucleic acid complex.例文帳に追加

この方法は一般に、核酸を有機ポリカチオンに接触させて縮合核酸を産生し、その後、該縮合核酸を両親媒性カチオン性脂質を有する脂質と結合させて脂質−核酸複合体を産生することを含む。 - 特許庁

The stabilizing agent is one or two or more selected from thioglycolic acid, thiodiglyccolic acid, thiomalic acid, methane sulfonenic acid, 3, 6-dithio-1, 8-octanediol, 1, 4-bis(2-hydroxyethylthio) butane, 2, 2-thiodiethanol, thiourea, and potassium thiocyanate.例文帳に追加

安定剤は、チオグリコール酸、チオジグリコール酸、チオリンゴ酸、メタンスルホン酸、３，６−ジチオ−１，８−オクタンジオール、１，４−ビス（２−ヒドロキシエチルチオ）ブタン、２，２−チオジエタノール、チオ尿素、チオシアン酸カリウムの中から選ばれた１種類又は２種類以上である。 - 特許庁

The refined hydroxycarboxylic acid is polycondensed to form an oligomer of the hydroxycarboxylic acid, which is then depolymerized to produce a cyclic ester composed of a dimer of the hydroxycarboxylic acid and ring-opening polymerization of the cyclic ester is carried out to produce the polyhydroxycarboxylic acid.例文帳に追加

該精製ヒドロキシカルボン酸を重縮合してヒドロキシカルボン酸のオリゴマーを形成し、これを解重合してヒドロキシカルボン酸の二量体からなる環状エステルとし、さらにこの環状エステルを開環重合してリヒドロキシカルボン酸とする。 - 特許庁

To provide a skin hyaluronic acid degradation enzyme inhibitor which can suitably inhibit the hyaluronic acid degradation enzyme and can thereby increase the amount of hyaluronic acid in skin, and to provide the skin hyaluronic acid-reinforcing composition.例文帳に追加

ヒアルロン酸分解酵素を好適に阻害し、それによって皮膚中のヒアルロン酸量を増加させることができる皮膚中ヒアルロン酸分解酵素阻害剤、皮膚中ヒアルロン酸増強組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The liquid medicine for oral dosing is obtained by blending triptane or a pharmacologically acceptable salt thereof, at least one acidulant selected from the group consisting of citric acid, malic acid, tartaric acid, lactic acid, and salts thereof, and further tryptophan.例文帳に追加

トリプタン又はその薬理上許容される塩と、クエン酸、リンゴ酸、酒石酸、乳酸及びこれらの塩からなる群から選ばれる一種以上の酸味料、さらにトリプトファンを配合したことを特徴とする内服液剤。 - 特許庁

(A) An esterification reaction product composed of an aromatic carboxylic acid containing sulfonic acid group and/or its ester-forming derivative, a polycarboxylic acid free from sulfonic acid group and/or its ester-forming derivative and a polyalkylene glycol and (B) a polyalkylene glycol.例文帳に追加

(A)スルホン酸基含有芳香族カルボン酸及び／またはそのエステル形成性誘導体、スルホン酸基を含有しないポリカルボン酸及び／またはそのエステル形成性誘導体、ポリアルキレングリコールからなるエステル化反応物(B)ポリアルキレングリコール - 特許庁

The method for producing the lactic acid includes removing the calcium component and the sulfuric acid by separating the calcium component and the sulfuric acid in the lactic acid solution originated from the microorganism culture by a nanofiltration membrane.例文帳に追加

本発明は、微生物培養液由来の乳酸溶液中のカルシウム成分および硫酸をナノ濾過膜で分離することで、該カルシウム成分および硫酸を除去することを特徴とする、乳酸の製造方法を提供するもの。 - 特許庁

The coating liquid comprises a poly(meth)acrylic acid or an acrylic or a methacrylic acid/an acrylic ester or a methacrylic ester copolymer containing ≥10 mass% of the acrylic acid or methacrylic acid and a polyurethane-urea resin having ether bonds as film-forming components.例文帳に追加

