「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

The hydrogen storage material is obtained by dispersing the water-repellent resin fine particles into a pyrophosphoric acid electrolytic bath and applying electrolytic plating on the hydrogen storage alloy particles in the electrolytic bath.例文帳に追加

この水素吸蔵材は、ピロリン酸電解浴中に撥水性樹脂微粒子を分散させ、該電解浴中で水素吸蔵合金粒子に電解メッキを施すことにより得られる。 - 特許庁

In oxidation of an olefin compound by bringing the olefin compound into contact with a gas containing molecular oxygen, isopoly acid compound catalyst is used as the oxidation catalyst and the oxidation is carried out using the catalyst.例文帳に追加

オレフィン化合物を分子状酸素含有ガスと接触させて酸化するに於いてイソボリ酸化合物触媒を用いること特徴とする酸化触媒および酸化方法 - 特許庁

To provide a method for producing a fluoroelastomer, can of preventing acid formation in a polymerization system and can inhibiting side reactions of the cyano group in a cyano-containing monomer.例文帳に追加

重合系における酸の発生を抑制することができ、シアノ基含有モノマーにおけるシアノ基の副反応を抑制することができる含フッ素エラストマーの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for production of lactide is characterized by heating the lactic acid oligomer under reduced pressure atmosphere in the presence of a specific organic onium salt and depolymerizing/cyclizing to generate the lactide.例文帳に追加

特定の有機オニウム塩の存在下に、乳酸オリゴマーを減圧雰囲気で加熱することにより解重合・環化させてラクチドを生成させることを特徴とするラクチドの製造方法。 - 特許庁

The active energy ray-curable inkjet ink comprises an epoxy compound having an alicyclic epoxy group and an epoxidized fatty acid ester group, and the print is obtained from the ink.例文帳に追加

脂環式エポキシ基およびエポキシ化脂肪酸エステル基を有するエポキシ化合物を含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型インクジェットインク及びそれからの印刷物。 - 特許庁

The subject cosmetic powder comprises an elastomeric crosslinked organopolysiloxane powder, an additional spherical filler, especially of a polyurethane or of a polymethyl methacrylate, and optionally an N-acylamino acid powder.例文帳に追加

本発明は、架橋したオルガノポリシロキサンエラストマー粉末、特にポリウレタンまたはポリメチルメタクリラートの追加の球状フィラー、場合によってはN-アシルアミノ酸粉末を含む化粧用粉末に関する。 - 特許庁

The milk beverage is homogenized and heat-sterilized in a condition of containing vegetable sterol and one kind or at least two kinds selected from glycerine fatty acid ester, sodium caseinate and microcrystalline cellulose.例文帳に追加

植物性ステロールと、グリセリン脂肪酸エステル、カゼインナトリウム及び微結晶セルロースから選ばれる１種又は２種以上を含有した状態で、均質化及び加熱殺菌を行う。 - 特許庁

The Sn containing layer may additionally contain at least one acid soluble metal ion supply source substance to be a Cu^2+ ion, Ni^2+ ion, or Cr^3+ ion supply source.例文帳に追加

Ｓｎ含有層は、Ｃｕ^2+イオン、Ｎｉ^2+イオンまたはＣｒ^3+イオンの供給源となる少なくとも１種の追加の酸可溶性金属イオン供給源物質をさらに含有していてもよい。 - 特許庁

The process for producing 2-hydroxy-4-(methylthio)butyric acid or its ester comprises the reaction of 4-(methylthio)-2-oxo-1-butanol with oxygen and water or a primary alcohol in the presence of a copper compound.例文帳に追加

銅化合物の存在下、４−（メチルチオ）−２−オキソ−１−ブタノールと、酸素と、水または１級アルコールとを反応させる２−ヒドロキシ−４−（メチルチオ）酪酸またはそのエステルの製造方法。 - 特許庁