ポリ（メタ）アクリル酸、または（メタ）アクリル酸を１０質量％以上含む（メタ）アクリル酸／（メタ）アクリル酸エステル共重合体と、エーテル結合を持つポリウレタン・ウレア樹脂とを皮膜形成成分として含有することを特徴とする塗工液。 - 特許庁

At least azelaic acid, sebacic acid, high-class dibasic acid such as decane dicarboxylic acid or salt thereof are mixed in a solvent wherein ethylene glycol and water are mixed, and dinormal butoxy aluminum monoethyle acetoacetate shown in the chemical formula is added.例文帳に追加

エチレングリコールと水とを混合した溶媒に、少なくとも、アゼライン酸、セバシン酸、デカンジカルボン酸などの高級二塩基酸またはその塩を配合するとともに、以下の化学式で示すジノルマルブトキシアルミニウムモノエチルアセトアセテートを添加する。 - 特許庁

The protein comprises a specific amino acid sequence derived from a bacterium belonging to the genus Cellulomonas or an amino acid sequence in which one or several amino acid residues are deleted, substituted or added in the amino acid sequence and has cellulase activity.例文帳に追加

Ｃｅｌｌｕｌｏｍｏｎａｓ属細菌由来の特定のアミノ酸配列からなるタンパク質、または前記アミノ酸配列において、１若しくは数個のアミノ酸残基が欠失、置換または付加されたアミノ酸配列からなり、かつセルラーゼ活性を有するタンパク質。 - 特許庁

Monomers are subjected to reversed-phase suspension polymerization upon controlling a monomer trace constituent content, especially acetic acid content and propionic acid content in acrylic acid is 500 ppm or lower, and acrylic acid dimer is 1,000 ppm or lower.例文帳に追加

モノマーの微量成分の含有量、特にアクリル酸中の酢酸及びプロピオン酸の含有量を５００ｐｐｍ以下、アクリル酸ダイマーの含有量を１０００ｐｐｍ以下に制御した上で、モノマーを逆相懸濁重合する。 - 特許庁

This sulfonic acid amine salt-copolymerized lactic acid resin is a polyester containing a sulfonic acid amine salt, preferably in a concentration of 10-200 eq/10^6 g in the molecule and contains ≥80 mol% lactic acid residue.例文帳に追加

スルホン酸アミン塩を分子中に、好ましくは１０〜２００ｅｑ／１０^6ｇの濃度で含有するポリエステルであり、かつ、乳酸残基を８０モル％以上含有することを特徴とするスルホン酸アミン塩共重合乳酸系樹脂。 - 特許庁

The purified hydroxycarboxylic acid is polycondensed to form an oligomer of the dihydroxycarboxylic acid; the oligomer is depolymerized to form a cyclic ester consisting of a dimer of the hydroxycarboxylic acid; and the cyclic ester is subjected to ring-opening polymerization to form the polyhydroxycarboxylic acid.例文帳に追加

該精製ヒドロキシカルボン酸を重縮合してヒドロキシカルボン酸のオリゴマーを形成し、これを解重合してヒドロキシカルボン酸の二量体からなる環状エステルとし、さらにこの環状エステルを開環重合してポリヒドロキキシカルボン酸とする。 - 特許庁

Preferably, a sodium salt of aminotri(methylene-phosphonic acid), a sodium salt of 1-hydroxyethylene-1,1,-diphosphonic acid, a sodium salt of diethylenetriamine penta (methylene phosphonic acid), a potassium salt of hexyamethylenediaminetetra(methylene phosphonic acid), etc., are used.例文帳に追加

好ましい実施態様では、アミノトリ（メチレン−ホスホン酸）のナトリウム塩、１−ヒドロキシエチレン−１，１，−ジホスホン酸のナトリウム塩、ジエチレントリアミンペンタ（メチレンホスホン酸）のナトリウム塩、及びヘキサメチレンジアミンテトラ（メチレンホスホン酸）のカリウム塩などが使用される。 - 特許庁

This method for producing the ester compound by reacting the unsaturated carboxylic acid (acrylic acid, etc.) with the epoxy compound is provided by having a process of adding the epoxy compound in the presence of an acid component including the unsaturated carboxylic acid.例文帳に追加