The objective lipid peroxide formation inhibitor includes the caffeic acid derivative extracted and purified from a plant, Lithospermum erythrorhizon, in Boraginaceae or the salt thereof and the composition comprises the inhibitor.例文帳に追加

ムラサキ科(Boraginaceae)の植物である Lithospermum erythrorhizon から精製されたコーヒー酸誘導体およびその塩を含む過酸化脂質生成抑制剤及び、該抑制剤を含有することを特徴とする組成物。 - 特許庁

The composition contains (1) an aqueous carrier containing a polyethylene glycol (average polymerization degree of 100 to 300) fatty acid ester, and (2) a water-in-oil type emulsion dispersed in the aqueous carrier.例文帳に追加

１）ポリエチレングリコール（平均重合度１００〜３００）の脂肪酸エステルを含む水性担体に、２）油中水乳化物を分散してなる組成物により上記課題が解決される。 - 特許庁

To provide a polynucleotide derivative simply and accurately identifying nucleic acid bases and to provide a nucleoside or a nucleotide derivative and a base compound, etc., usable as an intermediate therefor.例文帳に追加

簡便かつ正確に核酸塩基の同定を行えるポリヌクレオチド誘導体、その中間体として使用できるヌクレオシド又はヌクレオチド誘導体及び塩基化合物等を提供する。 - 特許庁

The polychloroprene latex has a vinyl alcohol-based polymer having a 1,2-glycol bond of ≥1.9 mol.% as a dispersant and a copolymer of chloroprene and an ethylenically unsaturated carboxylic acid as a dispersoid.例文帳に追加

１，２−グリコール結合を１．９モル％以上有するビニルアルコール系重合体を分散剤とし、クロロプレンとエチレン性不飽和カルボン酸の共重合体を分散質とするポリクロロプレンラテックス。 - 特許庁

A proton conductor layer 411 containing hydrogen contained oxo acid salt is provided between a catalyst layer 106 on the fuel electrode 102 side and a solid electrolyte film 114 in this fuel cell 100.例文帳に追加

燃料電池１００で、燃料極１０２側の触媒層１０６と固体電解質膜１１４との間に、水素含有オキソ酸塩を含むプロトン伝導体層４１１を設ける。 - 特許庁

The process for producing the carbonyl compound comprises reacting the alkyne compound with water in the presence of a gold catalyst composed of an organogold complex compound and an acid in an organic solvent.例文帳に追加

有機溶媒中において、有機金錯体化合物からなる金触媒及び酸の存在下、アルキン化合物に水を反応させることを特徴とするカルボニル化合物の製造方法。 - 特許庁

The catalyst is brought into contact with a reaction mixture containing the triglyceride having at least 1% free fatty acid and the 1-8C aliphatic alcohol under a condition suitable for the esterification.例文帳に追加

エステル化に適した条件下で、その触媒を少なくとも１％の遊離脂肪酸を含むトリグリセリドおよびＣ_１〜Ｃ_８脂肪族アルコールを含有する反応混合物と接触させる。 - 特許庁

The acrylic water dispersion-type adhesive composition may contain an acrylic polymer as a base polymer composed of a (meth)acrylic acid 4-12C alkyl ester as a monomer main component.例文帳に追加

前記アクリル系の水分散型粘着剤組成物は、（メタ）アクリル酸Ｃ_4-12アルキルエステルを単量体主成分とするアクリル系重合体をベースポリマーとして含有していてもよい。 - 特許庁

This method for preserving tempeh or fermented soybeans comprises impregnating tempeh or fermented soybeans with an impregnation solution containing at least one kind selected from the group consisting of organic acid, saccharide and ethanol.例文帳に追加

有機酸、糖類及びエタノールよりなる群から選択される少なくとも１種を含む含浸液を、テンペ又は納豆に含浸させることにより、テンペ又は納豆を保存する。 - 特許庁

A [(trifluoromethyl)sulfonyl] hydroxylated product (triflated product) of a substrate is produced by mixing and reacting the specific substrate and N,N'-diiodo-5,5-dimethylhydantoin and trifluoromethanesulfonic acid.例文帳に追加