本発明は、不飽和カルボン酸（アクリル酸等）とエポキシ化合物とを反応させてエステル化物を製造する方法において、上記不飽和カルボン酸を含む酸成分の存在下に、上記エポキシ化合物を添加する工程を備える。 - 特許庁

To obtain a polylactic acid resin composition composed mainly of a polylactic acid and a biodegradable polymer other than polylactic acid, having biodegradability, excellent moldability, characteristic rigidity of polylactic acid and excellent impact resistance.例文帳に追加

本発明は、主としてポリ乳酸とポリ乳酸以外の生分解性ポリマーから成る、生分解性を有し、成形性に優れ、ポリ乳酸の特徴である剛性を生かし、かつ耐衝撃性に優れたポリ乳酸系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

An acrylate or methacrylate polymer having a γ- or δ- hydroxycarboxylic acid structure is produced by a homopolymerization of an acrylic acid or methacrylic acid derivative compound having a γ- or δ- hydroxycarboxylic acid structure or a copolymerization of the compound and another compound.例文帳に追加

縺|あるいは艨|ヒドロキシカルボン酸構造を有するアクリル酸またはメタクリル酸誘導体化合物を単独、あるいは他の化合物との共重合によって、縺|あるいは艨|ヒドロキシカルボン酸構造を有するアクリレートまたはメタクリレートポリマーを製造する。 - 特許庁

As the N-acylated amino acid, ester of the N-acylated amino acid or oligomer of the N-acylated amino acid, an N-acylated glutamic acid diester is preferable, and also it is preferable to contain the nitrocellulose as the film-forming agent.例文帳に追加

前記Ｎ−アシル化アミノ酸、Ｎーアシル化アミノ酸のエステル乃至はＮ−アシル化アミノ酸のオリゴマーとしては、Ｎ−アシル化グルタミン酸のジエステルであることが好ましく、ニトロセルロースを皮膜形成剤として含有することが好ましい。 - 特許庁

The acrylic resin composition contains (A) a methacrylic acid ester-based polymer, (B) a rubber component, and (C) at least one modifier selected from the group consisting of an aromatic dicarboxylic acid ester, an aliphatic dicarboxylic acid ester, and a phosphoric acid ester.例文帳に追加

（Ａ）メタクリル酸エステル系重合体、（Ｂ）ゴム成分、および（Ｃ）芳香族ジカルボン酸エステル、脂肪族ジカルボン酸エステルおよびリン酸エステルからなる群より選ばれた少なくとも１種の改質剤を含有するアクリル系樹脂組成物。 - 特許庁

A factor VII polypeptide comprises a specific amino acid sequence or a variant thereof, wherein at least the amino acid corresponding to Lys at position 157 of the specific amino acid sequence is replaced by a different amino acid, with the proviso that the variant is not FVII(Ala157).例文帳に追加

特定なアミノ酸配列またはその変異型を含んでなり、特定なアミノ酸配列の少なくとも位置157におけるLysに対応するアミノ酸が異なるアミノ酸により置換されており、ただし変異型がFVII(Ala157)ではない、因子VIIポリペプチド。 - 特許庁

The composition for the external application is blended with one kind or more selected from the group comprising mono-fatty acid polyethylene glycols and tri-fatty acid polyoxyethylene sorbitanes having an 18C fatty acid in its molecule, and the glycyrrhetinic acid and the derivative thereof.例文帳に追加

炭素数が１８である脂肪酸を分子内に有するモノ脂肪酸ポリエチレングリコールおよびトリ脂肪酸ポリオキシエチレンソルビタンからなる群から選ばれる一種以上とグリチルレチン酸またはその誘導体を配合した外用組成物。 - 特許庁

This method for extracting anthocyanin pigment comprises subjecting a plant raw material containing anthocyanin pigment to lactic acid fermentation with lactic acid bacterium and obtaining colored fermentation liquid containing anthocyanin pigment by extraction action of lactic acid which is a metabolite of cultured lactic acid bacterium.例文帳に追加

アントシアニン色素を含む植物原料を乳酸菌により乳酸発酵させ、培養させた乳酸菌の代謝産物である乳酸の抽出作用によりアントシアニン色素を含有する有色の発酵液を得る。 - 特許庁