特定の基質をＮ，Ｎ’−ジヨード−５，５−ジメチルヒダントイン及びトリフルオロメタンスルホン酸と混合して反応させることによって、基質の［（トリフルオロメチル）スルホニル］オキシ化（トリフラート化）物を製造する。 - 特許庁

The titanium nitride resist stripper contains hydrogen peroxide, hydrofluoric acid, water-soluble organic solvent and anticorrosive, the anticorrosive being a nitrogen containing five-membered ring compound having two nitrogen atoms in each ring.例文帳に追加

過酸化水素、フッ酸、水溶性有機溶剤、及び防食剤を含有し、前記防食剤が環内に窒素原子を２個有する含窒素５員環化合物である、窒化チタン剥離液。 - 特許庁

To provide a method for producing an ester plasticizer which is mainly used for polyvinyl chloride resins, in particular a method for producing an aromatic carboxylic acid ester at low temperatures in a short time.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂用として主に用いられるエステル可塑剤の製造方法に関し、特に芳香族カルボン酸エステルを低温で短時間に製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

The optical fiber cable 70 comprises the sheath 50 made of high-pressure polymerization polyethylene resin, which contains a fatty acid amide type lubricant at a ratio of 0.18 wt.% to 0.32 wt.%.例文帳に追加

前記シース５０が高圧重合成ポリエチレン樹脂に、脂肪酸アミド系滑材を０．１８重量％以上０．３２重量％以下の割合で含む光ファイバケーブル７０。 - 特許庁

The aldose reductase inhibitor comprises as effective ingredients ellagic acid and other natural-derived substances contained in solvent extracts of plants such as oaks belonging to the genus Quercus serrata of the family of Fagaceae.例文帳に追加

オーク類などブナ科コナラ属植物の溶媒抽出物に含まれる、エラグ酸およびその他の天然由来の物質を有効成分として含有するアルドース還元酵素阻害剤。 - 特許庁

Two electrodes, that is, an anode electrode A and a cathode electrode K are polaro-type electrodes comprising platinum and the concentration of peracetic acid is continuously measured using the polaro-type electrodes.例文帳に追加

アノード極Ａ及びカソード極Ｋの２電極は、その両電極の材質を白金としたポーラロ式電極であり、ポーラロ式電極を用いて過酢酸濃度を連続して測定する。 - 特許庁

The method for producing the hyper branched polyester involves reacting trimesic acid with a dialkyl halide in the presence of 1,8-diazabicyclo[5.4.0]undecene-7 and a polar solvent.例文帳に追加

ハイパーブランチポリエステルの製造方法は、トリメシン酸と、ジアルキルハライドとを１，８−ジアザビシクロ［５．４．０］ウンデセン−７および極性溶媒の存在下において反応させることを特徴とする。 - 特許庁

In formula (I), R^1CO is 8-20C acyl; M^1 is an alkali metal atom, a 1/2 alkaline earth metal atom, ammonium, an organic ammonium or a basic amino acid cation.例文帳に追加

（式中のＲ^1ＣＯは炭素数８〜２０のアシル基を示し、Ｍ^1はアルカリ金属原子、１／２アルカリ土類金属原子、アンモニウム、有機アンモニウムまたは塩基性アミノ酸陽イオン基を示す。） - 特許庁

NEW SYNTHETIC METHOD FOR (1S)-4,5-DIMETHOXY-1-(METHYLAMINOMETHYL)BENZOCYCLOBUTANE AND ITS ADDUCT SALT AND ITS APPLICATION TO SYNTHESIS OF IVABRADINE AND ITS ADDUCT SALT WITH PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE ACID例文帳に追加

（１Ｓ）−４，５−ジメトキシ−１−（メチルアミノメチル）ベンゾシクロブタン及びその付加塩合成の新規な方法、並びにイバブラジン、及び薬学的に許容され得る酸とのその付加塩の合成への適用 - 特許庁