The car body cleaning agent comprises at least one chemical agent selected from a fatty acid ester, a polyethylene glycol fatty acid ester, and a fatty acid soap derived from a recycled fatty acid using a waste edible oil as an original resource.例文帳に追加

車体クリーン化剤を、廃食用油を源資とするリサイクル脂肪酸由来の脂肪酸エステル、ポリエチレングリコール脂肪酸エステル及び脂肪酸石鹸の中から選ばれた少なくとも一種の薬剤を含んでなるものとする。 - 特許庁

To provide a probe substrate for detecting a nucleic acid, capable of miniaturizing the prove substrate on which the probe consisting of the nucleic acid, and the like, are immobilized, for detecting the nucleic acid and improving the detecting accuracy of amount of the nucleic acid to reduce the measurement error.例文帳に追加

核酸等よりなるプローブが固定化された核酸検出用プローブ基板を小型化し、核酸の量の検出精度を上げて測定誤差を抑えることができる核酸検出用プローブ基板を提供すること。 - 特許庁

It is favorable that the polylactic acid binder fiber is a core-sheath combination type fiber arranged with a poly DL lactic acid with a high melting point in a core and a poly DL lactic acid with a melting point lower than the poly DL lactic acid of a core in a sheath part.例文帳に追加

前記ポリ乳酸バインダー繊維は、芯部に高融点のポリＤＬ乳酸、鞘部に芯部のポリＤＬ乳酸よりも低融点のポリＤＬ乳酸が配されている芯鞘複合型の繊維であることが好ましい。 - 特許庁

The invention relates to the microparticles comprising three or more kind of polymers selected from a group comprising a polylactic acid, a polyglycolic acid and a poly(lactic acid-glycolic acid)copolymer with different molecular weight and containing compounds to be released, dispersed in the polymers.例文帳に追加

異なる分子量を有し、放出すべき化合物がその中に分散されている、ポリ乳酸、ポリグリコール酸、およびポリ（乳酸−グリコール酸）コポリマーからなる群から選択される３つ以上のポリマーのブレンドを含む、微粒子。 - 特許庁

The insulating liquid used for a liquid developer containing toner particles includes a fatty acid triglyceride and a fatty acid monoester, the fatty acid triglyceride and the fatty acid monoester each containing an unsaturated fatty acid as a fatty acid component thereof, and an alcohol component constituting the fatty acid monoester having an alkyl group having from 1 to 8 carbon atoms.例文帳に追加

本発明の液体現像剤は、トナー粒子を含む液体現像剤に用いられる絶縁性液体であって、脂肪酸トリグリセリドと、脂肪酸モノエステルとを含み、前記脂肪酸トリグリセリドおよび前記脂肪酸モノエステルは、脂肪酸成分として、不飽和脂肪酸を含むものであり、前記脂肪酸モノエステルを構成するアルコール成分は、炭素数が１〜８のアルキル基を有するものであることを特徴とする。 - 特許庁

The curable composition contains a compound having at least one of an epoxy group and a thiirane group, at least one ester selected from a phosphoric acid ester and a phosphite ester, and at least one component selected from the group consisting of a phenolic compound, ascorbic acid, a derivative of ascorbic acid, a salt of ascorbic acid, isoascorbic acid, a derivative of isoascorbic acid and a salt of isoascorbic acid.例文帳に追加

本発明に係る硬化性組成物は、エポキシ基及びチイラン基の内の少なくとも１種を有する化合物と、リン酸エステル及び亜リン酸エステルの内の少なくとも１種のエステルと、フェノール性化合物、アスコルビン酸、アスコルビン酸の誘導体、アスコルビン酸の塩、イソアスコルビン酸、イソアスコルビン酸の誘導体及びイソアスコルビン酸の塩からなる群から選択された少なくとも１種の成分とを含む。 - 特許庁

This cement composition for the carbonated/hardened body contains a vinyl polymer having as a repeating unit one, two or more compounds selected from the group consisting of an unsaturated carboxylic acid such as acrylic acid, methacrylic acid, maleic acid and fumaric acid, salts, acid halides and acid anhydrides of these unsaturated carboxylic acids, ≥40% dicalcium silicate and cement.例文帳に追加