The method for the production of a lactone comprises the reaction of a cyclic ketone with hydrogen peroxide in an aqueous solution of a pyrophosphate and pyrophosphoric acid in the presence of a nitrile compound.例文帳に追加

本発明のラクトンの製造方法は、環状ケトンと過酸化水素を、ニトリル化合物の存在下に、ピロリン酸塩−ピロリン酸水溶液中で反応させることを特徴とする。 - 特許庁

The production method comprises the addition of an inorganic phosphate buffering agent to a low polymer obtained from an aromatic dicarboxylic acid or its ester and an aliphatic glycol and the polymerization of the low polymer.例文帳に追加

芳香族ジカルボン酸又はそのエステルと、脂肪族グリコールとを用いて得られた低重合体に無機リン酸塩緩衝剤を添加し、該低重合体を重合することを特徴とする。 - 特許庁

The black polymerizable composition contains a black material (A), a polymerization initiator (B), a polymerizable compound (C), and an alkali-soluble binder polymer (D) that has an acid group having pKa of >5.例文帳に追加

（Ａ）黒色材料、（Ｂ）重合開始剤、（Ｃ）重合性化合物、及び、（Ｄ）ｐＫａが５より大きい酸基を有するアルカリ可溶性バインダーポリマーを含有する黒色重合性組成物。 - 特許庁

The oil-and-fat composition having excellent creaming properties is produced by mixing the creaming improver having sorbitan fatty acid ester as an active ingredient with oil-and-fat derived from palm oil.例文帳に追加

ソルビタン脂肪酸エステルを有効成分とするクリーミング性向上剤をパーム油由来の油脂と混合することにより、優れたクリーミング性を有する油脂組成物を製造することができる。 - 特許庁

The method for producing the carboxylic acid ester of the adamantanepolyol involves subjecting an adamantanediol or an adamantanetriol, with monobasic acids and/or dibasic acids to esterification reaction in the presence of an organic porous material.例文帳に追加

アダマンタンジオール又はアダマンタントリオールと、一塩基酸類及び／又は二塩基酸類とを、有機性多孔質の存在下にエステル化反応させるアダマンタンポリオールカルボン酸エステルの製造方法である。 - 特許庁

The polyimide resin belt has a fluororesin mold-released layer on the outer layer of a polyimide layer obtained by imide-inverting a polyamide acid solution including a dehydrating agent and tertiary amide and having ≤5wt% water content.例文帳に追加

脱水剤と３級アミンを含んだ水分率５ｗｔ％以下のポリアミド酸溶液をイミド転化したポリイミド層の外層にフッ素樹脂離型層を有することを特徴とする。 - 特許庁

The refrigerating machine oil contains an ester of an aromatic carboxylic acid having 1 to 6 carboxyl groups and an aliphatic alcohol having 1 to 6 hydroxyl groups, and is used together with the fluoropropene refrigerant.例文帳に追加

本発明の冷凍機油は、カルボキシル基を１〜６個有する芳香族カルボン酸と水酸基を１〜６個有する脂肪族アルコールとのエステルを含有し、フルオロプロペン冷媒と共に用いられる。 - 特許庁

This invention relates to the nickel plating solution comprising a nickel sulfate aqueous solution, wherein in addition to nickel sulfate, malic acid or its salt, saccharine or its salt and thiourea are contained.例文帳に追加

硫酸ニッケル水溶液からなるニッケルめっき液において、硫酸ニッケルに加えて、リンゴ酸もしくはその塩と、サッカリンもしくはその塩と、チオ尿素とを含有していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a tertiary ester containing acrylic monomer whose acid release group itself is soluble in alkali in a high yield.例文帳に追加

本発明は、酸脱離基自身がアルカリ可溶性となるアクリルモノマーを容易に、かつ、高収率で得られる３級エステルを含むアクリルモノマーの製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