アクリル酸、メタアクリル酸、マレイン酸、及びフマル酸の不飽和カルボン酸、並びに、これらの不飽和カルボン酸の塩、酸ハライド、及び酸無水物からなる化合物群から選ばれた１種又は２種以上の化合物を繰返し単位として有するビニル重合体、ビーライト、並びにセメントを含有し、かつ、ビーライトの含有量が４０％以上であることを特徴とする炭酸化硬化体用セメント組成物、セメントコンクリート、及び炭酸化硬化体。 - 特許庁

A method for detecting an objective nucleic acid in a sample comprises a process for hybridizing the objective nucleic acid with a nucleic acid probe having a sequence complimentary to the nucleic acid which includes a process for labeling the nucleic acid probe with a labeling compound, a process for cutting a single stranded nucleic acid, and a process for detecting the hybridized nucleic acid probe by detecting the labeling compound.例文帳に追加

試料中の目的核酸を検出する方法であって、目的核酸と、目的核酸に相補的な配列を持つ核酸プローブとをハイブリダイスさせる工程であって、この核酸プローブが標識化合物で標識されている工程、一本鎖の核酸を切断する工程、およびハイブリダイズした核酸プローブを、該標識化合物を検出することによって検出する工程、を包含する。 - 特許庁

Industrial raw materials or products are coated, sprayed or formulated with the industrial antiseptic mildew-proofing agent containing a polyglycerol monofatty acid ester containing ≥50 wt.% monofatty acid ester and having an 8-14C fatty acid constituting the ester, a glycerol monofatty acid ester containing ≥80 wt.% monofatty acid ester and having an 8-12C fatty acid constituting the ester or a combination of the polyglycerol monofatty acid ester and the glycerol monofatty acid ester.例文帳に追加

モノ脂肪酸エステル含量が50重量%以上であり、エステルを構成する脂肪酸炭素数が8から14から選ばれるポリグリセリンモノ脂肪酸エステル、又は、モノ脂肪酸エステル含量が80重量%以上であり、エステルを構成する脂肪酸炭素数が8から12から選ばれるグリセリンモノ脂肪酸エステル、又は、該ポリグリセリンモノ脂肪酸エステルと該グリセリンモノ脂肪酸エステルの組合せを含有する工業用防腐防かび剤を、工業原材料や製品に塗布、噴霧又は配合する。 - 特許庁

The bathing agent may contain ascorbic acid powder.例文帳に追加

また、入浴剤には、アスコルビン酸粉末を混入してもよい。 - 特許庁

α-SUBSTITUTED PHENYLACETIC ACID DERIVATIVE, INSECTICIDE AND MITCIDE例文帳に追加

α−置換フェニル酢酸誘導体、および殺虫、殺ダニ剤 - 特許庁

POLYLACTIC ACID-CONTAINING PLASTIC COMPOSITION AND PLASTIC MOLDED PRODUCT例文帳に追加

ポリ乳酸含有プラスチック組成物およびプラスチック成形物 - 特許庁

The reagent for the improved PCR is a polyhydroxyarylpolyacid having 3-6 orthohydroxy acid moieties used as an additive for a nucleic acid amplifying reaction.例文帳に追加

3〜6個のオルトヒドロキシ酸部分を有するポリヒドロキシアリールポリ酸を核酸増幅反応用の添加剤として使用する。 - 特許庁

POLYLACTIC ACID-BASED SHEET OR FILM, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ポリ乳酸系シートまたはフィルム、およびその製造方法。 - 特許庁

COSMETIC USE OF ASCORBIC ACID DERIVATIVE AS BLEACHING AGENT例文帳に追加

漂白剤としてのアスコルビン酸誘導体の美容的使用 - 特許庁

To provide an apparatus for treatment of an ammonia-containing exhaust gas with troubles of bleeding of an acid loaded agent, e.g. phosphoric acid, prevented.例文帳に追加

リン酸などの酸添着剤の流出による不具合を防止したアンモニア含有排ガスの処理装置を提供する。 - 特許庁

HIGH-CONCENTRATION BORIC ACID COMPOUND SOLUTION AND PREPARATION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

高濃度ホウ酸化合物溶液及びその調合方法 - 特許庁