A molybdic acid nitride film 18 formed by high-speed heat treatment (high-speed annealing) in a nitrogen atmosphere is provided on the surface of the molybdenum or molybdenum alloy layer constituting the barrier layer 15.例文帳に追加

バリア層１５を構成するモリブデン又はモリブデン合金層の表面に窒素雰囲気中での高速熱処理（高速熱アニール）で形成されたモリブデン酸窒化膜１８を設ける。 - 特許庁

This percutaneous absorption agent comprises a compound having a melatonin receptor agonist effect and one or more selected from a fatty acid ester, a polyhydric alcohol and a nonionic surfactant.例文帳に追加

メラトニン受容体アゴニスト作用を有する化合物と、脂肪酸エステル、多価アルコール及び非イオン界面活性剤から選ばれる１又は２以上とを含有する経皮吸収剤。 - 特許庁

The lubricating oil composition is obtained by mixing a base oil with an antioxidant represented by formula (1) having a phosphorous acid ester (phosphite) structure and a hindered phenol structure in the same molecule.例文帳に追加

基油に、下記式（１）で示す、同一分子内に亜リン酸エステル（フォスファイト）構造とヒンダードフェノール構造を有する酸化防止剤を配合してなることを特徴とする潤滑油組成物。 - 特許庁

The anti-pneumococcal composition is an expression vector containing a promoter operable to a nucleic acid sequence encoding individual polypeptides of autolysin, surface protein (A) and pneumolysin of Streptococcus pneumonia.例文帳に追加

抗肺炎球菌組成物であって、肺炎連鎖球菌のオートリシン、表面タンパク質Ａ、ニューモリシンの各ポリペプチドをコードする核酸配列に対して作動可能なプロモーターを含む発現ベクター。 - 特許庁

This thermoplastic polyester resin is obtained by reacting (A) a thermoplastic polyester having a specified intrinsic viscosity with (B) a difunctional linking agent having two acid anhydride linkages in the molecule.例文帳に追加

（Ａ）特定固有粘度の熱可塑性ポリエステルと（Ｂ）分子内に２個の酸無水物結合を有する２官能性連結剤を反応させることをを特徴とする熱可塑性ポリエステル樹脂。 - 特許庁

The cause of ion migration is prevented by adding an additive, reacted with an organic acid ion, to the resin material to change the resin material into a substance which is difficult to move.例文帳に追加

有機酸イオンと反応する添加剤を樹脂材料に添加して、有機酸イオンを反応させて移動が困難な物質に変えることで、イオンマイグレーションの原因となることを防止する。 - 特許庁

The peptide obtained by degrading a tissue composed of elastic fibers of fishes with a high elastin content, especially an aortic bulb with an enzyme, an acid or an alkali or its aqueous solution is provided.例文帳に追加

エラスチン含有量の高い魚類の弾性繊維により構成される組織、特に動脈球を酵素、酸又はアルカリにより分解して得られるペプチド又はその水溶液を提供する。 - 特許庁

The skin care preparation for external use comprises hydroxyproline, a hydroxyproline acylated derivative or its salt being a main constituent amino acid component in collagen and an oligopeptide acylated derivative.例文帳に追加

コラーゲン中の主要構成アミノ酸成分でるヒドロキシプロリン若しくはヒドロキシプロリンのアシル化誘導体又はその塩と、オリゴペプチドのアシル化誘導体とを併用して皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁

The pharmaceutical formulation of a crystalline sodium salt of 4'-[2-n-propyl-4-methyl-6-(1-methylbenzimidazol-2-yl)benzimidazol-1-ylmethyl]biphenyl-2-carboxylic acid (telmisartan) and the method for producing the same are provided.例文帳に追加

本発明は4'-〔2-n-プロピル-4-メチル-6-(1-メチルベンゾイミダゾール-2-イル)ベンゾイミダゾール-1-イルメチル〕ビフェニル-2-カルボン酸（テルミサルタン）の結晶性ナトリウム塩の医薬製剤及びその製造方法に関する。 - 特許庁